Đơi khi, BPS có thể cần phải đóng cửa trường do thời tiết xấu hoặc tình huống khẩn cấp. Chúng tơi thơng báo thơng tin về việc đóng cửa trường theo các cách thức sau:
• Gọi điện thoại tự động đến nhà học sinh
• Các đài radio và truyền hình chính, bắt đầu từ 5 giờ 30 sáng.
• Đường dây nóng của Văn Phịng Thị Trưởng: Lớp 311
• Văn Phịng Trung Tâm BPS 617-635-9000
• Trang web của BPS bostonpublicschools.org
• BPS Twitter (@bostonschools) và Facebook (@bostonpublicschools)
• Trang web của Thành Phố Boston cityofboston.gov/snow *
| Đăng ký để được thơng báo về các tình huống khẩn cấp do bão tuyết, lệnh cấm đậu xe và những ngày trường đóng cửa qua điện thoại hoặc email.
Cho dù chúng tôi quyết định thế nào về việc mở cửa trường, phụ huynh cũng là người ra quyết định cuối cùng về việc liệu để con đến trường có an tồn hay khơng. Nếu một phụ huynh quyết định để con ở nhà vì lo ngại về sự an toàn, học sinh sẽ được coi là vắng mặt có phép nếu phụ huynh gửi giấy xin phép. (Vui lịng xem trang 14, “Chính Sách Lên Lớp: Đến Lớp.”)
 Nếu các trường đóng cửa: Học sinh sẽ học bù vào cuối của năm học.
 Nếu xảy ra thời tiết xấu trong ngày học: Giờ tan học vẫn như thường
lệ.
 Các chương trình sau giờ học: Khi trường đóng cửa, tất cả các
chương trình sau giờ học tại các trường BPS, các sự kiện thể thao của BPS và các lớp học và sự kiện buổi tối cũng sẽ bị hủy.
Theo luật tiểu bang, năm học của học sinh phải có 180 ngày. Theo hợp đồng với Cơng Đồn Giáo Chức Boston, ngày cuối của năm học không được muộn hơn ngày 30 tháng 6. Nếu cần, chúng tôi sẽ điều chỉnh lịch của BPS cho phù hợp với các yêu cầu này. Quý vị sẽ nhận được thơng tin từ trường của con mình.