Địa điểm trồng, mọc (48/400 câu):

Một phần của tài liệu Bước đầu tìm hiểu cách thức tri nhận thế giới của người việt (trên ngữ liệu câu đố) (Trang 92 - 93)

- Chơi chữ: Bà con ta cũng thường sử dụng đặc điểm ngôn ngữ dân tộc để

3.1.6.Địa điểm trồng, mọc (48/400 câu):

3 Theo khảo sát của Nguyễn Văn Trung trong Câu đố Việt Nam, Nxb Tổng hợp TPHCM: câu đố về cây cỏ chiếm 17%, câu đố về loài vật chiếm 1% trong tổng số những vật được đem ra đố.

3.1.6.Địa điểm trồng, mọc (48/400 câu):

Địa điểm trồng, mọc hay môi trường sống của các loại thực vật có ba nhóm chính: ở trên mặt đất (ngoài vườn, ngoài đồng, đường làng, bờ sông,…), dưới nước hoặc trên thân cây khác. Các loại thực vật trong câu đố của người Việt chủ yếu là các loài cây, rau cỏ ở trong vườn và ngoài đồng như mít, bưởi, cau, trầu, lúa, ngô, khoai, sắn, mía, rau muống, rau cải,… Đặc điểm này chủ yếu sử dụng đối với nhóm cây, cây cỏ và hoa.

Trong 400 câu đố đã khảo sát có 48 câu miêu tả đặc điểm trồng, mọc (trong đó chỉ có 1 câu miêu tả đặc điểm trồng, mọc; 47 câu khác miêu tả kết hợp với các đặc điểm khác của thực vật).

Ví dụ: Đặc điểm địa điểm trồng, mọc:

Thở than không đất cắm dùi,

Kiếm nơi nương tựa, nhờ trời hứng sương.

(Cây trùm gửi)

Câu trên hàm ý loại cây này không có nơi nào để sống nên phải tìm nơi nương tựa (thân cây khác) để nuôi mình. Đây là đặc điểm của cây trùm gửi, sống kí sinh trên các thân cây khác.

Ví dụ: Đặc điểm địa điểm trồng, mọc kết hợp với các đặc điểm khác:

Hoa gì nở giữa mùa hè,

Trong đầm thơm ngát, lá xoè che ô?

(Hoa sen)

- Địa điểm trồng, mọc: trong đầm - Mùi, vị: thơm ngát

- Hình dáng bên ngoài: lá xoè che ô.

Nói chung, trừ trường hợp rất ít như cây trùm gửi ở trên, đối với các loại cây khác thì đặc điểm trồng, mọc chỉ cung cấp thêm thông tin về loại cây chứ không thể chỉ dựa vào đó mà đoán ra được loại cây gì. Cho nên đặc điểm này luôn phải được kết hợp với các đặc điểm khác để người giải đố có đủ cơ sở đoán ra vật đố là gì.

Một phần của tài liệu Bước đầu tìm hiểu cách thức tri nhận thế giới của người việt (trên ngữ liệu câu đố) (Trang 92 - 93)