LV LJCH BJCAN
BAN KIEM DIEM
Kinh gfri: Cong an phuOng Mai Djch
Ten t6i: Ngo Dinh Hoang
Sinh ngay 28 thang 12 natn 1990 t~i Thanh Hoa
NO'iDKHKTT: th6n 3, Van Thu, Ha Van, Ha Trung, Thanh H6a Ch6 6: Xom 3, xa Hai B6i, D6ng Anh, Ha NOi.
Ngh€ nghi~p: C6ng nhan. S6 di~n tho~i: 01659861796
T6i xin ki~m di~m SlJvi~c nhu sau:
Vao khofmg 22h10 ngay 08/10/2017 toi di€u khi~n xe may Honda wave BKS: 29El-56151 di d~n C6 Nhu~ thi co 2 nguai khac di xe om mu6n di b~n xe MY Dinh va baa t6i nha ch6 di, toi lien ch6 2 nguai khach kia di hu6ng di Ph~m Van D6ng, d~n b~n xe My Dinh. Khi d~n g~n nga ba Ph~m Van D6ng - Tr~ Qu6c Hoan khi t6i th~y co t6 c6ng tac 141 dang n~p ch6t ki~m tra. T~i day do xe t6i dang ch6 3 nguai nen sai quy dinh. Nen co d6ng chi canh sat giao th6ng m~c qu~n ao canh sat giao thong co ao mau vang da ra l~nh dung xe toi l~i, t6i dirng xe l~i xu6ng xe d~ d~t b9. Hai nguai ng6i sau toi cling xu6ng xe. Toi duqc yeu c~u d~t xe vao ch6t ki~m tra va toi ch~p hanh d~t xe vao ch6t ki€m tra. Khi d6 xe l~i thi xe co 1 nguai thanh nien m~c thuOng ph\lc co deo bang do tren tay noi t6i bo d6 d~c, ffii san co trong nguai ra d~ ki~m tra. T6i bi~t nguai tren la can b9 canh sat thu9C t6 141, m~c thuang ph\lc nen t6i ch~p hanh bo vi ti€n, di~n tho~i len tren xe. T6i d~ cho anh ta ki~m tra, sau do nguai thanh nien tren bflOt6i xu~t trinh gi~yto' dang kY xe va gi~y phep lai xe thi t6i noi la kh6ng mang di va kh6ng xu~t trinh duqc. Luc nay anh ta yeu c~u t6i dua chia khoa ra bao t6i di theoanh ta di vao d~n ban lam vi~c cua 2 canh sat giao th6ng. Nguai thanh nien tren d~ chia khoa toi len ban va hoi v6i canh sat giao thong vi 16i vi ph~m giao thong cua t6i hi~n nay. C6 can b9 canh sat giao th6ng hoi t6i la gi~y to', gi~y to' xe cua t6i dau. T6i noi la bo quen 6 nha
•
kh6ng mang, thi can bO cfmh sat giao th6ng noi buOc phai du xe Wi l~i. Toi co xin canh sat giao th6ng t~o di€u ki~n cho t6i duqc l~y xe. Song can bO canh sat giao thong khong d6ng y, xin nhi€u l~n khong duqc nen t6i b1Jc nrc r6i d6i l~i chia khoa va b~t d~u to ti~ng, lang m~, chili b6i t6 cong taco Luc nay ngum c6ng tac thanh nien m~c thuOng ph\lc deo bang do lam vi~c v6i toi luc d~u l~i d~n g~ toi yeu du toi ch~p hanh, khong to ti~ng nua. Anh ta yeu c~u toi xu~t trinh gi~y t~, t6i blJc nrc vi .bi yeu c~u nhi€u l~n vi~c t6i kh6ng lam duqc.}\J"en t6i vi tfrcne.n l~y ti€n trong vi ra va nem xu6ng d~tr6i t6i ti~p t\}c nhung lai lang m~ t6 c6ng taco T6i ti~p t\}c dung tay chi vao t6 c6ng tac nhung
kh6ng chi chinh xac vao nguai nao. Th~y v~y nguai thanh nien tren l?i gfuI t6i yeu du toi kh6ng chi tay, kh6ng chili b6i t6 c6ng tac nua. T6i li~n dua tay phai dua ill trang ra ngoai g?t nguai thay nien deo bang do tninh sang ben c?Oh. Ngum thanh nien tren dung tay om vao nguai t6i, v~t t6i xu6ng d~y, kh6ng ch~ t6i. T6i dUng tay om ch~t l~y nguai thanh nien tren d~ keo anh ta nga xu6ng d~t cung t6i va giu anh ta l?i kh6ng d~ lam gi t6i nua. Luc nay co them cae can b9 t6 c6ng tac x6ng d~n kh6ng ch~ t6i rbi dua t6i ... v~1:n} sac6ng an phuang Mai Djch d~ lam vi~c.
r6i nh~n th~y chili b6i, lang m? t6 c6ng tac la vi ph?m phap lu?t, khi bj b~tdu.
PHO TRUONG CONG AN PHUONG
Trung fa Nguy~nTh~ Hi~u
Hit Nc)i, ngay 09 thcing 10 nam 2017
NguOi vi~t ki~m di~m
Ngo Binh Hoang
Sinh nam 1990 CONG HOA xx HQI CHU NGHiA VI~T NAJ%.
DQc l~p - T., do - H~nh phuc
BAN KIEM DIEM
Kinh gifi: Cong an qu~n C~u GiAy - TP Hit NQi Toi ten hi: Ngo Dinh Hoang
HKTT: xa Ha Van, huy~n Ha Trung, tinh Thanh Hoa Ch&&:Ha Van, Ha Trung, Thanh Hoa
NghS nghi~p: Cong nhan nghi chua b~nh S6 di~n tho?i: 01659861796
Toi xin ki~m di~m nQi dung nhu sau:
Toi ch?y xe d~n khofmg 21h hon ch& 2 khach nam thanh nien d~ng sau, ill nga tu C6 Nhu~ Ph?m Van D6ng ch?y qu6c xe om vS My Dinh tren duemg di t&i nga ba Ph?m Van D6ng va duemg Trful.Qu6c Hoan.
T6 cong tac an ninh 141 va canh sat giao thong dang Jam vi~c phia tru&c. Co 1 d6ng chi canh sat cO'dQng deo bang do yeu d.u dimg xe. Toi dimg xe l?i va dugc d6ng chi dua toi vao khu V\fCbang ch~n. Co noi Wi da vi ph?m lu~t giao thong, tr& qua sfJ nguai quy djnh. Da dS nghj ki~m tra gi~y ta dua toi vao ban Jam vi~c cling d6ng chi CSGT. Toi xin ch~p hanh theo va dua thong tin ghi chep thong bao bao da quen gi~y phep 1Mxe, gi~y CMND, gi~ytaxe. Song toi co hoi d6ng chi truemg hgp clla toi thi giai quy~t nhu th~ nao va d6ng chi da tra lai: Clla em khong mang gi~y ta,t?lTIgift phuong ti~n. Em co xin trinh bay tinh canh em lam xe om lam them bu6i t6i mong anh suy xet cho. Nhung anh quy~t djnh Juon noi khong co gi~y ta khong giai quy~t. Em hoi ti~p nhiSu d6ng chi d€u co cau tra lai la khong giai quy~t dugc vi khong co gi~y to mang theo: CMT, BLX, gi~y phep lai xe. Em da xin nhiSu lfut, nhiSu nguai d€u tra Jai la khong co gi~y taxe khong giai quy~t dugc. Toi da Ian ti~ng hoi l?i trong do co chi tay "cac anh hoi gi~ytaClla toi, th~ hoi gi~ytaClla cac anh dau, va t?i sao cac anh l?i gift xe Cllatoi" trong hkkhling toi co dling lai Ie Ian ti~ng, blJc mc vi hk do toi co bj kich dQng
tru&C. Ngay l~p mc anh deo bang do tum tay toi, toi phan khang va dS nghj anh deo
bang do bo tay toi ra t6i h~t tay anh fry ra khoi tay toi. Va Wi noi anh khong co gi~yta
thi khong dugc dt,mg vao toi. VS d6ng chi bang do da co nguai keo ra khoi ch& dong nguai. D6ng chi dQi tru&ng da ra m~t gi&i thi~u ten Cllad6ng chi, cling atrong dQi cong tac, th~c m~c gi anh trinh bay. Toi da xin va trinh bay, d6ng chi tra lai khong co gi~yta
khong giai quy~t. D6i l?i l~y ly do do hoi cac anh khong gifrytat?i sao toi bi~t cac anh la ai. Trang luc do co mQt d6ng chi chiri toi "djt my may thich chiri can bQ tao khong" toi trinh bay trong cong vi~c cac anh cling gifJng toi, cling mong niu6n co cum an ao
• Q
bay Ia kiem s6ng, m\lc tieu cua cac anh dang ra khong nhUng nhi~m Vl,l rna con phai bao v~ chung toi. Toi ngay I?p nrc g~t to: The chung may dang lam gl aday, tra xe cho tao. Toi da buon tir dit m~ chung may th?t SlJ Ia khong ki€rn soaI duQ'cva bi d6ng chi 141 b~t toi I~i qU?t toi xu6ng dk Toi ding oin vao c6 d6ng chi deo bang do nga xu6ng dfty, toi om vao c6 va d6ng chi tUm vao dfru toi ghi xu6ng. 2 chan toi qU?Cvao rnong toi ghl cho den khi moi thl rn&ithil ra va bi cong tay dua vao phuOng Mai Dich.
Toi cam doan nhUng gi Wi viet nhu tren la hoan toan dung SlJ th?t. Neu sai toi xin chiu hoan toan trach nhi~m.
NglfOi vi~tdon
(ailkYJ
Ngo Blnh Hoang
.:e(>NG HOA xA H(>I CHU NGHiA VI~T NAM DQc I~p - Tl}'do - H~nh phnc
BAN KIEM DIEM
Kinh gfri: Cong an qu~n C~u Gijy
Ten toi la: Ngo Dinh Hoang sinh ngay 28 thang 12 nllin 1990 Nai dang kY HKTT: thon 3, Van Thu, Ha Van, Ha Trung, Thanh Hoa
Ch6 0: Xom 3, xa Hai B6i, TT. Dong Anh, Ha NQi Ngh€ nghi~p: Cong nhan
s6 di~n tho~i: 01659861796
Toi xin ki~m di~m nQi dung nhu sau:
Khoang 22hl0' ngay 3 thang 10 nam 2017 toi di xe may Honda Wave mau tr~ng den, Bi~n ki~m soat 29EI-56151 lam xe om don 2 khach 0 dUOngC6 Nhu€ di ra san v~n dQngMy Dinh v6'i gia 60.000d toi di ill duemg C6 Nhu€ huang Ph~m Van D6ng, Khi gAn den nga ba Ph~n Van D6ng giao TrAn Qu6c Hoan thi toi thfry co t6 cong tac 141 dang lam nhi~m Vl}.Do toi di xe may va tro theo 2 nguai ng6i phia sau la vi ph~m lu~t giao thong nen toi bi d6ng chi m?c s~c ph\lc canh sat giao thong gia hi~u l~nh yeu cAu toi dUng xe d~ ki~m tra. Toi ch~p hanh xu6ng xe va d~t xe may cua toi van trong khu VlJClam vi~c cua hJc luqng ehue na~g. Khi bi d6ng chi canh sat giao thong dUng xe thi 2 nguai khach toi cho Inc tru6'c cling bo di dau toi khong ra, toi d~t xe van trong khu VlJCduqc cang day phan quang ill tru6'c thi co 1 nam thanh nien m~c quAn ao thuemg ph\lc tren tay phai nam thanh nien d6 co deo bang do. Nam thanh nien d6 khi ra lam vi~c co gi6'i thi~u la canh sat hinh S\l'dang thi hanh nhi~m Vl}~i tr6t 141. Anh fa yeu cfru toi xufrt trinh gifrYto'va bo cac d6 d~c trong c6p xa trong nguai ra d~ ki~m tra. Toi tra lai
toi da quen gifryto' 0 nha va toi chfrp hanh bo vi ti€n, di~n tho~i len yen xe cho anh ta kiem tra. Nam thanh nien deo bang do thfry toi khong xufrt trinh gifryto' xe nen yeu cAu toi dua chia kh6a xe va anh ta de t~i ban lam vi~c cua 2 canh sat giao thong ng6i cach d6 khoang 2 met. Anh thanh nien deo bang do noi v6'i canh sat giao thong v~ 16i vi ph~m cua to~ la cho qua s6 nguai quy dinh, khong mang theo gifryto' xe thi toi c6 ra ch6 canh sat giao thong de xin nhung d6ng chi canh sat giao thong yeu cAu toi phai xufrt trinh duqc gifryto' xe va n6i d6i v6'i nhfrng l6i cua toi thi phai gift xe l~i. Do khong xin duqc nen toi b\l'c mc va b~t dAu chl'ri b6'i "dit my chung may tao lam gi ma gift xe cua tao, xe tao co phai an c~p dau". Va toi con n6i v6'i nam thanh nien deo bang do ki~m tra xe cua toi lao"toi bi€t cac anh la ai sao cac anh l~i gift xe cua toi, the gifryto' cua cae anh dau ma l~i ki~m tra gifryto' cua toi, toi yeu cfru cac anh tra l~i chia khoa cho toi". Khi toi to ti€ng chfrl h6'iiljc luqng t~i hanh nhi~m V\l"thi d6ng chi r~?c thuang ph\lc deo bang do co ra yeu cAutoi khong duqc to ti€ng chl'ri b6'i va yeu cAu Wi xufrt trinh gifryto' ~e. Nhung toi
/
da tv l~y ti€n trong vi dm a tay trai va nem xu6ng d~ttruac m?t cac anh cong an va n6i: bay gia cac anh cfrn gi atoi, ti€n toi c6 r~t nhi€u, gi~y tatoi c6 nhtrng d~anha. Luc nay c6 1 d6ng chsi canh sat giao thong di d~n ch6 toi va giai thi~u la t6 truang t6 cong tac dang thi hAnh nhi~m Vl) va yeu du t6i khong duQ'cto ti~ng va luc d6 toi nghe th~y co nguai n6i may la gi ma tao phai bao v~. Nhung toi khong xac dinh duQ'cchfnh xac ai la ngum n6i. K11inghe v~y toi th~y blJc tUc han va ti~p tl)c chui v€ phfa t6 cong tac "dit m~ chung may la gi rna gift xe cua tao, xe cua tao c6 phai an cu6p dau rna chung may gift" d6ng thai chi tay phai v€ phfa t6 cong taco Th~y v~y thanh nien deo bang d6 di ra keo tay toi ra bao toi di ra kh6i khu VVCxu Iy d~ cac anh ~y lam vi~c thi toi mu6n duQ'cal~i khu VVCdo d~ xin l~y xe ra nen toi dung tay phai g~t tay trai cua anh ta ra khong cho anh ta keo toi di. Thanh nien deo bang do quang tay trai vao vai cua toi va ghi toi nga xu6ng d~t, theo phan x~ toi tUm duQ'c2 tay vao t6c cua nguai d6, d~ ch6ng ClJnhtrng toi vfu1bj anh ta ghi de nfun xu6ng d~t.
Hai tay cua toi bi truqt ill t6c xu6ng c6 2 chan qu~p vao nguai 2 tay ghi vao c6 va toi n~m xu6ng d~t, anh ta n~m len nguai toi. Th~y v~y cac anh canh sat trong t6 cong tac cling ra h6 trQ'gift va khoa tay toi l~i vao xe may cua toi chaxe cong an phuang d~n dua v€ trl) sa giai quy~t. Trong luc cha xe cua cong an phuang toi c6 xin cac anh cong an cho toi duQ'c tv nh?t ti€n rna toi tv nem xu6ng d~t luc truac va duQ'ccac anh d6ng y. Toi da tv ra nh?t ti€n va d~rn th~y vilil du 91O.OOOdnhu ban dfiu. Toi c~t vao vi va toi tv cfrnl s6 ti€n do khong bi ai thu gift. Ly do toi chui bai lang m~ IlJc luqng canh sat dang lam nhi~m V\l tren tuy~n duang Ph~m Van £>6ng la do toi buc xuc vi toi xin xe nhung khong
duQ'cgiai quy~t cho toi duQ'c l~y xe v€. Kl1i v€ lam vi~c Wi bi~t nam thanh nien deo bang d6 ten Trfrn Hoai Phuang, sinh nam 1991 la can bQ thuQc dQi 12 phong Canh sat hinh SlJ Cong an Ha NQi. Vi~c toi g~t tay anh Phuang ra la vi toi mu6n duQ'Ca l~i khu VVCxu ly d~ toi xin cac anh cho toi l~y xe v€. Con vi~c toi tUm t6c tum c6 anh Phuang la do khi do toi bi anh Phuong ghi nga xu6ng d~t nen toi mu6n thoat khoi SlJkh6ng ch~ nen da tum t6c. Toi khong h€ quen bi~tvai 2nguai khach toi tra luc truac va toi khong bi€t 2nguai do ten gi a dau. Toi da nh~n thuc hanh vicha qua s6 nguai quy dinh, khong mang theo gi~y to'xe va co lai noi lang m~ chui bai t6 cong tac thi hanh nhi~m Vl) la sai va d6ng thm co hanh vi ch6ng tra l~i la vi ph~m phap lu~t. Toi tv nguy~n khai bao v€ hanh vi vi ph~ cua ban than. Kl10ng bi ai ep bUQcgi va cam doan nhfrng lai trinh bay tren la dung SlJth~t. N~u sai toi chju hoan toan trach nhi~mtruac phap lu~t.
DIEU TRA VIEN CQDT-CAQ cAu GIAY
Hoang Tbj Thu Ha
Ha N(Ji, ngay 26 thcing 10 nam 2017
Ngu.oi vi~tki~m di~m
Ngo Dinh Hoang
'.
CQNG HOA xAHQI CHU NGIDA VI~T NAM
DQcI~p -TV do -H~nh phuc
BIEN BAN Gill LOI KHAI
Hbi 00 gia 30 ngay 09 thang 10 nam 2018 4ti Tr~ sa Cong an phuang Mai Djch Toi: Trung ta Nguy€n ThS RiSu Chuc V\l: PRO TRUONG CONG AN PHUONG va ong/ba: Nguy€n Gia Vii Can bQ di€u tra CAP Mai Djch
TiSn hanh l~y lai khai cua:
HQ ten: Ngo Dinh Hoang, Gi6i tinh: Nam Ten gQikhac:
Sinh ngay thang nam 1990 t~i: Thanh Roa . Nai dang kY RKTT: Thon 3, Ra Van, Ra Trung, Thanh Roa
Ch6 a: Xom 3, Rai B6i, Dong Anh, Ra NQi Ngh€ nghi~p: Cong nhan
Gi~y CMND/HQ chiSu s6: c~p
ngay thang natn .
N ai c~p: , : , .
Tu cach tham gia t6 t\Jng: Nguai bj b~t
Nguai khai da:duqc giai thich quy€n va nghla V\l cua minh theo qui djnh t~i Di€u . BQ lu~t T6 t\mg hinh SlJva cam doan chju trach nhi~m v€ lai khai cua minh.
HOIVABAP
Hoi: Hoang cho bi~t nhan than lai ljch, ljch su ban than? Bap: Gia dinh Wi gbm:
B6 toi: Ngo Van Hoan SN: 1963 HKTT: Thon 3, Ha Van, Ra Trung, Thanh Roa Ngh€ nghi~p: Nong dan
M~ toi: Ph~m Thj Lan SN: 1963 HKTT: Thon 3, Ra Van, Ra Trung, Thanh Hoa Ngh€ nghi~p: Nong dan
Anh trai: Ngo Quang Hi~u SN: 1986 Ngh€ nghi~p: TlJ do
Ljch su ban than (tlJ khai)
Toi da:duqc cho an hQc dSn h~t trinh dQ 12/12, toi chua co ti€n an, ti€n SlJ. Hoi: Hoangcho bi~t Ii do ~ co ni~t t~iif\l sa cong an phuang Mai Djch?
/
Dap: Toi co m~t t~i day d~ tucmg trinh va ki~m di~m vi~c toi co hanh vi lang m~, chili b&i, ch6ng d6i, khong ch~p hanh yeu du cua t6 c6ng tac 141 t~i duemg Ph~m Van D6ng, Mai Djch, C~u Gi~y, Ha N(>ivao khoang.22h 30 ngay 08/10/2017.
Hoi: Hoang trinh bay r5 toan b(>n(>idung Sl! vi~c tren?
Dap: Vao khoang 22h~0 ngay 08/10/2017, toi di~u khi~n xe may Honda Wave,