IV. Giai thich ngrt phap
Ill Titva thong tin tham khao
'?;i tu .. n
J:.7)'~ 2~El
ngiin thu 2 til tren xubng
;! .t 1 N'.> 21TEl dongthu 2 1).5.-:::;;=~k~=~..._ 4 .--.:.-;; !rang 4 g6c 83 ·.~
4
I
IV. Giai thich ngu phap
1. Tr<:f tii' I!) v6'i chuc nang danh tii' hoa
Tn;t tu 1 if! J c6 chuc nang danh tu h6a iJ nhii\u bi@u hi~n khac nhau. Cac d(lng tu, tinh tu, danh til di cilng I if! J iJ th~ thong thu"itng chU khilng iJ th~ ljch slf. Cac bi~u hi~n du"Q'c danh tu h6a se triJ thimh cac thanh pMn khac nhau trong diu nhu" du"&i day.
2. ( D()ng tii' th~ nguyen d~g I!) li Tinh tii' -c-t I
CD 7.::. J: li l? t L ;<,' '-c-t o QufutvQ't thu vj.
@ 7.::. J: f -t 6 !JJ li l? t L ;<,' '""t-t o Chdi quAn vQ't thu vj.
J,
® 7.::. J: f ]1, 6 !JJ li l? t L ;<, \ 'T-t o Xem qulin v\)'t thu vj.
Tren day Iii mi'iu cau dung trQ' til liiJ d~ du"a phlin ID(lng tilth~ nguyen d'!flg if! J len lam chU d~ cua cau. Cac tfnh tu thu"itng du"Q'c dung trong mi'iu diu nay Iii I L"i"n' L' 'J , I\'"'~
L''J, IJ?t L.;<,' ,J, ltciflL~'J, l:'<tt,(.,[~,·]J, lto''""',(.,[~,·]J ,v.v ..
So v& bi.lu hi~n kh6ng dilng I if! J nhu" iJ vi d\1 (j) thl cac biola hi~n c6 dilng I if! J nhu" iJ vi
d1;1 (%), @ bi~u d~t m9t ccich c1,1 th~ hdn v6'i Y nghia rfulg "vi~c chdi quArt VQ't", "vi~c xem
qu§n vQ't" 13 tht1 Vi.
3. I D()ng tii' th~ nguyen d~ng I!){)' Tinh tii' -c-t I
Lt:f~· T
G) ;b fc Lii {f. n' *f ":'< T-t o Toi thich hoa. 11f~· 'f:.f:" -t
® bfc L li {f. f ff t 6 if!{)' M-:'< ""ti" o Toi thich tr6ng boa.
ti~.l:i rJt .t.~ li'l"
@ ~if, !JJ A.li ~ ( !JJiJ' i!\'l'"i"o Ngu"itiTokyodib(lnhanh.
PhliniD(lng tilth~ nguyen d'!llg ifJjtr& thimh d6i tu"Q'ng mieu tii cua tinh til. Trong mi'iu cfi.u nay thl cac tinh til chi yeu ghet, k)' nang, nang life nhu" 1-t :'< [ ~.-] J I :'< G ' ' [ ~.·] J I L: ~ 7
-rv.·J J 1 ... to u.· l J Iii"~'"'' 'J I;~; -t, 'J. v. v. du"Q'c dung.
4. I D()ng tii' th~ ,.,. nguyen d~g 1/) f ~ tt 1 L fc / quen ~
(j) iJ' ~ f 7& kL i L fc o Toi quen chla kh6a.
~G-JI:Gi ~· h-t
® 4 ~L f Ji: 7 !JJ f 7<tkli L teo Toi quen mua sua.
<6t it:" L h-t
@) ~ !JJ ;~ f M N'J 6 !JJ f 7& n i L tc o Toi quen dong cua sli 6-to. Tren day Iii nhUng vi d\1 khi ID(lng tu th~ nguyen d'!flg if! J c6 each Iii 1 f J . Mi'iu diu nay
di~n d<,~t mQt ccich r6 rfmg n9i dung "quen".
5. I D()ng tii' th~ thilng thu'O'ng I!) f ;., -, -r '' i i"fl' I Anh/Chj c6 bi~t ~ khong? Diiy Ia nhiTng vi d\1 khi ID\ing til th~ thong thu"itng if! J c6 each Iii If J . Miiu ciiu nay dilng dol Mi xem ngu"iti nghe c6 bi.lt v~ m\)t n(li dung C\1 th~ nao d6 hay khong.
-Tf ~ i,l•lf-:1 It-, :A- L
®> ~;;l<.~,(.,iJ< J!Ul *"'MH6!JJf ~_.,-r ''ii"iJ'o
6.
[ChU y] St! khac nhau giua I L 1) i-tt A.,J vii. I L 'J i-tt A., T L toJ
~t;i, ib-IJ' i L
@ i;.#~£1: -$Ft,'(>,(,iJ< :i.i;h/o<7)f ~Pe>l l'iTiJ'o
L
... ,,,,;(_,~pi) ;f-I±A.,TLfoo
Anh/Chj c6 biet chi Kimura da sinh chau khong? · · · Khang, toi khong bi~t.
t.p-Jl.t L
@ ~ 7-~,(,<7) {i PJff ~e>l l'iTiJ'o
L
.. • ... \ I\ I;(_' ~ 1) i 1± ,(_,o
Anh/Chj c6 bi~t dia chi cua anh Miller khong?
· · · KhOng, tOi khOng bi@t.
0 vi d1,1 @, cho d~n khi dll'Q'C hoi thi ngll'i>'i nghe khong bi~t thong tin "chi Kimura di\ sinh eMu", va nhc':l c6 c§u hOi rna dii bi~t dll'Q'c thong tin nay vi th~ trio li>'i Ia I L 1) i-tt A., T L
to J. Con iJ vi d\1 @ thl ngll'i>'i nghe trll'i'Jc d6 khong bi~t vii. ngay cio sau khi dll'Q'c hOi ciing khong nAm dll'Q'c thong tin nen trio li>'i Ia I L 'J i -tt A., J
DT?nhg 1D tu ~ uUOl \ _. .. I } th~ thong thliO'ng · I
<7) li Danh tif2 T-t
Tinh tit duoi -!;..· } th~ thong thliO'ng Danh tift ~}{--~-~"~· Danh tift ~}{--~-~"~·
Mliu c§u nay Ia each n6i nhAn m~nh Danh tl!,.
1:1: t ;,
@ WN'JT 4;--, fo<7)1i 1 1-:>T-til'o
fl,{_;t;i
···351'-WIT-to
L§.n dli.u tien anh chi gi).p nhau Ia khi nao? ... 3 nam trU'6'c.
iJ vi d\1@), di@u rna ngu'b'i n6i mu6n h6i 1a v@ IAn g~p dAu tien, vi~c d6 di~ ra hk nao.
Mliu c§u nay, nhU' iJ vi d1,1 @, thll'i>'ng dU'Q'c dimg d@ slia I~ ni)i dung rna di\i tac hi)i tho~ da
n6i.
i
@ '<"/-::I 7 T :i. i .ttto A., T-til'o
i
. . . , 1 \ 1 ;(_, :i.info<7)1i f":z:/<1c"to
Anh/Chi sinh iJ Bang Cilc a?
· · · Khong, no'i toi sinh Ia Chi~g Mai.
Chit th@ cua ciiu iJ trU'6'c I ~OJ liJ khong bi@u thj bfutg trQ' tlt liiJ rna bi@u thj bfutg trQ' tlt
I iJ'J t;t; i ll.,,H,t:'i -t;l' "t;i,
@ X.iJ< :i.info<7)1i j.t,jl;j,;t<7) +~-~"•· #T"to
Nai rna b6 toi sinh ra Ia rni)t ngoi lang nh6 iJ Hokkaido.
Bai39