đào tạo Việt Nam cần định hướng thực hiện một số công việc chính trong hợp tác giáo dục với Hàn Quốc như sau: Đàm phán và ký kết Hiệp định về vấn đề tương đương văn bằng giáo dục giữa hai nước; Triển khai mạnh mẽ hơn nữa việc thực hiện dự án cử công dân Việt Nam đi đào tạo tại Hàn Quốc theo đề án đào tạo cán bộ KHKT ở Hàn Quốc bằng ngân sách nhà nước; Phê duyệt cho phép thực hiện một số chương trình liên kết giữa các cơ sở đào tạo đại học hai nước về việc đào tạo cán bộ, sinh viên Việt Nam với nguồn kinh phí do phía Việt Nam cấp; Tạo điều kiện cho phép các cơ sở giáo dục của Hàn Quốc có đủ điều kiện cần thiết được mở văn phòng đại diện, cơ sở liên kết và cơ sở độc lập để thực hiện các hoạt động giáo dục tại Việt Nam; Tăng cường hoạt động trao đổi hợp tác giáo dục với Bộ Giáo dục và Khoa học Hàn Quốc, cũng như các trường đại học của Hàn Quốc, bao gồm: Hàng năm th- ường xuyên trao đổi đoàn cấp Bộ để tăng cường trao đổi thông tin về giáo dục giữa hai nước; Tổ chức các hoạt động giáo dục giữa hai nước do hai Bộ Giáo dục chủ trì, ví dụ như: triển lãm giáo dục, hội nghị, hội thảo về giáo dục... Tăng cường hợp tác đào tạo trình độ đại học và sau đại học giữa hai nước, trong đó chú trọng việc cấp học bổng cho công dân Việt Nam đi đào tạo tại
Hàn Quốc về một số lĩnh vực mà Việt Nam cần là khoa học cơ bản, các ngành khai thác khoáng sản thiên nhiên, dầu khí, vật liệu mới, công nghệ sinh học, tự động hoá v.v... và mở rộng phạm vi số trường đại học nhận đào tạo lưu học sinh Việt Nam. Tăng cường số lượng cán bộ giảng dạy các trường đại học, cao đẳng, viện nghiên cứu của hai nước được sang Hàn Quốc hoặc Việt Nam để trao đổi, nghiên cứu về các đề tài ứng dụng khoa học kỹ thuật được hai nư- ớc quan tâm. Phòng công tác lưu học sinh của Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc cần thường xuyên có liên hệ chặt chẽ với các trường đại học của Hàn Quốc hiện có lưu học sinh Việt Nam theo học và đề nghị các trường phối hợp cung cấp thông tin báo cáo định kỳ 6 tháng, 1 năm về toàn bộ lưu học sinh Việt Nam đang theo học tại trường để thực hiện tốt hơn công tác quản lý lưu học sinh. Tăng cường công tác quản lý số lưu học sinh du học tự túc tại Hàn Quốc