... sông), đê gờ ụ (đất đá) Bank guaranty: giấy bảo đảm nhà băng (ngân hàng) Banker: ngân hàng, nhà băng Bank’s correspondent: ngânhàng đại lý Barge: sà lan Barraty: bạo hành, chủ tầm thuyền viên ... Shipchandler: cung ứng tàu biển Shipment: xếp hàng xuống tàu, hàng hóa tàu Shipment: lô hàng, hàng hóa tàu, xếp hàng Shipowner: chủ tàu Shipper: người gởi hàng Shipping document: chứng từ vận tải ... hàng (xuống tàu) Loading berth: địa điểm xếp hàng Loadline: đường mòn nước chở hàng vòng dấu chuyên chở Loan purchase: vay mua Local B/L: vận đơn chặng Local navigation earning: phòng tránh hàng...
... autograft ghép tự- thân autogreffe n f.; autotransplant n m autoimmune disease bệnh tự miễn maladie auto-immune n f autoimmunity tự miễn dịch auto-immunité n f autointoxication tự nhiễm độc auto-intoxication ... A28.8 A30.0 A30.1 A30.2 Phong củ Phong củ thể ranh giới A30.3 Borderline leprosy Phong ranh giới A30.4 Borderline lepromatous leprosy Phong u ranh giới A30.5 A30.8 Lepromatous leprosy Other forms ... thính chẩn auscultation autism chứng tự- kỷ autisme n m.= The condition of being dominated by subjective, self-centered trends or through or behavior autoantibody tự kháng-thể autoanticorp autoclave...
... fatigue resistance or strength = maximum stress that a material can endure for a given TựđiểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô PGS TS ĐỖ VĂN DŨNG fatigue test 134 time without breaking: Độ ... feedback n information in the from of a signal from a sensor, which is then used in a TựđiểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô PGS TS ĐỖ VĂN DŨNG feedback carburettor 135 closed loop system ... fibre optics n transmission of information in the form of light carried along sheathed TựđiểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô PGS TS ĐỖ VĂN DŨNG field coil 136 glass fibres, used in some engine...
... thống báo động) TựđiểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô PGS TS ĐỖ VĂN DŨNG glaze 161 glaze n smooth, polished surface: Sự nhẵn bóng glaze breaker = CYLINDER HONE: Đá mài xy lanh glazing ... gearchange cables = cables that in rare cases operate the gearbox; normally a system of TựđiểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô PGS TS ĐỖ VĂN DŨNG gearchange linkage 159 rods and joints (linkages) ... GM Mỹ (NOTE: British subsidiary is Vauxhall and other European subsidiary is Opel) TựđiểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô PGS TS ĐỖ VĂN DŨNG general purpose lacquer thinner 160 general...
... by the automatic gearbox: Hệ thống gia tốc nhanh hộp số tự động cách đạp hết ga (NOTE: US English is forced downshift) TựđiểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô PGS TS ĐỖ VĂN DŨNG kickdown ... they are required rather than keeping them in store: Hệ thống sản xuất nhòp nhàng (Nhật) TựđiểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô PGS TS ĐỖ VĂN DŨNG Kadenacy effect 201 kickdown Kk Kadenacy ... INCLINATION: Độ nghiêng trụ quay lái TựđiểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô PGS TS ĐỖ VĂN DŨNG L 204 lamp Ll L (a) (automatic transmission) = LOW: Số thấp (hộp số tự động) Labour v (engine) to...
... horizontal crossbar (NOTE: in Australia called roo bar): Thanh đỡ va (thanh cản trước) làm thép mạ crome inox TựđiểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô PGS TS ĐỖ VĂN DŨNG Nernst equation 237 ... reduction n the reduction of noise by means of anti-noise loudspeakers: Khử tiếng ồn TựđiểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô PGS TS ĐỖ VĂN DŨNG noise cancellation system 238 noise cancellation ... layout n engine layout with the cylinders lying lengthways from the front (north) TựđiểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô PGS TS ĐỖ VĂN DŨNG NOS 239 to the back (south): Động đặt theo...
... box section used to mount the Panhard rod of the rear axle: Giá lắp xoắn Panhard panoramic windscreen n a windscreen style popular in the TựđiểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô PGS TS ĐỖ ... phanh (phanh) đóa với chốt trượt Pinstriping n thin, precisely contoured lines along certain body features; they may extend along the whole car and finish off in elaborate, TựđiểnAnh – Việtchuyên ... electrical ignition point: Sự bắt lửa hỗn hợp sau có tia lửa pot n (a) = CYLINDER: Xy lanh TựđiểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô PGS TS ĐỖ VĂN DŨNG pothole 272 (b) = DASHPOT: Cái giảm chấn...
... bumper skirt n rear bumper with integral skirt; a large plastic mounting: Thanh cản sau TựđiểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô PGS TS ĐỖ VĂN DŨNG rear cabin pillar 287 rear cabin pillar ... of appearance: Thanh khí động đuôi xe rear valance n separate panel set below the rear panel which extends approximately from behind the rear bumper TựđiểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô ... the pawl to be released from the ratchet: nút nhả phanh tay release lever n = CLUTCH RELEASE LEVER: Cần tách ly hợp TựđiểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô PGS TS ĐỖ VĂN DŨNG release wax...
... Thanh giằng hệ thống treo tự cân self-locking nut n nut with a nylon insert that binds on the thread and resists vibration: Đai ốc tự khóa TựđiểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô PGS ... itself to compensate for wear or to maintain a certain distance or level (as of heat): TựTựđiểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô PGS TS ĐỖ VĂN DŨNG self-aligning torque 313 điều chỉnh (theo ... shoes: Phanh trống với tang đẩy tang servomechanism n device that provides power assistance to operate a control (e g a brake or clutch): Cơ cấu trợ lực TựđiểnAnh – Việtchuyênngành Công...
... to the TựđiểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô PGS TS ĐỖ VĂN DŨNG vacuum ignition-timing control 388 vacuum brake booster: Ống chân không (nối từ ống góp hút đến bầu trợ lực phanh) vacuum ... khiển phanh ABS dùng điện – khí nén valve rotator n = ROTOR CAP valve seat n that part of a valve, or the part of the cylinder head against which it seats, which TựđiểnAnh – Việtchuyênngành ... chữ VR TựđiểnAnh – Việtchuyênngành Công nghệ Ô tô PGS TS ĐỖ VĂN DŨNG VRV 398 VRV = VACUUM REDUCER VALVE V-six engine (V-6) n an engine with six cylinders in the form of a V: Động xy lanh dạng...
... Bank Ngânhàng 225 Bank advance Khoản vay ngânhàng 226 Bank bill Hối phiếu ngânhàng 227 Bank Charter Act Đạo luật Ngânhàng 228 Bank credit Tín dụng ngânhàng 229 Bank deposite Tiền gửi ngânhàng ... Settlements Ngânhàng toán quốc tế 231 Banking panic Cơn hoảng loạn ngânhàng 232 Banking school Trƣờng phái ngânhàng 233 Bank loan Khoản vay ngânhàng 234 Bank note Giấy bạc ngânhàng 235 Bank ... Autocorrelation Tự cung tự cấp Nền kinh tế tự cung tự cấp Sự tự tƣơng quan 170 Automatic stabilizers Các biện pháp ổn định tự động 171 Automation 172 Autonomous expenditure Tự động hoá Khoản chi tiêu tự định...
... Bank Ngânhàng 225 Bank advance Khoản vay ngânhàng 226 Bank bill Hối phiếu ngânhàng 227 Bank Charter Act Đạo luật Ngânhàng 228 Bank credit Tín dụng ngânhàng 229 Bank deposite Tiền gửi ngânhàng ... Settlements Ngânhàng toán quốc tế 231 Banking panic Cơn hoảng loạn ngânhàng 232 Banking school Trƣờng phái ngânhàng 233 Bank loan Khoản vay ngânhàng 234 Bank note Giấy bạc ngânhàng 235 Bank ... Autocorrelation Tự cung tự cấp Nền kinh tế tự cung tự cấp Sự tự tƣơng quan 170 Automatic stabilizers Các biện pháp ổn định tự động 171 Automation 172 Autonomous expenditure Tự động hoá Khoản chi tiêu tự định...
... soạn từđiển Anh- Việtchuyênngành Da-Giầy » Mục tiêu đề tài - Bổ sung, hiệu chỉnh hoàn thiện “Thuật ngữ chuyênngành DaGiầy AnhViệt thành từđiển Anh- Việtchuyênngành đưa sang dạng từđiểnđiện ... Hiệu chỉnh hiệu đính Thuật ngữ chuyênngành Da Giầy AnhViệt thành từđiểnAnh - Việtchuyênngành da giầy - Xây dựng từđiểnđiệntử sở liệu từđiểnAnhViệtchuyênngành da giầy hoàn thiện có ... NĂM 2012 Từđiểnchuyênngành Da Giầy Anh - Việt ENGLISH - VIETNAMESE DICTIONARY OF LEATHER AND FOOTWEAR Từđiểnchuyênngành Da Giầy Anh - ViệtTỪĐIỂNCHUYÊNNGÀNH DA- GIẦY ANH- VIỆT (Khoảng...
... Seft tự Seft-acting tự động Seft-adjusting seal đệm kín tự lựa Seft-adjusting seal đệm kín tự lựa 11 http://tienganhcokhi.blogspot.com/ Seft-extinguishing tự dập lửa Seft-limiting fan quạt tự ngắt ... Random tùy tiện, không xếp hàng Rapid(rapidly) nhanh Rate tốc độ, tỷ số, bội số Rated định mức Raw thô Reabsorption tái hấp thụ Reach-in refrigerator tủ lạnh 10 http://tienganhcokhi.blogspot.com/ ... nhiều tầng nhiều ống nhiều ngã nhiều vùng chất cách nhiệt tự nhiên kiềm âm tinh nitơ độ ồn, tiếng ồn không ồn danh định không đượ c tự động hóa không đồng sôi không chá không ngưng khí không...
... letter to Mr Nguyễn Văn Nam, Sales Manager of Coca-Cola Vietnam 142/B1 Đien Bien Phu Rd Binh Thanh Dis; HCMC Arrange a meeting with him on February, at 10:30 in his office You want to renew the...
... liên doanh liên kết nhà thầu xây dựng Việt Nam nước có chiều hướng phát triển ngày tốt đẹp Trong điều kiện đó, Hiệp hội Nhà thầu Xây dựng Việt Nam (VACC) tổ chức biên soạn TỪĐIỂNANH - VIỆTCHUYÊN ... xây dựng công trình FIDC Từđiển gồm 38 chuyên đề nằm hai chương lớn là: I) Nhà thầu đấu thầu; II) Xây lắp Lần tổ chức biên soạn từđiển thuộc loại chuyên ngành, chuyên đề tham khảo nhiều nguồn ... từđiển theo chuyên đề hay chủ đề (Terms by Subject) khắc phục nhược điểm từđiển song ngữ thông thường Từđiển nghiên cứu biên soạn sở chọn lựa bảng từ tiêu chuẩn hóa phân loại theo nhóm ngành...