Định nghĩa GDBĐ trong pháp luật của các quốc gia này cũng khác với cách hiểu truyền thống Điều 17 Luật về bảo đảm của New Zealand Personal Property Securiry Act (PPSA) quy định: “ (1)Theo luật này, “lợi ích bảo đảm” được hiểu là:

Một phần của tài liệu Pháp luật về giao dịch bảo đảm bằng động sản tại các ngân hàng thương mại ở Việt Nam. (Trang 50)

của New Zealand Personal Property Securiry Act (PPSA) quy định: “ (1)Theo luật này, “lợi ích bảo đảm” được hiểu là:

(a)Lợi ích đối với động sản được xác lập hoặc cung cấp thông qua giao dịch nhằm bảo đảm cho một khoản nợ hoặc cho việc thực hiện nghĩa vụ, khơng phụ thuộc vào:

(i)Hình thức của giao dịch

(ii)Nhân thân của người có quyền với tài sản bảo đảm; và

(b)bao gồm lợi ích được xác lập hoặc cung cấp bằng việc chuyển giao khoản nợ hoặc chứng thư bảo đảm, việc cho thuê có thời hạn trên một năm, và ký gửi thương mại (bất kể là việc chuyển giao, thuê hay ký gửi đó có bảo đảm cho việc thực hiện nghĩa vụ hay khơng)

(2) Bên có nghĩa vụ phải thực hiện lợi ích bảo đảm trên nghĩa vụ nợ mà người này có nghĩa vụ hồn trả

(3) Để tránh hạn chế các quy định của khoản (1), Luật này áp dụng cả với các nghĩa vụ đặc định, nghĩa vụ luân chuyển, thế chấp động sản, hợp đồng mua bán có điều kiện (bao gồm hợp đồng mua bán có bảo lưu quyền sở hữu), hợp đồng thuê mua, cầm cố, nhận ủy thác có bảo đảm, ủy thác tiếp nhận, ký gửi, cho thuê, hợp đồng sửa chữ tài sản, bảo đảm cho việc trả tiền hoặc thực hiện nghĩa vụ”

Điều 2, Luật về bảo đảm của bang Nova Scotia, Canada quy định: “ Lợi ích bảo đảm là:

(i)Lợi ích gắn với động sản nhằm bảo đảm cho một khoản nợ hoặc cho việc thực hiện nghĩa vụ, nhưng khơng bao gồm lợi ích của người bán hàng trong việc chuyển hàn đến cho người mua hàng theo vận đơn hoặc các văn bản tương tự của người bán hoặc của người đại diện của người bán, trừ trường hợp các bên có bằng chứng chứng minh đã có ý định xác lập hoặc cung cấp một lợi ích bảo đảm gắn trên hàng hóa đó; và

(ii)Lợi ích của

(a)Người giao tài sản cho bên nhận tài sản theo hợp đồng ký gửi thương mại (b)Bên cho thuê trong hợp đồng cho thuê có thời hạn trên một năm

(c)Bên được chuyển giao theo tài khoản chuyển giao hoặc chứng thư bảo đảm

(d)Người mua trong quan hệ mua bán không chuyển giao tài sản và không bảo đảm cho khoản nợ hoặc cho việc thực hiện nghĩa vụ”

Một phần của tài liệu Pháp luật về giao dịch bảo đảm bằng động sản tại các ngân hàng thương mại ở Việt Nam. (Trang 50)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(170 trang)