truyện dịch văn học nước ngoài

... nữa. Dường như có một kẻ nào khác dạy học chứ không phải là cô. Cô lắng nghe học trò đọc bài, hướng dẫn cách tính cộng, phát bài tập một cách máy móc. Đám học trò cư xử khá tốt; chỉ có hai trường ... thích dạy học, ” Gilbert nói. “Trước tiên là bởi nó giúp rèn luyện bản thân. Anne biết không, trong những tuần dạy đám trẻ con ở White Sands, t học được nhiều thứ hơn suốt thời gian đi học. Tớ ... cho tớ biết bà Harmon Andrews không đồng ý với việc tớ đọc truyện cố tích cho đám học trò nghe, và ông Rogerson cho rằng Prillie học môn toán chưa được tiến bộ cho lắm. Nếu Prillie chịu bớt...

Ngày tải lên: 26/12/2012, 11:39

Ngày tải lên: 23/06/2013, 01:26

... Ngữ văn 12 - Văn học nớc ngoài Gv: Lê Thị Thanh Thơ Tuần dạy: Làm văn: trả Bài viết văn số 6-Ra đề bài viết số 7( viết tại nhà) A.Mục Đích Yêu cầu: -Đánh giá, nhận xét kết quả tiếp nhận văn học ... Trung học phổ thông Hồng Đức. 34 Giáo án Ngữ văn 12 - Văn học nớc ngoài Gv: Lê Thị Thanh Thơ Gv ra đề bài luyện tập, yêu cầu HS thảo luận nhóm, đại diện trình bày đối với vấn đề lý luận văn học ... Đức. 6 Giáo án Ngữ văn 12 - Văn học nớc ngoài Gv: Lê Thị Thanh Thơ Những TP nào viết về CN anh hùng cách mạng? Lơp 12 học những tác gia VH nào? Nêu những nét lớn về sự nghiệp văn học Hồ Chí Minh? Nêu...

Ngày tải lên: 23/06/2013, 01:26

... nhất của nhà văn. Chính bà, một con người đầy tình yêu thương và lòng nhân ái, đã khơi nguồn yêu thích văn học dân gian cho Măcxim Gorki.  Măcxim Gorki nghỉ học từ khi còn tiểu học. Ông làm ... ảnh hưởng của ông ngoại.  Êxênin học tiểu học ở trường làng. Sau đó ông theo học một trường sư phạm của nhà thờ. Êxênin làm thơ từ lúc 9 tuổi. Ông học Đaị học một vài năm rồi bỏ. Ông ủng hộ ... Paris  Cuối đời, ông chủ yếu sống ở nước ngoài như Tây Ban Nha và Cuba. Ông có sở thích là đi săn bắn. 1961, nhà văn tự sát ở Cuba  Hemingway đạt giải Nobel văn học năm 1954 Câu 3:Kể tên 3 tác...

Ngày tải lên: 25/06/2013, 01:26

... quả các giờ học văn phần văn học nớc ngoài mới có kết quả cao. Đồng thời khắc phục đợc tình trạng lời học, chán học và ngại học bộ môn do quan niệm phần văn học này là khó của học sinh. V. ... dạy -học các loại thể văn học nớc ngoài ở trung học cơ sở Phần I đặt vấn đề Văn chơng nớc ngoài là một bộ phận quan trọng trong chơng trình Ngữ văn trung học cơ sở gồm những sáng tác dân gian, văn ... phẩm văn học. Vì vậy để nâng cao chất l- ợng các giờ dạy và học văn, đặc biệt là phần văn học nớc ngoài. Tôi mạnh dạn nêu một số kiến nghị sau: +Tăng cờng bồi dỡng kiến thức lịch sử văn hoá, văn...

Ngày tải lên: 27/06/2013, 11:44

... 159 Tổng kết phần văn học nước ngoài I. Bảng hệ thống các tác phẩm (đoạn trích) Tên tác phẩm (Đoạn trích) TT Thể loại Tác giả Nội dung chủ yếu Nghệ thuật Cây Bút Thần 1 Truyện Dân gian (TQ) Quan ... gian (TQ) Quan niệm về công lý XH, mơ ư ớc, khả năng kỳ diệu Trí tưởng tư ợng phong phú, hấp dẫn 2 Truyện Ông lÃo đánh cá Dân gian (Nga) Ca ngợi lòng biết ơn, phê phán kẻ tham lam Lặp lại...

Ngày tải lên: 27/06/2013, 11:44

... THCS Lª Hång Phong TiÕt: 159 Tæng kÕt phÇn v¨n häc n­íc ngoµi Tiết: 159 Tổng kết phần văn học nước ngoài I. Bảng hệ thống các tác phẩm (đoạn trích) Tên tác phẩm (Đoạn trích) TT Thể loại Tác...

Ngày tải lên: 27/06/2013, 11:44

... văn có phong cách viết giản dị, ngắn gọn, vừa gần với đời sống, vừa giàu sức gợi, phát huy trí tưởng tượng và đòi hỏi người đọc phải suy luận? 9. Là bậc thầy của truyện ngắn và chân dung văn ... thầy của truyện ngắn và chân dung văn học, đồng thời là một trong những người đề xướng chủ nghĩa hiện thực XHCN, coi đó là phương pháp sáng tác của văn học nghệ thuật vô sản? 10. Nghệ thuật ... biểu tượng: A. Sự nghèo đói của nước Trung Hoa đầu TK XX B. Sự mê tín dị đoan của người dân C. Sự sai lầm của người cách mạng D. Sự trì trệ, bế tắc của nước Trung Hoa đầu TK XX 5. Trong...

Ngày tải lên: 27/06/2013, 11:45

... Macxim Gorki - Ôn tập văn học Trình bày vắn tắt sự nghiệp sáng tác của Macxim Gorki? -Bậc thầy về truyện ngắn ,truyện dài: Người bạn đường cuả tôi, Một con người ra đời,Sách, truyện ngắn Macxim ... đời của nhà văn Lỗ Tấn? II. Lỗ Tấn (1881-1936) Ôn tập văn học Nêu vắn tắt về sự nghiệp sáng tác của tác giả Lỗ Tấn? Lỗ tấn là một nhà van đà đạt thành tựu lớn nhất trong nền văn học hiện ... nghiệp thơ Aragông? III. ÊXÊNIN III. ÊXÊNIN Từ năm 1912 sóng và hoạt động văn học t6ai Mat xitcơva.theo học đại học nhân dân một vài năm thì bỏ.Những năm cách mạng tháng 10 bùng nổ theo CM...

Ngày tải lên: 02/07/2013, 01:25

... quả các giờ học văn phần văn học nớc ngoài mới có kết quả cao. Đồng thời khắc phục đợc tình trạng lời học, chán học và ngại học bộ môn do quan niệm phần văn học này là khó của học sinh. V. ... sử của bản dịch) và, - Chuyển dịch một tác phẩm từ một không gian văn hoá này sang một không gian văn hoá khác. Nh vậy, dịch bản là văn bản hình tợng. Dạy học tác phẩm văn chơng nớc ngoài chủ ... phẩm văn học. Vì vậy để nâng cao chất l- ợng các giờ dạy và học văn, đặc biệt là phần văn học nớc ngoài. Tôi mạnh dạn nêu một số kiến nghị sau: +Tăng cờng bồi dỡng kiến thức lịch sử văn hoá, văn...

Ngày tải lên: 01/08/2013, 05:42

... ( Bảy phần chìm, một phần nổi, thể hiện một cách hình ảnh yêu cầu đối với một tác phẩm văn học : Nhà văn không trực tiếp công khai phát ngôn cho ý tởng của mình, mà hÃy xây dựng những hình ... và dới vòm cây lá (1950), Ông già và biển cả (1952) Hemingway đơc tặng giải thởng Nobel về văn học nghệ thuật năm 1954. Nhìn chung, tác phẩm của ông thấm đợm tình yêu đối với những gì phiêu ... với cuộc sống thời bình, văn minh công nghiệp nớc Mỹ. Do vậy ông và một số trí thức nghệ sỹ trẻ tự xng là thế hệ vứt đi (thế hệ mất mát). Hemingway là một nhà báo, nhà văn xông xáo, quen nếp...

Ngày tải lên: 03/08/2013, 01:26

... trên văn đàn. b-Sự nghiệp sáng tác: TRẦN CẢNH HUY (SƯU TẦM VÀ TỔNG HỢP) Trang 6 ÔN TN THPT – VĂN HỌC NƯỚC NGOÀI (CƠ BẢN) Cách kể chuyện :Truyện ngắn Số phận con người được xây dựng theo lối truyện lồng ... ngừng nghỉ. TRN CNH HUY (SU TM V TNG HP) Trang 15 ÔN TN THPT – VĂN HỌC NƯỚC NGOÀI (CƠ BẢN) Ông là nhà văn nổi tiếng thế giới đã được nhận giải nô ben văn học . Tác phẩm nổi tiếng là bộ tiểu thuyết ‘’SÔNG ... ÔN TN THPT – VĂN HỌC NƯỚC NGOÀI (CƠ BẢN) + Thuốc, nguyên văn là "Dược" (trong từ ghép Dược phẩm), phản ánh một quá trình...

Ngày tải lên: 03/09/2013, 05:10

... tóm tắt truyện, học thuộc thơ, kịch và văn chính luận. - Thái độ : Bồi dưỡng năng lực cảm thụ và phân tích thơ, truyện nước ngoài. B- Chuẩn bị : - Bảng hệ thống 19 văn bản văn học nước ngoài, ... Tiết 159 + 160 TỔNG KẾT VĂN HỌC NƯỚC NGOÀI A- Mục tiêu cần đạt - Kiến thức Giúp học sinh ôn tập, củng cố kiến thức về những tác phẩm văn học nước ngoài đã học trong chương trình THCS, về thể ... : 1- Kiểm tra : trong giờ 2- Bài mới : I- Bảng hệ thống những tác phẩm văn học nước ngoài. TT Tên tác phẩm Tác giả Nước Thế kỷ Thể loại 1 Xa ngắm thác núi Lư Lý Bạch Trung Quốc VIII TNTT Cảm...

Ngày tải lên: 16/09/2013, 17:10

Ngày tải lên: 14/10/2013, 10:11

Ngày tải lên: 17/10/2013, 07:11

Ngày tải lên: 23/12/2013, 16:17

Ngày tải lên: 25/12/2013, 20:20

Ngày tải lên: 08/02/2014, 16:59