Boulevard Dong Khanh

Một phần của tài liệu KIẾN TRÚC HÀ NỘI QUA CÁC THỜI KỲ (Trang 68 - 70)

Trường Trung học Paul Bert ở đại lộ Đồng Khánh (phố Hàng Bài), nay là Trường THCS Trưng Vương. Năm 1897, cơng trình này được xây dựng dành cho con em người Pháp. Cơng trình do kiến trúc sư Berruer thiết kế năm 1897. Sau đĩ, Trường Trung học Paul Bert được đổi tên thành Trường Cao đẳng Tiểu học Nam sinh. Đến cuối những năm 20, cơng trình này được dùng cho Trường Nữ sinh bản xứ.

Nhìn chung, các cơng trình kiến trúc trường học thời thuộc địa được xây dựng theo phong cách Tân cổ điển, chú trọng đến hình thức, tương xứng với các trụ sở cơng quyền. Quá trình xây dựng đều được kiểm sốt tỉ mỉ, do vậy các trường học cũng cĩ giá trị kiến trúc cao.

Le Collège Paul Bert situé à l’époque sur le boulevard Đồng Khánh (rue Hàng Bài) est devenu de nos jours le Col- lège Trưng Vương. En 1897, cette école fut construite pour les enfants français. L’ouvrage fut imaginé en 1897 par l’ar- chitecte Berruer. Le Collège fut rebaptisé par la suite Ecole primaire supérieure de garçons. Vers la fin des années 20, l’ouvrage devint l’Institution des jeunes filles annamites. A cette époque, les écoles étaient toutes construites dans le style néoclassique qui mettait l’accent sur leur spécificité par rapport aux autres bâtiments publics. Les constructions qui bénéficiaient d’une attention particulière donnèrent à ces écoles une grande valeur architecturale.

Bản vẽ mặt đứng và mặt trước của khu trường học trên các đại lộ Đồng Khánh và Carreau, lập năm 1897

69Bản vẽ mặt đứng và mặt trước của khu trường học trên các đại lộ Đồng Khánh và Carreau, lập năm 1897, tỉ lệ Bản vẽ mặt đứng và mặt trước của khu trường học trên các đại lộ Đồng Khánh và Carreau, lập năm 1897, tỉ lệ

1/50, kích thước gốc 73cm x 38cm, kí hiệu tra tìm RST3581-PL00479, CAOM

Elévation et façade principale du group scolaire aux boulevard Dong Khanh et Carreau daté 1897, au 1/50, dimensions originales 73cm x 38cm, cote RST3581-PL00479, CAOM

Một phần của tài liệu KIẾN TRÚC HÀ NỘI QUA CÁC THỜI KỲ (Trang 68 - 70)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(94 trang)