6. Cấu trúc khoá luận
3.1.1 Giới thuyết về yếu tố kỳ
Từ điển Hán Việt của Đào Duy Anh (Nhà xuất bản Khoa học văn hoá, 2000) kỳ có nghĩa là “lạ lùng” [1.518]
Từ điển Từ và ngữ Hán Việt của Nguyễn Lân (Nhà xuất bản Văn Hoá, 2000) kỳ cũng có nghĩa là “lạ lùng”.
Từ điển Tiếng Việt kỳ là “lạ đến mức làm ngời ta phải ngạc nhiên”.
Từ điển Hán Việt của Thiều Chửu kỳ có hàm nghĩa là lạ, vật lạ, hiếm thấy; làm cho ngời ta không lờng trớc đợc.
Tựu chung kỳ mang ý nghĩa cơ bản nhất là “lạ, kỳ lạ”. Nghĩa của chữ đợc xét ở hai khía cạnh chủ quan và khách quan. Cái “lạ, hiếm thấy” là do đặc điểm khách quan của đối tợng đem lại. Còn “bất ngờ, đột ngột, lấy làm lạ”, là nói đến thái độ chủ quan của con ngời trớc đối tợng.
Trong những sáng tác sử dụng yếu tố kỳ ảo, yếu tố kỳ làm nên một hiệu ứng tâm lý mạnh mẽ, trực tiếp đợc nhà văn sử dụng nh một phơng tiện nghệ thuật đặc sắc, hữu hiệu nhằm truyền tải nội dung. Yếu tố kỳ chi phối sâu sắc tới việc triển khai cốt truyện, xây dựng hình tợng nhân vật, thể hiện chủ đề t tởng của tác giả. Qua đó nhà văn mở rộng đợc phạm vi phản ánh hiện thực, miêu tả đời sống con ngời, tạo ra một số kiểu nhân vật và cốt truyện đặc trng. Yếu tố kỳ ảo có mặt trong lĩnh vực sáng tạo nghệ thuật của nhân loại từ rất lâu và là một hình thức ớc lệ nghệ thuật giàu khả năng tái tạo và khám phá hiện thực. Nó tạo ra các đột biến nghệ thuật, tạo nên hiệu quả nghệ thuật, gián cách nghệ thuật rất độc đáo bất ngờ. Nó tham gia dựng hệ thống các điểm nhìn nghệ thuật mới, mở rộng không gian nghệ thuật của tác phẩm, giàn trải và căng thêm chiều sâu của thời gian nghệ thuật. Việc sử dụng yếu tố kỳ ảo nh một phơng thức nghệ thuật để chiếm lĩnh và tái hiện cuộc sống không tách rời các phơng tiện thể hiện nghệ thuật khác mà chúng đợc đan kết, xoắn quyện vào nhau. Bồ Tùng Linh đã sử dụng sáng tạo yếu tố “kỳ” để tạo nên một thế giới Liêu Trai đầy màu sắc ảo h, xảo diệu.