Tìm hiều việc sử dụng từ thuần Việt và Hán Việt trong tục ngữ Việt Nam tt[144528][144528]

. sử dụng từ Hán Việt trong tục ngữ Việt 28 2.2.2. Tình hình sử dụng từ thuần Việt trong tục ngữ Việt 34 2.3. Tiểu kết. 42 Chương 3: 43 NHẬN XÉT VỀ NÉT VĂN HÓA DÂN TỘC QUA TỪ NGỮ HÁN VIỆT VÀ. TỪ NGỮ HÁN VIỆT VÀ TỪ NGỮ THUẦN VIỆT TRONG TỤC NGỮ TIẾNG VIỆT (SO SÁNH VỚI TỤC NGỮ TIẾNG HÁN) 43 3.1. Hiểu biết văn hóa qua từ ngữ Hán Việt và từ ngữ thuần Việt trong tục ngữ 43 2 3.1.1 từ Hán Việt được cấu tạo ở Việt Nam. 1.2.2.3. Từ Hán Việt cổ. Từ Hán Việt cổ hay cũng được gọi là cổ Hán Việt. Trong tiếng Việt có một số từ gốc Hán du nhập vào Việt Nam trước đời Đường và