hiện tượng trái nghĩa trong tục ngữ việt

... muốn nêu lên tượng thú vị đối nghịch ngữ nghĩa số câu tục ngữ Vấn đề ơng nói gà bà nói vịt vậy, nằm vỏ bên Từ tầng ý nghĩa sâu xa, câu tục ngữ chứa đựng học, kinh nghiệm quý báu có ý nghĩa ... vợ giỏ có hom Trai có vợ rợ buộc chân Như vậy, khía cạnh ngữ nghĩa, nhiều câu tục ngữ có tính đối nghịch Tuy nhiên, ý nghĩa thực câu tục ngữ phụ thuộc vào cảnh mà dùng Đơi quan niệm cá nhân khác ... tổ’ Một câu tục ngữ linh hoạt sử dụng trường hợp khác nhau, chí đối nghịch Ví dụ câu ‘Cha nấy’ có dùng để phê phán, chê bai, dùng để khen ngợi Hơn nữa, tình gắn liền với câu tục ngữ thường khác...

Ngày tải lên: 12/08/2014, 12:22

... hiểu giá trị phận tục ngữ này, gần có viết ông Hoàng Minh Đạo với tiêu đề Tiếp cận tục ngữ từ góc độ văn hoá học, Tạp chí Văn hoá dân gian, số 1/2006 Trong Tục ngữ, ca dao, dân ca Việt Nam, Vũ Ngọc ... học tục ngữ 2.1.1 Giới thuyết khái niệm Tục ngữ tồn thực tế với t cách thể loại văn học dân gian Trong Văn học dân gian Việt Nam, tập 2, Nxb Giáo dục, 1990, tác giả Hoàng Tiến Tựu định nghĩa tục ... dành hẳn mục cho câu tục ngữ nói truyền thống hiếu học nhân dân ta Sau đó, sách gồm hai tập Kho tàng tục ngữ Việt Nam, nhóm biên soạn Nguyễn Xuân Kính (chủ biên) đa câu tục ngữ có nội dung khuyến...

Ngày tải lên: 22/12/2013, 13:13

... Trong tục ngữ dân ca Việt Nam có nhiều triết lý giải trình hạnh phúc nhân bàn luận Chẳng hạn, câu tục ngữ "Con cha nhà có phúc"(3) diễn đạt rõ quan ... sắc có sức cảm hố mạnh mẽ lòng người Trong kho tàng tục ngữ, thơ ca dân gian Việt Nam có nhiều triết lý nói hạnh phúc điều may mắn, tốt lành Chẳng hạn, câu tục ngữ: "Ăn ngủ tiên / Không ăn không ... kiến lớn tảng xây dựng chủ nghĩa vật lịch sử Tìm hiểu tục ngữ, thơ ca dân gian Việt Nam, thấy có nhiều triết lý bàn tình u, nhân, qua góp phần cắt nghĩa rõ thêm hạnh phúc Trong kho tàng văn hóa mang...

Ngày tải lên: 28/02/2015, 21:28

... hành ý nghĩa khái quát diễn ngôn tục ngữ thông qua phương tiện biểu thị thời gian ý nghĩa thể nhóm tục ngữ Việt tục ngữ Pháp chứa từ ngữ trỏ BPCTN Nguyên nhân khiến cho tục ngữ Việt tục ngữ Pháp ... nhóm tục ngữ Việt tục ngữ Pháp chứa từ ngữ trỏ BPCTN, cách thức mà ngôn ngữ sử dụng để xây dựng ý nghĩa khái quát tục ngữ, vốn phạm trù ngữ nghĩa phổ quát điểm chung tục ngữ dân tộc Điểm chung tục ... phạm trù ngữ nghĩa thuộc phạm vi ngôn ngữ - vào kiểu loại diễn ngôn cụ thể tục ngữ thông qua hành chức ngữ đoạn danh từ ngữ đoạn động từ tục ngữ Việt tục ngữ Pháp Đặt vấn đề vậy, thực hiện, gặp...

Ngày tải lên: 26/06/2015, 07:55

... hóa tượng từ vựng ngữ nghĩa đa nghĩa, chuyển nghĩa, phương thức chuyển nghĩa ẩn dụ hoán dụ Hiện tượng chuyển nghĩa cần xem xét mối quan hệ ba: ngơn ngữ - tri nhận - văn hóa Hiện tượng chuyển nghĩa ... giả Nguyễn Thiện Giáp [21] lại cho tượng đa nghĩa từ vựng tiếng Việt có hai kiểu sau đây: 19 Hiện tượng đa nghĩa từ độc lập nghĩa hoạt động tự do; Hiện tượng đa nghĩa từ độc lập nghĩa hoạt động ... Đa nghĩa thường hiểu hẹp nhiều nghĩa từ vựng từ Đỗ Hữu Châu [7] phân biệt rõ tượng nhiều nghĩa biểu vật tượng nhiều nghĩa biểu niệm, tượng nhiều nghĩa ngôn ngữ (các nghĩa cố định) tượng nhiều nghĩa...

Ngày tải lên: 26/02/2016, 16:39

... trị nhau, tục ngữ ta có phân loại: “Người ba bẩy đảng, ba bẩy lồi” Đi đơi với tư tưởng vật tự phát, tục ngữ Việt Nam chứa đựng nhiều yếu tố tư tưởng biện chứng Đó cách nhìn nhận vật tượng trạng ... người nhiều Tục ngữ ta có câu; " Người ta hoa đất” - câu nói có năm từ Việt mà thể sâu sắc quan niệm vũ trụ nhân sinh, với tư tưởng nhân văn cao đẹp Nói người giá trị người, tục ngữ ta thường ... quan hệ chất tượng tục ngữ nói đến nhiều góc độ mức độ khác nhau, thực tế linh hoạt Bản chất bộc lộ qua tượng: "Người khôn dồn mặt", "Khôn ngoan nét mặt, què quặt chân tay" Có thể vào tượng đề kết...

Ngày tải lên: 24/08/2012, 19:34

... TRONG TỤC NGỮ VIỆT VÀ TỤC NGỮ ANH TỪ GĨC ĐỘ NGƠN NGỮ HỌC VÀ VĂN HÓA HỌC SSTT TN đề tài nghiên cứu hấp dẫn Trong luận văn này, ngƣời viết không nghiên cứu SSTT ngữ Việt TN Anh từ góc độ ngơn ngữ ... vựng ngữ nghĩa tiếng Việt [6, tr.72], dựa vào tiêu chí cấu tạo ngữ nghĩa, cho TN thành ngữ đƣợc phân biệt mối quan hệ ngôn ngữ tƣ Theo ông, thành ngữ biểu thị khái niệm, TN biểu thị phán đoán Nghĩa ... đồng đối lập ngữ nghĩa, đặc điểm chung xuất phát từ ý nghĩa ngữ pháp thể chức ngữ pháp câu, nhà ngôn ngữ học phân chia lớp từ ngôn ngữ thành phạm trù từ vựng – ngữ pháp Dựa vào ý nghĩa khái quát...

Ngày tải lên: 11/04/2013, 16:23

... TRONG TỤC NGỮ VIỆT VÀ TỤC NGỮ ANH TỪ GĨC ĐỘ NGƠN NGỮ HỌC VÀ VĂN HÓA HỌC SSTT TN đề tài nghiên cứu hấp dẫn Trong luận văn này, ngƣời viết không nghiên cứu SSTT ngữ Việt TN Anh từ góc độ ngơn ngữ ... vựng ngữ nghĩa tiếng Việt [6, tr.72], dựa vào tiêu chí cấu tạo ngữ nghĩa, cho TN thành ngữ đƣợc phân biệt mối quan hệ ngôn ngữ tƣ Theo ông, thành ngữ biểu thị khái niệm, TN biểu thị phán đoán Nghĩa ... đồng đối lập ngữ nghĩa, đặc điểm chung xuất phát từ ý nghĩa ngữ pháp thể chức ngữ pháp câu, nhà ngôn ngữ học phân chia lớp từ ngôn ngữ thành phạm trù từ vựng – ngữ pháp Dựa vào ý nghĩa khái quát...

Ngày tải lên: 15/04/2013, 16:29

... Nh vậy, câu tục ngữ nói đến có mặt ngời quý nhiều lần cải mà họ mang gửi đến Nh vậy, ý nghĩa sâu xa câu tục ngữ, ngời đáng quý nhiều lần cải đời Rồi, trờng ... ngời ta nói: Ngời sống đống vàng Đó dĩ nhiên quý trọng ngời, cách giải thích khác Có hai câu tục ngữ hay sâu sắc, nhân dân ta so sánh ngời với hoa, vật đẹp đẽ, thơm tho cõi đời Đó là: Ngời ta...

Ngày tải lên: 19/09/2013, 13:10

... số yêu cầu ngôn ngữ giao tiếp Từ việc giá trị ngôn ngữ, mối quan hệ ngôn ngữ với lời nói cá nhân, tục ngữ khái quát nên số yêu cầu thiết thực Đầu tiên ngắn gọn giao tiếp Tục ngữ có câu: "Ăn bớt ... người" (Le style, c’est l’homme) từ xa xưa, điều tục ngữ Việt Nam đề cập Khác với cách nói mang tính hàn lâm, tục ngữ thể logic lối nói so sánh hình tượng; giàu sắc thái biểu cảm mà khơng phần triết ... Và, tục ngữ lại thực tế chối cãi người thụ ngơn : "Nói thật, lòng"; " Thuốc đắng dã tật, nói thật lòng"; "Nói hay trái tai" Thoạt nhìn tưởng mâu thuẫn dễ nghĩ tính triết lí ngơn giao tục ngữ...

Ngày tải lên: 13/12/2013, 10:15

... từ cụm tương hợp mặt ngữ nghĩa tạo thành khối có tính hồn chỉnh nghĩa Còn nghĩa tục ngữ hình thành qua nghĩa câu mà câu tục ngữ lại biểu thị quan hệ nên nói nghĩa tục ngữ nghĩa biểu thị qua quan ... vào tục ngữ, thật tục ngữ đáp ứng điều kiện Mỗi tục ngữ thể nội dung thông báo trọn vẹn, truyền đạt thông điệp mạch lạc thành từ tổng thể có nghĩa nên nói tục ngữ văn hồn chỉnh Vậy tục ngữ với ... trọng đường tạo nghĩa thành ngữ tục ngữ Những câu tục ngữ có cấu tạo ngữ chẳng qua biểu thị quan hệ ngầm ẩn quan hệ soi sáng tục ngữ hành chức Còn thành ngữ có cấu tạo câu từ ngữ khơng biểu thị...

Ngày tải lên: 17/12/2013, 22:43

... chuyển nghĩa từ tiếng Việt (xét mặt nghĩa số lợng nghĩa) Thứ nhất, số lợng, đơn vị có nhiều nghĩa tiếng Việt thấp so với ngôn ngữ khác Song số lợng nghĩa nhiều từ đa nghĩa tiếng Việt lại cao số nghĩa ... triển nghĩa từ, ta gọi nghĩa đầu tiên, nghĩa có trớc nghĩa gốc ( nghĩa từ nguyên ) nghĩa có sau nghĩa ph¸i sinh ( nghÜa chun ) NghÜa gèc còng thêng đợc xem nghĩa bản, nghĩa tơng đối độc lập ngữ ... xảy biến động mặt ngữ nghĩa Chính biến động tạo nên hai cấu trúc ngữ nghĩa khác nhng có liên quan với vỏ âm Còn chuyển nghĩa tợng nhiều nghĩa từ laị khác hẳn Trong từ nhiều nghĩa cã mét cÊu tróc...

Ngày tải lên: 17/12/2013, 22:43

... nghiêm túc” Ngay tên “Ấn tượng chủ nghĩa (Impressionism) gọi với hàm nghĩa chế giễu-do nhà báo Louis Leroy đặt từ tác phẩm “Ấn tượng mặt trời mọc” C Monet Đa số họa sĩ Ấn tượng sống chật vật, khốn ... nhiên chủ nghĩa , gián đoạn, thiếu trọng tâm chặt chẽ v.v… Tranh Manet (1832 – 1883) Sự "sai quấy” đó, ngày nay, xem có ý nghĩa “cách mạng” Đa số nhà nghiên cứu cho rằng, chủ nghĩa Hiện đại nghệ ... Vẽ người lao động chân tay bình thường G Courbet (1819-1877)-người dẫn vào chủ nghĩa Hiện thực-đã bị cho “dung tục Thêm nữa, vẽ phải vẽ cho đúng-đúng với phép giải phẩu tạo hình, với luật phối...

Ngày tải lên: 25/03/2014, 13:20

... tạp tượng nước trồi, sách không tránh khỏi điểm sai sót, bất cập, mong nhận góp ý độc giả để lần xuất sau hoàn thiện Các tác giả Chương I HIỆN TƯỢNG NƯỚC TRỒI Ở VÙNG BIỂN NAM VIỆT NAM I HIỆN TƯỢNG ... Chương I: HIỆN TƯỢNG NƯỚC TRỒI Ở VÙNG BIỂN NAM VIỆT NAM 11 nhiên, kết thực giai đoạn coi bước tiến nghiên cứu tượng nước trồi biển Việt Nam, từ phát ban đầu có hiểu biết tượng đặc biệt biển Việt Nam ... CỨU VỀ NƯỚC TRỒI TRONG VÙNG BIỂN VIỆT NAM Hiện tượng nước trồi vùng biển Việt Nam ý tới từ việc phát dấu hiệu đầu tiên, cơng trình khảo sát chế độ thuỷ văn động lực vùng biển Việt Nam Đông Dương...

Ngày tải lên: 05/01/2015, 02:37

... niệm Tục ngữ Thành ngữ tượng ngôn ngữ Nguyễn Văn Tố “ Tục ngữ ta tục ngữ Tàu tục ngữ Tây” [5:19] khơng phân biệt tục ngữ thành ngữ ơng viết “ … Tục ngữ câu thành ngữ nói quen tục, nhiều câu nghĩa ... đồng 2.1.2 Ngữ nghĩa tục ngữ Lẽ thường, nói ngữ nghĩa câu tục ngữ người ta nói đến nội dung chúng Xét ngữ nghĩa, phần lớn tục ngữ Việt có nghĩa đen nghĩa bóng Nghĩa đen nghĩa bề mặt, nghĩa cụ thể ... 2.1.2 Ngữ nghĩa tục ngữ ……………………………………………26 2.2 Tình hình sử dụng từ Hán Việt Việt tục ngữ Việt liệu thu thập tục ngữ Việt ……………………………………………… 27 2.2.1 Tình hình sử dụng từ Hán Việt tục ngữ Việt...

Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:23

... 6- 2.1.2 Ngữ nghĩa tục ngữ Lẽ thường, nói ngữ nghĩa câu tục ngữ người ta nói đến nội dung chúng Xét ngữ nghĩa, phần lớn tục ngữ Việt có nghĩa đen nghĩa bóng Nghĩa đen nghĩa bề mặt, nghĩa cụ thể ... ngôn ngữ tục ngữ tiếng Việt Tỷ lệ tuyệt đối từ Việt chứng minh điều Chƣơng NHẬN XÉT VỀ NÉT VĂN HÓA DÂN TỘC QUA TỪ NGỮ HÁN VIỆT VÀ TỪ NGỮ THUẦN VIỆT TRONG TỤC NGỮ TIẾNG VIỆT (SO SÁNH VỚI TỤC NGỮ ... thành ngữ Tục ngữ thành ngữ người ta xem xét cách rạch ròi hai loại hình sáng tạo dân gian khác nhau, thể rõ nét phần đông quan niệm Tục ngữ Thành ngữ tượng ngôn ngữ Nguyễn Văn Tố “ Tục ngữ ta tục...

Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:23

... niệm Tục ngữ Thành ngữ tượng ngôn ngữ Nguyễn Văn Tố “ Tục ngữ ta tục ngữ Tàu tục ngữ Tây” [5:19] không phân biệt tục ngữ thành ngữ ơng viết “ … Tục ngữ câu thành ngữ nói quen tục, nhiều câu nghĩa ... đồng 2.1.2 Ngữ nghĩa tục ngữ Lẽ thường, nói ngữ nghĩa câu tục ngữ người ta nói đến nội dung chúng Xét ngữ nghĩa, phần lớn tục ngữ Việt có nghĩa đen nghĩa bóng Nghĩa đen nghĩa bề mặt, nghĩa cụ thể ... khảo sát tục ngữ Việt Nam, số lượng từ Hán Việt hạn chế lượng từ Việt chiếm đa số Kết khảo sát từ Việt có mục 2.2.2 2.2.2 Tình hình sử dụng từ Việt tục ngữ Việt Từ Việt sử dụng tục ngữ chiếm...

Ngày tải lên: 07/04/2015, 19:36

Ngày tải lên: 19/05/2015, 14:08

... chuyến khảo sát SVPD Quần đảo Trường Sa, xác định 214 loài ĐVPD Trong chương trình hợp tác nghiên cứu vùng biển nước trồi nam Việt Nam Việt Nam Đức ĐVPD nội dung quan tâm nghiên cứu Mục đích đợt ... trồi nam Trung Bộ Việt Nam, bước đầu xác định 415 lồi, có 15 loài bổ sung cho danh mục loài ĐVPD vùng biển Việt Nam Dựa cấu trúc thành phần loài vùng biển nước trồi Nam Trung Bộ Việt Nam chia thành ... nguồn lợi hải sản quan trọng vùng nước trồi Dự án hợp tác Việt - Đức (2002) tiến hành nhằm nghiên cứu toàn diện tượng nước trồi khu vực Trong đó, phương pháp viễn thám kỹ thuật sử dụng để nghiên...

Ngày tải lên: 07/12/2015, 00:23

... trình “văn học dân gian Việt Nam” khẳng định rằng: tục ngữ có hai nghĩa: nghĩa đen (nghĩa gốc) nghĩa bóng (trường nghĩa) ” [197] Trong câu câu tục ngữ thế, nghĩa đen câu tục ngữ thuyền có buồm thuận ... chế rành mạch Trong số trường hợp khơng có mà nhiều nét nghĩa 1.2 Vài nét tục ngữ Việt Nam 1.2.1 Khái niệm tục ngữ Tục ngữ phận văn học dân gian, kho tàng trí tuệ dân tộc ta Tục ngữ thể loại gần ... biệt giống khác tục ngữ ca dao Nguyễn Thái Hòa, với Tục ngữ Việt Nam - cấu trúc thi pháp Cơng trình đem đến cho ta kết luận mẻ tục ngữ góc độ ngơn ngữ văn học Hoa Bằng, có viết Tục ngữ ca dao nguồn...

Ngày tải lên: 06/03/2016, 12:53