Truýơn Kiïìu
Kiïìu vađ Hoaơn Thû
Ăađo ăađ phai thùưm sen vûđa nííy xanh.
1475. Trûúâng höì vùưng veê ăïm thanh,
E tònh nađng múâi bađy tònh riïng chung: Phíơn böì tûđ veơn chûô tođng,
Ăöíi thay nhaơn ýịn ăaô hođng ăíìy niïn. Tin nhađ ngađy möơt vùưng tin,
1480. Mùơn tònh caât luôy laơt tònh tađo khang.
Nghô ra thíơt cuông nïn ặúđng, Tùm húi ai dïî giûô giađng cho ta?
Tröơm nghe keê lúân trong nhađ, úê vađo khuön pheâp noâi ra möịi ặúđng.
1485. E thay nhûông daơ phi thûúđng,
Dïî dođ röịn bïí khön lûúđng ăaây söng! Mađ ta suöịt möơt nùm rođng,
Thïị nađo cuông chùỉng giíịu xong ặúơc nađoơ Bíịy chíìy chûa toê tiïu hao,
1490. Hoùơc lađ trong coâ lađm sao chùng lađ?
Xin chađng kñp liïơu laơi nhađ, Trûúâc ngûúđi ăeơp yâ sau ta biïịt tònh.
Ăïm ngađy giûô mûâc giíịu quanh, Rađy líìn mai lûôa nhû hònh chûa thöng.
Ăađnh lođng sinh múâi quýịt lođng höìi trang. Raơng ra gûêi ăïịn xuín ặúđng,
Thuâc öng cuông vöơi giuơc chađng ninh gia. Tiïîn ặa möơt cheân quan hađ,
1500. Xuín ằnh thoùưt ăaô daơo ra cao ằnh.
Söng Tíìn möơt daêi xanh xanh, Loi thoi búđ liïîu míịy cađnh Dûúng quan.
Cíìm tay dađi ngùưn thúê than,
Chia phöi ngûđng cheân húơp tan ngheơn lúđi.
1505. Nađng rùìng: Non nûúâc xa khúi,
Sao cho trong íịm thò ngoađi múâi ïm. Dïî lođa ýịm thùưm trön kim, Lađm chi bûng mùưt bùưt chim khoâ lođng!
Ăöi ta chuât nghôa ăeđo bođng,
1510. Ăïịn nhađ trûúâc liïơu noâi sođng cho minh.
Duđ khi soâng gioâ bíịt tònh, Lúân ra uy lúân töi ăađnh phíơn töi.
Hún ăiïìu giíịu ngûúơc giíịu xuöi. Laơi mang nhûông viïơc tađy trúđi ăïịn sau.
1515. Thûúng nhau xin nhúâ lúđi nhau,
Nùm chíìy cuông chùỉng ăi ăíu mađ chíìy. Cheân ặa nhúâ bûôa höm nay, Cheân mûđng xin ăúơi ngađy nađy nùm sau!
Ngûúđi lïn ngûơa keê chia bađo,
1520. Rûđng phong thu ăaô nhuöịm mađu quan san.
Dùơm höìng buơi cuöịn chinh an,
Tröng ngûúđi ăaô khuíịt míịy ngađn díu xanh. Ngûúđi vïì chiïịc boâng nùm canh,
Keê ăi muön dùơm möơt mònh xa xöi.
1525. Víìng trùng ai xeê lađm ăöi,
Nûêa in göịi chiïịc, nûêa soi dùơm trûúđng. Kïí chi nhûông nöîi doơc ặúđng, Buöìn trong nađy nöîi chuê trûúng úê nhađ:
1530. Con quan Laơi böơ tïn lađ Hoaơn thû.
Duýn ăùìng thuíơn neêo gioâ ặa, Cuđng chađng kïịt toâc xe tú nhûông ngađy.
úê ùn thò nïịt cuông hay,
Noâi ăiïìu rađng buöơc thò tay cuông giađ.
1535. Tûđ nghe vûúđn múâi thïm hoa,
Miïơng ngûúđi ăaô lùưm tin nhađ thò khöng. Lûêa tím cađng díơp cađng nöìng, Traâch ngûúđi ăen baơc ra lođng trùng hoa:
Vñ bùìng thuâ thíơt cuđng ta,
1540. Cuông dung keê dûúâi múâi lađ lûúơng trïn.
Daơi chi chùỉng giûô líịy nïìn,
Töịt chi mađ rûúâc tiïịng ghen vađo mònh? Laơi cođn bûng bñt giíịu quanh, Lađm chi nhûông thoâi treê ranh nûơc cûúđi!
1545. Tñnh rùìng caâch mùơt khuíịt lúđi,
Giíịu ta ta cuông liïơu bađi giíịu cho! Lo gò viïơc íịy mađ lo,
Kiïịn trong miïơng cheân coâ bođ ăi ăíu? Lađm cho nhòn chùỉng ặúơc nhau,
1550. Lađm cho ăíìy ăoơa cíịt ăíìu chùỉng lïn!
Lađm cho tröng thíịy nhaôn tiïìn, Cho ngûúđi thùm vaân baân thuýìn biïịt tay.
Nöîi lođng kñn chùỉng ai hay, Ngoađi tai ăïí mùơc gioâ bay maâi ngoađi.
1555. Tuíìn sau böîng thíịy hai ngûúđi,
Maâch tin yâ cuông liïơu bađi tíng cöng. Tiïíu thû nöíi giíơn ăuđng ăuđng: Gúâm tay thïu dïơt ra lođng trïu ngûúi!
Chöìng tao nađo phaêi nhû ai,
1560. Ăiïìu nađy hùỉn miïơng nhûông ngûúđi thõ phi!
Vöơi vađng xuöịng lïơnh ra uy, Ăûâa thò vaê miïơng ặâa thò beê rùng.
Trong ngoađi kñn mñt nhû bûng. Nađo ai cođn daâm noâi nùng möơt lúđi!
1565. Buöìng ăađo khuya súâm thaênh thúi,
Ra vađo möơt mûơc noâi cûúđi nhû khöng. Ăïm ngađy lođng nhûông dùơn lođng, Sinh ăađ vïì ăïịn líìu höìng xuöịng ýn.
Lúđi tan húơp nöîi hađn huýn,
1570. Chûô tònh cađng mùơn chûô duýn cađng nöìng.
Tííy tríìn vui cheân thong dong, Nöîi lođng ai úê trong lođng mađ ra.
Chađng vïì xem yâ tûâ nhađ, Sûơ mònh cuông rùưp lín la giaôi bađy.
1575. Míịy phen cûúđi noâi tónh say,
Toâc tú bíịt ăöơng maêy may sûơ tònh. Nghô ăađ bûng kñn miïơng bònh, Nađo ai coâ khaêo mađ mònh ăaô xûng?
Nhûông lađ e íịp duđng dùìng,
1580. Ruât díy súơ nûôa ăöơng rûđng laơi thöi.
Coâ khi vui chuýơn mua cûúđi, Tiïíu thû laơi giúê nhûông lúđi ăíu ăíu.
Rùìng: Trong ngoơc ăaâ vađng thau, Mûúđi phíìn ta ăaô tin nhau caê mûúđi.
1585. Khen cho nhûông chuýơn döng dađi,
Bûúâm ong laơi ăùơt nhûông lúđi noơ kia. Thiïịp duđ buơng chùỉng hay suy, Ăaô dú buơng nghô laơi bia miïơng cûúđi!
Thíịy lúđi thuêng thónh nhû chúi,
1590. Thuíơn lúđi chađng cuông noâi xuöi ăúô ăođn.
Nhûông lađ cûúđi phíịn cúơt son,
Ăeđn khuya chung boâng trùng trođn saânh vai. Thuâ qú thuíìn hûâc beân muđi,
Giïịng vađng ăaô ruơng möơt vađi laâ ngö.
1595. Chaơnh niïìm nhúâ caênh giang höì,
Möơt mađu quan taâi míịy muđa gioâ trùng. Tònh riïng chûa daâm ró rùng, Tiïíu thû trûúâc ăaô liïơu chûđng nhuê qua:
Caâch nùm míy baơc xa xa,
1600. Lím Tri cuông phaêi tñnh mađ thíìn hön.
Ăûúơc lúđi nhû cúêi tíịc son,
Voâ cíu chùỉng ruöíi nûúâc non qú ngûúđi. Long lanh ăaây nûúâc in trúđi,
Thađnh xíy khoâi biïịc non phúi boâng vađng.
1605. Roi cíu vûđa gioâng dùơm trûúđng,
Xe hûúng nađng cuông thuíơn ặúđng quy ninh. Thûa nhađ huýn hïịt moơi tònh,
Nöîi chađng úê baơc nöîi mònh chõu ăen. Nghô rùìng: Ngûâa gheê húđn ghen,
1610. Xíịu chađng mađ coâ ai khen chi mònh!
Víơy nïn ngaênh mùơt lađm thinh, Mûu cao vöịn ăaô rùưp ranh nhûông ngađy.
Lím Tri ặúđng böơ thaâng chíìy, Mađ ặúđng haêi ăaơo sang ngay thò gíìn.
1615. Doơn thuýìn lûơa mùơt gia nhín,
Haôy ăem díy xñch buöơc chín nađng vïì. Lađm cho cho mïơt cho mï,
Lađm cho ăau ăúân ï chïì cho coi! Trûúâc cho boô gheât nhûông ngûúđi,
1620. Sau cho ăïí möơt trođ cûúđi vïì sau.
Phu nhín khen chûúâc ríịt míìu, Chiïìu con múâi daơy mùơc díìu ra tay.
Sûêa sang buöìm gioâ leđo míy,
Khuýín ûng laơi choơn möơt bíìy cön quang.
1625. Dùơn dođ hïịt caâc moơi ặúđng,
Thuíơn phong möơt laâ vûúơt sang bïịn Tïì. Nađng tûđ chiïịc boâng song the, Ăûúđng kia nöîi noơ nhû chia möịi síìu.
Boâng ăíu ăaô xïị ngang ăíìu,
1630. Biïịt ăíu íịm laơnh biïịt ăíu ngoơt buđi.
Toâc thïì ăaô chíịm ngang vai, Nađo lúđi non nûúâc nađo lúđi sùưt son.
Khuön duýn biïịt coâ vuöng trođn cho chÎ ng?
1635. Thín sao nhiïìu nöîi bíịt bùìng,
Liïìu nhû cung Quaêng aê Hùìng nghô nao! Ăïm thu gioâ loơt song ăađo,
Nûêa vađnh trùng khuýịt ba sao giûôa trúđi. Neân hûúng ăïịn trûúâc Phíơt ăađi,
1640. Nöîi lođng khíịn chûêa caơn lúđi vín vín.
Dûúâi hoa díơy luô aâc nhín, íìm íìm khöịc quyê kinh thíìn moơc ra.
Ăíìy sín gûúm tuöịt saâng lođa, Thíịt kinh nađng chûêa biïịt lađ lađm sao.
1645. Thuöịc mï ăíu ăaô rûúâi vađo,
Mú mađng nhû giíịc chiïm bao biïịt gò. Vûơc ngay lïn ngûơa tûâc thò,
Phođng ăađo viïơn saâch böịn bïì lûêa dong. Sùĩn thíy vö chuê bïn söng,
1650. Ăem vađo ăïí ăoâ löơn sođng ai hay?
Töi ăođi phaâch laơc höìn bay, Pha cađn buơi coê göịc cíy íín mònh.
Thuâc öng nhađ cuông gíìn quanh, Chúơt tröng ngoơn lûêa thíịt kinh ruơng rúđi.
1655. Túâ thíìy chaơy thùỉng ăïịn núi,
Túi búđi tûúâi lûêa tòm ngûúđi lao xao. Gioâ cao ngoơn lûêa cađng cao, Töi ăođi tòm ăuê nađng nađo thíịy ăíu!
Húât hú húât haêi nhòn nhau,
1660. Giïịng síu buơi ríơm trûúâc sau tòm quađng.
Chaơy vađo chöịn cuô phođng hûúng, Trong tro thíịy möơt ăöịng xûúng chaây tađn.
Tònh ngay ai biïịt mûu gian, Hùỉn nađng thöi laơi cođn bađn rùìng ai!
1665. Thuâc öng suđi suơt ngùưn dađi,
Nghô con vùưng veê thûúng ngûúđi nïịt na. Di hađi nhùơt goâi vïì nhađ,
Nađo lađ khím liïơm nađo lađ tang trai. Lïî thûúđng ăaô ăuê möơt hai,
1670. Luơc trònh chađng cuông ăïịn núi bíịy giúđ.
Bûúâc vađo chöịn cuô líìu thú,
Tro than möơt ăöịng nùưng mûa böịn tûúđng. Sang nhađ cha túâi trung ặúđng, Linh sađng bađi võ thúđ nađng úê trïn.
1675. Húôi öi noâi hïịt sûơ duýn,
Tú tònh ặât ruöơt lûêa phiïìn chaây gan! Gieo mònh víơt vaô khoâc than: Con ngûúđi thïị íịy thaâc oan thïị nađy.
Chùưc rùìng mai truâc laơi víìy,
1680. Ai hay vônh quýịt lađ ngađy ặa nhau!
Thûúng cađng nghô nghô cađng ăau, Dïî ai líịp thaêm quaơt síìu cho khuíy.
Gíìn miïìn nghe coâ möơt thíìy, Phi phuđ trñ quyê cao tay thöng huýìn.
1685. Trïn tam ăaêo dûúâi cûêu tuýìn,
Tòm ăíu thò cuông biïịt tin roô rađng. Sùưm sanh lïî víơt rûúâc sang, Xin tòm cho thíịy mùơt nađng hoêi han.
Ăaơo nhín phuơc trûúâc tônh ăađn,
1690. Xuíịt thíìn giíy phuât chûa tađn neân hûúng.
Trúê vïì minh baơch noâi tûúđng:
Mùơt nađng chùỉng thíịy viïơc nađng ăaô tra. Ngûúđi nađy nùơng kiïịp oan gia, Cođn nhiïìu núơ lùưm sao ăađ thoaât cho!
1695. Mïơnh cung ăang mùưc naơn to,
Möơt nùm nûôa múâi thùm dođ ặúơc tin. Hai bïn giaâp mùơt chiïìn chiïìn, Muöịn nhòn mađ chùỉng daâm nhòn laơ thay!
Ăiïìu ăíu noâi laơ dûúđng nađy,
1700. Sûơ nađng ăaô thïị lúđi thíìy daâm tin!
Chùỉng qua ăöìng cöịt quađng xiïn, Ngûúđi ăíu mađ laơi thíịy trïn coôi tríìn?
Tiïịc hoa nhûông ngíơm nguđi xuín, Thín nađy dïî laơi míịy líìn gùơp tiïn.
Kiïìu vađ Hoaơn Thû (tiïịp)