Service de la Sûreté au Tonkin

Một phần của tài liệu KIẾN TRÚC HÀ NỘI QUA CÁC THỜI KỲ (Trang 38 - 40)

Cơng trình Sở Mật thám Bắc Kỳ nay là trụ sở Cơng an Thành phố Hà Nội, do kiến trúc sư Aldophe Bussy thiết kế và được xây dựng vào năm 1914 -1915 quay ra đại lộ Gambetta (phố Trần Hưng Đạo). Ngày 22/5/1930, Tồn quyền Đơng Dương phê duyệt việc mở rộng Sở Mật thám thành Khu Cảnh sát với qui mơ và diện tích lớn. Tồn bộ Khu Cảnh sát nay được dùng làm văn phịng của một số cơ quan của Bộ Cơng an ở các phố Trần Bình Trọng, Trần Quốc Toản và phố Nguyễn Du.

Le Service de la Sûreté du Tonkin, actuel siège de la Police de Hanoi, fut conçu par l’architecte Adolphe Bussy et réalisé en 1914 et 1915. Il donnait sur le boulevard Gambetta (rue Trần Hưng Đạo). Le 22 mai 1930, le Gouverneur Général de l’In- dochine approuva l’élargissement de la Sûreté pour en faire une Cité Policière sur une plus grande superficie. Ces locaux sont aujourd’hui affectés à certains services du Ministère de la Sécurité Publique sur les rues Trần Bình Trọng, Trần Quốc Toản et Nguyễn Du.

39Sơ đồ tổng thể Nhà tù trung ương Hà Nội, tỉ lệ 1/200, do Kiến trúc sư, Chánh Sở Nhà cửa dân sự vẽ năm 1936, kích thước gốc 85 cm x 90 cm, kí hiệu tra tìm KT128-2, CAN1. Sơ đồ tổng thể Nhà tù trung ương Hà Nội, tỉ lệ 1/200, do Kiến trúc sư, Chánh Sở Nhà cửa dân sự vẽ năm 1936, kích thước gốc 85 cm x 90 cm, kí hiệu tra tìm KT128-2, CAN1.

Một phần của tài liệu KIẾN TRÚC HÀ NỘI QUA CÁC THỜI KỲ (Trang 38 - 40)