Một số thành ngữ Anh - Việt, Việt - Anh pdf
... đó. Với kho tàng thành ngữ - tục ngữ - ca dao cũng vậy. Hẳn các bạn đã biết trong tiếng Việt có rất nhiều câu thành ngữ, tục ngữ, ca dao quen thuộc đã được dịch sang tiếng Anh và cũng trở nên ... Một số thành ngữ Anh - Việt, Việt - Anh Kho kiến thức là vô hạn trong khi sức lực của con người là có hạn. Thế nhưng...
Ngày tải lên: 02/08/2014, 10:20
Ngữ nghĩa của từ ngữ chỉ động vật trong thành ngữ tiếng Việt ( so sánh với thành ngữ tiếng Anh)
... chiếu thành tố chỉ động vật trong thành ngữ Việt -Anh Xét về số lượng thành ngữ chứa thành tố động vật, trong tiếng Việt có 1555 thành ngữ, nhiều hơn gấp ba lần so với tiếng Anh (463 thành ngữ) . ... thành ngữ của cả hai ngôn ngữ, có động vật chỉ xuất hiện ở thành ngữ của ngôn ngữ này hoặc thành ngữ của ngôn ngữ kia. 1.4.1. Các thành tố động vật xuất hiện trong cả hai thành ngữ Việt- Anh ... cả những thành ngữ có chứa từ ngữ chỉ động vật, từ ngữ chỉ bộ phận động vật, thành ngữ so sánh có thành tố chỉ động vật, thành ngữ chứa nhiều hơn một thành tố chỉ động vật trong tiếng Việt và...
Ngày tải lên: 11/04/2013, 10:30
Hoạt động của động từ trong thHoạt động của động từ trong thành ngữ tiếng việt luận văn thạc sỹ ngữ văn ành ngữ tiếng việt luận văn thạc sỹ ngữ văn
Ngày tải lên: 02/08/2013, 13:43
Tài liệu Thành ngữ - Tục ngữ (Anh - Việt) pdf
... còn có khi nhầm A good name is better than riches Tốt danh hơn lành áo. A good name is sooner lost than won Mua danh ba vạn, bán danh ba đồng A good turn is soon forgotten, but an insult ... lọt A good conscience is a solf pillow Lòng thanh thản là chiếc gối mềm/ Hùm giết người hùm ngủ, người giết người thức đủ năm canh A good deed is never lost Làm ơn không bao ... bọ/ Xanh vỏ đỏ lòng A fault confessed is half redressed Thú nhận khuyết điểm là biết sửa mình A flow will have an ebb Sông có khúc người có lúc A fly in the ointment Con sâu bỏ rầu nồi canh A...
Ngày tải lên: 20/01/2014, 12:20
Tài liệu Một số thành ngữ, tục ngữ Anh Việt và Việt-Anh ppt
... đó. Với kho tàng thành ngữ - tục ngữ - ca dao cũng vậy. Hẳn các bạn đã biết trong tiếng Việt có rất nhiều câu thành ngữ, tục ngữ, ca dao quen thuộc đã được dịch sang tiếng Anh và cũng trở ... truth 25. Ta về ta tắm ao ta Dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn Một số thành ngữ, tục ngữ Anh - Việt và Việt -Anh - Yêu cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùi: Spare the rod, spoil ... dearest Tuy nhiên, kho tàng thành ngữ, tục ngữ, ca dao Việt Nam còn những câu nghe rất “hóc búa” khác. Liệu bạn đã biết nghĩa tương đương của chúng trong Tiếng Anh chưa? Cùng khám phá thêm...
Ngày tải lên: 25/02/2014, 11:20
Báo cáo khoa học: Một số ví dụ về cách dùng hình ảnh và con số trong thành ngữ tiếng Việt, tiếng Pháp và tiếng Anh docx
Ngày tải lên: 06/03/2014, 22:20
hình ảnh động vật trong thành ngữ nhật - việt
... 1.1.3 Chức năng của thành ngữ 13 1.2 Phân biệt thành ngữ và tục ngữ 15 1.2.1 Một số điểm giống nhau giữa thành ngữ và tục ngữ 15 1.2.2 Một số nét khu biệt giữa thành ngữ và tục ngữ 15 1.3 Tỷ lệ ... LỤC DANH MỤC BIỂU ĐỒ, BẢNG BIỂU PHẦN MỞ ĐẦU 1 CHƯƠNG 1: TỔNG QUAN VỀ THÀNH NGỮ NHẬT – VIỆT 6 1.1 Khái quát chung về thành ngữ 7 1.1.1 Khái niệm về thành ngữ 7 1.1.2 Đặc điểm của thành ngữ ... trong thành ngữ Nhật – Việt 31 2.3 Tính đa nghĩa và thiên hướng nghĩa của các từ chỉ động vật trong thành ngữ Nhật – Việt 37 2.3.1 Tính đa nghĩa của từ chỉ động vật trong thành ngữ Nhật – Việt...
Ngày tải lên: 04/11/2014, 20:50
giới từ trong thành ngữ tiếng anh (có so sánh với thành ngữ tiếng việt)
Ngày tải lên: 13/11/2014, 06:13
Tổng hợp Basel, Song ngữ Anh - Việt
... chính thức về chính sách Xung đột lợi ích và một Quy trình về quy định tuân thủ để thực hiện chính sách. Các chính sách nên bao gồm: - Chính sách về trách nhiệm của một thành viên để tránh các ... trưởng doanh thu và tăng tính phức tạp của việc kinh doanh, các hoạt động, mở rộng địa bàn kinh doanh, hoạt động mua bán và sáp nhập hoặc giới thiệu các sản phẩm mới hoặc bộ phận kinh doanh. Chiến ... lợi ích; - Chính sách về trách nhiệm của thành viên để vạch trần bất cứ vấn đề nào và bảo mật các kết quả đó nhằm tránh xung đột lợi ích; - Chính sách về trách nhiệm của một thành viên để không...
Ngày tải lên: 18/10/2012, 08:38
Hệ thống tài khoản kế toán Song ngữ Anh- Việt
... 5112 Doanh thu bán các thành phẩm Finished product sale 5113 Doanh thu cung cấp dịch vụ Services sale 5114 Doanh thu trợ cấp, trợ giá Subsidization sale 5117 Doanh thu kinh doanh bất động ... estate sale 68 512 Doanh thu bán hàng nội bộ Internal gross sales 5121 Doanh thu bán hàng hoá Goods sale 5122 Doanh thu bán các thành phẩm Finished product sale 5123 Doanh thu cung cấp dịch ... Nguồn kinh phí đã hình thành TSCĐ Budget resources used to acquire fixed assets Loại 5: DOANH THU REVENUE 67 511 Doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ Sales 5111 Doanh thu bán hàng hóa...
Ngày tải lên: 27/10/2012, 11:04
Gán nhãn phân tích cú pháp quan hệ cho song ngữ Anh-Việt thông qua liên kết ngữ
Ngày tải lên: 10/11/2012, 08:09
Nghiên cứu và cài đặt bộ gán nhãn từ loại cho song ngữ Anh-Việt
... như trong cụm danh từ sau: Tiếng Anh: A good book Câu dịch : Một hay cuốn sách. Tiếng Việt: Một cuốn sách hay. Trong ví dụ trên, từ “good” nằmtrướctừ “book” nhưng khi dịch ra tiếng Việt, ta phải ... 3-1: Cây cú pháp trong ngữ liệu 43 Hình 3-2: Sơ đồ hoạt động của mô hình gán nhãn từ loại trên ngữ liệu song ngữ Anh- Việt. 55 Hình 3-4: Mô hình huấn luyện cho nhãn tiếng Anh 60 Hình 3-5: Mô hình ... hình gán nhãn cho tiếng Anh trong ngữ liệu song ngữ Anh- Việt 61 Hình 4-1: Sơ gán nhãn cho mô hình kết hợp 71 Hình 4-2: Sơ đồ mô hình gán nhãn sử dụng thông tin tiếng Việt 72 Hình 4-3: Sơ đồ...
Ngày tải lên: 10/11/2012, 08:11
Hệ thống tài khoản kế toán song ngữ Anh- Việt.doc
... 5112 Doanh thu bán các thành phẩm Finished product sale 5113 Doanh thu cung cấp dịch vụ Services sale 5114 Doanh thu trợ cấp, trợ giá Subsidization sale 5117 Doanh thu kinh doanh bất động ... estate sale 68 512 Doanh thu bán hàng nội bộ Internal gross sales 5121 Doanh thu bán hàng hoá Goods sale 5122 Doanh thu bán các thành phẩm Finished product sale 5123 Doanh thu cung cấp dịch ... Nguồn kinh phí đã hình thành TSCĐ Budget resources used to acquire fixed assets Loại 5: DOANH THU REVENUE 67 511 Doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ Sales 5111 Doanh thu bán hàng hóa...
Ngày tải lên: 23/11/2012, 16:44
Hệ thống tìm kiếm thông tin xuyên ngôn ngữ Anh - Việt - Hoa
... đại học 13 Thành phần không gian màu HSI gồm có ba phần: Hue được định nghĩa có giá trị 0-2Π , mang thông tin về màu sắc. Saturation có giá trị 0-1, mang giá trị về độ thuần khiết của thành phần ... giữa năng lượng chiếu sáng và những phân tử của bề mặt đối tượng. Một đối tượng màu xanh dương sẽ có bề mặt màu xanh dương khi chiếu ánh sáng trắng vào. Nhưng đối tượng đó sẽ có màu tím khi chiếu ... tìmthấy ảnh có nội dung cầntìm. Song song vớisự phát triểnc anh ng phương tiệnkỹ thuậtsố, trong tương lai, số lượng ảnh sẽ còn tăng nhanh hơnnữa, nhiềuhơnnữa. Do đó, nhu cầu thậtsựđòi hỏiphải có...
Ngày tải lên: 25/01/2013, 15:54