các phương tiện ngôn ngữ biểu đạt tình thái

linguitic means to express modality in offers in english and vietnamese - a contrastive analysis = phân tích đối chiếu các phương tiện ngôn ngữ thể hiện tình thái trong câu đề nghị tiếng anh và tiếng việt

linguitic means to express modality in offers in english and vietnamese - a contrastive analysis = phân tích đối chiếu các phương tiện ngôn ngữ thể hiện tình thái trong câu đề nghị tiếng anh và tiếng việt

... Luận án Tiến sĩ, Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội 12 Võ Đại Quang (2009) Một số phương tiện biểu đạt nghĩa tình thái tiếng Anh tiếng Việt NXB ĐHQGHN, Hà Nội ... Tiếng Việt - Sơ thảo ngữ pháp chức năng, tập NXB KHXH, Hồ Chí Minh Cao Xuân Hạo (1999) Tiếng Việt – Mấy vấn đề ngữ âm, ngữ pháp ngữ nghĩa NXB Giáo Dục, Hà Nội Cao Xuân Hạo (2003) Ngữ pháp chức tiếng ... đỡ tiếng Anh tiếng Việt Tạp chí khoa học ĐHQGHN, ngoại ngữ 26 (207-214) Lê Đông Nguyễn Văn Hiệp (2001) Ngữ nghĩa - ngữ dụng tiểu từ tình thái tiếng Việt Trường Đại học KHXH&NV, Đại học QGHN, Hà...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:32

48 1.1K 6
Các phương tiện ngôn ngữ biểu thị quyền lực trong giao tiếp hành chính tiếng Việt

Các phương tiện ngôn ngữ biểu thị quyền lực trong giao tiếp hành chính tiếng Việt

... xét phương tiện ngữ điệu phương tiện giao tiếp phi ngôn ngữ Chúng tập trung vào nhóm phương tiện ngơn ngữ biểu thị quyền lực bao gồm: Phương tiện từ ngữ xưng hơ, phương tiện từ vựng tình thái ... chủ ngữ câu Tình thái phạm trù thuộc ngữ nghĩa phát ngơn, song phương tiện biểu tình thái cấp độ ngữ âm, từ vựng ngữ pháp Xét riêng bình diện từ vựng, phương tiện biểu tình thái bao gồm: Các ... thuyết tảng ngữ dụng học phương tiện từ ngữ xưng hơ, phương tiện từ vựng tình thái phương tiện hành động ngơn từ để tìm hiểu cách thức nhân vật giao tiếp lựa chọn, sử dụng phương tiện ngôn ngữ nhằm...

Ngày tải lên: 01/05/2014, 01:31

150 1K 0
Các phương tiện ngôn ngữ biểu thị quyền lực trong giao tiếp hành chính tiếng Việt

Các phương tiện ngôn ngữ biểu thị quyền lực trong giao tiếp hành chính tiếng Việt

... xét phương tiện ngữ điệu phương tiện giao tiếp phi ngôn ngữ Chúng tơi tập trung vào nhóm phương tiện ngôn ngữ biểu thị quyền lực bao gồm: Phương tiện từ ngữ xưng hơ, phương tiện từ vựng tình thái ... chủ ngữ câu Tình thái phạm trù thuộc ngữ nghĩa phát ngơn, song phương tiện biểu tình thái cấp độ ngữ âm, từ vựng ngữ pháp Xét riêng bình diện từ vựng, phương tiện biểu tình thái bao gồm: Các ... thuyết tảng ngữ dụng học phương tiện từ ngữ xưng hô, phương tiện từ vựng tình thái phương tiện hành động ngơn từ để tìm hiểu cách thức nhân vật giao tiếp lựa chọn, sử dụng phương tiện ngôn ngữ nhằm...

Ngày tải lên: 21/02/2017, 23:16

240 362 0
the linguistic devices making wittiness in english and vietnamese humourous stories a study of contrastive discourse analysis = các phương tiện ngôn ngữ tạo nên sự dí dỏm trong truyện hài anh-việt

the linguistic devices making wittiness in english and vietnamese humourous stories a study of contrastive discourse analysis = các phương tiện ngôn ngữ tạo nên sự dí dỏm trong truyện hài anh-việt

... ENGLISH AND VIETNAMESE HUMOUROUS STORIES: A STUDY OF CONTRASTIVE DISCOURSE ANALYSIS ( Các phương tiện ngôn ngữ tạo nên dí dỏm truyện hài Anh-Việt: Nghiên cứu đối chiếu phân tích diễn ngơn) ... khinh […] Các quan cầm đũa, gắp món, ăn thấy ngon miệng, liền khề khà hỏi: - Đây đĩa gì, bát gì? Nhà nho thong thả nói: - Đây chó, chó, bẩm tồn chó - Thế thiếu bên? - Cũng tồn chó Các quan giận ... nào? Thế bác mọt bụng mọt ‘tham’ à? Giống mọt tham thấy người ta có trâu béo, có mẫu ruộng tốt tìm cách lường gạt chiếm người ta làm […] Bụng có mọt, nhà có mọt Translated version Woodeater There...

Ngày tải lên: 28/02/2015, 11:54

69 803 1
DSpace at VNU: Phân tích các phương tiện ngôn ngữ sử dụng trong các tiêu đề báo chí (Tiêu đề các bài báo của tờ « Le Monde )

DSpace at VNU: Phân tích các phương tiện ngôn ngữ sử dụng trong các tiêu đề báo chí (Tiêu đề các bài báo của tờ « Le Monde )

... TITRES DES ARTICLES DE JOURNAUX (CAS DES ARTICLES DU JOURNAL “LE MONDE”) PHÂN TÍ CH CÁ C PHƯƠNG TIỆN NGÔN NGỮ SỬ DỤNG TRONG TIÊU ĐỀ BÁ O CHÍ (TIÊU ĐỀ CÁ C BÀ I BÁ O CỦ A TỜ « LE...

Ngày tải lên: 15/12/2017, 01:31

14 264 0
Khảo sát phương thức ngôn ngữ biểu hiện hành vi từ chối lời cầu khiến trong tiếng Hán hiện đại (liên hệ với tiếng Việt

Khảo sát phương thức ngôn ngữ biểu hiện hành vi từ chối lời cầu khiến trong tiếng Hán hiện đại (liên hệ với tiếng Việt

... học ngoại ngữ mà khơng trọng đến văn hóa ngơn ngữ khiến cho người học rơi vào tình cảnh nắm bề chữ mà khơng hiểu đằng sau cách thức tư diễn đạt ngôn ngữ Có thể nói cách tư diễn đạt ngôn ngữ người ... thuộc vào ngữ cảnh Các phát ngơn định xuất tình định phù hợp với ngữ cảnh, có tính quy ước xác định theo quy ước 1.3.2 Hành vi ngôn ngữ trực tiếp hành vi ngôn ngữ gián tiếp Hành vi ngôn ngữ trực ... hệ ăn khớp từ ngữ ( tức ngôn từ) với “thế giới” ( thực khách quan) hành vi, ăn khớp 16 xây dựng theo hai chiều: từ ngôn ngữ tới thực từ thực tới ngôn ngữ - Trạng thái ngôn ngữ biểu Khi thực HVNN...

Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:15

123 2K 17
Những phương tiện ngôn ngữ đảm bảo phép lịch sự trong quy tắc giao tiếp của người việt

Những phương tiện ngôn ngữ đảm bảo phép lịch sự trong quy tắc giao tiếp của người việt

... giữ thể diện Các phương tiện ngôn ngữ chiến lược giao tiếp nhằm tránh đe doạ thể diện 21 Chương 3: Miêu tả 21 23 Các phương tiện ngôn ngữ nhằm giữ thể diện Các phương tiện ngôn ngữ giao tiếp ... thành: phương tiện ngôn ngữ người Việt dùng để giữ thể diện phương tiện ngôn ngữ nhằm tránh đe doạ thể diện Các phương tiện ngôn ngữ nhằm giữ thể diện Tiến hành khảo sát khoảng 300 phát ngôn, ... dụng phương tiện ngôn ngữ tu từ để đảm bảo phép lịch dạy học cần thiết biện pháp giáo dục hiệu Các phương tiện ngôn ngữ chiến lược giao tiếp tránh đe doạ thể diện 2.1 Các phương tiện ngôn ngữ...

Ngày tải lên: 31/10/2015, 10:07

47 1.3K 6
Các phương tiện biểu thị tình thái thuộc ngôn ngữ người tường thuật trong phóng sự của vũ trọng phụng

Các phương tiện biểu thị tình thái thuộc ngôn ngữ người tường thuật trong phóng sự của vũ trọng phụng

... niệm riêng nên cách phân chia phạm trù tình thái thành tiểu phạm trù không giống 1.2.4 Các PTBTTT ngôn ngữ a Các phương tiện ngữ âm Các phương tiện ngữ âm dùng để biểu thị tình thái câu nói thực ... tình thái logic ngơn ngữ 1.2.2 T n ng ng n ngữ Tình thái ngơn ngữ nhấn mạnh vai trò người nói điều nói câu Chính thế, người ta gọi tình thái ngơn ngữ tình thái n Tình thái dựa phạm trù tình thái ... ng ĩ a tình thái ngơn ngữ Như trình bày mục trước, chúng tơi chia tình thái thành hai loại: tình thái khách quan (hay tình thái logic) tình thái ch quan (tình thái ngơn ngữ) Do tác giả có cách...

Ngày tải lên: 21/12/2013, 14:56

27 469 0
Phương tiện biểu thị tình thái ngôn ngữ nhân vật trong các phóng sự vũ trọng phụng

Phương tiện biểu thị tình thái ngôn ngữ nhân vật trong các phóng sự vũ trọng phụng

... phụ cho ngữ vị từ Đây PTBTTT điển hình tiếng Việt Các vị từ tình thái tính làm tố ngữ đoạn vị từ:Chúng vừa phương tiện từ vựng, vừa phương tiện ngữ pháp biểu đạt tình thái Các vị từ thái độ mệnh ... dung tình thái kể xem tình thái thuộc phạm vi nghĩa học 1.1.3 Các phương tiện biểu thị ý nghĩa tình thái tiếng Việt Trong tất ngôn ngữ tự nhiên giới tồn PTBTTT chung thường phân loại dựa phương tiện ... chính: Tình thái ngơn ngữ Lý thuyết ngữ dụng học Những vấn đề liên quan đến tác giả VTP phóng VTP 1.1 TÌNH THÁI TRONG NGƠN NGỮ 1.1.1 Khái niệm tình thái Phân biệt tình thái logic tình thái ngơn ngữ: ...

Ngày tải lên: 27/12/2013, 21:44

25 1.2K 3
Các phương tiện giao tiếp phi ngôn ngữ được sử dụng trong một số tiểu thuyết và truyện ngắn việt nam hiện đại

Các phương tiện giao tiếp phi ngôn ngữ được sử dụng trong một số tiểu thuyết và truyện ngắn việt nam hiện đại

... ngồi ngơn ngữ nhƣ nhiều thuật ngữ khác nhƣ ngôn ngữ cử chỉ, ngôn ngữ thể (body languague), tín hiệu kèm ngơn ngữ, ngơn ngữ cử điệu bộ, phương tiện ngữ học,… Sau xin đƣợc gọi chúng phương tiện giao ... nghiên cứu ngôn ngữ cử đáng kể Có thể tóm tắt nhƣ sau: - Các tác giả thừa nhận có tồn thƣờng xuyên loại PTGTPNN (ngôn ngữ cử điệu bộ, ngôn ngữ không lời, ngôn ngữ thị giác,…) bên cạnh ngôn ngữ giao ... dung tín hiệu 1.3.1 Các phƣơng tiện giao tiếp phi ngôn ngữ đồng nghĩa đƣợc biểu a Các phương tiện giao tiếp phi ngơn ngữ có nội dung biểu “chào” “Lời chào (…) tín hiệu ngơn ngữ Phát tín hiệu muốn...

Ngày tải lên: 09/11/2012, 10:53

135 5K 9
nghiên cứu các phương tiện diển đạt tình thái chức phận trong câu tường thuật và câu hỏi tiếng anh và tiếng việt

nghiên cứu các phương tiện diển đạt tình thái chức phận trong câu tường thuật và câu hỏi tiếng anh và tiếng việt

... three main types of modality for Vietnamese as tình thái nhận thức (epistemic modality) and tình thái chức phận/ đạo nghĩa (deontic modality) and tình thái trạng (dynamic modality), as illustrated ... three most popular types of Vietnamese deontic modality: tình thái cam kết/ hứa hẹn (commissives), tình thái cầu khiến (directives) and tình thái ý nguyện (volitives) In addition, according to Cao ... popular types of Vietnamese deontic modality basing on Palmer’s theory i.e tình thái cam kết/ hứa hẹn (commissive modality), tình thái cầu khiến (directive modality) (with in the seven sub-types i.e...

Ngày tải lên: 18/07/2014, 14:57

203 502 1
Các phương tiện diển đạt tình thái chức phận trong câu tường thuật và câu hỏi tiếng anh và tiếng việt hay nhất

Các phương tiện diển đạt tình thái chức phận trong câu tường thuật và câu hỏi tiếng anh và tiếng việt hay nhất

... three main types of modality for Vietnamese as tình thái nhận thức (epistemic modality) and tình thái chức phận/ đạo nghĩa (deontic modality) and tình thái trạng (dynamic modality), as illustrated ... three most popular types of Vietnamese deontic modality: tình thái cam kết/ hứa hẹn (commissives), tình thái cầu khiến (directives) and tình thái ý nguyện (volitives) In addition, according to Cao ... popular types of Vietnamese deontic modality basing on Palmer’s theory i.e tình thái cam kết/ hứa hẹn (commissive modality), tình thái cầu khiến (directive modality) (with in the seven sub-types i.e...

Ngày tải lên: 18/07/2014, 15:13

203 537 0
hệ thống các phương tiện của ngôn ngữ

hệ thống các phương tiện của ngôn ngữ

... hai ngôn ngữ Việt Anh chủ ngữ S vị ngữ V, hạt nhân cấu trúc câu vị Ngôn ngữ đối chiếu Sinh viên thực hiện: Lã Thị Bích ngữ V Vị ngữ thành phần thiết yếu, thiếu cấu trúc câu bất kì, thiếu vị ngữ ... đổi hình thức cấu trúc câu sắc thái Vị trí vị ngữ chủ ngữ đa dạng ngôn ngữ khác Phần đối chiếu không hạn chế phạm vi hai ngôn ngữ Việt - Anh Nghiên cứu mở rộng ngôn ngữ khác để sở người học phát ... Bích Anh tìm thấy nhiều điểm giống ngôn ngữ (cùng ngơn ngữ phân tích tính, trật tự câu rõ ràng v.v.) Trong ngôn ngữ đối chiếu tồn không tương đồng ngữ pháp, ngữ nghĩa tuyến dẫn xuất nghĩa phái...

Ngày tải lên: 14/10/2014, 01:16

13 515 0
Xem thêm
w