Không gi ng vi c b i thố ệ ồ ường thi t h i khi vi ph m h p đ ng trong Chệ ạ ạ ợ ồ ương VII, ph n 4, b I thầ ồ ường thi tệ h i đạ ược trình bày trong Đi u 3.18 ch đ n gi n là đ t các bên đúng vào v trí mà h đã có trề ỉ ơ ả ặ ị ọ ước khi giao k t h p đ ng.ế ợ ồ
Ví dụ
A bán ph n m m vi tính cho B, và không th không bi t đ n s nh m l n c a B v kh năng tầ ề ể ế ế ự ầ ẫ ủ ề ả ương thích c a ph n m m mà B đ nh s d ng. B t k B có yêu c u vô hi u h p đ ng hay không, A ph i ch uủ ầ ề ị ử ụ ấ ể ầ ệ ợ ồ ả ị trách nhi m hoàn toàn tr nh ng chi phí phát sinh, mà B đã tr cho vi c hu n luy n nhân viên s d ngệ ả ữ ả ệ ấ ệ ử ụ ph n m m này, nh ng A s không ph i ch u trách nhi m v nh ng thi t h i c a B, do h u qu c aầ ề ư ẽ ả ị ệ ề ữ ệ ạ ủ ậ ả ủ vi c không th s d ng ph n m m cho m c tiêu mà B đ ra.ệ ể ử ụ ầ ề ụ ề
Đi u 3.19ề (Tính ch t b t bu c c a nh ng đi u kho n)ấ ắ ộ ủ ữ ề ả
Các đi u trong chề ương này mang tính b t bu c, tr trắ ộ ừ ường h p ch liên quan đ n tính ràngợ ỉ ế bu c c a s tho thu n gi a hai bên, vi c không th th c hi n độ ủ ự ả ậ ữ ệ ể ự ệ ược t đ u c a h p đ ngừ ầ ủ ợ ồ ho c h p đ ng đặ ợ ồ ược giao k t khi nh m l nế ầ ẫ 18
BÌNH LU NẬ
Đi u 3.19 quy đ nh r ng nh ng đi u kho n trong chề ị ằ ữ ề ả ương này liên quan đ n l a d i, đe do và đế ừ ố ạ ượ ợc l i l n đ u có tính ch t b t bu c đ i v i các bên trong h p đ ng. Vi c các bên lo i tr ho c s a đ i nh ngớ ề ấ ắ ộ ố ớ ợ ồ ệ ạ ừ ặ ử ổ ữ đi u kho n này khi giao k t h p đ ng là trái v i nguyên t c thi n chí và trung th c. Tuy nhiên, không cóề ả ế ợ ồ ớ ắ ệ ự gì ngăn c n các bên t b quy n vô hi u h p đ ng khi bi t đả ừ ỏ ề ệ ợ ồ ế ược s th t và t đ nh đo t xem li u cóự ậ ự ị ạ ệ nên vô hi u h p đ ng hay không. M t khác, nh ng đi u kho n c a chệ ợ ồ ặ ữ ề ả ủ ương này liên quan đ n tính ràngế bu c c a m t h p đ ng, ho c vi c h p đ ng không th th c hi n độ ủ ộ ợ ồ ặ ệ ợ ồ ể ự ệ ược, ho c vi c h p đ ng đặ ệ ợ ồ ược giao k t khi nh m l n thì không có tính b t bu c. Do v y, các bên có th quy đ nh l i n u lu t áp d ng trongế ầ ẫ ắ ộ ậ ể ị ạ ế ậ ụ nước cho phép, ví d nh thêm các yêu c u v nguyên nhân ho c m c đích c a h p đ ng đ m t h pụ ư ầ ề ặ ụ ủ ợ ồ ể ộ ợ đ ng có hi u l c, h cũng có th tho thu n h p đ ng s b vô hi u khi h p đ ng không th th c hi nồ ệ ự ọ ể ả ậ ợ ồ ẽ ị ệ ợ ồ ể ự ệ được ngay t đ u, ho c quy đ nh r ng s nh m l n c a m t trong hai bên s không đừ ầ ặ ị ằ ự ầ ẫ ủ ộ ẽ ược coi là nguyên nhân làm vô hi u h p đ ng.ệ ợ ồ
Đi u 3.20ề (Tuyên b c a m t bên đ i v i bên kia)ố ủ ộ ố ớ
Các Đi u trong chề ương này cũng áp d ng tụ ương t cho các s a đ i thích h p v b t kỳ thôngự ử ổ ợ ề ấ tin nào, được m t bên thông báo có ch đích cho bên kia.ộ ủ
BÌNH LU NẬ
Đi u này quan tâm đ n vi c các bên ngoài vi c giao k t h p đ ng, dù trề ế ệ ệ ế ợ ồ ước ho c sau khi giao k t h pặ ế ợ đ ng, có th trao đ i m t s thông tin v ý đ nh mà các thông tin này có th b nh hồ ể ổ ộ ố ề ị ể ị ả ưởng do vi c vôệ hi u h p đ ng. Trong lĩnh v c thệ ợ ồ ự ương m i, m t ví d quan tr ng nh t v vi c trao đ i thông tin m tạ ộ ụ ọ ấ ề ệ ổ ộ chi u là vi c cho đ i tác bi t m t s thông tin v đ u t , công vi c, kh năng giao nh n hàng hoá vàề ệ ố ế ộ ố ề ầ ư ệ ả ậ cung c p d ch v c a mình trong giai đo n chu n b giao k t h p đ ng. Thông tin v ý đ nh đấ ị ụ ủ ạ ẩ ị ế ợ ồ ề ị ược đ aư ra sau khi giao k t h p đ ng có th đế ợ ồ ể ược trình bày dưới nhi u d ng, ch ng h n nh thông báo, tuyênề ạ ẳ ạ ư b , yêu c u ho c yêu c u. C th là vi c t b quy n yêu c u ho c các tuyên b , theo đó m t bênố ầ ặ ầ ụ ể ệ ừ ỏ ề ầ ặ ố ộ ph i t ch u trách nhi m, có th b nh hả ự ị ệ ể ị ả ưởng do sai l m trong vi c ch p nh n (do b l a d i, đe do ,ầ ệ ấ ậ ị ừ ố ạ nh m l n v.v.). Đi u này quan tâm đ n vi c các bên ngoài vi c giao k t h p đ ng, dù trầ ẫ ề ế ệ ệ ế ợ ồ ước ho c sauặ khi giao k t h p đ ng, có th trao đ i m t s thông tin v ý đ nh mà các thông tin này có th b nhế ợ ồ ể ổ ộ ố ề ị ể ị ả hưởng do vi c vô hi u h p đ ng. Trong lĩnh v c thệ ệ ợ ồ ự ương m i, m t ví d quan tr ng nh t v vi c trao đ iạ ộ ụ ọ ấ ề ệ ổ thông tin m t chi u là vi c cho đ i tác bi t m t s thông tin v v n đ u t , công vi c, kh năng giaoộ ề ệ ố ế ộ ố ề ố ầ ư ệ ả nh n hàng hoá và cung c p d ch v c a mình trong giai đo n chu n b giao k t h p đ ng. Thông tin vậ ấ ị ụ ủ ạ ẩ ị ế ợ ồ ề ý đ nh đị ược đ a ra sau khi giao k t h p đ ng có th đư ế ợ ồ ể ược trình bày dưới nhi u d ng, ch ng h n nhề ạ ẳ ạ ư thông báo,tuyên b , yêu c u ho c yêu c u. C th là vi c t b quy n yêu c u ho c các tuyên b , theoố ầ ặ ầ ụ ể ệ ừ ỏ ề ầ ặ ố đó m t bên ph i t ch u trách ni m, có th b nh hộ ả ự ị ệ ể ị ả ưởng do sai l m trong vi c ch p nh n (do b l a d i,ầ ệ ấ ậ ị ừ ố đe do , nh m l n v.v.).ạ ầ ẫ
CHƯƠNG IV: GI I THÍCH H P Đ NGẢ Ợ ỒĐi u 4.1ề (Ý chí c a các bên trong h p đ ng)ủ ợ ồ Đi u 4.1ề (Ý chí c a các bên trong h p đ ng)ủ ợ ồ
1. M t h p đ ng ph i độ ợ ồ ả ược gi i thích d a trên ý chí chung c a các bên trong h p đ ng đó.ả ự ủ ợ ồ 2. N u ý chí chung c a các bên trong h p đ ng không th đế ủ ợ ồ ể ược xác đ nh, h p đ ng s đị ợ ồ ẽ ược gi i thích d a trên ý nghĩa, mà m t ngả ự ộ ười bình thường trong cùng hoàn c nh và đi u ki n nhả ề ệ ư các bên trong h p đ ng, có th t gi i thích đợ ồ ể ự ả ược.
BÌNH LU NẬ