giao an dac diem loai hinh tieng viet

... So sánh cách đọc Tiếng Việt Tiếng Anh Các anh không đợc phát âm I believe in angels thành cá canh Một ổ phát âm thành mộ tổ Lí do: Phát âm luyến nh I believe-in angles làm thay đổi nghĩa từ 07/20/14 ... hai câu tiếng Anh tiếng Việt? 07/20/14 Anh cho sách.(1) Tôi cho anh hai sách (2) KB Câu tiếng Anh He gave me a book.(1) I gave him two books too.(2) 16 Nhận xét từ in đậm gạch chân Anh cho sách.(1) ... GV chốt ý Để củng cố kiến thức phần GV yêu cầu học sinh lấy thêm ví dụ câu giao tiếp tiếng Việt, sau dịch sang tiếng Anh phân tích theo bảng mẫu vừa GV yêu cầu: Các em đổi trật tự số từ ngữ liệu...

Ngày tải lên: 19/07/2014, 18:00

... đổi Trang Giáo án Ngữ văn 11 GV: tổng kết phần lí thuyết cho HS thực ghi nhớ Hoạt động 3: GV cho HS thực hành phần luyện tập BT1: GV cho HS làm việc theo nhóm đại diện nhóm trình bày GV: Quan sát ... nhóm +Từ chò thứ ( She ) danh từ làm trình bày chủ ngữ câu +Từ chò thứ hai ( her )là tính từ sở hữu ( her work ) tiếng Việt muốn sở hữu phải thêm hư từ ( việc làm chò ) Trang Giáo án Ngữ văn 11 ... Giáo viên : Hà Linh Giang Trang ...

Ngày tải lên: 23/11/2013, 10:11

... Nhưng Tiếng Anh lại khác I present her a book She give me a note book Chủ ngữ Tiếng Anh I, phụ ngữ tiếng Anh me Phụ ngữ cô tiếng anh her, chủ ngữ cô tiếng Anh she Như vậy, Tiếng Anh, từ giữ chức ... hình thái: + đậu1 động từ, đậu2 danh từ, không khác âm chữ viết + bò1 động từ, bò2 danh từ, không khác âm & chữ viết + Các cụm tự mâm xôi1 (phụ ngữ) & mâm xôi2 (danh từ) khác chức vụ ngữ pháp ý ... (từ Có thể nêu thêm …) hỏi: Em so sánh từ TV từ Tiếng Anh mặt thay đổi hình thái câu? Trả lời: - Từ TV không thay đổi hình thái, từ tiếng Anh thường thay đổi hình thái biểu thị ý nghĩa ngữ pháp...

Ngày tải lên: 06/04/2013, 14:23

... lên bưởi hái hoa , Bước xuống vườn cà hái nụ tầm xuân Nụ tầm xuân nở xanh biếc , Em có chồng anh tiếc lắm thay • - nụ tầm xuân (1):phụ ngữ cụm động từ đối tượng hoạt động hái ... nghĩa C.Âm tiết tiếng Anh và tiếng Pháp cũng có nghĩa hoặc tiềm tàng khả có nghĩa ở mức độ tiếng Việt D Tiếng Việt là ngôn ngữ có điệu ,còn tiếng Anh và tiếng Pháp ... ngữ Loại hình ngôn ngữ là gì ? Là kiểu cấu tạo ngôn ngữ ,gồm hệ thống đặc điểm có liên quan với ,chi phối lẫn Tiếng Việt thuộc loại hình ngôn ngữ ? Tiếng Việt thuộc loại hình ngôn ngữ đơn...

Ngày tải lên: 07/07/2013, 01:28

... hội(có thể bao gồm người dân tộc, thuộc dân tộc khác nhau) Muốn giao tiếp với nhau, xã hội phải có phương tiện chung , phương tiện quan trọng ngôn ngữ (Từ ngôn ngữ chung đến lời nói cá nhân) I Loại ... tiếng Việt Tiếng đơn vị sở ngữ pháp Từ không biến đổi hình thái Phân biệt hai câu sau: Tôi tặng anh sách Anh cho I offer him a book It give me a notebook II Đặc điểm loại hình tiếng Việt Tiếng đơn ... học Tập hợp sáng tác có đặc trưng đặc trưng tác phẩm văn học Loại hình báo chí Tập hợp thể loại mang đặc trưng phong cách ngôn ngữ báo chí Loại hình tập hợp vật, tượng có chung đặc trưng 2 Loại...

Ngày tải lên: 22/07/2013, 01:26

... lp) v ting Anh (loi hỡnh ngụn ng hũa kt): Ting Vit -cỏc Ting Anh anh khụng th Vit: I believe in angles phỏt õm l cỏ canh -mt khụng th phỏt õm l m t =>Vỡ s lm thay i c: I believe-in angles ngha ... Luyện tập Bài tập Tiếng Anh: - Shes a beautiful gilr and I want going out with her - I am Hung And this is my classroom - Every man is his own enemy - If you pay not a servant his wage, hell pay ... ting Vit v ting Anh trờn? Sau ú hóy so sỏnh s bin i hỡnh thỏi nhng t cú ngha tng ng hai cõu ting Vit v ting Anh? Nhn xột cỏc t in m, - Anh y ó cho tụi mt cun sỏch.(1) Tụi cng cho anh y hai cun...

Ngày tải lên: 23/07/2013, 01:26

... Việt Tiếng Việt - Tiếng Anh Các anh không đợc phát âm thành cá canh Một ổ phát âm thành mộ tổ Lí do: Phát âm luyến nh làm thay đổi nghĩa từ I believe in angels I believe-in angles II Đặc điểm ... tiếng Anh có ý nghĩa t ơng đơng nhau: Câu tiếng Việt Câu tiếng Anh Anh cho sách.(1) Tôi cho anh hai sách (2) He gave me a book.(1) I gave him two books too.(2) Nhận xét từ in đậm gạch chân Anh ... từ in đậm gạch chân Anh cho sách.(1) Tôi cho anh hai sách (2) He gave me a book.(1) I gave him two books too.(2) Ngôn ngữ Tiêu chí Tiếng Việt Tiếng Anh Về vai trò ngữ Có thay đổi pháp ngữ pháp...

Ngày tải lên: 14/07/2014, 02:00

... 2: So sánh từ in đậm nghiêng tiếng Việt tiếng Anh câu sau: a, Anh cho sách (1) Tiếng (âm tiết) đơn vị sở ngữ pháp dùng để tạo từ, tạo câu Tôi cho anh hai sách (2) Vị trí, chức từ khác -> Từ tiếng ... với tiếng Hán, … Nhìn hình ảnh đoán đất nước ngôn ngữ Trung Quốc Việt Nam Nước Anh Nước Pháp Tiếng Việt Tiếng Anh Tiếng Pháp Tiếng Hán (tiếng Trung) Những đặc điểm Loại hình ngôn ngữ đơn lập ... Việt có quan hệ gần gũi với tiếng Hán Đúng hay sai? Câu 4: Hãy hoàn thành câu sau để thấy nguồn gốc tiếng Việt: Tiếng Việt có nguồn gốc địa, thuộc họ ngôn ngữ …., dòng ngôn ngữ …, có quan hệ họ...

Ngày tải lên: 15/07/2014, 08:00

... Nước chắn hoa rào khóm mây Xanh biếc nước soi hồ lộn bóng Tím bầm rêu mọc đá tròn xoay Canh tàn lúc đánh chuông ầm tiếng Khách vắng đưa xạ ngát bay Thành thị tiếng vang đồn cảnh thắng Rành rành ... bút rành rành Thắng cảnh đồn vang tiếng thị thành Bay ngát xạ đưa vắng khách Tiếng ầm chuông đánh lúc tàn canh Xoay tròn đá mọc rêu bầm tím Bóng lộn hồ soi nước biếc xanh Mây khóm rào hoa chắn nư ... , đặc trưng quan trọng để phân biệt với loại hình ngôn ngữ hòa kết ( biến đổi hình thái ) Ví dụ : Nhận xét vai trò ngữ pháp hình thái từ in đậm gạch chân Anh cho sách.(1) Tôi cho anh hai sách...

Ngày tải lên: 16/07/2014, 08:00

... Hãy chuyển ví dụ sang tiếng Anh So sánh chúng với mặt ngữ âm chữ viết? Tiếng Việt ngôn ngữ đơn lập Tôi1 tặng anh ấy1 sách, anh ấy2 cho tôi2 - Tôi (CN) = Tôi (BN) - Anh (CN) = Anh (CN) Ngữ văn ... - Chuẩn Tiếng Anh Ngôn ngữ hòa kết I1 gave him1 a book and he2 gave me2 a notebook - Tôi = I (CN) -> Tôi = me (BN) - Anh = Him (CN) ->Anh = He (CN) Tổ Văn - GDCD Lê Thị Phương Thanh * Kết luận: ... pháp (2) Tôi1 tặng anh ấy1 sách, anh ấy2 cho tôi2 Hãy vai trò ngữ pháp từ in đậm? Xét mặt ngữ âm chữ viết chúng có khác nhau? => Xét ngữ âm chữ viết khác biệt tôi1 tôi2, anh ấy1 anh ấy2 Chúng có...

Ngày tải lên: 26/02/2015, 16:34

... TIẾNG VIỆT: “Anh cho tơi sách.(1) Tơi cho anh hai sách.(2)” - TIẾNG ANH: “He gave me a book.(1) I gave him two books too.(2)” Nhận xét từ in đậm, đỏ - “Anh cho tơi sách.(1) Tơi cho anh hai sách.(2)” ... liệu 1: b Ngữ liệu 2: Cho hai câu tiếng Việt tiếng Anh có nghĩa tương đương nhau: TIẾNG VIỆT: “Anh cho tơi sách.(1) Tơi cho anh hai sách.(2)” TIẾNG ANH: “He gave me a book.(1) I gave him two books ... chí Tiếng Việt Về vai trò ngữ pháp Có thay đổi: Ví dụ: Anh ấy(1) chủ ngữ Anh ấy(2) bổ ngữ Về hình thái Khơng có biến đổi từ đỏ, đậm Tiếng Anh Có thay đổi: Ví dụ: He câu (1) chủ ngữ Ở câu (2) trở...

Ngày tải lên: 14/07/2014, 23:00

... tư tự học, kỹ quan trọng người lao động thời đại Graph lý thuyết toán học, chất vừa mang tính khái quát, vừa mang tính trực quan, cụ thể Graph có nhiều điểm mạnh việc thể mối quan hệ tính tầng ... tiếng Anh Ví dụ: I’m going to school She likes -an ice cream Các từ tiếng Anh có tượng nuốt âm, nối âm “J’m ”, âm phát âm không rõ ràng hay từ có tượng chắp dính “likes -an Như vậy, tiếng Anh (Nga, ... làm sáng tỏ mối quan hệ, hư từ có tác dụng định Còn quan hệ nghĩa rõ từ văn cảnh từ hoàn cảnh giao tiếp, không dùng hư từ, mà nhờ trật tự từ Ví dụ: tay / tay / anh người Hà Nội / anh người Hà Nội...

Ngày tải lên: 29/03/2015, 16:19

... book I give him a book Tếng Việt Tiếng Anh Anh ấy1đưa tơi1 sách He gives me a book me Tơi2 đưa anh sách I give him a book anh : chủ ngữ Vai Anh ấy1 trò anh ấy2 : phụ ngữ ngữ : phụ ngữ tơi1 pháp ... Nguyễn Du: Khi tỉnh rượu, lúc tàn canh Giật mình, lại thương xót xa phụ ngữ chủ ngữ phụ ngữ Ví dụ 3:So sánh hai ví dụ sau rút nhận xét a) Anh đưa tơi sách.Tơi đưa anh hai sách b) He gives me a book ... nghĩa trúc ngữ nghĩa cấungữ pháp :pháp củanghĩacâu vừa tạo ra? thay - Thêm thay đổi Mời bạn tơi chơi pháp câu - hư từ ý ngữ đổi Hư từ có vai trò-đặc biệt quanđi chơitrong tiếng Việt, đặc biệt Bạn...

Ngày tải lên: 20/07/2013, 01:28

... cần biểu thị ý nghĩa ngữ pháp từ, quan hệ ngữ pháp từ loại hình ngôn ngữ đơn lập _ Tiêng Anh phải thay đổi hình thái từ cần biểu thị ý nghĩa ngữ pháp từ, quan hệ ngữ pháp từ loại hình ngôn ngữ ... Việt 1/ Tiếng đơn vị sở ngữ pháp a/ Ngữ liệu : b/ Nhận xét : */ Ngữ liệu : I believe in angels ; I believe-in angels ; get-a board Có tượng nối âm ? get a board Đặc điểm loại hình tiếng Việt I/ ... Tiếng đơn vị sở ngữ pháp 2/Từ không biến đổi hình thái a/ Ngữ liệu Tổ - */ Ngữ liệu : Anh cho sách ( 1) Tôi cho anh hai sách (2) có nhận xét chức ngữ pháp, cách Em đọc cách viết từ gạch chân Tổ -...

Ngày tải lên: 14/09/2013, 19:10

... như: định, cứ, luật, nghị định 299/HĐBT, ban hành điều lệ, thi hành định này,… + Về câu: văn sử dụng kiêểu câu thường gặp định (thuộc văn hành chính): ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội cứ… cứ… xét ... hiệu, quan định, ngày thánh năm, tên định - Phần chính: nội dung định - Phần cuối: chữ kí, họ tên (góc phải), nơi nhận (góc trái) c) Tin ngắn: Cách vài tiếng đồng hồ, bà Trần Thị Tâm an thay ... thuật báo chí luận khoa học hành Đặc - Tính cụ -Tính hình -Tính trưng thể tượng thông tin khai quan trừu -Tính -Tính thời điểm trị cảm xúc truyền -Tính - Tính chặt chẽ khái quát -Tính minh -Tính...

Ngày tải lên: 13/07/2014, 04:21

... ng hũa kt, ting Vit thuc loi hỡnh ngụn ng n lp Vớ d Ting Vit Ting Anh Anh y ngm nhỡn cỏc ngụi He see stars Cỏc ngụi ngm nhỡn anh y Stars see him Bi 3: Xỏc nh h t v phõn tớch tỏc dng th hin ý ... thy (Trớch Truyn Tm Cỏm) Bi 2: Tỡm mt cõu ting Anh ( hoc ting Phỏp, Nga ) ó hc, i chiu vi cõu t dch ting Vit, so sỏnh, phõn tớch i n kt lun: ting Anh ( hoc ting Phỏp, Nga ) thuc loi hỡnh ngụn ... tụi 1: Ch ng tụi 2: Ph ng cho ng t yờu em 1: Ph ng cho ng t yờu em 2: ch ng Vớ d 3: Ting Vit Ting Anh Tụi yờu em I love you Em yờu tụi You love me -> Ngụn ng hũa kt bin i hỡnh thỏi thay i trt t...

Ngày tải lên: 14/07/2014, 11:00

... Việt Ví dụ 3: Tôi (1) tặng anh ấy(1) sách, anh ấy(2) cho (2) Tôi (1) chủ ngữ Tôi (2) phụ ngữ đối tợng tiếp nhận động từ cho anh ấy(1) phụ ngữ anh ấy(2) chủ ngữ Dịch tiếng Anh: I give him a book, ... Tiếng Mờng Tiếng Việt có nguồn gốc địa, thuộc họ ngôn ngữ Nam á, dòng ngôn ngữ Môn Khmer, có quan hệ họ hàng gần gũi với tiếng Mờng II Đặc điểm loại hình Tiếng Việt 1/ Tiếng đơn vị sở ngữ pháp ... tách rời cách đọc cách viết, tợng luyến tiếng II Đặc điểm loại hình Tiếng Việt b/ Ví dụ 2: Sao anh không chơi thôn Vĩ? (Hàn Mặc Tử - Đây thôn Vĩ Dạ) Câu thơ có bảy tiếng, bảy âm tiết, bảy từ,...

Ngày tải lên: 15/07/2014, 01:00

... lên bưởi hái hoa, Bước xuống vườn cà hái nụ tầm xuân Nụ tầm xuân nở xanh biếc Em có chồng rồi anh tiếc em thay (Ca dao) - nụ tầm xuân (1): phụ ngữ (bổ ngữ) cho động từ hái ... ngữ: - Loại hình ngôn ngữ đơn lập (tiếng Việt, tiếng Hán…) - Loại hình ngôn ngữ hòa kết (tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Nga…) II ĐẶC ĐIỂM LOẠI HÌNH CỦA TIẾNG VIỆT (loại hình ngôn ngữ đơn ... LUYỆN TẬP Bài tập 2: Xác định hư từ và phân tích tác dụng thể hiện ý nghĩa của chúng đ an văn sau: “Pháp chạy, Nhật hàng, vua Bảo Đại thoái vị Dân ta đánh đổ xiềng xích thực dân gần...

Ngày tải lên: 15/07/2014, 22:00

... điểm loại hình tiếng Việt Vận dụng vào việc học tập môn học So sánh với Tiếng Anh để hiểu rõ, biết sử dụng hiệu TV T.Anh Tiếng Việt thuộc loại hình ngôn ngữ nào? A Hòa kết B Chắp dính C Đơn lập ... quan trọng việc biểu thị ý nghĩa ngữ pháp Bài tập bổ sung a Em xác định từ loại từ ngữ in đậm ngữ liệu sau: Ruồi đậu1 mâm xôi, mâm xôi đậu2 Kiến bò1 đĩa thịt, đĩa thịt bò2 (Câu đối) Động từ Danh ... xuống vườn cà hái nụ tầm xuân.(1) BN Nụ tầm xuân(2) nở cánh biếc, Nụ tầm xuân nở CN Em lấy chồng anh tiếc em thay (Ca dao) “Bến” 1: Bổ ngữ, đứng sau động từ “nhớ” Thuyền có nhớ bến chăng, b Bến...

Ngày tải lên: 05/03/2015, 13:09

... ấn -Âu : Anh, Đức , Nga + Ngôn ngữ hệ Nam : Tiếng Việt, Mờng , Khơ me Các loại hình ngôn ngữ : - Loại hình ngôn ngữ đơn lập ( Việt, Thái, Hán ) - Loại hình ngôn ngữ hoà kết ( Nga, Pháp, Anh ) II ... vị ngữ pháp tiếng: - Về ngữ âm : tiếng tiết Ví dụ1 : Tôi học (3 tiếng, âm tiết ) Ví dụ : Tiếng Anh : từ có nhiều âm tiết Intelligent (thông minh ): âm tiết - Về chức : + Tiếng từ : Ví dụ : ma ... Ví dụ : Đi học ( Câu không rõ đối tợng ) Tiếng Việt không biến đổi hình thái : Tiếng Việt Tiếng Anh Mẹ yêu I love him Con yêu mẹ He loves me Vậy thay đổi chức ngữ pháp hình thức từ tiếng Việt...

Ngày tải lên: 26/04/2015, 05:00