Chương 2 : LỄ HỘI THẢ H ĐĂNG Ở VIỆT NAM
3.2 Lễ hội thả ho đăng – một lễ hội tiêu biểu cho sự kết hợp giữ vă nh
Dân a Vi t Nam và Thái Lan ều s ng ch y u ở l u vực các con sông lớn l u vực sông H ng v l u vực sông Mê kong, sông Chao Phraya. Điều ki n thiên nhiên, khí h u nóng ẩm m nhiều v ất phù sa màu mỡ c a các con sông lớn ã khi n ân nơi ây họn ây l n ớc làm ây l ơng thực chính mang lại ngu n l ơng thực, ngu n s ng ch y u c ng ời dân. Để tr ng l n ớ s ng n ớc trở nên có vai trò quan trọng trong ời s ng ân
Ở Thái Lan, Lịch sử Thái Lan v n còn ghi về l cúng th n sông c a ng ời ân Ayutth y ới triều ại Phra Narai Maharat là: “ ân húng tỏ
lòng biết n N th n sông b ng cách th nh ng chiế đ n lớn xu ng sông trong nhiều đ m…Tôi đã thấy c m t dòng sông th p sáng b ng nh ng chiếc đ n th trôi đó…”50
và các nghi l Ho ng Gi ều là các nghi l g n liền với
s ng n ớc nh : “L Hoàng gia M nh n ớc” vào tháng 11, “L Hoàng gia Ti n n ớc” vào tháng 12 và “ L Ho ng gi Đuổi n ớc” vào tháng Giêng và nhằm mụ h mong ho m gió thu n hò mù m ng t ơi t t…
L h i thả ho ng ở Th i L n hi n n y phổ i n trong ả n ớ ng ời ân thự hi n v o ng y 15 th ng 12 l ng y ó mự n ớ s ng l n o nhất, ũng l ng y m tr ng tròn nhất trong n m Đây l m t hi n t ng tự nhi n lại xảy r uy nhất 1 l n trong n m n n ng ời x ã oi ây h nh l thời gi n linh thi ng. Trong ng y l n y nh vu sẽ h thân xu ng thuyền ng i ể ti n n ớc, mong ho n ớ r t i ể ây l kh ng ị ng p n ớ m h t Vào thời kỳ vu Phr Ru ng (t vu Mahathammaracha (1579-1590) ) trị v m t ng ời v ơng phi th nhất vu ã nghĩ r m t loại èn l m ằng l hu i với h nh ng gi ng m t ng ho sen m t lo i ho ặ i t hỉ nở v o n m v nở 1 l n trong n m Đèn th p s ng ằng ngọn n n ở h nh giữ v thả tr i s ng với ý nghĩ ể âng l n Ph t Từ ó Vu Mahathammaracha ã r quy inh: “t giờ tr đi vị vu ủ i m sẽ
50
thự hiện nghi l vào ngày r m th ng 12 Trong ngày này sẽ làm nh ng hiế đ n h nh ông ho s n để âng l n đ hật” 51
. Có thể thấy r “ L Ho ng gi Ti n n ớ ” từ l n y ã trở th nh L H i thả ho ng với ý nghĩ âng l n Ph t Trong L h i n y ng ời ân Th i L n t u l m những hi èn ó h nh ng ng ho sen từ l hu i th y ho những v t li u kh v từ ó l hu i trở th nh v t li u ùng phổ i n ho n t n ng y n y Trong ng y l n y vu trự ti p h tr v ngự lãm u thi thả ho ng ng h ho ng tử phi t n tại ờ s ng i i n với ung i n ùng với triều th n Mọi ng ời ều l m những hi ho ng ẹp ể thi th với nh u khi n ho l h i tổ h rất long trọng v ho nh tr ng.
Những hi ho ng trong L h i tr ng tr ẹp ẽ ên trong ho ng ó thể ể những v t ó thể l n mặn n nhẹ v l thờ ng kh nh ho h ơng n n theo niềm tin ng ời ân Tr ớ khi thả èn ho ng mọi ng ời phải u nguy n thể hi n mong mu n x t i hoặ l m ph Điểm t y u vi thả èn ho ng h nh l “ nh s ng” v “sự thả tr i” Có thể nói “ nh s ng” l ph ơng th ể thờ ng òn “sự thả tr i” th xuất ph t từ niềm tin rằng: òng n ớ m hi ho ng tr i theo ó sẽ hảy r m t òng s ng lớn hơn kh ng ó iểm k t th V th nó ó thể k t n i giữ ị ngụ thi n ng ũng nh k t n i với những linh h n ng tr i nổi kh p mọi nơi
Ở Vi t N m ng ời Vi t khẳng ịnh v i trò n ớ qu âu tổng k t “nhất n ớ nh phân t m n t gi ng” về kinh nghi m sản xuất n ng nghi p v nghi l “ u m ” trong H i l ng… H i hù “T ph p” vùng B Ninh v nghi l t m Ph t trong l h i L ng xã Vi t N m ho thấy ạo Ph t sớm ng ời ân Vi t N m ón nh n Tuy nhiên o iều ki n tự nhi n v xã h i ụ thể Vi t N m L h i thả ho ng hi n hỉ òn thấy tổ h ở Hu v m ng ấu ấn Ph t gi o v m ng ý nghĩ o hi u x t i trong ng y L Vu L n
3.3 Lễ hội thả ho đăng và sự phản ánh vai trò của đạo Phật trong đời sống văn h , tín ngưỡng h i nước Thái Lan và Việt Nam
Ph t gi o l m t trong 4 t n gi o lớn th giới Trong qu tr nh t n tại v li n tụ ph t triển m nh Ph t gi o lu n phải vừ ấu tr nh với t n gi o kh (nh B l m n gi o Hin u gi o ) vừ phải ấu tr nh ng y trong n i Ph t gi o về mặt gi o lý Từ rất sớm Ph t gi o ã h nh th nh 2 gi o ph i: Đại thừ (M h y n ) v Tiểu thừ (Hin y n ) Ph t gi o truyền v o khu vự Đ ng N m Á ằng on ờng: truyền giáo và gi o l u v n ho qu n h th ơng mại nh th ờng L u Ph t gi o từ Ấn Đ thâm nh p trự ti p v o n ớ vùng ven ờ iển ph Tây Đ ng N m Á. Sau ó m t s n ớ ti p nh n Ph t gi o gi n ti p qu m t n ớ trung gi n kh Đây ũng l m t n t ặ i t Ph t gi o ở Đ ng N m Á. Vi t N m v Th i L n l h i qu gi m Ph t gi o u nh p v o từ rất sớm ng thời ũng l 2 qu gi ó s l ng t n theo Ph t gi o hi m u th Do v y v n hó Ph t gi o ảnh h ởng mạnh mẽ n ời s ng ân ở Vi t N m v Th i L n Qu nghi n u về l h i thả ho ng ó thể thấy ả ở Th i L n v Vi t N m nghi l thả ho ng ều ó iểm hung l l m những hi èn ho th p s ng h ng ể thả xu ng s ng v ngu n g l h i g n với truyền thuy t li n quan n những sự ki n trong lị h sử Ph t gi o Ở Th i L n l h i n y g n với âu huy n về qu tr nh gi ng Đ Ph t về m t ng ời phụ nữ t n l Such ã m ng ơm v h ơng n âng ho Đ ph t Đ ph t ùng ơm xong ã m hi mâm l n v u nguy n rằng n u n t ng nh p ni t n th xin hãy ho hi mâm n y tr i ng òng s ng Khi Đ ph t thả hi mâm xu ng n ớ hi mâm liền tr i ng òng n ớ Đây ó thể oi l khởi u sự thờ ng hoặ nghi l m ó sử ụng m t v t n o ó thả tr i tr n s ng nh Đ Ph t từng l m
Ở Vi t N m l h i thả ho ng ũng xuất ph t từ Ph t gi o v g n liền với truyền thuy t kể về B t t Mụ Kiều Li n ại hi u u mẹ Theo kinh Vu L n th ng y x khi t t Mụ Kiều Li n tu th nh h nh quả l t ởng nhớ tới m u thân ã ùng ph p th n nh n kh p trời ất Thấy mẹ m nh v gây
nhiều nghi p n n phải s nh v o ngạ quỷ ị ói kh t h nh hạ rất khổ sở ng em ơm xu ng t n i quỷ âng l n ho mẹ m nh Nh ng o ói kh t lâu ngày nên khi n mẹ ng ùng m t t y he t ơm m nh i kh ng ho h n kh tới tr nh ớp v v y th n l n mi ng ã hó th nh lử ỏ
Mụ Li n qu y về t m Ph t ể hỏi h u mẹ v Ph t ạy rằng: “Dù ng th n th ng quảng ại n âu ũng kh ng s u mẹ ng âu Chỉ ó h nhờ h p lự h t ng kh p m ời ph ơng trời mới mong giải u Ng y rằm th ng ảy l ng y th h h p ể ung thỉnh h t ng hãy s m sử l ng v o ng y ó” L m theo lời Ph t ạy Mụ Li n ã giải tho t ho mẹ m nh Ph t ũng ạy rằng h ng s nh i mu n o hi u ho h mẹ ũng theo h n y m l m Từ ó ng y l Vu L n r ời Vi thả èn ho ng ng ời Vi t N m hỉ thự hi n v o ng y rằm th ng ảy ng y l Vu L n nhằm o hi u ho h mẹ ng ời thân họ h ng v ho ả những h n v n kh ng nơi n ơng tự ể họ theo nh s ng ho ng n với th giới t t ẹp hơn, theo tinh th n nhân v n từ i hỉ xả Ph t gi o
T m hiểu L h i thả ho ng ở ả Vi t N m v Th i L n h ng t i thấy tuy ũng ó ngu n g Ph t gi o nh ng l h i n y ở h i n ớ ó sự ph t triển kh nh u Hi n n y L h i thả ho ng l m t l h i lớn v phổ i n ở Th i L n v trở th nh m t qu l ới sự ỡ u v ảo tr Ho ng gi òn ở Vi t N m hỉ ó Hu ó tổ h l h i n y v o ng y 15 th ng 7 âm lị h Điều n y phản nh ặ iểm trong lị h sử t t ởng h i n ớ
Lị h sử Th i L n ho thấy Ph t gi o v o Th i L n từ rất sớm v từ ó n n y trong su t lị h sử t n tại v ph t triển m nh Ph t giáo luôn có hỗ ng vững h trong ời s ng v n hó t n ng ỡng ng ời ân Th i L n ặ i t Ho ng gi Th i L n Ph t gi o ảnh h ởng sâu s n v n hó t n ng ỡng ng ời ân Th i L n v t t ởng Ph t gi o ã trở th nh tri t lý s ng hi ph i mọi h nh vi ng ời ân Th i L n y u hò nh nhân h u kho n hò L h i ho ng ở Th i L n l m t l h i lớn phổ i n ở Th i
L n Vi thả ho ng trong l h i l nghi l ể t ởng nhớ n sự gi ng Ph t v từ rất sớm nó ã l m t l h i Ho ng gi Ng y n y L h i thả ho ng ã Ho ng gi Th i L n khuy n kh h nhân ân ả n ớ thự hi n g n với ph t triển u lị h gi o l u v quảng v n hó
Kh với Th i L n mặ ù Vi t N m ũng l m t n ớ m Ph t gi o u nh p v o từ sớm trong lị h sử Vi t N m thời kỳ từ th kỷ 10-15, ới triều Lý -Tr n Ph t gi o ũng oi l qu gi o v ó ảnh h ởng lớn trong triều nh v nhân ân Th m h vu nh Tr n s u khi ở ng i m t v i n m ã i tu ó vị vu nh vu Tr n Nhân T ng ã l p r òng thiền ph i ri ng Vi t N m- thiền ph i Tr Lâm- Y n Tử Tuy nhi n từ th kỷ 15 ới triều L sơ Nho gi o ề o trở th nh t t ởng h nh th ng ỡ ho nh n ớ quân h trung ơng t p quyền hi ph i mọi h nh vi v m i qu n h trong xã h i S ng th kỷ 16-17-18 Vi t N m lu n ở trong t nh trạng hi t xã h i mất ổn ịnh Ph t gi o kh ng những ị Nho gi o h n p m òn phải ạnh tr nh với sự xuất hi n m t t n ng ỡng mới t n ng ỡng thờ T m tò Th nh m u- Đạo M u S ng th kỷ 19 nh Nguy n th ng nhất ất n ớ kh ng hỉ ti p tụ ề o Nho gi o m òn Nho gi o l n ỉnh o ằng vi p ụng m h nh nh n ớ v lu t ph p nh Th nh ở Trung Qu Ph t gi o t u suy vi Cu i th kỷ 19 u th kỷ 20 thự ân Ph p ặt h i trị ở Vi t N m Thi n h gi o Ph p nâng ỡ v ng h Cu hấn h ng Ph t gi o ở u th kỷ 20 nh s Vi t N m mới t u ó th nh quả th C h mạng th ng T m th nh ng ã h nghĩ M – L nin trở th nh kim hỉ n m ho ờng l i xây ựng ất n ớ v ph t triển v n hó Sự xuất hi n v t n tại nhiều òng t t ởng trong lị h sử Vi t N m lý giải sự v ng mặt nghi l thả ho ng trong l h i Ph t gi o ở khu vự miền B Vi t N m nơi v n từng l trung tâm Ph t gi o lớn m hi n n y tụ thả ho ng hỉ òn thấy ở Hu trong ng y l Vu L n v trong tr nh i n phụ vụ kh h u lị h
3.4 Lễ hội ho đăng - sản phẩm đ c trưng của văn h du l ch
Ngày nay, du lị h ng l ng nh kinh t có th mạnh c a m t ngành công nghi p không khói. Rất nhiều n ớ ã kh i th v ph t huy c th
mạnh c a du lịch trong vi c phát triển kinh t .
Thái Lan và Vi t N m ều l n ớc có tiềm n ng thi n nhi n tiềm n ng nhân v n lớn cho sự phát triển du lịch. Mụ h a du lịch là tìm hiểu, khám phá những nền v n hó mới lạ nhằm thỏa mãn nhu c u hiểu bi t dạng c on ng ời, mặt khác, quá trình phát triển du lị h v n hó ũng ng thời là quá trình khai thác những n t o v v n qu v n hó a mỗi qu c gia. Du lị h v n hó u lịch trải nghi m, hi n ng l ph ơng th c giới thi u sinh ng với quảng ại u kh h trong v ngo i n ớc những nét v n hóa ặ tr ng a dân t c. Vi t Nam v Th i L n ều l ất n ớc có lịch sử và có truyền th ng v n hó lâu ời. Song, cảm nh n bằng h n o i với khách du lị h ều phải rất cụ thể r r ng sinh ng. Vì v y nh m t lẽ tự nhiên, l h i trở thành l i th lớn c a quá trình khai thác và phát triển du lịch v n hó nói chung và c a l h i thả ho ng nói ri ng.
Tại Thái Lan, l h i thả ho ng c tổ ch h ng n m v o ng y rằm tháng 12 Âm lị h Tr ớc dịp n y ơ qu n tổ ch ó li n qu n ã l m công tác truyền thông tuyên truyền tới ng ời dân cả n ớ ũng nh kh h u lị h n ớ ngo i h ởng ng th m gi Trong ó l h i c tổ ch c rất linh nh tại nhiều tỉnh khác nhau. Có thể kể n nh tại tỉnh Sụ - khổ - thay, quan khách có thể cảm nh n c b u không khí l h i thả ho ng m ng hơi h ớng truyền th ng cổ x H y ở tỉnh Chi ng M y u kh h n ớc ngoài ều bi t n l h i ho ng ở ây g m có cả thả ho ng tr n s ng v thả èn l ng Yi Peng lên b u trời trong cùng m t ng y Cũng t ơng tự, l h i này còn di n ra tại B ng C c và nhiều ị ph ơng kh nữa.
Tại Vi t Nam, phong tục thả ho ng ã trở thành m t hoạt ng du lịch nổi ti ng và trở thành m t biểu t ng ặ tr ng a m t s tỉnh. Và nổi b t nhất là l h i thả ho ng ở H i An Đ Nẵng và tỉnh Thừa Thiên Hu . Tại Hu , m t tỉnh c x p vào di sản v n hó th giới, các du khách có thể ng i thuyền ng m cảnh ho ng uổi t i với chi c c u Tr ờng Tiền tuy t ẹp Ph ới là những chi èn ho ng lung linh nh n n trải dài trên kh p òng s ng ới nh tr ng rằm tròn trịa tạo nên m t không gian lãng mạn y ấn t ng Ngo i r ho ng òn l t ng tr ng t nh y u i
l a. Bằng ch ng là có rất nhiều cặp cô dâu chú rể ã kh ng thể bỏ qua cảnh ẹp lãng mạn tuy t vời n y ể n ây hụp ảnh trong kì hôn l trọng ại c a mình.
Vì v y có thể khẳng ịnh: L h i thả ho ng l sản phẩm o a du lịch, tạo n n m i tr ờng du lị h v n hó tâm linh hấp d n, nhân t tạo nên sự th giãn v những ng xử v n hó Kh ng kh vui t ơi linh thi ng a