Nguăn: UNDP (2003), theo VHLSS 2002
12 tửh ệụng ệẵu Thịi Bừnh Hộ Néi Bừnh Ninh Ninh Bừnh Nam ậỡnh Bớc Giang Hời Phưng Hời Dễểng Hưa Bừnh Vỵnh Phóc Phó Thả Bừnh ậỡnh Bừnh quẹn NER tiÓu hảc 99,59 99,07 99,02 98,88 98,82 98,59 98,49 98,43 97,94 97,91 97,83 97,79 98,53 12 tửnh ệụng cuèi Bừnh Phễắc Hộ Giang Trộ Vinh An Giang Cao BỪng Kiến Giang Ninh ThuẺn BỰc Liếu Sển La Gia Lai Sãc Trẽng Lai Chẹu Bừnh quẹn NER tiÓu hảc 87,66 87,64 87,09 85,10 84,84 84,42 84,21 84,21 82,01 80,32 78,98 70,59 83,09
so vắi chễểng trừnh mắi 175 tuẵn (6 mền hảc ẻ lắp 1 nẽm hảc 2001-2002 vộ lắp 2 nẽm hảc 2002-2003). Chễểng trừnh 120 tuẵn lộ mét trong nhọng trẻ ngỰi lắn nhÊt cho viỷc tiạp nhẺn vộ chuyÓn tiạp trĨ em cã hoộn cờnh khã khẽn vộ trĨ em cịc dẹn téc thiÓu sè vộo hảc bẺc trung hảc cể sẻ. Lý do chÝnh vừ cịc em chễa ệễĩc chuÈn bỡ tèt nhỪm vễĩt qua kú kiÓm tra ệở ệễĩc chuÈn hãa ệÓ vộo bẺc trung hảc cể sẻ. ChÝnh phự ệở cã kạ hoỰch dẵn dẵn loỰi bá chễểng trừnh hảc 120 tuẵn trong cịc nẽm tắi ệẹy vộ sỳ thay thạ hoộn toộn bỪng chễểng trừnh 175 tuẵn vộo nẽm 2007.
Bừnh ệỬng giắi lộ mét thịch thục lắn vắi hảc sinh nọ dẹn téc thiÓu sè
Phẹn tÝch cịc nhãm dẹn téc thiÓu sè cịc téc ngễêi còng thÊy khịc biỷt lắn vÒ giắi cựa ba nhãm dẹn téc Dao, Thịi vộ Hmềng. Tũ lỷ hảc sinh nọ ệi hảc trong ệé tuữi so vắi hảc sinh nam thÊp hển tễểng ụng lộ 4,9%, 6,7%, vộ 20% tỰi ba nhãm dẹn téc thiÓu sè nãi trến.
TrĨ em gịi theo hảc tỰi cịc ệiÓm trễêng lĨ hoẳc cịc trễêng vỷ tinh ẻ vỉng sẹu vỉng xa còng Ýt cã khờ nẽng tèt nghiỷp tiÓu hảc hển do cịc em phời vộo hảc tỰi cịc trễêng néi tró sau khi mắi kạt thóc nẽm hảc thụ hai bẺc tiÓu hảc, mét giời phịp khềng mÊy hÊp dÉn do nhọng lý do vÒ vẽn hãa.
ChÝnh sịch vắi hảc sinh nọ ẻ bẺc tiÓu hảc nhỪm ệờm bờo cho cịc em ệễĩc tiạp cẺn vắi giịo dôc tiÓu hảc, nguăn nễắc sỰch vộ cịc cềng trừnh vỷ sinh ệờm bờo tiếu chuÈn tỰi trễêng hảc, rót ngớn khoờng cịch tắi trễêng, vộ khuyạn khÝch khờ nẽng lởnh ệỰo cựa cịc em còng nhễ gióp cịc em tham gia nhiÒu hển vộo cịc hoỰt ệéng tỰi trễêng.
Khoờng cịch giọa cịc tửnh vÉn cưn râ rỷt
Mẳc dỉ ệở ệỰt ệễĩc nhọng thộnh tùu ệịng kÓ xĐt trến gãc ệé quèc gia, vÉn cưn sù cịch biỷt râ rỷt trong viỷc tiạp cẺn, còng nhễ chÊt lễĩng cựa cịc dỡch vô giịo dôc giọa cịc tửnh. Tũ lỷ nhẺp hảc trung bừnh ẻ bẺc tiÓu hảc tỰi 12 tửnh ệụng cuèi trong cờ nễắc lộ 83%, trong khi ệã tũ lỷ nộy tỰi 12 tửnh ệụng ệẵu lộ trến 98%. Thộnh tùu vọng chớc trong viỷc tiạp cẺn cịc dỡch vô giịo dôc khiạn cịc nhộ hoỰch ệỡnh chÝnh sịch chuyÓn mèi quan tẹm sang viỷc nẹng cao chÊt lễĩng giịo dôc. ậiÒu nộy ệở ệễĩc ệÒ cẺp ệạn trong Chễểng trừnh hộnh ệéng quèc gia vÒ giịo dôc cho mải ngễêi (EFA). Cịc tửnh, thỡ trÊn, cịc xở cộng xa vộ khã khẽn thừ chÊt lễĩng giịo dôc tiÓu hảc cộng thÊp. ChÊt lễĩng giịo dôc tỰi cịc trễêng lộng hoẳc cịc ệiÓm trễêng lĨ cho trĨ em cịc dẹn téc thiÓu sè lộ thÊp nhÊt. Cịc yạu tè dÉn tắi chÊt lễĩng thÊp kĐm tỰi cịc tửnh nộy găm cã cể sẻ vẺt chÊt nghÌo nộn, chuÈn bỡ cựa giịo viến chễa tèt, phễểng phịp giờng dỰy vộ hảc tẺp thiạu hiỷu quờ, tội liỷu hảc tẺp thiạu vộ kĐm chÊt lễĩng, thiạu nễắc sỰch còng nhễ cịc nhộ vỷ sinh.
Cẵn từm kiạm thếm nhiÒu nguăn tội chÝnh nhỪm ệờm bờo ệỰt ệễĩc cịc môc tiếu vÒ chÊt lễĩng giịo dôc, còng nhễ ệờm bờo tÊt cờ trĨ em bẺc tiÓu hảc ệÒu ệễĩc tắi trễêng. ậÓ hẫ trĩ cho Chễểng trừnh hộnh ệéng quèc gia vÒ giịo dôc cho mải ngễêi, dù tÝnh mẫi nẽm Viỷt Nam cẵn ệẵu tễ cho giịo dôc hển 1 tũ ệề la, vộ sè nộy sỳ tẽng lến ệạn 2,5 tũ ệề la vộo nẽm 2015. Nguăn tội chÝnh cưn thiạu hôt nộy ệễĩc trềng
chê vộo sù ệãng gãp liến tôc cựa céng ệăng còng nhễ cịc nhộ tội trĩ. Con sè nộy sỳ vộo khoờng 14% tững nguăn lùc cho nẽm 2003, găm cờ cịc nhu cẵu tội chÝnh cho cịc cÊp tửnh vộ huyỷn (Bé Giịo dôc vộ ậộo tỰo 2003). Gịnh nẳng tội chÝnh cựa gia ệừnh vộ céng ệăng ệÓ bỉ ệớp cịc chi phÝ giịo dôc nhễ hảc phÝ vộ chÝ phÝ khịc, vẽn phưng phÈm, sịch giịo khoa,
6 Cẵn thẺn trảng xỏ lý sè liỷu do sè lễĩng quan sịt nhá
ệăng phôc, xẹy dùng vộ bờo trừ cể sẻ hỰ tẵng chÝnh lộ yạu tè quan trảng nhÊt quyạt ệỡnh liỷu trĨ em cã ệễĩc ệạn trễêng hay khềng. Viỷt Nam ệở ệỰt ệễĩc nhọng tiạn bé quan trảng trong viỷc mẻ réng ệèi tễĩng ệễĩc miÔn giờm ẻ bẺc tiÓu hảc vộ trung hảc cể sẻ. Mục ệé miÔn giờm (giờm toộn phẵn hoẳc mét phẵn) ệở tẽng tõ 18% nẽm 1998 ệạn 58% nẽm 2002 cho hảc sinh lụa tuữi 6-14. Song phẵn lắn sù thay ệữi nộy lộ kạt quờ cựa viỷc thùc hiỷn quyạt ệỡnh chÝnh sịch nẽm hảc 2000-2001 vÒ viỷc miÔn hảc phÝ cho hảc sinh tỰi cịc trễêng tiÓu hảc do Nhộ nễắc quờn lý. Viỷc miÔn giờm hoộn toộn (găm hảc phÝ vộ cịc khoờn ệãng gãp khịc) cho 20% cịc hé gia ệừnh (nhãm nghÌo nhÊt), trến thùc tạ, giờm tõ 14% nẽm 1998 xuèng cưn 11,5% nẽm 2002 (Tững côc Thèng kế 2003).
Theo kạt quờ nghiến cụu cựa Uũ ban Dẹn téc6
(CEM) vÒ cịc chÝnh sịch y tạ vộ giịo dôc6
(CEM 2003), Chễểng trừnh 135 cho phĐp trĨ em cã hoộn cờnh khã khẽn ẻ cịc xở ệễĩc miÔn hảc phÝ hộng nẽm, nhễng ẻ nhiÒu nểi, cịc em lỰi phời ệãng gãp nhọng khoờn ệẳc biỷt cho viỷc xẹy dùng, mẻ réng vộ bờo trừ trễêng lắp. Nạu cịc em khềng nép cịc khoờn phÝ nộy, nhộ trễêng cã thÓ khềng cho phĐp cịc em tắi lắp. Phô huynh cịc em thễêng phời bịn cờ vẺt nuềi vộ nhọng gừ mừnh lộm ra ệÓ cã ệự tiÒn trang trời cịc khoờn phÝ phô tréi nộy.
94% giịo viến tiÓu hảc hễẻng lễểng nhộ nễắc. Mẳc dỉ hả nhẺn lễểng ệóng hỰn nhễng sè tiÒn ệã, bao găm cờ tiÒn thễẻng, còng khềng ệự cho hả chi tiếu cho cuéc sèng. ậèi vắi giịo viến, nhÊt lộ nhọng ngễêi cềng tịc ẻ cịc tửnh miÒn nói (5 nẽm ệèi vắi nam vộ 4 nẽm ệèi vắi nọ), do cể sẻ hỰ tẵng giao thềng nghÌo nộn hả thễêng phời mÊt 3 thịng lễểng cho mét chuyạn vÒ thẽm nhộ chụ ệõng nãi ệạn nhọng chi phÝ thiạt yạu khịc.
Hỷ thèng quờn lý giịo dôc ẻ tÊt cờ cịc cÊp (trung ễểng, tửnh, quẺn huyỷn, trễêng hảc) hiỷn chễa cã ệự ệiÒu kiỷn ệÓ tiạn hộnh cời cịch giịo dôc. ậÓ tỰo ệiÒu kiỷn thùc hiỷn Kạ hoỰch EFA ẻ cÊp tửnh, cẵn phời lẺp kạ hoỰch phẹn cÊp quờn lý còng nhễ trĩ gióp viỷc giịm sịt vộ kiÓm soịt chÊt lễĩng giịo dôc.
Quờn lý nguăn nhẹn lùc trong ngộnh giịo dôc cưn ệưi hái phời cã cịc chÝnh sịch ệễĩc cời tiạn. Cịc cể quan quờn lý ẻ ệỡa phễểng cẵn
phời linh hoỰt hển trong viỷc tuyÓn dông vộ ệộo tỰo giịo viến chuyến nghiỷp. Viỷc chử thay ệữi tội liỷu dỰy sỳ khềng ệỰt hiỷu quờ nạu ệéi ngò giịo viến khềng ệễĩc thay ệữi vộ khềng ệễĩc ệộo tỰo tèt. Nghiến cụu cựa ựy ban Dẹn téc cho thÊy giịo viến ẻ cịc tửnh miÒn nói trừnh ệé khềng tèt bỪng giịo viến ẻ miÒn xuềi vộ thễêng khềng ệễĩc cịc trễêng ẻ miÒn xuềi chÊp nhẺn. Theo ệịnh giị cựa ựy ban Dẹn téc, ẻ mét sè khu vùc khã khẽn, tũ lỷ giịo viến chễa ệỰt trừnh ệé cưn chiạm tắi 50%.
ậÓ thùc hiỷn kạ hoỰch Giịo dôc cho Mải ngễêi cẵn dộnh thếm ngẹn sịch cho cịc trễêng tiÓu hảc vộ trung hảc, ệẳc biỷt lộ cịc trễêng ẻ nhọng ệỡa phễểng khã khẽn. Tuy nhiến, trịch nhiỷm hẫ trĩ tội chÝnh cho cịc chễểng trừnh Chẽm sãc vộ Giịo dôc TrĨ thể vÉn sỳ lộ trịch nhiỷm chung cựa nhộ nễắc vộ nhẹn dẹn trong ệã cịc bẺc cha mứ vộ toộn thÓ céng ệăng vÉn sỳ phời ệãng gãp phẵn lắn. Nạu cịc ệỡa phễểng nghÌo khềng ệễĩc miÔn kinh phÝ ệÓ thiạt lẺp vộ tội trĩ cho chễểng trừnh nộy, cịc gia ệừnh nghÌo sỳ khềng thÓ tiạp cẺn ệễĩc cịc chễểng trừnh chẽm sãc trĨ thể vộ cịc chễểng trừnh tiÓu hảc ệễêng.
Giịo viến chễa cã cể héi phịt triÓn nghÒ nghiỷp vộ nhiÒu giịo viến chễa ệễĩc ệộo tỰo tèt. Hả thễêng khềng tẺn dông hạt thêi gian cựa mừnh, ệẳc biỷt lộ nhọng giịo viến dỰy theo chễểng trừnh 120 tuẵn. Thỉ lao cho hả thÊp so vắi chuÈn quèc tạ còng nhễ so vắi mục lễểng cựa nhọng ngễêi cềng tịc ẻ cịc ngộnh kinh tạ khịc. Theo kạ hoỰch Giịo dôc cho mải ngễêi, 10% trong sè 338.000 giịo viến tiÓu hảc trong nễắc lộ ngễêi dẹn téc thiÓu sè. Do thễêng xuyến thiạu giịo viến nến nhiÒu trễêng tuyÓn dông giịo viến kĐm chÊt lễĩng, cã giịo viến chử mắi hảc xong lắp 5 vộ 2 nẽm ệộo tỰo bữ sung vÒ giịo dôc tiÓu hảc. Nghiến cụu cựa CEM vÒ cịc chÝnh sịch giịo dôc cho thÊy chÊt lễĩng giịo viến ẻ cịc quẺn huyỷn cã khịc nhau, vộ cịc rộo cờn vÒ ngền ngọ gãp phẵn lộm cho chÊt lễĩng giịo dôc ẻ nhọng khu vùc nộy kĐm. Nhọng giịo viến nãi tiạng Viỷt gẳp nhÊt nhiÒu khã khẽn trong giao tiạp vắi hảc sinh dẹn téc thiÓu sè vừ sịch giịo khoa chử xuÊt bờn bỪng tiạng Viỷt.
Hép 4. Hỷ thèng Giịm sịt vộ ậịnh giị BỰn họu vắi TrĨ em
Viỷt Nam lộ mét trong nhọng nễắc ệẵu tiến trến thạ giắi tham gia ký Cềng ễắc vÒ QuyÒn TrĨ em (CRC) nẽm 1991, cềng nhẺn tÊt cờ trĨ em ệÒu cã quyÒn ệễĩc tiạp cẺn mét nÒn giịo dôc cể bờn vộ cã chÊt lễĩng. Viỷc ệi hảc chễa ệự ệÓ ệờm bờo trĨ em ệễĩc tiạp cẺn mét nÒn giịo dôc cã chÊt lễĩng. ậÓ quyÒn lĩi nộy cựa trĨ em ệễĩc ệịp ụng, cẵn cã nhọng nẫ lùc tững hĩp. Giịo viến ệễĩc ệộo tỰo tèt vộ cã trịch nhiỷm lộ ệiÒu kiỷn tiến quyạt ệờm bờo chÊt lễĩng giịo dôc trĨ em. Nhọng quyÓn sịch giịo khoa thó vỡ phỉ hĩp cho tõng lụa tuữi, nhọng thiạt bỡ trễêng hảc ệễĩc thiạt kạ ệứp còng nhễ cịc bẺc phô huynh vộ cịc thộnh viến cựa céng ệăng - nhọng ngễêi quan tẹm mét cịch sẹu sớc tắi viỷc giịo dôc con em mừnh - lộ nhọng yạu tè khịc quan trảng khịc. Tuy nhiến, ệÓ thùc hiỷn mét cịch ệẵy ệự vộ thùc sù quyÒn lĩi cựa trĨ em ệèi vắi mét nÒn giịo dôc cã chÊt lễĩng, cẵn phời tỰo ra mét mềi trễêng hảc tẺp tÝch cùc gióp hảc sinh ệỰt ệễĩc nhiÒu thộnh tÝch trong hảc tẺp còng nhễ thóc ệÈy sù phịt triÓn cựa cịc em vÒ mẳt thÓ chÊt, tẹm lý, xở héi vộ từnh cờm. Liến hĩp quèc ựng hé tÝch cùc ChÝnh phự Viỷt Nam trong viỷc tỰo ra cịc mềi trễêng hảc tẺp bỰn họu vắi trĨ em bỪng cịch sỏ dông mét hỷ thèng giịm sịt dùa vộo trễêng hảc vộ céng ệăng cã tến gải COMPAS- ệã lộ Hỷ thèng Giịm sịt vộ ậịnh giị Tiạn bé dùa vộo Céng ệăng. ậẹy lộ nẫ lùc ệẵu tiến nhỪm theo dâi hiỷn trỰng vộ sù phịt triÓn cựa mềi trễêng hảc tẺp ẻ nhộ trễêng. COMPAS hiỷn ệang ệễĩc ịp dông cho 500 trễêng tiÓu hảc ẻ cịc vỉng nềng thền khã khẽn nhÊt, bao găm cờ cịc ệiÓm trễêng lĨ, dùa trến cịc nguyến tớc vÒ quyÒn trĨ em.
Cịc trễêng hảc bỰn họu vắi trĨ em mang ệạn cho cịc em mét nÒn giịo dôc chÊt lễĩng cỉng mét mềi trễêng lộnh mỰnh vộ hÊp dÉn lộ nểi ệÓ cịc em cã thÓ vui chểi, ệễĩc bờo vỷ, ệễĩc bộy tá nhọng suy nghỵ vộ chÝnh kiạn cựa mừnh vộ tham gia mét cịch tÝch cùc vộo quị trừnh hảc tẺp. Dễắi ệẹy lộ 7 hoỰt ệéng lộm cể sẻ cho viỷc xẹy dùng mét mềi trễêng hảc tẺp hoộn toộn bỰn họu vắi trĨ em:
1) ậờm bờo cịc khềng gian an toộn, lộnh mỰnh, sỰch sỳ vộ cã tịc dông bờo vỷ cho trĨ em, bao găm cịc ngềi trễêng chớc chớn, cịc khềng gian ệễĩc thiạt kạ hĩp lý vộ mềi trễêng hảc tẺp sỰch sỳ vắi ệẵy ệự trang thiạt bỡ vộ ịnh sịng cho lắp hảc. Nễắc uèng sỰch, khu vỷ sinh riếng biỷt cho cịc em hảc sinh nam vộ nọ, sẹn chểi an toộn vộ cịc dỡch vô chẽm sãc sục khoĨ nhễ tiếm chựng vộ theo dâi vÒ dinh dễìng - ệã còng lộ nhọng yạu tè cể bờn cựa mét trễêng tiÓu hảc bỰn họu trĨ em.
2) TỰo ệiÒu kiỷn thuẺn lĩi cho trĨ em phịt triÓn vÒ mẳt tẹm lý - xở héi, nhẺn thục vộ hảc thuẺt trong mét mềi trễêng hảc tẺp bữ Ých vắi chễểng trừnh phỉ hĩp cho tõng lụa tuữi, ệờm bờo cho tÊt cờ cịc em, ệẳc biỷt lộ cịc em nọ, nớm vọng cịc quy tớc cể bờn vÒ ệảc, viạt vộ cịc kủ nẽng sèng. HoỰt ệéng nộy sỳ ệem lỰi hiỷu quờ cao nhÊt khi ệễĩc thùc hiỷn theo cịc quy trừnh dỰy/hảc tễểng tịc lÊy trĨ em lộm trung tẹm. Cịc quy trừnh nộy ệịp ụng nhu cẵu cựa trĨ em vÒ mẳt thÓ chÊt, tinh thẵn vộ tri thục, ệem lỰi cho cịc em cể héi ệễĩc thỏ nghiỷm, vui chểi vộ hảc tẺp bỪng thùc hộnh.
3) ậờm bờo viỷc nhẺp hảc, ệi hảc ệÒu vộ hoộn thộnh bẺc hảc cựa cịc em bỪng cịch theo dâi giịm sịt tũ lỷ nhẺp hảc còng nhễ sù cã mẳt trến lắp cựa tÊt cờ trĨ em ẻ ệé tuữi ệi hảc, ệẳc biỷt lộ cịc em nọ vộ nhọng em cã hoộn cờnh khã khẽn; triÓn khai cịc kạ hoỰch huy ệéng nhẺp hảc, thÈm ệỡnh vộ từm hiÓu nguyến nhẹn tỰi sao cịc em khềng ệạn lắp. Hiỷu trễẻng cịc trễêng, cịc bẺc phô huynh, giịo viến vộ nhọng ngễêi giọ vai trư lởnh ệỰo trong toộn thÓ céng ệăng cã trịch nhiỷm phời lộm viỷc cỉng nhau ệÓ ệờm bờo cho tÊt cờ trĨ em ệễĩc tiạp cẺn mét nÒn giịo dôc cã chÊt lễĩng.
4) Hẫ trĩ hiỷu trễẻng cịc trễêng trong viỷc tỰo ra mềi trễêng hảc tẺp bỰn họu vắi trĨ em bỪng cịch nẹng cao nẽng lùc lẺp kạ hoỰch vộ quờn lý trễêng hảc mét cịch hiỷu quờ, tẺn dông mét cịch tèt nhÊt cịc nguăn lùc hiỷn cã vộ sù ựng hé cựa tẺp thÓ cịn bé nhộ trễêng nhỪm ệem lỰi lĩi Ých cao nhÊt cho cịc em, tỰo ệiÒu kiỷn ệÓ cịc em phịt triÓn vÒ mẳt thÓ chÊt, xở héi, từnh cờm vộ nhẺn thục còng nhễ nẽng lùc hảc tẺp.
5) Nẹng cao tinh thẵn cựa giịo viến vộ khuyạn khÝch hả bỪng cịch tỰo ra mét mềi trễêng họu Ých ệÓ hả cã cể héi phịt triÓn chuyến mền, vộ cã thu nhẺp mét cịch tễểng xụng vắi kinh nghiỷm vộ trừnh ệé chuyến mền cựa hả. Giịo viến phời cã kủ nẽng vộ biạt cịch giời quyạt cịc vÊn ệÒ liến quan ệạn mền hảc, phời cã phễểng phịp dỰy/hảc tễểng tịc; tiạp cẺn cịc tội liỷu vộ phễểng phịp giờng dỰy, thễêng xuyến gẳp gì ệăng nghiỷp vộ nhọng ngễêi lộm cềng tịc giịm sịt ệÓ thờo luẺn cịc vÊn ệÒ sễ phỰm vộ phễểng hễắng giời quyạt.
6) Huy ệéng sù ựng hé cựa cịc bẺc phô huynh vộ toộn thÓ céng ệăng cho sù nghiỷp giịo dôc trĨ em, chỬng hỰn thộnh lẺp cịc Héi Cha mứ hảc sinh. Cịc héi nộy sỳ tham gia tÝch cùc vộo viỷc lẺp kạ hoỰch vộ quờn lý trễêng hảc cỉng vắi tẺp thÓ lởnh ệỰo nhộ trễêng vộ cịc Héi ệăng Giịo dôc, huy ệéng kinh phÝ vộ cịc nguăn lùc khịc phôc vô cho giịo dôc. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
7) Khuyạn khÝch vộ tền trảng sù cã mẳt cựa cịc em trến lắp hảc thềng qua nhiÒu hoỰt ệéng cựa nhộ trễêng vộ céng ệăng trong viỷc hoỰch ệỡnh vộ giịm sịt cịc chÝnh sịch vộ thự tôc bỰn họu vắi trĨ em trến mải lỵnh vùc liến quan ệạn sù an toộn, sục kháe, sù phịt triÓn vÒ trÝ tuỷ, thÓ chÊt vộ tinh thẵn, nẹng cao cịc chuÈn mùc ệỰo ệục lộm cể sẻ cho sù tền trảng vộ thềng cờm trong mèi quan hỷ tễểng tịc giọa giịo viến vộ hảc sinh còng nhễ giọa cịc giịo viến vộ hảc sinh vắi nhau.
ậễa cịc Môc tiếu phịt triÓn thiến niến kũ (MDG) vộo hoỰch ệỡnh cịc chễểng trừnh giịo dôc lộ mét chiạn lễĩc trảng tẹm gióp thùc hiỷn cịc quyÒn trĨ em. Cẵn phời băi dễìng khờ nẽng tiạp thu cựa toộn thÓ céng ệăng nhỪm nẹng cao