Người chụp: Hoàng Thanh Thương. Chụp ngày: 11/12/2010
Trong thắng cảnh Hương Sơn, các dòng suối và núi non ở đây đã tạo nên cảnh "sơn thuỷ hữu tình" như mộng, như mơ, đặc biệt là suối Yến. Suối Yến mang một vẻ đẹp hiền hồ, thơ mộng, bng thả giữa hai triền núi. Ðường suối dài gần 4 km bắt nguồn từ một hang nước ở Cánh Đồng Lỗ Rừng Vài, với khúc thẳng, khúc quanh, chảy quanh co uốn lượn qua một vùng đồng
Đáy. Vào mùa lễ hội, dịng suối hiền hồ bỗng sơi động hẳn lên, bởi những con thuyền thoi thong thả chở khách vào vãn cảnh đẹp và lễ phật. Lên thuyền từ Bến Ðục, theo dịng suối Yến, du khách có thể thư thái thả hồn mình hồ quyện cùng thiên nhiên. Phía bên trái là núi Ðụn, trơng tựa như một đụn thóc; gần núi Ðụn là núi Soi trông giống như một con kỳ lân nên còn gọi là núi Lân; cạnh núi Soi là núi Ái và núi Phượng đang dang rộng cánh (cánh là hai chỏm núi) mà đầu và mỏ Phượng là chùa và động Thanh Sơn; đi quá lên một chút là núi Ðổi Chèo giống hình một con trăn lớn đang bị trên mặt nước; gần đó là núi Bưng và núi Voi với những truyền thuyết thật thú vị vì Hương Sơn có tới 99 ngọn núi quay đầu về động Hương Tích, riêng có một ngọn núi có hình dáng con voi quay đầu ra, quay mông vào. Giận quá, Hộ Pháp lấy gươm phạt vào một mảng mông của tên voi nên bây giờ núi Voi vẫn bị sạt mất một mảng; qua núi Voi, đến núi Mâm Xơi.
Dãy núi Hương Sơn in bóng xuống dịng suối Yến trong xanh, trữ tình và thơ mộng như tranh vẽ. Thơ Chùa Hương của Nguyễn Nhược Pháp viết:
“Réo rắt suối đưa quanh Ven bờ, ngọn núi xanh Dịp cầu xa nho nhỏ
Cảnh đẹp gần như tranh”
Suối Yến có hệ thực vật rất đa dạng. Quần thể hoa Súng nổi trên mặt nước, hoa Gạo ở 2 bên bờ trổ bơng đỏ rực cả góc trời góp phần tạo cảnh quan đẹp mắt khi du khách du thuyền thưởng ngoạn cảnh đẹp trên đường di chuyển tới các khu di tích. Dọc 2 bên bờ là những rặng cây xanh rợp bóng mát. Đặc biệt là vùng trồng Tràm Úc. Đây là dự án do Bộ Lâm nghiệp cho trồng thí điểm ở vùng đất bán ngập nước. Đã triển khai được gần 10 năm và giao cho hội nông dân thôn Yến Vĩ chăm sóc, thu hoạch. Dự án này đã góp phần phủ xanh toàn bộ khu vực đê ven suối Yến, tạo được cảnh quan môi trường hấp dẫn thu hút chim muông về cư trú.