... rendering the meaning of a text into another language inthe way that the author intended the text (p.5) According to him, translation seems to be simple: as one ought to be able to say something ... the meaning of a written or spoken text into his mother tongue In addition to conveying the lexical meaning, translation requires the translator to respect other important factors such as the authors ... meaning For example : From the distance the tractor appeared to be floating over the hills riding up to their crest and down to their hollows, the wheat undulated as the wind paned over it making...
... Third, the study concentrates to find out the factors including teacher factors, student factors and other classroom factors hindering the students’ involvement in oral activities Finally, the two ... engaged inthe task so we should create interest inthe topic which the activity explores We can it by asking students to work in groups, asking anyone who knows about the topic to talk tothe whole ... not interested inthe topics we are asking them to talk about, they are unlikely to invest their language production with the same amount of effort as they would if they were excited by the subject...
... encouraged to use a telemonitoring system if they feel the system benefits them They have been found39 to reject indiscrete systems that indicate to others that the person is being monitored as they ... tothe BT Laboratories every 30 using the PSTN All data were processed at the BT Laboratories If an alarming situation was detected, an automated call was made tothe monitored home The monitored ... Telemonitoring data logging systems allow the person to be monitored regardless of their location and allow complex analysis to be performed off-line using the processing power of a PC The expanding...
... best inthe world [16] However, pressures are mounting for health care reform to restrain future medical costs inthe face of an increasing aging population In Japan, the National Health Insurance ... perform the activity without help of others) Those scoring were considered having no difficulty in performing any ADLs Diagnosed illnesses were ascertained by asking if they were currently receiving ... likely to experience delayed health care compared to their higher income counterparts This means that about 40% more of low income people stopped seeking care inthe past year compared tothe highest...
... when they use the to- infinitives Therefore, it is essential to have a comprehensive study of common errors inthe use of to- infinitives I.2 To- infinitive I.2.1 Definition of to- infinitive To- infinitive ... modifiers of to- infinitive in to- infinitive phrases In short, much research has been done on the to- infinitives but none of them pointed out errors inthe uses of to- infinitives In fact, there are ... base themselves on the meanings of the sentences to decide to use either the gerund or the to- infinitive II.2.3 Errors inthe use of to infinitive as a subject complement The errors in using to- infinitive...
... (UI) Intention to use is the customers‟ willingness to adopt online-banking The more the customers allure e-banking, the more the commitment of usage is born 2.2 Theoretical Framework The theoretical ... experienced more than years in using internet banking, including the thesis advisor Respondents were asked to comment on the format, the length of the instrument, and the wording of the scales Most important ... that is close to 0.67 then the thinking of the respondents resemble to each other In contrast, if it approaches the 4.02 then the viewpoints of the respondents disperse According tothe collected...
... text The Integration Task will Devolve to an Ecosystem › The integration specialists will the heavy lifting › Greater focus on the pre-built, less on the custom › The SaaS majors are working on ... ensuring different clouds play well together Closing Thoughts › The business application as much about enabling better operational decisions as record keeping and transactions › The business ... generated the most ideas ? Questions we ask reflect the answers we get Who can help ? Deepak Pargaonkar Director Solution Engineering, India dpargaonkar@salesforce.com Disruption pyramid Business...
... than the wall The ceiling has a long, thin crack running from one corner, zigzagging slightly to just about the middle of the ceiling, where the light is hanging The paint is just beginning to ... and the large cracks in it, to say nothing of the fact that it was too small, made the room a very uncomfortable one In addition to these openings there was, inthe lower right-hand corner of the ... had only openings inthe side which let inthe light, and also the cold, chilly air of winter There was a door tothe cabin—that is something that was called a door—but the uncertain hinges by which...
... Join d Inthe Server-Based Join dialog box, on the Configure the join tab, inthe Search using these attributes box, type the following: e Click OK to close the Server-Based Join dialog box a In ... create the DN entry by typing the following: c Inthe Notepad window, assign an object class of zcAliasThing tothe entry by typing the following: d Save the document, close the Notepad window ... that the entries were created inthe connector namespace The Operator's log indicates that 1000 disconnectors were added e Click OK to close the Operate the Management Agent dialog box f In the...
... me into the secret of the wardrobe Then I went down tothe morning-room, where we had had breakfast There were a lot of papers lying about, and I took up one to pass the time The first thing ... was the drink of the past, it is the drink of the present, and it will be the drink of the future As long as there are golfers to drink it, there will be distillers to make it.” Going up tothe ... at the foot into pink at the top, the dome overhead being also of the latter colour, giving the whole room a warm, glowing tint There was a thick round velvet mat inthe middle of the floor, pink...
... neighbourhood, and there was plenty of gaiety among the young people The Duplessis took Aurore sometimes to Paris and tothe theatre "One evening," we are told inthe Histoire de ma vie, "we were having some ... flowers; the nightingales stop singing to listen tothe serenades There are songs to be heard at every street corner, music inthe wake of every gondola There are sweet perfumes and love-sighs in ... remained the same and have been just as incomprehensible ever since the beginning of the world The antagonism of the two mothers increased, though We will not go into detail with regard to the...
... is the day after the opening of the exhibition Write a letter to your parents in France Do you think A Picture toRemember is a good title? Can you think of any other good titles? What you think ... Cristina feel cold and sick Cristina showed Philippe around thecity Cristina and Philippe began looking for a taxi Philippe was hit by a car outside the gym At the gym, Cristina talked to Daniel ... endings Philippe was very lucky because Cristina was sure it wasn’t an accident outside the gym Roberto and Carlos were talking about how to kill Cristina Roberto and Carlos saw Cristina At the...
... health clubs inthecity of Buenos Aires than new restaurants Spring was especially busy as people were beginning to think of the summer and going tothe beach Cristina went into the weights room ... building behind the 18 museum They stood around in groups They were waiting for friends and talking Inthe park behind Carlos, the dog walkers of Buenos Aires were taking their dogs for their ... every moment of the evening before inthe gym He was using one of the weights inthe weights room Cristina was there in front of him, ready to lift a heavy weight She was wearing grey shorts...
... attractive to large segments of the audience There is indeed violence inthe real world, and to ignore it in drama is in effect to lie There will never be a cure for the addiction to violence ... hitting a punching bag The viewing of aggressive scenes brings about a reduction inthe aggressive drives of the viewer Children get rid of hostility feelings in an innocuous way by watching ... in private (Howitt 6) The majority of people get whatever they want inthe mass media There is substantial public demand for violence The key question is: Why? To a large extent, the answer to...
... impulses in much the same manner as hitting a punching bag The viewing of aggressive scenes brings about a reduction inthe aggressive drives of the viewer Children get rid of hostility feelings in ... object tothe viewing of televised violence, there are too many reasons explaining why it will never disappear Parents who prohibit their children from viewing violent topics will shelter them too ... drama is in effect to lie There will never be a cure for the addiction to violence Media viewers hunger for the violent action on the television The people speak through ratings, showing that...
... where just being inthe psychologist’s presence sends them off feeling the best I’ve felt in years” and touting the amazing benefits of therapy Then, as the sessions progress, things begin to ... changed over to a light rain as we were leaving the higher elevations Along with the rain came the mud After about an hour of slow going, I began to feel the old Ford Torino’s wheels sinking, slowly ... on the radio that a plane had crashed into one of the Twin Towers—explaining the unusual plume of black smoke I had noticed when I came tothe toll booths As I approached the George Washington...
... shipped the product, and then someone from shipping walking to billing with a piece of paper and instructing the billing department to churn out an invoice tothe customer But as a result of the ... about the subject of their business, including issues that are currently being considered, and programmes indicating future activities The websites are also used, among other things, to explain to ... submitting this thesis electronically, I declare that the entirety of the work contained therein is my own, original work, that I am the sole author thereof (save tothe extent explicitly otherwise...
... 38 million tonnes However, in Argentina, inthe wake of weak US demand Capacity utilization there was a sharp drop in construction activity inthe industrial sector fell back Also in Central ... network inthe coastal region and The economy in Latin America weakened noticeably from the private sector inthe Quito region In Brazil, in 2001 Nearly all countries were affected Mexico, the position ... restructuring are providing us with new opportunities for solid growth and we shall continue to play an active part in shaping the consolidation of the industry Within the Group, we shall continue to...
... properties of the disease Despite many contradictions in these models, important details involving the neuropathology of the brain give us hints about the events leading up tothe disturbances in neurological ... been theorized that there is incomplete penetrance of the full disorder, or inherited alleles are often insufficient in number, but the individual still manifests the classical clinical symptoms ... was the first to find polymorphisms in four loci in intron and two loci inthe promoter region of NPY corresponding to a change in genotype at -485C>T These results suggest that the decreased...