... thời Nguyên, đầu thời Minh, với đời Tam Quốc chí đời tiểu thuyết xuất sắc Thủy Hử truyện.Đến bây giờ, Thủy Hử truyện đánh giá tác phẩm văn học đỉnh cao Trung Quốc mặt nội dung lẫn nghệ thuật Thi ... Sĩ Thành cuối đời Nguyên Cuộc đời văn chương Thi Nại Am điều chưa sáng rõ.Tuy nhiên, với tiểu thuyết vĩ đại Thủy Hử, tên tuổi ông khẳng định chắn văn học Trung Quốc. Thủy Hử kể lại câu chuyện khởi ... Thi Nại Am viết thành tiểu thuyết chương hồi Thủy Hử truyện có vai trò quan trọng lịch sử văn học Trung Quốc Bản Thủy Hử truyện lưu hành rộng rãi 300 năm gần không nguyên Thi Nại Am mà gồm 71 hồi...
Ngày tải lên: 08/04/2013, 10:17
... thời Nguyên, đầu thời Minh, với đời Tam Quốc chí đời tiểu thuyết xuất sắc Thủy Hử truyện.Đến bây giờ, Thủy Hử truyện đánh giá tác phẩm văn học đỉnh cao Trung Quốc mặt nội dung lẫn nghệ thuật Thi ... Sĩ Thành cuối đời Nguyên Cuộc đời văn chương Thi Nại Am điều chưa sáng rõ.Tuy nhiên, với tiểu thuyết vĩ đại Thủy Hử, tên tuổi ông khẳng định chắn văn học Trung Quốc. Thủy Hử kể lại câu chuyện khởi ... Thi Nại Am viết thành tiểu thuyết chương hồi Thủy Hử truyện có vai trò quan trọng lịch sử văn học Trung Quốc Bản Thủy Hử truyện lưu hành rộng rãi 300 năm gần không nguyên Thi Nại Am mà gồm 71 hồi...
Ngày tải lên: 05/07/2014, 08:20
Đề cương môn Lịch sử văn học Trung Quốc
... biểu Mao Trạch Đông làm kim nam cho hoạt động văn học 1953: Đại Hội lần thứ hai diễn bối cảnh văn học Trung Quốc phát triển mạnh mẽ Kết luận: văn học phải thể tính thống nghệ thuật trị + phải ... khó khăn 1902 du học Nhật Bản Tại ông tham gia Quang Phục hội, tổ chức yêu nước người Trung Quốc 09/1904 thức vào học ngành y trường Đại học Tiên Đài 1906 học bắt đầu hoạt động văn nghệ việc dịch ... dung cương lĩnh lí luận xem trang 151 => cần khẳng định văn học thời kì thay đổi nội dung: trước giải phóng cá nhân(学性解放)con người văn học từ giải phóng cá nhân sang giải phóng giai cấp (学学解放)...
Ngày tải lên: 13/07/2014, 17:00
Việc nghiên cứu, giới thiệu văn học Trung Quốc trên tạp chí Nam Phong
... giới thiệu văn học Trung Quốc rèn luyện câu văn Quốc Ngữ buổi đầu văn học Từ cuối kỷ XIX, rõ từ đầu kỷ XX, quan hệ ảnh hưởng văn học Trung Quốc văn học Việt Nam quan hệ kép- “Là tượng văn học nước ... chuyên văn học chưa dịch giới thiệu nhiều; viết tác giả Việt Nam văn học Trung Quốc Văn Trung Quốc, thực phải đến 1945, với Đặng Thai Mai, văn học mới” Trung Quốc ý mức 4 Tác phẩm văn học dịch ... học nước ngoài, văn học Trung Quốc ảnh hưởng tới văn học Việt Nam văn học nước khác Đồng thời văn học Trung Quốc ảnh hưởng đến văn học Việt Nam yếu tố nội tại, tiềm ẩn truyền thống văn hoá Việt...
Ngày tải lên: 06/04/2013, 14:21
VĂN HỌC TRUNG QUỐC HIỆN ĐẠI (1976-2000) TIỂU THUYẾT TRUNG QUỐC THỜI KỲ ĐỔI MỚI
... chút so với văn học vết thương” Hay nói xác hơn, văn học phản tư” đời kết tất yếu phát triển văn học vết thương” Nếu Văn học vết thương” nặng phơi bày đau khổ thời động loạn, văn học phản tư” ... Ông cho Gốc rễ văn học cần phải ăn sâu vào văn hóa truyền thống trách nhiệm nhà văn phải tạo lại đánh bóng lại “tự ngà dân tộc” Khác với văn học vết thương văn học phản tư” , văn học tầm ý nhiều ... xã hội Lớp nhà văn làm nên tiểu thuyết đương đại Trung Quốc với nhiều trường phái Mở đầu dòng tiểu thuyết văn học vết thương” tối cao tính vô nhân đạo Đại Cách mạng Văn hóa Văn học vêt thương”...
Ngày tải lên: 08/04/2013, 14:05
ĐỌC MỘT SỐ TÁC PHẨM VĂN HỌC TRUNG QUỐC DỊCH RA TIẾNG VIỆT
... mà lâu văn học Trung Quốc bị "cấm" viết hay "né tránh" tinh thần cởi mở, tự sáng tạo, nhà văn đương đại Trung Quốc mạnh dạn dám nghĩ dám viết Có lẽ người đọc Việt Nam nên "quen" với trang văn coi ... "viên đá nặng lâu đài văn học" thân Tác phẩm "thể đầy đủ cách nhìn tác giả "đối với vấn đề xưa lịch sử, quê hương, sống" (lời Mạc Ngôn) Các nhà văn hệ Trung Quốc mang đến cho văn học diện mạo phong ... ảnh chân thực, sinh động không chút che đậy sống xã hội Trung Quốc thời cải cách, mở cửa Sau trang sách "dâm" "tục" nhà văn đương đại Trung Quốc dám mạnh dạn nêu lên nhiều vấn đề sâu sắc, lớn lao...
Ngày tải lên: 03/08/2013, 01:28
Văn học Trung Quốc
... (tiếng Trung Quốc: 畢畢; bính âm: Chūnqiū, gọi 畢畢 Lân Kinh) biên niên nước Lỗ viết giai đoạn từ năm 722 TCN tới năm 481 TCN Đây văn lịch sử Trung Quốc sớm lại ghi chép theo quy tắc sử biên niên Văn ... Ngoài Luận Ngữ, Tứ Thư gồm có Đại Học, Mạnh tử Trung Dung Luận Ngữ viết từ đời Tiền Hán tới đời Hậu Hán, chủ đề học vấn chủ yếu thi triều đình Trung Hoa Khoa bảng (hay "Khoa Cử") Luận Ngữ sách ... Kinh Thư (畢畢): phận sách Ngũ Kinh Trung Quốc, ghi lại truyền thuyết, biến cố đời vua cổ có trước Khổng Tử Khổng Tử san định lại để ông...
Ngày tải lên: 07/09/2013, 12:10
VÀI SUY NGHĨ VỀ TRUYỆN CỰC NGẮN CỦA VĂN HỌC TRUNG QUỐC VÀ VIỆT NAM
... truyện cực ngắn Việt Nam Trung Quốc rõ nét đặt thể loại vào giai đoạn văn học sản sinh (văn học đương đại) Đó văn học từ 1975 đến với Việt Nam văn học từ 1976 đến với Trung Quốc Mặc dù chặng đường ... hướng cực đoan hoá văn học cao nhã văn học thông tục Đây hạn chế cần có điều chỉnh uốn nắn (theo “Cảm nhận văn hoá văn học Trung Quốc , NXB ĐHQG Hà Nội, H, 2004) Nhìn vào văn học đương đại Việt ... chí văn học nước vai trò việc thúc đẩy tập trung truyện cực ngắn Trung Quốc Trong viết truyện cực ngắn Trung Quốc, nhà nghiên cứu Vương Hiểu Phong cho sinh tồn phát triển nguyệt san văn học cần...
Ngày tải lên: 20/09/2013, 14:10
Tài liệu Lịch sử văn học Trung Quốc docx
... biểu Mao Trạch Đông làm kim nam cho hoạt động văn học 1953: Đại Hội lần thứ hai diễn bối cảnh văn học Trung Quốc phát triển mạnh mẽ Kết luận: văn học phải thể tính thống nghệ thuật trị + phải ... khó khăn 1902 du học Nhật Bản Tại ông tham gia Quang Phục hội, tổ chức yêu nước người Trung Quốc 09/1904 thức vào học ngành y trường Đại học Tiên Đài 1906 học bắt đầu hoạt động văn nghệ việc dịch ... luận xem trang 151 (phần ni quan trọng) => cần khẳng định văn học thời kì thay đổi nội dung: trước giải phóng cá nhân( 个 性 解 放 ) người văn học từ giải phóng cá nhân sang giải phóng giai cấp (阶级解放)...
Ngày tải lên: 23/12/2013, 19:15
thuyết trình văn học trung quốc
... CUỘC ĐỜI Tư Mã Thiên sống Long Môn, gia đình có truyền thống viết sử Tư Mã Thiên học nhiều sách văn học sử học thời Ông làm thái sử lệnh nhà Hán, người học rộng, thích học thuyết Lão Trang Tư Mã ... Thiên làm Trung thư lệnh ông dốc toàn công viết xong Sử Ký Sử ký Tư Mã Thiên coi hình mẫu cho văn học với nghệ thuật miêu tả chân dung nhân vật kiện đạt tới trình độ bậc thầy không văn học Trung ... kha hành thích vua tần Hạng Vũ Ngay từ nhỏ người có ước mơ, ý tưởng học chữ không nên, học võ không xong Hạng Vũ lại muốn học cách đánh vạn người” Sức vóc người“thân cao tám thước, vác đỉnh”...
Ngày tải lên: 03/07/2014, 14:31
Phê bình văn học Trung Quốc thập kỷ 90 ppsx
... cách văn học để quan hoài đời sống xã hội Phê bình văn học trước tiên phải chịu trách nhiệm trước văn học III - Phê bình văn hoá phê bình văn học Vương Quang Minh: Trong bối cảnh văn hoá Trung Quốc ... phương thức xử lý văn ngành thành trình hoá ước giống Thế là, tính độc lập văn học bị thủ tiêu, văn văn học giống loại văn khác trôi đại dương “tính văn bản”, bị khống chế luận bàn văn hoá, phát ... lập văn học Phê bình văn học Trung Quốc cổ đại khỏi phải nói, mặt, cho văn học thay đổi tác động thái nhân tình, hưng thịnh suy thoái liên quan đến thời thế” quy luật bản, song phê bình văn...
Ngày tải lên: 23/07/2014, 09:22
Phê bình văn học Trung Quốc thập kỷ 90 doc
... bình văn học, với sáng tác văn học tạo thành mối quan hệ đồng cấu Thập kỷ 80, phê bình văn học sáng tác văn học vào trạng thái trí , người làm gì, đổ xô lại làm, văn học Vết thương, văn học Tầm ... làm, văn học Vết thương, văn học Tầm căn, văn học Cải cách, văn học Thực nghiệm điều thể loại trạng thái sáng tác văn học, nghiên cứu văn học phê bình văn học, vấn đề, xuất phát điểm mà người suy ... tựu vấn đề phê bình văn học gần người quan tâm I - Nhìn lại thập kỷ 80 Mạnh Phồn Hoa (Viện Văn học - Viện Hàn lâm khoa học xã hội Trung Quốc) : Phải thừa nhận rằng, phê bình văn học thập kỷ 90 không...
Ngày tải lên: 23/07/2014, 09:22
Thể loại trong văn học Trung Quốc thời trung đại pdf
... để thừa nhận văn xuôi tự nhánh bình quyền văn học Trung Quốc Nếu so sánh hệ thống văn học Trung Quốc trung đại sơ kỳ với hệ thống văn học nước Nga cổ vốn chịu qui định giới quan trung đại (xem ... thống văn học Trung Quốc, hình thành truyền thống văn học truyền miệng bền vững truyền thống văn học viết, thơ lẫn văn xuôi tự sự, hệ thống văn học vay mượn tượng đóng kín, tồn với thể loại văn học ... nhân tố văn học, dẫn đến tản mạn hóa hệ thống thể loại, văn học Nga, chiếm ưu trình đời thể loại văn học trung đại Trung Quốc Nhưng cần lưu ý lần có thể, kết định hướng tục văn học Trung Quốc (do...
Ngày tải lên: 23/07/2014, 10:20
Thể loại trong văn học Trung Quốc thời trung đại pptx
... v.v ) Lưu Hiệp xếp thể loại vào nhóm tạp văn đưa vào khu vực văn (văn chương) (mặc dù soạn giả Từ điển thể loại văn học Trung Quốc đặt ngắn thể mục văn vụ, vào kiểu mẫu muộn (Lưu Chí Dũng tác ... lập ngôn thiên, phân chia tất văn văn học thành trước tác nho sĩ - nho, mà tính quan trọng trao truyền tri thức từ Khổng Tử sang học trò; văn gồm thi phú; học (học thuyết), ông liệt vào trước ... phạt, v.v bình đẳng vào địa hạt văn học Khác Lưu Hiệp bậc tiền bối gần khác, Tiêu Thống không nói chuyện phân chia văn chương thành văn có tính văn học cao vàbút – văn vụ, chuyện có hay không vần...
Ngày tải lên: 23/07/2014, 10:20
Thể loại trong văn học Trung Quốc thời trung đại pot
... năng, phi văn chương Ví dụ nhắc tới trước tác sách bói toán cổ, ông viết “chúng văn chương theo nghĩa đen” (chính văn) (Trung Quốc lịch đại , tr.158) Hẳn thời đại lịch sử văn học Trung Quốc mà ... trình Văn chương duyên khởi (文 章 緣 起) (Nguồn gốc văn chương), Lưu Hiệp 劉 勰 (465- 520) sáng tạo nên văn tổng quát lý luận văn học - Văn tâm điêu long (文 心 彫 龍) (Rồng chạm khắc tư tưởng văn học) , ... khắc tư tưởng văn học) , nhà triết học Nhan Chi Thôi 顏 之 推 (531- 591) phát biểu suy nghĩ văn học Như D.S Likhachev viết, “trong văn học Nga cổ (thực văn học trung đại - B.R) diễn tự gia tăng riết...
Ngày tải lên: 23/07/2014, 10:20
Thể loại trong văn học Trung Quốc thời trung đại pps
... vụ tạo lý thuyết văn học, tác phẩm ông giúp ta hiểu quan điểm người Trung Quốc cổ đại phát triển văn chương họ Công trình thư mục ông dường tổng kết phát triển văn tự Trung Quốc cổ cung cấp mẫu ... phát chứng tích văn tự cổ đại Trung Quốc, mà tạo thành lại tách biệt từ- thuật ngữ riêng rõ tác giả cổ đại có ý thức chúng hình thức lời nói độc lập Kinh Sử chứng tích văn học Trung Quốc thời cổ ... loại văn với biến thể khác nhau, mẫu mực nhà biên soạn khác tái lại nhiều kỷ (2) Ý thức đặc trưng hình thức văn học việc phân loại chúng bắt đầu Trung Quốc muộn hơn, với phát triển lý luận văn học...
Ngày tải lên: 23/07/2014, 10:20
Hiện tượng truyện cũ viết lại trong văn học Trung Quốc hiện đại (Nhìn từ í thuyết liên văn bản) pot
... bàn liên văn bản, L.P Rjanskaya cho rằng: liên văn diễn giải “1/ thủ pháp văn học cụ thể; 2/ nguyên lý phổ quát tồn văn văn học; 3/ hình ảnh “thế giới văn bản” Mỗi kiểu liên văn tồn văn cách ... rộng cực lớn văn khứ, tại, tương lai trình diễn biến ký hiệu học văn học( 2) Ở Trung Quốc, lý luận liên văn sau tiếp nhận nhanh chóng thu hút quan tâm giới nghiên cứu sáng tác văn học Các dịch ... nghệ thuật thành quan hệ “liên văn bản” với văn văn học (tức mối liên kết hữu văn văn bản” khác nó) Bản thân lý thuyết liên văn đem nhân tố hợp lý phê bình văn học chủ nghĩa cấu trúc, chủ nghĩa...
Ngày tải lên: 25/07/2014, 03:20
Hiện tượng truyện cũ viết lại trong văn học Trung Quốc hiện đại (Nhìn từ lí thuyết liên văn bản) potx
... tân biên xem thể văn (Thể cố tân biên) văn học Trung Quốc kỉ XX Phương thức sáng tác độc đáo mang lại cho người viết không gian sáng tạo Ở trường học phổ thông Trung Quốc, việc học sinh sử dụng ... viết văn ủng hộ Vì mặt học sinh buộc phải đọc nắm tác phẩm kinh điển nước giới, mặt khác phải có tư sáng tạo, biến cũ thành mà cũ không đi, hấp dẫn Thể văn xem cách thức giải trí học sinh Trung Quốc ... chuyện thần kỳ nhà văn đại thuật lại đạt đến tương xứng tự nhiên trẻ nhỏ niên Việc viết lại truyện cũ, tác phẩm kinh điển cách thể khôi phục giá trị văn hóa truyền thống Nhà văn mượn văn truyền thống...
Ngày tải lên: 25/07/2014, 03:20
Hiện tượng truyện cũ viết lại trong văn học Trung Quốc hiện đại (Nhìn từ lí thuyết liên văn bản) ppt
... Tát bảo đến Tây Trúc thỉnh kinh Phật giáomang Trung Quốc Từ hàng trăm năm nay, Tây du ký “cải biên”, tái sáng tạo viết tiếp không Trung Quốc mà số quốc gia khác giới nhiều hình thức khác nhau: ... đại kỳ thư nhiều phương diện (nghệ thuật, âm nhạc, thơ ca, hội họa, đạo đức, ẩm thực…) văn học cổ Trung Quốc, Án mạng lầu hồng tiểu thuyết bình dân Ngôn từ thơ ca Hồng lâu mộng bị thay ngôn ngữ ... mắt bạn đọc Trung Quốc vào đầu năm 2009, xuất hai luồng phản ứng trái chiều Một số tỏ hứng thú, số khác lại tỏ “bất bình” cho tác phẩm Ashibe Taku báng bổ Hồng Lâu Mộngcủa Trung Quốc Mới đây,...
Ngày tải lên: 25/07/2014, 03:20
Quá trình hiện đại hoá văn học Trung Quốc cuối thế kỉ XIX – đầu thế kỉ XX: Sự tương tác giữa những chuyển biến tự thân với các ảnh hưởng từ thế giới bên ngoài pot
... đại Trung Quốc ánh sáng soi rọi tư tưởng, quan niệm triết học phương Tây Ý thức cá tính, tinh thần thực ý thức văn học túy học hỏi từ văn học phương Tây điểm nhấn phong trào đại hóa văn học Trung ... văn học nước góp phần quan trọng việc đại hóa văn học Trung Quốc Trong viết Luận kiến thiết cách mạng văn học, Hồ Thích khẳng định: “Chỉ có cách: mau chóng phiên dịch nhiều tác phẩm văn học phương ... thiệu văn học giới đến với đông đảo bạn đọc nước Quy mô ảnh hưởng phong trào dịch thuật đợt vận động lớn thời kỳ trước đó, giúp văn học Trung Quốc có thêm sức mạnh thoát khỏi trói buộc văn học...
Ngày tải lên: 25/07/2014, 05:21