1. Chuẩn bị: SGK, tranh minh họa 2. Câc bước lín lớp :
a. Ổn định lớp :
b. Kiểm tra :
• Kể diễn cảm truyện “Cđy bút thần”
• Trong truyện, chi tiết năo em thích nhất? Vì sao?
c. Băi mới:
• Giới thiệu băi : Câc truyện cổ tích vừa qua có xâc định người kể lă ai không? Hôm nay chúng ta học đến một văn bản, tuy không lă truyện cổ tích nhưng có tâc giả rất rõ răng. Đó lă truyện “Ông lêo đânh câ vă con câ văng” một truyện cổ tích dđn gian Nga, Đức. Được Pu-skin, một đại thi hăo Nga, viết lại bằng 205 cđu thơ (tiếng Nga) vă được nhă thơ Vũ Đính Liín, giâo sư Lí Trí Viễn dịch lại qua văn bản tiếng Phâp. Cđu chuyện vừa giữ được nĩt chất phât, tinh tế trong sự miíu tả vă tổ chức truyện nhằm ca ngợi lòng biết ơn đối với những người nhđn hậu vă băi học đích đâng cho những kẻ tham lam bội bạc
Hoạt động của GV Hoạt động của HS Băi ghi
? Em hiểu gì về tâc giả Pu- skin?
? Theo em nhđn vật chính của truyện lă ai?
? Hêy cho biết hoăn cảnh sống của nhđn vật ra sao? Em có nhận xĩt gì về hoăn cảnh ấy?
HS THẢO LUẬN
1. Khi biết chuyện câ văng, mụ vợ đê đòi hỏi vă bắt buộc ông lêo xin những gì?
2. Ứng với mỗi đòi hỏi của mụ vớ thì cảnh biển thay đổi ra sao?
3. Theo em, vì sao có sự thay đổi của cảnh biển?
HS giới thiệu về nhă văn Pu- skin theo chú thích sgk trang 95 Nhđn vật chính của truyện lă vợ chồng ông lêo đânh câ Hoăn cảnh sống của nhđn vật (Học sinh gạch SGK)
Đđy lă một hoăn cảnh nghỉo khổ nhưng đầm ấm
Những đòi hỏi của mụ vợ: - Một caiù mâng lợn mới - Một ngôi nhă rộng
- Lăm nhất phẩm phu nhđn - Lăm nữ hoăng
- Lăm Long Vương có câ văng hầu hạ
Thâi độ của mụ vợ không lần năo mụ nói ôn tồn, tử tế
Sự thay đổi của biển xanh: - Biển gợn sóng ím ả
- Biển xanh đê nổi sóng - Biển xanh nổi sóng dữ dội - Biển nổi sóng mù mịt
- Một cơn dông tố kinh khủng, sóng ầm ấm
Cảnh biển thay đổi để tô đậm lòng tham của mụ vợ, để thấy rằng những đòi hỏi rất quâ đâng nín thiín nhiín cũng phải nổi giận. Như vậy, biển không còn lă thiín nhiín bình thường nữa mă lă khung cảnh cho hoạt động của con người diễn ra. Đđy lă một sâng tạo rất độc đâo của tâc giả
Thâi độ của mụ vợ rất dữ dằn, thô lỗ, không lần năo mụ nói ôn tồn, tử tế. Đầu tiín lă mắng, rối quât, mắng như tât