6. Đúng gúp và cấu trỳc của khúa luận
3.3.1.Ngụn từ trần thuật
Ngụn từ trần thuật là nơi bộc lộ ý thức sử dụng ngụn ngữ cú chủ ý của nhà văn, thể hiện quan điểm của tỏc giả, quan điểm của người kể chuyện đối với cuộc sống được miờu tả. Ngụn từ trần thuật cú những nguyờn tắc thống nhất của nú trong việc lựa chọn phương tiện tạo hỡnh và biểu hiện ngụn ngữ để thể hiện cảm xỳc, quan điểm của tỏc giả.
Ngoài ra, ngụn từ trần thuật mang tớnh chớnh xỏc, cỏ thể húa. Mỗi cõu, mỗi chữ trong tỏc phẩm cú thể chứa đựng nhiều tầng ý nghĩa, nhiều cỏch giải thớch. Ngụn từ trần thuật cũn là ngụn ngữ đa thanh vỡ đặc trưng của ngụn ngữ
văn xuụi là sự tỏc động qua lại rất phức tạp giữa tiếng núi của tỏc giả, người kể chuyện và nhõn vật, giữa ngụn ngữ miờu tả và ngụn ngữ được miờu tả.
Sau 1975, văn học tập trung phản ỏnh mọi mặt của cuộc sống đời thường với biết bao lo toan và mối quan hệ đa chiều phức tạp. Giờ đõy, mỗi cỏ nhõn con người là một thế giới riờng ngầm ẩn chứa nhiều “mật mó” phức tạp khụng ai cú thể hiểu biết và hiểu hết con người. Cỏc đề tài đời tư, đời thường, đạo đức số phận cỏ nhõn… được cỏc nhà văn quan tõm khỏm phỏ. Cho nờn văn học từ vị thế độc thoại, đơn thanh chuyển sang vị thế đối thoại với người đọc, giói bầy suy tư, trăn trở về những vấn đề cấp thiết của cuộc sống. Trong cỏc sỏng tỏc, cỏc nhà văn cú sự tỏc động đan xen ngụn ngữ tỏc giả, ngụn ngữ nhõn vật và ngụn ngữ người kể chuyện. Trong cỏc tỏc phẩm của mỡnh, nhà văn chỳ ý đến khớa cạnh truyền đạt, bộc lộ giọng điệu cỏi tụi của mỡnh. Trong văn xuụi xuất hiện phong phỳ, sinh động cỏc lời kể, giọng kể xuất phỏt từ nhiều điểm nhỡn, ở mọi gúc cạnh khỏc nhau trong khụng gian đa chiều. Ở đú nhà văn – người kể chuyện bị tước mất khả năng, đồng thời xuất hiện ở tất cả mọi nơi, nhỡn thấy và tiờn đoỏn.
Túm lại, ngụn từ trần thuật là một yếu tố quan trọng cho một tỏc phẩm văn học. Nú gúp phần khụng nhỏ trong việc thể hiện sõu sắc tư tưởng cũng như quan điểm của nhà văn. Xuất phỏt từ lời văn đơn thanh, một giọng điệu trong văn học truyền thống đó chuyển sang lời văn đa thanh, nhiều giọng. Chớnh điều này đó chứng minh văn xuụi hiện đại đó thực sự đổi mới, chuyển sang bước ngoặt mới.