2.4. Tớnh tương hợp trong triển khai chớnh phủ điện tử
2.4.2.3. Lớp ngữ nghĩa
Như đó phõn tớch ở trờn, ớch lợi thực sự của việc liờn thụng trong lớp tổ chức chỉ cú thể đạt được khi luồng thụng tin giữa cỏc tổ chức khỏc nhau cú
thể trao đổi, chia sẻ dễ dàng khụng chỉ ở mức kỹ thuật mà phải ở mức nội dung (ngữ nghĩa). Vai trũ của tiờu chuẩn húa trở nờn quan trọng sống cũn để bảo đảm nội dung thụng tin trong cỏc bối cảnh phự hợp được hiểu đồng nhất trong cả hệ thống cỏc cơ quan. Do đú, sự hợp tỏc chặt chẽ giữa cỏc bờn liờn quan nhằm thống nhất cỏch hiểu nội dung cỏc thụng tin là điều kiện then chốt cho thành cụng của việc liờn thụng ở lớp ngữ nghĩa này. Cỏc nghiờn cứu đó khuyến nghị 03 biện phỏp cần triển khai để thực hiện thành cụng liờn thụng ở lớp này bao gồm:
• Ngụn ngữ: Tiờu chuẩn XML đang là lựa chọn của hầu hết cỏc quốc gia nhằm mụ tả việc trao đổi thụng tin giữa cỏc hệ thống khỏc nhau. Tớnh độc lập và linh hoạt của XML cho phộp nú dựng để mụ tả bất kỳ loại thụng tin nào khụng phụ thuộc khuụn dạng và cấu trỳc của thụng tin mà nú mụ tả. Ngoài ra, XML cú thể dựng để mụ tả chớnh nú (metadata). Cỏc tiờu chuẩn liờn quan đến XML phục vụ trao đổi thụng tin gồm cú: Cỳ phỏp XML, XML metadata, ngữ nghĩa của cỏc nội dung mụ tả bằng XML.
• Đăng ký: Khi đó thống nhất được kho từ vựng liờn quan đến cỏc lĩnh
vực trong khối cỏc cơ quan cụng quyền thỡ cần phải cụng bố, duy trỡ và cập nhật thường xuyờn bằng phương phỏp phự hợp như: chuyển đổi cỏc mục từ sang dạng lược đồ XML (XML scheme) kốm theo metadata tương ứng; lưu trữ và cụng bố cỏc lược đồ đú trực tuyến
trờn mạng.
• Hệ thống phỏp lý: Trong một số trường hợp, hệ thống phỏp lý hiện tại cú những quy định khụng phự hợp cho ỏp dụng CNTT-TT. Vớ dụ mó để mụ tả giới tớnh nam là “M” thỡ cần phải cú lớp chuyển đổi sang dạng “0,1” cho phự hợp với xử lý của mỏy tớnh.