các+định+nghĩa+về+hoán+dụ+trong+tiếng+anh

PHƯƠNG THỨC CHUYỂN NGHĨA HOÁN dụ TRONG TIẾNG ANH đối CHIẾU với TIẾNG VIỆT

PHƯƠNG THỨC CHUYỂN NGHĨA HOÁN dụ TRONG TIẾNG ANH đối CHIẾU với TIẾNG VIỆT

... employed through different means: - appearance: anh lùn (a short man), ch béo (a fat woman), bé c n (a short-sighted girl) - clothes or properties: anh áo (the man in red), bác xích-lơ (the man ... whole if necessary or in an attempt to convey extra meaning For example: u xanh ã t i tình Má h ng !n q n a ch a thơi ‘ u xanh’ (green head) is a part of human body used to refer to a young person ... Ban (1999) Ng pháp Ti!ng Vi%t Hà N i: Nxb Giáo d c Tr n Qu'nh Dân, Tr n Thanh S$n, Bá Khánh, Xuân Bách (1997) T& i n Anh – Vi%t (English-Vietnamese Dictionary) Hà N i: Nxb Trí Th c Lê H nh (2005)...

Ngày tải lên: 05/02/2014, 22:22

44 1.4K 3
Hoán dụ trong tiếng Anh và việc chuyển dịch hoán dụ tiếng Anh sang tiếng Việt

Hoán dụ trong tiếng Anh và việc chuyển dịch hoán dụ tiếng Anh sang tiếng Việt

... này, tiếng Việt, hốn dụ nghiên cứu, khảo sát đơn vị từ vựng HOÁN DỤCÁC KHÁI NIỆM LIÊN QUAN ĐẾN HỐN DỤ 16 Khái niệm hốn dụ 2.1.1 Các định nghĩa hoán dụ tiếng Anh Thuật ngữ dùng cho hoán dụ Herodotus ... dụ tiếng Anh tiếng Việt khái niệm hoán dụ tiếng Anh tiếng Việt Trên sở này, chương tiếp theo, chúng tơi tìm hiểu đặc điểm cấu tạo hoán dụ tiếng Anh đặc điểm ngữ nghĩa hoán dụ tiếng Anh (có so ... Các định nghĩa hoán dụ Việt ngữ học Trong Việt ngữ học, nhà ngôn ngữ học đưa số định nghĩa hoán dụ sau: Trong tác phẩm “99 phương tiện biện pháp tu từ tiếng Việt”, Đinh Trọng Lạc định nghĩa hoán...

Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:16

124 3.1K 9
Tài liệu ôn thi THPT Quốc gia môn Tiếng Anh 2016 cực hay (Phần 2: Các vấn đề vể động từ trong Tiếng Anh)

Tài liệu ôn thi THPT Quốc gia môn Tiếng Anh 2016 cực hay (Phần 2: Các vấn đề vể động từ trong Tiếng Anh)

... understand (hiểu) * Các động từ sở hữu : belong (thuộc về) , own (sở hữu), prossess (sở hữu), owe (nợ) How much I owe you ? (Tôi nợ anh ?) * Các trợ động từ, trừ be have số cách dùng định I have (got) ... learning Greek (Ông ta dạy tiếng Pháp học tiếng Hy Lạp) [khơng hẳn lúc nói] Khi hai tiếp diễn có chủ ngữ liên kết “and” trợ động từ bỏ trước động từ thứ hai ví dụ Điều áp dụng cho tất cặp kép She ... Động từ to be Khẳng định / Phủ định Nghi vấn I/ he/ she/ it was / wasn't was I/ he/ she/ it ? You/ we/ they were / weren't were you/ we/ they? * Động từ thường Khẳng định Phủ định S + V_ed/ irregular...

Ngày tải lên: 09/03/2016, 16:39

193 1.6K 0
các kiến thức về giới từ trong tiếng anh

các kiến thức về giới từ trong tiếng anh

... CUỐI(DÙNG CHOTHỜIGIANVÀĐỊAĐIỂM) ● AT+TÊNCÁCNGÀYLỄ:ATCHRISTMAS,ATTHANKSGIVING NHƯNGON+TÊNCÁCNGÀYLỄ+DAY=ONCHRISTMASDAY TRONG DẠNG INFORMALE.,ONTRƯỚCCÁCTHỨ TRONG TUẦNĐÔI KHIBỊLƯỢC BỎ:SHE IS GOING ... ATPRESENT/THEMOMENT=NOW ● CHÚ Ý: 2THÀNHNGỮTRÊNTƯƠNGĐƯƠNGVỚIPRESENTLYNHƯNG PRESENTLYSEKHÁCNHAUVỀNGHĨANẾUNĨ ĐỨNG Ở CÁCVỊTRÍ KHÁCNHAUTRONGCÂU: ● SENTENCE +PRESENTLY(=SOON):NGAYTỨC THÌ(SHE WILL BE HERE PRESENTLY/SOON) ... ON+THỨTRONGTUẦN/NGÀYTRONGTHÁNG ● ON+A/THE+PHƯƠNG TIỆNGIAO THÔNG =TRÊNCHUYẾN/ĐÃLÊN CHUYẾN ● ON+PHỐ=ĐỊACHỈ (NHƯB.E:IN+PHỐ) ● ONTHE+STT+FOOR=ỞTẦNGTHỨ ● ONTIME=VỪAĐÚNGGIỜ (BẤTCHẤPĐIỀUKIỆNBÊNNGỒI,NGHĨA...

Ngày tải lên: 25/01/2018, 22:17

7 268 2
A study on metaphors of love in english = nghiên cứu các ẩn dụ về tình yêu trong tiếng anh luận văn tốt nghiệp đại học

A study on metaphors of love in english = nghiên cứu các ẩn dụ về tình yêu trong tiếng anh luận văn tốt nghiệp đại học

... (1996) Từ vựng ngữ nghĩa tiếng Việt NXB Đại học Quốc gia Đinh Trọng Lạc, Nguyễn Thái Hòa (1995) Phong cách học tiếng Việt NXB Giáo Dục Hoàng Tất Trường (1993) Từ vựng học Tiếng Anh NXB Trường Đại ... metaphor such as: - Lúc anh cho em hít thở bầu khơng khí đầy tình u anh - Em nguồn khơng khí cho anh hít thở - Anh bầu khơng khí bao bọc em, bầu khơng khí ngần,thanh khiết - Và anh bầu khơng khí tiếp ... Với em anh ánh nắng ấm áp mùa đông giá lạnh 18 - Em muốn mặt trời tỏa sáng soi dõi bước chân anh - Anh - mặt trời em - sưởi ấm trái tim em tia nắng ngào ấm áp - Em ánh mặt trời, tỏa sáng anh lầm...

Ngày tải lên: 18/12/2013, 10:03

49 1.9K 5
Báo cáo nghiên cứu khoa học: " NGHIÊN CỨU MỘT SỐ ĐẶC TRƯNG NGỮ NGHĨA CỦA HOÁN DỤ TRONG BÁO TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT" ppsx

Báo cáo nghiên cứu khoa học: " NGHIÊN CỨU MỘT SỐ ĐẶC TRƯNG NGỮ NGHĨA CỦA HOÁN DỤ TRONG BÁO TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT" ppsx

... lượng cụm từ hoán dụ xét đặc trưng ngữ nghĩa 200 ví dụ tiếng Anh tiếng Việt theo bảng đây: Bảng Đặc trưng ngữ nghĩa hoán dụ Tiếng Anh Tiếng Việt Đặc trưng ngữ nghĩa Tiếng Anh (200) Tiếng Việt (200) ... nghĩa thu hẹp nghĩa biểu đạt hoán dụ việc sử dụng hoán dụ tượng đa nghĩa báo tiếng Anh tiếng Việt Khái niệm hoán dụ Theo Galperin [2, p.140] "Hoán dụ dựa kiểu quan hệ khác nghĩa từ điển nghĩa ngữ ... rộng nghĩa tiếng Anh 102 Tiếng Việt có 87 Lý ngồi việc cụm từ hoán dụ Tiếng Anh sử dụng tính từ bổ nghĩa cho danh từ trung tâm để mở rộng nghĩa tiếng Việt người viết dựa vào phép chuyển từ danh...

Ngày tải lên: 22/07/2014, 18:21

8 750 2
Ẩn dụ trong tiếng anh và các thủ pháp chuyển dịch sang tiếng việt  trên tư liệu nghĩa ẩn dụ của các từ ngữ chỉ một số bộ phận điển hình trên cơ thể người   luận văn ths  ngôn ngữ học

Ẩn dụ trong tiếng anh và các thủ pháp chuyển dịch sang tiếng việt trên tư liệu nghĩa ẩn dụ của các từ ngữ chỉ một số bộ phận điển hình trên cơ thể người luận văn ths ngôn ngữ học

... ẩn dụ tiếng Anh qua nghĩa ẩn dụ số từ ngữ phận thể người - Tìm hiểu tương đồng khác biệt nghĩa ẩn dụ từ ngữ phận thể người tiếng Anh tiếng Việt, cách thức chuyển dịch ẩn dụ từ tiếng Anh sang tiếng ... nét tiếng Anh tiếng Việt Các nghĩa ẩn dụ head tiếng Anh người đứng đầu, người lãnh đạo, trưởng thực chất từ chức danh Từ đầu tiếng Việt không dùng để chức danh tiếng Anh - Thứ hai, chức danh danh ... đương khác biệt ẩn dụ tiếng Anh tiếng Việt cách thức chuyển dịch ẩn dụ Anh - Việt, định chọn đề tài: “Ẩn dụ tiếng Anh thủ pháp chuyển dịch sang tiếng Việt”(trên tư liệu nghĩa ẩn dụ từ ngữ số phận...

Ngày tải lên: 19/12/2015, 08:36

116 2.7K 9
day du ly thuyet ve danh tu trong tieng anh

day du ly thuyet ve danh tu trong tieng anh

... danh từ * Ngôn ngữ tiếng Anh có số: số (singular) số nhiều (plural) Danh từ có số danh từ số nhiều Quy tắc chuyển đổi từ số sang số nhiều • Bằng cách thêm “-en”: ví dụ: oxen, children • Bằng cách ... phenonmena radius - radii Giống danh từ Danh từ tiếng Anh dễ xác định giống dựa vào ý nghĩa từ Có giống sau: Giống đực (masculine gender) • Những danh từ vật giống đực • Ví dụ: boy, man, father, ram… ... commander-in-chief, passer-by… Danh từ đếm danh từ không đếm Danh từ đếm – Là danh từ đếm Ví dụ: girl, picture, cat, chair, tree, apple – Trước danh từ số dùng “a/an” Ví dụ: That’s a good idea Do you...

Ngày tải lên: 29/08/2013, 05:11

8 1.5K 45
Tài liệu Các định nghĩa về nhiễm cúm A(H5N1) ở người của Tổ Chức Y Tế Thế Giới docx

Tài liệu Các định nghĩa về nhiễm cúm A(H5N1) ở người của Tổ Chức Y Tế Thế Giới docx

... tượng suy hô hấp (giảm ô-xy huyết, nhịp thở nhanh) HOẶC b kết xét nghiệm xác định dương tính với cúm A chưa đủ chứng xét nghiệm nhiễm H5N1 Định nghĩa ca có thể: Là người tử vong bệnh lý hơ hấp ... chưa chín kỹ vùng có nghi ngờ xác định nhiễm H5N1 động vật người tháng trước; d Tiếp xúc gần gũi với động vật gia cầm hay chim hoang dại (ví dụ mèo lợn) xác định nhiễm vi rút H5N1; e Cầm nắm ... thở nhanh khó thở VÀ Có nhiều phơi nhiễm vòng ngày trước có biểu triệu chứng: a Tiếp xúc gần gũi vòng mét, ví dụ: chăm sóc, nói chuyện sờ vào… người vốn ca nghi ngờ nhiễm H5N1, ca ca xác định...

Ngày tải lên: 10/12/2013, 04:15

3 561 1
các định nghĩa về marketing và những tư tưởng chủ đạo của marketing

các định nghĩa về marketing và những tư tưởng chủ đạo của marketing

... phòng II .Các định nghĩa Marketing t tởng chủ đạo Marketing: 1 .Các định nghĩa Marketing: Marketing với t cách hoạt động đem lại hiệu kinh tế lớn lao nhiều mặt, từ đời không ngừng đợc ứng dụng phát ... Định nghĩa Peter Drucker nhà kinh tế học cận đại Mỹ: Marketing toàn công việc kinh doanh nhìn theo quan điểm ngời tiêu thụ. Từ định nghĩa nêu thấy cách hiểu Marketing phong phú đa dạng Hại định ... doanh nghiệp Các nhân tố thị trờng môi trờng kinh doanh cđa doanh nghiƯp Khi doanh nghiƯp biÕt thu thËp xử lý vận dụng nhân tố cách thích hợp tạo nên thành công chiến lợc Marketing cho doanh nghiệp...

Ngày tải lên: 18/02/2014, 13:51

104 1.7K 0
Ma trận - Các định nghĩa về ma trận docx

Ma trận - Các định nghĩa về ma trận docx

... Cho Ta nói A = B khi: Ví dụ: Với Thì Hai ma trận khơng thể không cấp Định nghĩa 2.2 (Ma trận chuyển vị): Cho Ta nói: chuyển vị A (ký hiệu B = AT) nếu: Ví dụ: Nếu Tính chất 2.1: Cho Khi ... (A + B) ma trận xác định bởi: Tổng A + (-B) ký hiệu A – B gọi hiệu ma trận A B Tính chất 2.2: Cho Ta có: (ab).A = a.(bA); (aA)T = a.(AT) Ví dụ: Xác định giá trị x, y cho: Định lý 2.1: Cho Khi ... A ta nói A ma trận phản xứng Ví dụ: ma trận đối xứng ma trận phản xứng Nhận xét: Nếu B ma trận phản xứng phần tử đường chéo B Phép nhân số với ma trận: Cho xác định bởi: Ta gọi tích a A (ký hiệu...

Ngày tải lên: 03/07/2014, 23:20

3 904 2
a study on structural and semantic components of typical english and vietnamese idioms = nghiên cứu thành tố cấu trúc và ngữ nghĩa của mốt số thành ngữ cố định (đặc ngữ) điển hình trong tiếng anh và tiếng việt

a study on structural and semantic components of typical english and vietnamese idioms = nghiên cứu thành tố cấu trúc và ngữ nghĩa của mốt số thành ngữ cố định (đặc ngữ) điển hình trong tiếng anh và tiếng việt

... TYPICAL ENGLISH AND VIETNAMESE IDIOMS (Nghiên cứu thành tố cấu trúc ngữ nghĩa số thành ngữ cố định (đặc ngữ) điển hình tiếng Anh tiếng Việt) Major: English Linguistics Code: 62 22 15 01 A Thesis Submitted ... ngữ nghĩa thành ngữ tiếng Anh [On the semantic properties of English idioms] Bản tin thông tin khoa học công nghệ Trường Đại học Tây Bắc, 1-6, 27-33 Giang, Đ N (2012) Bàn thêm đặc tính ngữ nghĩa ... mainly collected from the following dictionaries: English Bình, P V (1999) Tục ngữ nước Anh thành ngữ tiếng Anh giàu hình ảnh [English picturesque idioms] Hải Phòng: Nxb Hải Phòng Cambridge Idioms...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:17

196 1.2K 1
Tài liệu Các cấu trúc câu cơ bản trong tiếng Anh pptx

Tài liệu Các cấu trúc câu cơ bản trong tiếng Anh pptx

... He spoke so quickly that I couldn’t understand him ( Anh ta nói nhanh đến mức mà tơi khơng thể hiểu ) 20 CN + be + such + ( tính từ ) + danh từ + that + CN + động từ VD: It is such a difficult ... 22 To find it + tính từ + to smt VD: We find it difficult to learn English ( Chúng thấy học tiếng Anh khó ) 23 To make sure of smt ( Bảo đảm điều ) that + CN + động từ VD: I have to make sure ... chi) ( Cô giáo khuyên học chăm ) 28 To plan to smt ( Dự định / có kế hoạch làm ) intend VD: We planed to go for a picnic intended ( Chúng dự định dã ngoại ) 29 To invite smb to smt ( Mời làm ) VD:...

Ngày tải lên: 12/12/2013, 15:15

5 1.5K 43
Tài liệu Các cụm động từ thường gặp trong tiếng Anh pdf

Tài liệu Các cụm động từ thường gặp trong tiếng Anh pdf

... mang lại( = result in) brinn down = to land : hạ xuống bring out : xuất bring up : nuôi dưỡng ( danh từ up bringing) bring off : thành công, ẵm giải to burn away : tắt dần burn out: cháy trụi C ... chi tiêu) Cut in : cắt ngang (= interrupt ) Cut ST out off ST : cắt rời khỏi Cut off :cơ lập , cách li , ngừng phục vụ Cut up : chia nhỏ Cross out : gạch đi, xoá D Die away / die down : giảm ... , dựa vào Fall in with: mê ( fall in love with SB : yêu say đắm ) Fall behind : chậm so với dự định , rớt lại phía sau Fall through : = put off, cancel Fall off : giảm dần Fall down : thất bại...

Ngày tải lên: 20/01/2014, 10:20

7 7.2K 383
thì quá khứ hoàn thành trong tiếng anh

thì quá khứ hoàn thành trong tiếng anh

... English until he moved to New York to speak English until he moved to New York Marco không cần nói tiếng Anh chuyển đến New York ... trước Những trạng từ dạng khứ hoàn thành Những trạng từ : always, only, never, ever, still, just sử dụng dạng khứ hoàn thành Chúng thường đặt 'had' khứ phân từ The train had just left when I arrived ... Istanbul rõ đến nhiều lần Had John ever studied Japanese before he moved to Japan? Có phải John học tiếng Nhật trước chuyển đến Nhật? She only understood the book because she had seen the film Chỉ...

Ngày tải lên: 02/03/2014, 14:42

2 1.5K 14
common sentence structures in english - các cấu trúc câu thường gặp trong tiếng anh

common sentence structures in english - các cấu trúc câu thường gặp trong tiếng anh

... gặp tiếng Anh - 14- Biên soạn: Th.S Vương Hữu Vĩnh Phủ định không dùng thể phủ định động từ Một số phó từ tiếng Anh mang nghĩa phủ định (negative adverb), dùng câu khơng dùng cấu tạo phủ định ... Some/any: Đặt any trước danh từ làm vị ngữ nhấn mạnh câu phủ định Cũng nhấn mạnh câu phủ định cách dùng no + danh từ a single + danh từ số Thanh has some money (Thành có tiền)  Thanh doesn’t have any ... xác định thông tin, thể thiện căm giận thái độ việc Ví dụ You can play the guitar, don’t you? Anh chơi đàn ghi ta, phải khơng? (khẳng định thông tin) Một số cấu trúc câu thường gặp tiếng Anh...

Ngày tải lên: 15/03/2014, 23:20

18 3.2K 1
Các cách chào và tạm biệt trong tiếng Anh. pptx

Các cách chào và tạm biệt trong tiếng Anh. pptx

... - Ta-ta for now (dùng số vùng nước Anh, cách chào hóm hỉnh) - Catch you later Hi vọng viết giúp bạn làm phong phú thêm câu chào tiếng Anh Chúc bạn học tiếng Anh thật vui vẻ thú vị ... nhiều cách bạn à, ví dụ nhé: - Bye - Bye for now - Bye bye - See ya - So long - Ciao (đọc Chào giống tiếng Việt, từ quốc tế, sử dụng nhiều nước để chào tạm biệt) - Later - Cheerio (Dùng Anh nhiều ... hay sử dụng câu đơn giản để chào hỏi Câu chào cách mở đầu thân thiện nói chuyện, cách mà để biết bạn nhìn thấy họ Khi bạn gặp đó, người quen bạn quen lần đầu, thơng thường bạn hay sử dụng câu...

Ngày tải lên: 24/03/2014, 21:21

8 863 0
Xem thêm
w