- Chơi chữ: Bà con ta cũng thường sử dụng đặc điểm ngôn ngữ dân tộc để
3 Theo khảo sát của Nguyễn Văn Trung trong Câu đố Việt Nam, Nxb Tổng hợp TPHCM: câu đố về cây cỏ chiếm 17%, câu đố về loài vật chiếm 1% trong tổng số những vật được đem ra đố.
3.1.3. Đặc điểm màu sắc (104/400 câu):
Có thể nói thế giới thực vật trong câu đố của người Việt khá phong phú về màu sắc, hoặc ít nhất là nó phong phú hơn thế giới động vật. Nếu như ở động vật, đặc điểm màu sắc chỉ đứng thứ 8 theo thứ tự các đặc điểm sử dụng từ nhiều đến ít (53/400 câu) thì ở đây, đặc điểm màu sắc được sử dụng nhiều hơn rất nhiều (104/400 câu; trong đó có 4 câu chỉ miêu tả về màu sắc, 100 câu miêu tả kết hợp đặc điểm màu sắc với các đặc điểm khác).
Ví dụ: Đặc điểm màu sắc:
Lá xanh, cành đỏ, hoa vàng,
Hạt đen, rễ trắng, đố chàng cây chi?
(Rau xam) Hoặc:
Lòng đỏ, vỏ xanh.
(Quả dưa hấu)
Ví dụ: Đặc điểm màu sắc kết hợp với các đặc điểm khác:
Hoa trắng, lòng hoa vàng ong,
Vào chùa thường gặp ngát trong sân chùa.
(Hoa đại)
- Đặc điểm màu sắc: hoa trắng, lòng hoa vàng ong; - Địa điểm trồng, mọc: sân chùa
- Mùi: ngát (thơm).
Đối với các loại cây, người ta thường hay bắt đầu lời đố bằng những câu như: “cây xanh xanh, lá xanh xanh”, “cây xanh, lá xanh”, “cây xanh cái lá cũng xanh”,… Chúng tôi cho rằng đây chỉ là cách vào đề nhẹ nhàng và khéo léo chứ thực chất nó không giúp ích được gì nhiều cho người giải đố bởi hầu như các loại cây ở Việt Nam cây nào mà chẳng có màu xanh. Bên cạnh đó người ta cũng thường miêu tả màu sắc của hoa, trái, củ, quả,… của loại cây đó. Với các loại hoa thì khác bởi hoa có nhiều màu sắc hơn nhưng câu đố về hoa chiếm số lượng rất ít. Với các loại củ, quả thì người ta thường miêu tả màu sắc của vỏ, ruột và hạt của nó.