khác nhau
Thông thƣờng, ngôn ngữ của truyền hình bao gồm hình ảnh (động và tĩnh) kết hợp với lời nói (của phóng viên, nhân chứng, phát thanh viên...), âm nhạc (nhạc nền...). Ngoài ra, trong những trƣờng hợp cụ thể, hình thức chuyển tải thông tin bằng văn bản (text), đồ hình - đồ họa... để minh họa cũng đƣợc sử dụng nhằm làm đa dạng hóa mặt hình ảnh cho chƣơng trình truyền hình. Tất cả những hình thức này đều đƣợc kênh VOVTV sử dụng để chuyển tải và minh họa cho thông tin trong Chƣơng trình Thời sự.
- Những thông tin đƣợc chuyển tải dƣới dạng văn bản (text) thƣờng đƣợc ngƣời dẫn chƣơng trình đọc thẳng, không kèm hình minh họa lúc phát sóng (không trám hình). Những dạng tin tức nhƣ thế này đƣợc gọi là “Tin lời”. Dạng tin này thƣờng dùng cho các tin tức chính trị hoặc những tin tức mang
tính bảo mật về hình ảnh (để bảo đảm an ninh, an toàn hay vì lý do gì đó mà hình ảnh không đƣợc công bố); tin tức ban biên tập mới nhận đƣợc sát giờ chƣơng trình lên sóng, vừa mới xảy ra, phóng viên không kịp gửi hình hoặc bộ phận biên tập không có đủ thời gian để dựng hình; tin tức liên quan đến vấn đề thời tiết và những thông tin cảnh báo liên quan. Những dạng tin tức này (trừ tin liên quan đến chính trị trong nƣớc và những tin, bài có dự kiến từ trƣớc) thƣờng không có trong kịch bản mà là tình huống phát sinh, tùy vào mức độ cần thiết, cấp bách mà TCSXC quyết định có cho phép lên sóng hay không. Và khi đó, tất nhiên dù là chƣơng trình không phát sóng trực tiếp thì bản thân ngƣời dẫn Chƣơng trình Thời sự cũng không hề đƣợc chuẩn bị trƣớc mà phải lên sóng ngay lập tức. Phần tin tức này thƣờng đƣợc sử dụng không nhiều, hơn nữa vì là chƣơng trình thu trƣớc nên tin lời hầu nhƣ chỉ đƣợc sử dụng trong Chƣơng trình Thời sự 11h30 và 18h - những múi giờ thƣờng chịu áp lực lớn về thời gian nhất. Trong 13 tháng khảo sát Chƣơng trình Thời sự, Tin lời đƣợc sử dụng với mật độ chiếm khoảng 2,07% tổng số tin, bài đƣợc sử dụng [Phụ lục 1].
- Ngoài ra, có những thông tin đƣợc minh họa bằng chữ kết hợp với đồ họa để khán giả dễ tiếp nhận và đỡ nhàm chán hơn. Những tin dạng này thƣờng là tin tức liên quan đến những quy định, luật, pháp lệnh, chính sách mới ban hành (bao gồm nhiều chƣơng, điều, mục...); tin tức về giá cả thị trƣờng, tình hình kinh tế, tài chính... với nhiều con số thống kê. Do đó, ban biên tập chƣơng trình thƣờng sử dụng đồ họa bằng chữ để minh họa, giúp thông tin đó trực quan, sống động, dễ nhớ hơn thay vì trám hình nhƣ thông thƣờng.
- Những thông tin đƣợc minh họa bằng đồ họa nếu đƣợc khéo léo sử dụng kèm theo hình ảnh (động và tĩnh) chắc chắn sẽ tạo nên sức hút đối với khán giả, giúp thông tin đƣợc chuyển tải một cách có điểm nhấn hơn. Tuy nhiên những dạng thông tin đƣợc biên tập “công phu” nhƣ vậy lại ít đƣợc sử
dụng trong Chƣơng trình Thời sự của kênh VOVTV. Thống kê trong số 13 tháng khảo sát chƣơng trình (6/2013 - 6/2014), chỉ có khoảng gần 200 tin trong tổng số 19.000 tin đƣợc minh họa bằng hình thức này, chiếm tỷ lệ chƣa tới 1,1%. [Phụ lục 1]