M ột loại đá huyền diệu có năng lực sản sinh ra nước hay mưa.
33 sic (có thể đọc drsti-viveka)
52phúc c ủ a tr ờ i và ngườ i, và s ẽ đi xu ố ng các cõi đị a
ngục. Sau đó, vì lợi ích của một người như vậy, Bồ
Tát Hư Không Tạng sẽđược sinh ra, sống và chỉ dạy
ở những vùng đất man rợ hoặc ở một nơi nào đó khác. Đối với một số chúng sinh, Ngài sẽ hóa hiện trong những hình thức, phục sức và hành vi của một
tu sĩ, và với những người khác, bằng các hình thức khác và phục sức khác nhau, trong đó là có cả hình thức một người nữ trẻ, Ngài sẽ giảng dạy Phật Pháp.
“Bất kể ở đâu và trong bất kỳ hình tướng nào hóa hiện, Ngài sẽ giảng giải Phật pháp cho những vị
quan lại ấy. Ngài sẽ giải thích và chỉ dạy theo cách từ trước tới giờ chưa từng được nghe, chưa từng
được thấy, đó là những chỉ dẫn của một bậc toàn giác, những kinh điển thâm sâu và sâu sắc, các tổng
trì đà la ni (dharani), sự khổ hạnh, và các địa. Rồi những vị quan lại ấy sẽ trở nên hổ thẹn về những hành vi tiêu cực bất thiện trước đây của mình. Họ sẽ
tự trách mình và sám hối, họ sẽ từ bỏ và tránh xa những hành vi tiêu cực. Và họ sẽ hăm hở thực hành bố thí, trì giới và quyết tâm giữ vững các thệ
nguyện, và họ sẽđạt đến những cảnh giới cao hơn. “Thiện nam tử, có 5 tội lỗi gốc với các Thanh Văn.
Năm điều này là gì? Chúng là sát sinh, lấy những gì
khơng được cho, phá giới, nói dối và gây hại hoặc
làm đổ máu thân của một Đấng Như Lai. Đây là năm
tội lỗi gốc.34 Theo cách đã ln được giải thích, khi