3. Văn hóa vật thể
3.2.2. Trang phục của người Chăm ở Nam Bộ
34
Một gia đình người Chăm ở An Giang trong trang phục truyền thống 3.2.2.1. Trang phục của phụ nữ
Hình ảnh thường xuyên bắt gặp những bộ trang phục Chăm Hồi Gíao là chiếc váy lụa dệt nhiều hoa văn trên thân, áo cánh ngắn bỏ ngoài váy, đầu quàng tấm khăn pum mỏng màu trắng, thêu những hoa văn hay đường chỉ kim tuyến lóng lánh. Phụ nữ Chăm không theo tục che mặt khi ra đường như phụ nữ theo đạo hồi ở nhiề nước, nhưng họ luôn luôn choàng tấm khăn khi ra đường thành một tập quán biểu thị tư cách đứng đắn của phụ nữa. Trong các nhà thờ Hồi Giaó theo quy định phụ nữ không được đặt chân vào trong chỉ được cầu nguyện
35
ngoài hàng hiên thành đường. Lúc này, phụ nữ phải mặc chiếc áo mặc thua may kiểu chui đầu , vải màu trắng, phủ kín toàn thân, chỉ để thừa khuôn mặt người cầu nguyện mà thôi.
Váy là bộ y phục độc đáo của phụ nữ Chăm theo đạo Hồi phần lớn chị em mặc váy lụa, gấu váy trang trí bằng dải hoa văn papu ới đường nét sống động, màu sắc tươi tắn. Thông thường, váy lụa màu tím đỏ làm màu nền, trên đó trang trí hoa văn dệt bằng những sợi tơ xanh vàng trắng ngà tạo nên một hợp màu hài hòa, vừa trang nhã vừa lộng lẫy, tôn thêm vẻ duyên dáng, thanh lịch của thiếu nữ Chăm . Tùy theo chất liệu vải, cách thức trang trí và môi trường sử dụng, người ta phân biệt ba loại váy:
- Khăn káh là váy lụa nguyên màu trắng ngà hay nhuộm sẫm hoặc den, dành cho phụ nữ đã lớn tuổi.
- Khăn kếh là váy sang trọng, dệt bằng chỉ kim tuyến, chỉ dát bạc óng ánh, ảnh hưởng kiểu váy hồi giáo ở Malayxia.
- Khăn pa thuộn là loại váy lụa tơ tằm, giữ lại nhiều nét của chiếc váy cổ truyền, được những người giàu có ưa mặt, đặc biệt là các cô dâu trong ngày cưới, các cô gái mặc trong dịp hội hè.
Nếu rên những tấm váy của phụ nữ Chăm miền Trung ta còn tìm thấy các mô típ hoa văn khá “ cổ sơ” hình rồng, hình chim thần Garuda, chân chó, hình thoi,... thì trên các váy Chăm Nam Bộ phần nhiều các hình học, dây leo, hoa lá, hoa văn hình tháp... Các hoa văn trên được bố trí thành từng băng dài xen kẽ nhau, mà những cụ già người Chăm vâcn còn nhớ được tên gọi lần lượt từng dải hoa văn trang trí trên thân váy. Từ trên xuống dưới là dải hoa văn có tên là guốc, tiếp đến là dải hoa văn kỉ có tên là jo-o, gần gấu váy là dải hoa văn lớn gọi chung là papu, kết hợp thành hình kỷ hà với những quả trám lớn, hình chóp tam giác,... giữa các dải hoa văn là những đường chạy song song, phân ranh giữa các dải và các lớp.
36
Phụ nữ Chăm hồi giáo không thể thiếu chiếc khăn trên đầu, đó là khăn pum, khăn mờ om, khi ở trong nhà hay đi làm ngoài ruộng, lại ưa đội chiếc khăn kẻ ô đen trắng kama như ngườ Khơme hay Kinh.
Phụ nữ Chăm hồi giáo ưa dùng những đồ trang sức chế tạo khá tinh tế từ kim loại và đá quý. Đó là những vòng tay bằng vàng, bạc chạm trổ tinh vi. Họ thích đeo bông tai bằng vàng , cài tóc bằng những chiếc châm bằng vfang hoặc bạc, đồi mồi, thích thắt lưng dệt bằng chỉ kim tuyến có ghép những mảnh bạc. Các cô gái Chăm thường chăm chút móng chân móng tay sao cho đẹp. Các cô gái lấy lá mlih trộn với bột nếp thành thứ nhựa màu đỏ cam để dùng nhuộm móng chân, móng tay.
Lúc qua đời thi hài được bọc trong hai tấm vải trắng kèm theo ba miếng vải trắng khác, tượng trưng cho ba bộ phận trang phục: váy, áo, khăn chùm đầu.
3.2.2.2. Trang phục của nam giới
Cũng như các nhóm người Chăm khác, nam giới Chăm theo đạo Hồi ăn mặc đơn giản hơn, gồm xà rông và áo ngắn. Những ngày thường, nam giới đội mũ kapeak thường thấy ở người Hồi giáo khắp Đông Nam Á, loại mũ chụp tròn vừa vặn đỉnh đầu đội khi làm thánh lễ. Nam giới ưa đeo nhẫn bạc hay mã não.
Những người Hồi giáo sống ở đô thị có thể mặc Âu phục nhưng khi trở về thôn ấp họ đều mặc xà rông, cũng có khi choàng một tấm xà rông ra ngoài quần âu để tỏ ý tôn trọng nguồn gốc và tập tục của cha ông.
3.2.2.3. Trong ngày cưới
Trong ngày cưới, cô dâu mặc váy dệt bằng sợi tơ tằm có trang trí nhiều hoa văn tinh xảo. Chiếc áo dài cổ truyền với màu sắc sặc sỡ, băng vải màu xanh quấn chéo trước ngực trên đó trang trí nhiều đồ trang sức lóng lánh.
37
Bộ y phục chú rể mang nhiều ảnh hưởng của đạo Hồi Ả Rập: xà rông hoa kẻ ô trám, áo karung trắng dài, khăn sao phủ kín lưng, hai vòng dây ykal màu đen thả xuống trước ngực, chiếc nhẫn cà rá bạc đeo ở ngón tay.