5. Cấu trỳc khúa luận
2.1.3. Nguyờn nhõn khỏc biệt
Don Quijote và Sancho Pansa rừ ràng khỏc biệt nhau. Và chớnh sự khỏc biệt ấy mới tạo thành một cặp đụi độc đỏo, thỳ vị. Lý giải nguyờn nhõn khỏc biệt, chỳng ta cú thể từ đú khỏm phỏ được những thụng điệp mà tỏc giả Cervantes gửi gắm qua cỏc hỡnh tượng.
Mụi trường sống là một trong những yếu tố tỏc động trực tiếp đến tớnh cỏch nhõn vật. Hai nhõn vật chớnh sống trong hai mụi trường hoàn toàn khỏc nhau. Don Quijote dự sao đi chăng nữa cũng thuộc tầng lớp quý tộc - tầng lớp trờn của xó hội, cú điều kiện tiếp xỳc với sỏch vở, việc học hành. Ngược lại, Sancho Pansa là một bỏc nụng dõn thuần tỳy, suốt ngày chỉ biết ruộng vườn,
luụn chỡm ngập trong những thiếu thốn vật chất. Vỡ thế, sự hồn nhiờn, cả tin, thực tế đến mức thực dụng ở Sancho cũng là điều dễ hiểu.
Ngoài ra hai con người này cũn mang trong mỡnh những đam mờ, sở thớch riờng. Don Quijote cú sở thớch rất cao quý đú là ham thớch đọc sỏch, đọc nhiều, vốn hiểu biết rộng, trong khi Sancho Pansa là người khụng biết chữ, mối quan tõm lớn của bỏc ta là “miếng cơm manh ỏo” và những thứ vật chất tầm thường nhưng hết sức cần thiết.
Làm nờn sự khỏc biệt lớn nhất của hỡnh tượng cặp đụi nhõn vật là vấn đề lớ tưởng sống. Lý tưởng sống của họ quỏ khỏc nhau dẫn đến những cỏch biệt khỏc về tớnh cỏch, lối sống, hành động.
Nếu Don Quijote vào cuộc phiờu lưu mang trong mỡnh một lý tưởng cao quý là “bờnh vực kẻ hốn yếu, đạp bằng mọi gian nguy” [1,24], uốn nắn những điều sai trỏi, phi lý, đả phỏ mọi lạm dụng bất cụng, thỡ Sancho Pansa lại một con người sống rất thực tế. Bỏc ta khụng nghĩ xa xụi ngoài chuyện kiếm tiền trang trải cho gia đỡnh và hưởng thụ cỏ nhõn. Chớnh quan niệm (chứ khụng phải lớ tưởng) này đó khiến Sancho cú những ngần ngại khi gặp khú khăn trong cuộc sống.
Túm lại, Cervantes đó rất xuất sắc khi xõy dựng nờn cặp đụi nhõn vật Don Quijote và Sancho Pansa. Thụng qua cặp đụi này, ta thấy được cỏi nhỡn biện chứng của nhà văn Cervantes. ễng đó xõy dựng nờn tớnh cỏch nhõn vật dưới sự tỏc động khụng chỉ của mụi trường sống, niềm đam mờ cỏ nhõn mà cũn cả lớ tưởng thực thi hành động. Cuộc sống muụn màu muụn vẻ, hết sức phong phỳ, phức tạp. Đú cũng chớnh là cỏi nhỡn nhõn văn chủ nghĩa thời Phục hưng.