Tính ngắn gọn của cấu trốc câu trong văn bản QC

Một phần của tài liệu đặc điểm của ngôn ngữ quảng cáo (trên các phương tiện thông tin đại chúng tại tp hồ chí minh) (Trang 32)

1.2.1.Tính đa dạng của các kiểu câu (xét về phương diện mục đích phát ngôn) trong văn bản QC

1.2.2. Tính ngắn gọn của cấu trốc câu trong văn bản QC

QC là hoạt động ngôn ngữ có tác dụng một chiều. Do đó, để người đQC dễ nhớ nội dung QC người viết văn bản thường dừng những câu ngắn son, đơn giản. Điều đó thể hiện rõ rệt trong kiểu câu rút gọn. Chẳng hạn như:

Giảm giá 46% đối với các loại Nhật, 3L mới.

Chuyên nhập khẩu các mải che di động, vòm đẹp, nhà lắp ghép. Có trả góp — BH 4 năm — phục vụ 24/24.

(QC mái che di đọng Sinh Việt Tuổi trẻ - 08/06/02) - Nha khoa Việt Mỹ

90 An Dương Vương, Q5 (cách chợ An Đông lOOm)... Hoàng Hoa Thám - Tân Bình

Tẩy trắng răng 1.000.000đ- 1.200.000đ.

Răng sứ 1.000.000đ - L200.000đ.

Trám răng thẩm mỹ 80.000đ- 150.000đ.

Lấy vôi răng 80.000đ – 150.000đ.

Ngoài ra, câu rút gọn còn được sử dụng trong lời giới thiệu của khách hàng về tính năng và chất lượng sản phẩm. Chẳng hạn:

- Super Carmy Van, Super Carry Truck Bạn đã từng nghe về xe Suzuki Carmy? + Xe khách 7 chỗ - Window Van 9990 USD

Gọn nhẹ, vận chuyển nhanh và an toàn (nhận xét của Trần Anh Thúy, tài xế Công ty Dịch vụ Tổng hợp Bến Thành (Savico).

+ Xe tải lừa Blind Van 9044 USD

Máy mạnh, chạy rất êm, đáng tin cậy (nhận xét của Đỗ Đức Dũng lái xe kiêm kỹ thuật viên - Cty thiết bị văn phòng Vạn Phúc).

+ Xe tải nhẹ Truck 7310 USD

Bền, rất linh động, rất hiệu quạ ! (Lê Minh Phúc, tài xế giao nhận Cty điện máy và điện lạnh Văn Bình).

(Báo TT 08/6/02)

- QC thuốc Pro - L

Khi có triệu chứng bất thường xảy ra nên hỏi ý kiến bác sỹ.

Sau một tháng dùng thuốc, nếu triệu chứng không được cải thiện, hỏi ý kiến bác sỹ hoặc dược sỹ.

• Nhanh chóng giảm các đau nhức trong các môn thể thao thời đại. • Không dùng cho bịnh nhân loét dạ dày tá tràng ...

- Cho tinh thần. Cho cơ thể, Cho cuộc sống, (QC nước cốt gà BrancTs - TN 20/03/03) - Panasonic

Bão cuộn sổng trào.

Sống động. Mãnh liệt. Khuấy đảo.

Bạn không chỉ nghe, mà còn cảm nhận, Từng cung bậc. Từng âm thanh. (QC dàn máy VCD Panasonic - TT 21/12/2002)

Một phần của tài liệu đặc điểm của ngôn ngữ quảng cáo (trên các phương tiện thông tin đại chúng tại tp hồ chí minh) (Trang 32)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(105 trang)