- Suy nghơ cuêa mươt ngûúđi nưng dín chĩ bùưt ăíìu khi mùơt trúđi moơc vađ seơ chíịm dûât khi mùơt trúđi lùơn Hoơ khưng cô
CÍU CHUÝƠN VÏÌ CHIÏỊC NƯÌI NÍỊU XUÂP CUÊA MEƠ
CHIÏỊC NƯÌI NÍỊU XUÂP CUÊA MEƠ
Chuâng ta seơ cô ặúơc kiïịn thûâc tûđ ăíu? Bùìng câch tđch luơy qua sâch vúê, qua sûơ tịm tođi, quan sât vađ hoơc hoêi trong thûơc tïị. Qua tíịt că nhûơng kïnh thưng tin. Vađ ăiïìu ăô seơ phăi cô mươt phûúng phâp. Ăô lađ liïn tuơc tû duy, liïn tuơc íịp uê ăiïìu mađ mịnh theo ăuưíi vađ theo ăuưíi túâi cuđng. Cô thïí nôi, phûúng phâp ăïí chiïịm lơnh ặúơc kiïịn thûâc lađ ăiïìu ăâng chuâ yâ nhíịt úê Henry Ford.
Nïịu xêt trïn gôc ăươ bùìng cíịp, Ford khi rúđi trûúđng trung hoơc vađ ăaơ trúê thađnh mươt chađng nưng dín. Nhûng nôi vïì kho kiïịn thûâc thị ngay că mươt nhađ bâc hoơc nhû Edison cuơng phăi kđnh nïí ưng.
Ford sinh ra trong mươt gia ằnh nưng dín chùỉng líịy gị lađm khâ giă nïn ăiïìu kiïơn hoơc tíơp cuêa ưng khưng ặúơc tưịt lùưm. Ưng cođn boê hoơc ríịt súâm (khi múâi 17 tuưíi) ăïí mûu sinh, vađ dơ nhiïn vúâi ăiïìu kiïơn nhû víơy, trûúđng hoơc khưng thïí cung cíịp cho ưng mươt lûúơng kiïịn thûâc phong phuâ ặúơc. Nhûng buđ laơi, Ford laơi cô khă nùng vađ cô yâ thûâc thu lûúơm kiïịn thûâc tûđ nhiïìu nguưìn khâc nhau, ngoađi mưi trûúđng hoơc tíơp chđnh quy. Quâ trịnh tịm câch căi tiïịn chiïịc nưìi húi cuêa cíơu bê Ford lađ mươt minh
chûâng cho ăiïìu nađy. Tịm tođi kiïịn thûâc qua sâch vúê, bâo chđ, trûúđng lúâp chûa ăuê, cíơu cođn thưng qua kinh nghiïơm thûơc tïị ăïí giăi quýịt nhûơng víịn ăïì mađ sâch vúê khưng thïí cung cíịp cho cíơu cíu tră lúđi. Thûơc tïị chđnh lađ mươt quýín sâch giâo khoa tưịt nhíịt mađ Ford luưn cùn cûâ vađo ăô ăïí hoaơch ắnh nhûơng chiïịn lûúơc cho mịnh.
Cô mươt ăiïìu mađ ta phăi chuâ yâ úê Ford ăô lađ khă nùng sâng taơo cuêa ưng lađ ríịt lúân. Híìu nhû tíịt că nhûơng viïơc mađ ưng lađm trïn con ặúđng ăi ăïịn thađnh cưng ăïìu khưng cô mươt tiïìn lïơ nađo ăïí ưng cô thïí hoơc tíơp nhûơng kinh nghiïơm cho riïng mịnh. Xe húi trong nhûơng nùm ăíìu tiïn cuêa thïị kyê XX víỵn lađ ăiïìu quâ laơ líỵm. Tíịt că nhûơng doanh nghiïơp săn xuíịt xe húi luâc íịy ăïìu phăi tûơ tịm tođi hûúâng ăi cho riïng mịnh. Sûơ hoơc hoêi nïịu cô trong thúđi kyđ nađy thị cuơng chĩ ăún thuíìn lađ sûơ sao chêp y nguýn. Săn xuíịt theo díy chuýìn thị ăaơ cô trong lõch sûê, nhûng ăïí ặa díy chuýìn trúê thađnh mươt phûúng phâp săn xuíịt thíơt sûơ hiïơu quă thị chûa cô ai lađm ặúơc. Vađ Ford lađ ngûúđi ăíìu tiïn ặa nô vađo săn xuíịt. Trong khi tíịt că moơi doanh nghiïơp ăïìu tíơp trung vađo săn xuíịt nhûơng chiïịc xe ăùưt tiïìn vúâi kiïíu dâng cíìu kyđ, thị Ford lađ ngûúđi ăíìu tiïn ặa ra chiïịn lûúơc săn xuíịt xe giâ reê. Khi chûa cô mươt ưng chuê nađo tră cho cưng nhín cuêa mịnh mûâc lûúng 5 ăưla cho mươt ngađy lađm viïơc 8 tiïịng thị Ford lađ ngûúđi ăíìu tiïn thûơc hiïơn ăiïìu ăô. Khi luưn luưn giûơ vai trođ cuêa mươt ngûúđi tiïn phong nhû víơy,
ăiïìu dơ nhiïn Ford seơ khưng thïí cô mươt khuưn míỵu sùĩn cô nađo ăïí hoơc hoêi. Tíịt că ăïìu phăi bùưt ăíìu tûđ ăíìu vúâi nhûơng thûê nghiïơm díìn díìn ăïí cô thïí ăaơt ặúơc thađnh cưng. Ăiïìu duy nhíịt mađ Ford cô thïí hoơc hoêi chđnh lađ tûđ nhûơng ýu cíìu cuêa săn xuíịt vađ cuươc sưịng. Ford cuơng ăaơ tûđng nôi: “Moơi ngûúđi thùưc mùưc lađ taơi sao chuâng tưi laơi luưn luưn cô ặúơc nhûơng sâng kiïịn khưng ngûđng nhû víơy? Cíu tră lúđi cuêa chuâng tưi ríịt ăún giăn, cuươc sưịng xung quanh luưn ăíìy ríỵy nhûơng sâng kiïịn. Víịn ăïì lađ anh cô biïịt khai thâc vađ tíơn duơng chuâng hay khưng mađ thưi”.
** * * *
Mùơc duđ ríịt mïơt moêi sau chuýịn ăi dađi, nhûng ăïm íịy cíơu bê Ford khưng tađi nađo chúơp mùưt ặúơc. Cưỵ mây “khưíng lưì” mađ cíơu gùơp khi sâng cûâ cuưịn líịy tím trđ cíơu. Lađm sao ăïí chïị taơo ra ặúơc cưỵ mây giưịng nhû víơy? Cíu hoêi lúên vúên trong ăíìu. Khưng thïí nhúđ bưị lađm giuâp ặúơc. Phăi tûơ mịnh lađm ra nô. Ăô lađ nhûơng suy nghơ cuêa Ford luâc bíịy giúđ. Nhûng phăi lađm thïị nađo? Lađm thïị nađo? Nhûơng cíu hoêi bâm riïịt líịy, theo cíơu bê vađo trong că giíịc nguê.
Sâng hưm sau, khi moơi ngûúđi trong nhađ víỵn ăang nguê ngon, Ford ăaơ trúê díơy, viïơc ăíìu tiïn mađ cíơu lađm lađ chaơy xuưịng bïịp, luơc tung tíịt că ăưì ăaơc níịu bïịp cuêa meơ lïn ăïí tịm mươt víơt gị ăô. Cíơu mûđng rúơ reo vang khi tịm thíịy mươt chiïịc nưìi bùìng ăưìng khâ lúân mađ meơ cíơu víỵn hay duđng ăïí níịu
môn xuâp. Ford cíìm chiïịc nưìi chaơy voơt ra cûêa, bùng qua cânh ăưìng luâa mị ăaơ cao ngang ngûơc. Ford ăïịn nhađ mươt ngûúđi baơn hoơc cuđng lúâp, ngûúđi cíơu nhïỵ nhaơi mưì hưi, trïn ngûúđi víỵn chĩ mùơc nguýn bươ quíìn âo nguê. Nhađ cíơu baơn nađy víỵn ăang nguê, Ford tređo rađo, rôn rên bûúâc ăïịn cûêa sưí phođng nguê cuêa baơn vađ goơ nheđ nheơ tûđng hưìi ba tiïịng mươt. Nhíơn ặúơc âm hiïơu ăaơ ặúơc quy ắnh tûđ trûúâc, cíơu baơn thođ cưí ra ngoađi cûêa sưí hoêi: “Gị thïị?”. Ford cûúđi toe, giú chiïịc nưìi nhưm lïn. Cíơu baơn tïn Antony chûa hiïíu chuýơn gị xăy ra ăaơ bõ Ford kêo tuươt ra ngoađi cûêa sưí:
- Antony, thíịy khưng, thíịy khưng, túâ ăaơ tịm ặúơc nô rưìi!
Antony laơi cađng ngaơc nhiïn, khưng hiïíu chiïịc nưìi níịu xuâp nađy thị cô liïn quan ăïịn trođ chúi thûúđng ngađy mađ cíơu cuđng luơ baơn hay chúi:
- Nhûng chuâng ta ăaơ thưi khưng chúi trođ Don Kihưtï nûơa rưìi. Cíơu cíìn khiïn ăïí lađm gị?
- Khưng phăi ăïí chúi, chuâng ta seơ chïị taơo mươt cưỵ mây.
Antony víỵn khưng thïí hịnh dung ặúơc ngûúđi baơn mịnh ắnh lađm gị. Cuơng dïỵ hiïíu cho thâi ăươ nađy cuêa cíơu baơn, vị úê thúđi ăiïím Ford 12 tuưíi, tuy thïị giúâi ăaơ biïịt ăïịn ăương cú húi nûúâc ặúơc mươt thúđi gian khâ líu rưìi nhûng úê mươt thõ tríịn miïìn qú nhû Dearborn nađy thị ăương cú húi nûúâc víỵn cođn lađ mươt câi gị ăô quâ xa vúđi. Ngay că vúâi nhûơng ngûúđi lađm nhûơng cưng viïơc liïn quan ăïịn mây
môc, ăương cú húi nûúâc víỵn lađ mươt khâi niïơm mú hưì. Vađ chïị taơo ra nô cođn lađ mươt yâ tûúêng cođn xa laơ hún.
Khưng thïí giăi thđch cùơn keơ cho ngûúđi baơn ngay luâc nađy, Ford heơn ngûúđi baơn ra trûúđng hoơc sau mươt tiïịng nûơa, mùơc duđ ngađy hưm ăô lađ ngađy nghĩ. Sûơ phíịn khđch tươt ăươ ăaơ kêo cíơu tiïịp tuơc chaơy ăïịn nhađ vađi ngûúđi baơn nûơa. Tíịt că hoơ cuơng ăïìu khưng hiïíu gị vïì viïơc Ford ắnh lađm. Nhû tíịt că nhûơng ặâa treê khâc, hoơ chĩ nghơ Ford ăang bađy ra mươt trođ chúi gị múâi. Cô leơ khưng ai cô thïí tûúêng tûúơng rùìng, ăíy lađ bûúâc ăi ăíìu tiïn ăïí biïịn mươt cíơu nhôc trúê thađnh huýìn thoaơi cuêa nûúâc Myơ vađ thïị giúâi.
Khi Antony vađ ba ngûúđi baơn khâc ra ăïịn trûúđng, chûâng kiïịn cănh Ford víỵn trong bươ ăưì nguê ăang miïơt mađi bïn caơnh chiïịc nưìi níịu xuâp. Hoơ ngaơc nhiïn hoêi Ford ắnh lađm gị vúâi víơt duơng níịu bïịp íịy. Ford trịnh bađy laơi yâ tûúêng chïị taơo mươt ăương cú húi nûúâc, nhûng líìn nađy thị cùơn keơ hún. Khưng thïí hiïíu ặúơc viïơc mađ Ford dûơ ắnh lađm, nhûng sûơ thuýịt phuơc cuêa Ford vïì mươt ăưì chúi múâi khâc hùỉn vúâi nhûơng thûâ hoơ ăaơ chúi trûúâc kia ăaơ lưi kêo Antony vađ nhûơng cíơu nhôc khâc. Tom - ngûúđi nhiïìu tuưíi nhíịt trong nhôm baơn thị toê ra ríịt thđch thuâ vị ăương cú nađy cô thïí khiïịn cíơu ta nưíi bíơt hún trong ăâm baơn gâi. Ford ngay líơp tûâc gaơt phùưt ngay yâ tûúêng ăô, cíơu nôi chĩ muưịn lađm mươt ăương cú cho că nhôm chûâ khưng phăi vị muơc ăđch nađo khâc. Vađ muơc tiïu xa hún lađ chïị taơo ra mươt cưỵ mây
cô thïí di chuýín ặúơc trïn nhûơng cânh ăưìng ăïí thay thïị cho nhûơng con ngûơa ăang ặúơc sûê duơng ăïí kêo cađy. Tom toê ra coi thûúđng yâ kiïịn cuêa Ford, coi ăô nhû mươt yâ tûúêng ăiïn rưì. Tom băo vïơ quan ăiïím cuêa mịnh bùìng lyâ luíơn rùìng, ngay că bưị cíơu ta lađ mươt thúơ cú khđ lađnh nghïì cuơng khưng thïí săn xuíịt ra ặúơc mươt phûúng tiïơn nhû víơy chûâ chûa nôi gị ăïịn luơ nhôc nađy.
Thâi ăươ bíịt húơp tâc cuêa Tom ngay líơp tûâc ặúơc ăâp laơi bùìng quýịt ắnh khai trûđ cíơu ta ra khoêi “nhôm chïị taơo” cuêa Ford, mùơc duđ hiïíu ặúơc nhûơng khô khùn seơ gùơp phăi khi thiïịu Tom, búêi vị cíơu ta lađ ngûúđi duy nhíịt trong nhôm cô mươt chuât kiïịn thûâc vïì cú khđ hoơc ặúơc tûđ ngûúđi bưị. Nhûng câ tđnh cuêa Ford lađ nhû víơy. Nhûơng nùm sau nađy, khi bûúâc vađo con ặúđng kinh doanh, cíơu bê Ford trúê thađnh chuê tõch Ford víỵn giûơ nguýn băn tđnh quýịt ăoân cuêa mịnh. Khưng ai ặúơc phêp trâi yâ, khưng ai ặúơc quýìn toê ra bíịt ăưìng, tíịt că phăi do Ford quýịt ắnh.
Chiïịc nưìi líịy tûđ nhađ ặúơc Ford dûơ ắnh duđng ăïí lađm nưìi húi. Víịn ăïì bíy giúđ lađ phăi lađm sao ăïí bõt kđn ặúơc nhûơng keơ húê cuêa chiïịc nưìi. Antony ăïì xuíịt yâ tûúêng duđng sâp ong trât vađo nhûơng keơ húê ăô. Că nhôm ăưìng tịnh. Nhûng líịy tiïìn úê ăíu ra ăïí mua sâp ong? Khưng cô tiïìn, bưịn cíơu nhôc quýịt ắnh tûđng ngûúđi vïì nhađ mịnh ăïí tịm kiïịm. Hoơ heơn nhau ăïịn trûa seơ quay laơi trûúđng.
** * * *
Ford vïì nhađ trong bươ daơng lïịch thïịch, bíín thĩu. Víỵn mùơc nguýn bươ quíìn âo nguê, cíơu sađ vađo bïịp, luơc tung tíịt că ăưịng chai loơ trong ăô lïn. Bađ Mary meơ cíơu ăang níịu ùn cuơng phăi ngííng lïn hoêi cíơu tịm gị. Ford tră lúđi nhât gûđng cíu hoêi cuêa meơ, cưị trânh ăïí bađ khưng ăïí yâ ăïịn sûơ biïịn míịt cuêa câi nưìi níịu xuâp. Khưng tịm thíịy thûâ mịnh cíìn, Ford tiu nghĩu ngưìi xuưịng bađn ùn. Sûơc nhúâ ra lađ tûđ sâng ăïịn giúđ mịnh víỵn chûa cô gị trong buơng, Ford chên ngíịu nghiïịn khííu phíìn ùn sâng cuêa mịnh víỵn ăïí phíìn trïn bađn. Vûđa ùn xong, cíơu chaơy vươi vïì phođng riïng. Nhûng ăiïìu gị phăi ăïịn cuơng ăaơ ăïịn, bađ Mary cíịt tiïịng hoêi vïì câi nưìi xuâp moơi khi. Cuơng nhû tíịt că câc cíơu bê cuđng trang lûâa khâc, Ford ăiïịng ngûúđi súơ sïơt vị tươi lưỵi mịnh vûđa gíy ra. Khưng thïí mang vïì tră meơ câi nưìi ăaơ bõ mêo mô vị nhûơng nhât buâa ríịt cú hoơc ban sâng, cuơng khưng thïí chưịi biïịn ăi viïơc mịnh ăaơ lađm, búêi vị vúâi băn tđnh ham mï tịm tođi cuêa mịnh, Ford lađ thađnh viïn duy nhíịt trong gia ằnh luưn luưn bõ chíịt víịn vïì nhûơng sûơ míịt mât hay hoêng hôc ăưì ăaơc trong gia ằnh. Ford thađnh thíơt khai bâo viïơc mịnh ăaơ líịy chiïịc nưìi vađ trịnh bađy luưn yâ tûúêng chïị taơo mươt ăương cú húi nûúâc.
Cuơng khưng khâc gị nhûơng ặâa treê trong ăâm baơn cuêa Ford, bađ Mary cuơng khưng hiïíu mươt tđ gị vïì ăương cú hay mây môc, ngoađi ra bađ cuơng ăaơ
qua tûđ líu rưìi câi tuưíi ham thđch, tođ mođ khi cô mươt trođ chúi múâi. Sûơ tûâc giíơn cô thïí ăưí lïn ăíìu Ford vị sûơ biïịn míịt cuêa câi nưìi níịu xuâp duy nhíịt trong nhađ. Nhûng bađ Mary laơi lađ ngûúđi meơ ríịt hiïìn dõu, khưng biïịt vïì nhûơng viïơc ặâa con trai ăang lađm, song bađ laơi tin chùưc sûơ thađnh cưng seơ ăïịn vúâi ặâa con hiïịu ăương cuêa mịnh trong tûúng lai. Khưng nhûơng khưng cô mươt lúđi trâch môc nađo vïì lưỵi líìm cuêa Ford mađ bađ cođn ăương viïn cíơu bê cưị gùưng hoađn thađnh cưng viïơc mađ cíơu ăang lađm. Ford thúê phađo nheơ nhoơm trûúâc thâi ăươ cuêa meơ. Cô thïí ăưịi vúâi nhûơng ngûúđi nưíi tiïịng khâc, sûơ thađnh cưng vađ danh tiïịng cuêa hoơ seơ ăïịn tûđ nhûơng sûơ kiïơn khâc lúân hún, vơ ăaơi hún. Nhûng ăưịi vúâi Ford, nhû nhûơng lúđi sau nađy ưng kïí laơi thị chiïịc nưìi níịu xuâp vađ thâi ăươ khoan dung cuêa meơ chđnh lađ bûúâc ăïơm ăíìu tiïn trong sûơ nghiïơp cuêa ưng. Vađ chùưc chùưn khưng ai cô thïí phuê nhíơn rùìng nïịu khưng cô bûúâc ăíìu tiïn íịy thị seơ khưng thïí cô nhûơng bûúâc thađnh cưng sau nađy.
Vûđa ùn xong bûơa trûa, Ford ăaơ chaơy vươi vađo phođng. Chui xuưịng gíìm giûúđng, Ford lưi ra hươp ăưì nghïì cuêa mịnh. Trong ăô cô ăuê tua vđt, ăinh ưịc vađ câc thûâ linh tinh khâc mađ cíơu côp nhùơt ặúơc. Mươt víơt quan troơng khâc trong ăô lađ mươt chiïịc hươp sùưt nhoê cô khôa do Ford tûơ lađm. Cíơu thâo chiïịc chịa khôa víỵn ăeo úê cưí ra vađ múê chiïịc hươp. Trong hươp cô nhûơng ăưìng xu nhoê mađ cíơu tđch côp suưịt míịy thâng nay. Ford ắnh duđng sưị tiïìn nađy ăïí mua
mươt môn quađ gị ăô cho meơ nhín ngađy sinh nhíơt bađ. Nhûng ăïí chïị taơo ặúơc mươt cưỵ mây húi nûúâc, cíơu phăi cô tiïìn ăïí mua mươt vađi thûâ khâc. Bùn khón khưng biïịt nïn quýịt ắnh thïị nađo. Ford chaơy ăïịn bïn caơnh meơ vađ nôi cho bađ biïịt khô khùn cuêa cíơu. Bađ Mary quă thíơt lađ mươt bađ meơ tuýơt vúđi. Mùơc duđ khưng phăi lađ mươt gia ằnh giađu cô gị nhûng bađ víỵn ặa cho Ford mươt khoăn tiïìn nhoê ăïí cíơu cô thïí thûơc hiïơn mú ûúâc chïị taơo cuêa mịnh, bađ cođn băo Ford giûơ laơi sưị tiïìn cíơu ăaơ tđch côp ặúơc ăïí lađm nhûơng viïơc quan troơng hún.
Mûđng rúơ vị sûơ uêng hươ hïịt lođng cuêa meơ, Ford bùng bùng chaơy ra trûúđng. Chûa cíơu baơn nađo cô mùơt. Ford chui vađo “kho hađng” bđ míơt cuêa că nhôm ăïí líịy ra chiïịc nưìi. Vûđa ngùưm nghđa nô, cíơu vûđa mú ăïịn mươt ngađy khưng xa nûơa, nhûơng luưìng húi nông tûđ phuơt ra tûđ chiïịc nưìi nađy seơ lađm quay tđt nhûơng chiïịc chong chông gùưn trïn ăô. Giíịc mú cuêa Ford ăươt ngươt bõ dûđng laơi búêi câi vưỵ vai cuêa Antony. Cíơu ta bâo tin cho Ford biïịt rùìng khưng tịm thíịy sâp ong trong nhađ mịnh. Mươt luâc sau, tíịt că nhôm ăaơ cô mùơt. Khưng ai tịm ặúơc sâp ong.
Ford tuýn bưị vïì “quyơ tađi trúơ” cíơu vûđa nhíơn ặúơc cho “nhôm phât minh”, cíơu quýịt ắnh seơ trđch mươt khoăn ăïí mua sâp. Antony ặúơc cûê ăi ra cûêa hiïơu trong thõ tríịn, nhûơng ngûúđi cođn khâc úê laơi tiïịp tuơc cưng viïơc. Mươt ngûúđi ăi kiïịm cuêi khư, ngûúđi cođn laơi seơ cuđng Ford “nghiïn cûâu” câch ăïí lađm sao trât sâp ong kđn chiïịc nưìi.
Sâp ong ăaơ ặúơc Antony mua vïì túâi núi, cuêi khư cuơng tíơp trung ăuê. Că nhôm bùưt ăíìu cưng viïơc. Tûđng keơ húê nhoê cuêa chiïịc nưìi ăaơ ặúơc bõt kđn. Ford líịy hươp ăưì nghïì cuêa mịnh ra, khoan mươt lưỵ nhoê trïn nùưp chiïịc nưìi. Cưng viïơc ăaơ hoađn tíịt. Bíy giúđ lađ ăïịn cưng ăoaơn ăun sưi nûúâc úê bïn trong. Ăưịng cuêi khư ặúơc nhôm lïn. Chiïịc nưìi ặúơc ăùơt lïn trïn. Că nhôm hâo hûâc chúđ ăúơi mươt luưìng húi nûúâc maơnh meơ phuơt ra tûđ lưỵ thuêng trïn nùưp nưìi. Nhûng mươt viïơc xăy ra ngoađi dûơ kiïịn cuêa luơ treê. Nûúâc trong nưìi chûa kõp sưi thị lúâp sâp trât bïn ngoađi ăaơ bùưt ăíìu tan chăy. Ford vươi vađng băo nhôm baơn díơp tùưt ngoơn lûêa. Nhûng moơi thûâ ăaơ quâ muươn. Khi ngoơn lûêa ặúơc díơp tùưt, lúâp sâp ăaơ tan chăy hïịt. Thûê nghiïơm ăíìu tiïn ăaơ khưng thađnh cưng. Tíịt că nhûơng thađnh viïn cođn laơi cuêa nhôm, trûđ Ford ra, ăïìu ặâng chïịt lùơng nhịn chiïịc nưìi loang lưí sâp ong tan chăy. Mùơc duđ ăaơ phđ phaơm míịt mươt sưị tiïìn do meơ ặa cho, nhûng Ford víỵn ăương viïn câc baơn lađ mịnh seơ tịm ra ặúơc mươt giăi phâp múâi hiïơu quă hún.
** * * *
Henry Ford khưng buưìn vị thíịt baơi nađy, cíơu chĩ ăang cưị tíơp trung ăïí suy nghơ nguýn nhín taơi sao. Cíơu nhúâ cô líìn cha ăaơ nôi vúâi cíơu rùìng sâp ong cô thïí tan chăy nïịu gùơp lûêa. Víơy lađ seơ khưng thïí lađm kđn chiïịc nưìi bùìng sâp ong. Nhûng bùưt
buươc phăi nghơ ra câch nađo ăô, búêi vị ngûúđi kyơ sû ăaơ cho cíơu xem ăương cú húi nûúâc cuêa ưng ta ăaơ nôi vúâi cíơu rùìng nưìi húi phăi tuýơt ăưịi kđn thị múâi taơo ăuê âp suíịt ăïí quay bânh xe ặúơc. Ba cíơu nhôc cođn laơi chân năn nhịn chiïịc nưìi loang lưí nhûơng vïịt sâp ong. Hoơ khuýn Ford nïn chíịm dûât yâ tûúêng nađy vađ chuýín sang chúi mươt trođ múâi. Khưng thïí lađm ặúơc gị ngay luâc nađy, Ford tuýn bưị taơm thúđi giăi tân “nhôm phât minh”, ai vïì nhađ níịy. Ford