Các luật về cơ hội học tập bình đẳng và chống phân biệt đối xử bảo vệ các quyền cua học sinh khi tham gia tất cả các hoạt động liên quan đến việc giáo dục. Các Chính Sách Khơng Phân Biệt Đối Xử của khu học chánh quy định:
Hệ Thống Trường Công Lập Boston... không phân biệt đối xử trong các chương trình, cơ sở vật chất, việc làm hoặc các cơ hội học tập vì lý do chủng tộc, màu da, tuổi tác, lý lịch tư pháp (chỉ các cuộc điều tra), khuyết tật, mang thay, tình trạng vơ gia cư, giới tính, bản dạng giới, tơn giáo, nguồn gốc quốc gia, tổ tiên, khuynh hướng tình dục, di truyền học hoặc tình trạng tham gia qn đội, và khơng chấp nhận bất kỳ hình thức hăm dọa, đe dọa hoặc sách nhiễu nào làm hạ thấp phẩm giá con người hoặc can thiệp vào khả năng học tập và làm việc của họ.
Ở phần dưới q vị sẽ tìm thấy phần mơ tả vắn tắt các chính sách chống phân biệt đối xử (“Circulars”) của Hệ Thống Trường Công Lập Boston (BPS). Để xem bản sao đầy đủ của bất kỳ chính sách nào như đã nêu, vui lịng truy cập bostonpublicschools.org/suptcirculars. Số của Thơng Tri liên quan có tại sau mỗi phần tóm tắt chính sách dưới đây.
 Nếu quý vị tin rằng quý vị hoặc con quý vị bị phân biệt đối xử dựa trên sắc tộc, giới tính, chủng tộc, khuynh hướng tình dục, hoặc tình trạng thành viên của các nhóm được bảo vệ như liệt kê ở trên hoặc là nạn nhân của các hành vi sai trái về tình dục, hoặc nếu q vị có thắc mắc về chính sách phân biệt đối xử của khu học chánh, vui lòng liên hệ với Văn Phịng Đảm Bảo Cơng Bằng BPS theo số 617-635-9650 hoặc bpsequity@bostonpublicschools.org.
 Học sinh hoặc nhân viên vi phạm chính sách Đảm Bảo Cơng Bằng của khu học chánh có thể bị kỷ luật đến mức đuổi học (đối với học sinh) hoặc sa thải (đối với nhân viên).
Tuyên Bố Không Phân Biệt Đối Xử. Hệ Thống Trường Cơng Lập Boston cam kết duy trì một mơi trường giáo dục và làm việc mà mỗi cá nhân, bất kể hoàn cảnh xuất thân và trải nghiệm sống, đều được chào đón, khuyến khích, hịa hợp và phát triển. BPS khẳng định rằng không bao giờ cản trở học sinh và giáo viên của mình bởi các định kiến và đối xử khác biệt.
BPS sẽ không chấp nhận hành vi phân biệt đối xử, bao gồm đe dọa hoặc quấy rối nhân viên, học sinh, hay bất cứ ai khác đến thăm hoặc là một phần của cộng đồng học tập của chúng tôi. Hành vi trả đũa đối với những người đã báo cáo về khả năng có sự thiên vị, kỳ thị hoặc hành vi khơng thích hợp, những người đã giúp đỡ điều tra hoặc đã thực hiện các quyền của họ theo chính sách này cũng bị cấm. EQT-1
Phân Biệt Đối Xử/Quấy Rối Học Sinh. Chính sách này nghiêm cấm
hành vi phân biệt đối xử hoặc quấy rối học sinh, bao gồm việc cư xử khác biệt, sử dụng ngôn từ hoặc hành động xúc phạm tạo ra một môi trường giáo dục có tính đe doạ, hoặc lạm dụng, hoặc từ chối cho một học sinh tham gia vào hoạt động vì họ đã tham gia vào một lớp học được bảo vệ. Thông tri này đề cập đến cách nộp đơn khiếu nại đối với hành vi liên quan đến sự phân biệt đối xử do chủng tộc, màu da, tuổi tác, khuyết tật, tình trạng vơ gia cư, giới tính, bản dạng giới, tín ngưỡng tơn giáo, nguồn gốc quốc gia, tổ tiên, trả đũa, khuynh hướng tình dục, di truyền học hoặc tham gia quân ngũ. EQT-2
Các C
hính S
ách của BPS
Chính Sách Về Chống Hành Vi Tình Dục Sai Trái. Chính sách này tuyên
bố rằng các hành vi tình dục sai trái, bao gồm quấy rối tình dục và tấn cơng tình dục, sẽ khơng được dung thứ, dù đó là nhân viên, học sinh hay bên thứ ba, và nghiêm cấm hành vi trả đũa lại người báo cáo hành vi sai trái về tình dục hoặc hợp tác điều tra. Hành vi sai trái về tình dục dưới bất kỳ hình thức nào sẽ khơng được dung thứ trong địa phận trường, tại các sự kiện hay hoạt động do nhà trường bảo trợ, hoặc trên đường đi đến trường hay các sự kiện do nhà trường bảo trợ. Chính sách này cũng quy định các quy trình để học sinh báo cáo về việc tấn cơng tình dục. EQT-3 và EQT-6
Khơng Phân Biệt Đối Xử Với Học Sinh trên Cơ Sở Nhận Dạng Giới.
Luật pháp Massachusetts và Hệ Thống Trường Công Lập Boston nghiêm cấm phân biệt đối xử trên cơ sở giới tính, khuynh hướng tình dục và nhận dạng giới trong tất cả các lớp học, chương trình, hoạt động và quá trình tuyển dụng. Thơng tri này đưa ra các hướng dẫn cho các trường và nhân viên khu học chánh để tạo ra một văn hóa mà trong đó các học sinh chuyển giới và có giới tính khơng phù hợp cảm thấy an tồn, được hỗ trợ, và hòa nhập đầy đủ và để đáp ứng nghĩa vụ của mỗi trường trong việc cung cấp các cơ hội học tập cho tất cả học sinh. EQT-4
Chống Phân Biệt Đối Xử Đối Với Học Sinh Khuyết Tật BPS cố gắng
thực hiện một chính sách chống phân biệt đối xử đối với các học sinh khuyết tật, theo Phần 504 của Đạo Luật Phục Hồi 1973. Đạo Luật Về Người Khuyết Tật Hoa Kỳ 1990 và Đạo Luật Chống Phân Biệt Đối Xử của bang Massachusetts (M.G.L. 151B). Học sinh khuyết tật không bị từ chối quyền lợi hoặc từ chối tham gia bất kỳ chương trình hoặc hoạt động nào vì lý do khuyết tật. SPE-21
Luật Chống Bắt Nạt. Luật pháp bang Massachusetts coi hành vi bắt nạt là vi phạm pháp luật. Bắt nạt là hành vi hoặc cách thức của một tổ chức học sinh, dù ở khu vực công cộng hay nhà riêng, cố ý hoặc liều lĩnh để gây nguy hiểm về thể chất và tinh thần cho bất kỳ học sinh hay một người nào khác. Chính sách của BPS về chống bắt nạt cũng bao gồm quy định về nghĩa vụ theo pháp luật của mọi người trong việc báo cáo với các cơ quan thực thi pháp luật nếu biết có nạn nhân bị bắt nạt hoặc đang ở trong hồn cảnh đó. LGL-01
Muốn Biết Thêm Thơng Tin