4 Vua Thuấn ôm đàn gảy khúc Nam Huân mà mn dân được thái bình an lạc. 5Ý nói từ nay khỏi lo Thiên Tử ra oai sấm sét mà gia phạt như trước nữa.
137 An Nam Chí Lược - Quyển Đệ Thập Thất
Lời vàng căn-dặn lúc lên đường, Chín bệ vì dân nặng xót thương. n Thục, Tương-Như vâng thảo hịch1, Sứ Nam, Lục-Giả há tham vàng. Tuyết băng trong trắng lòng thần-tử, Trời đất sinh thành, lượng đế-vương. Ao ước từ nay trời thuận ý,
Thê hàng2 chức cống mỗi năm thường.
Quan kỳ (xem đánh cờ)
Tréo bàn ngồi mát lúc ban trưa, Cao thấp xem chơi một cuộc cờ. Vôi trắng, trầu xanh, cau lại dẻo, Nhà ai hoa bưởi nức thơm đưa.
(Hoa bưởi An-nam rất thơm như hoa lài, Lĩnh-Bắc khơng có thứ hoa ấy).
Nho-Học đề-cử Từ-Minh-Thiện (giúp Vũ-Sơn đi sứ Giao-Châu, đêm xuân ngồi xem đánh cờ, tặng Thế-Tử một bài thơ).
Xanh um đình viện, nguyệt làu làu, Người dưới trời con chiếm một bầu.
Đuốc đỏ một bàn ngồi xúm xít,
Mây xanh mn trượng nghĩ đâu đâu. Ai ngăn lỡ nước người trong cuộc, Nhờ có khoanh tay khách ngoại chầu. Thắng trận khoe-khoang binh tối kỵ, Muốn bày cuộc khác ngại canh thâu.
Thượng-thư Trương-Hiển-Khanh
Ngắm cảnh trời hơm khói mịt mờ, Xa nơi thành-thị đỡ hun-hoa. Quạnh hiu đình viện khơng bao sở, Tươi tốt vuờn cây chỉ một nhà. Thiên-Hán bến nam tuôn mạch nước, Mộc-miên cây lớn trổ cành hoa. An-nam tuy nhỏ văn-chương thịnh,
Ếch giếng, khuyên đừng chế giễu ngoa.
Thượng-Thơ Lương-Công-Phụ ăn trái vải ngẫu đề
Chỉ một đôi ngày đổi sắc hương, Phải nghìn vạn dặm trạm băng đường, Hồng-triều chỉ trách bao-mao lễ3. Vơ ích làm chi việc Hán, Đường4.
Lang-Trung Trần-Cương-Trung (2 bài)