... may well have been one of the adaptive advantages that fully developed human language bestowed on its early users As far as speakers and writers are concerned, proverbs can thus be either used ... a complete piece of information, because they can work as a sentence They are meaningful by themselves, and, in consequence, can work independently, as it can be seen from all griefs with bread ... English learner, native persons and learning English as second language persons as well Whenever learners understand what idioms and proverbs mean, learner can understand about nation culture,...
... relief several defining properties of an invariant 1.1.1 An invariant area Given a triangle ABC drawn inthe Cartesian plane with a vertex at the origin Suppose that the coordinates of A are (x1 ... that the notation for the variables may be changed inan invariant formation provided the elements introduced in place of the old variables are subject to the same transformation as the old variables ... an invariant of the transformation The triangle itself is not an invariant, but is carried into abC The area ∆ is called an absolute invariant if D = If D = l, all triangles having a vertex at...
... “questioner” and “informant” tend to alternate between the interlocutors engaged ina conversation And the language here has an interpersonal metafunction Interpersonal metafunction is concerned with the ... Relevant to the realization of the system of theme are two elements: Theme and Rheme The Theme serves as the departure of the message, which coincides with the initial elements of the clause in ... certainly between the characters with each other and another relationship is between the writer and the reader The analysis shows that most of the subjects inthe clauses of the text are personal,...
... can save their time if the group leader have plan organized reasonably and scientifically Besides, group work can create conflicts among members Sometimes they cannot reach the same agreement, ... post-test whose contents were the same as the pre-test‟s Week 15: Evaluation The students‟ portfolios were evaluated by the teacher 3.2.1.5 Evaluation After 14 weeks, another survey questionnaire and ... process Working in groups means all members have to discuss with one another; therefore, they may negotiate with each other onthe Internet to make the final decisions In fact, the students can...
... another More specifically, translation is the replacement of textual material in one language (SL) by equivalent textual material in another language (TL) Benjamin inThe Task of the Translator ... equivalence is based onthe principle of equivalent effect, i .e that the relationship between receiver and message should aim at being the same as that between the original receivers and the SL message ... among its readers and inthe media because of its rather delicate issues and themes 40 Besides, the novel contains many data that are relevant with the problem discussed and analyzed in this paper...
... OLI-factors are three categories of advantages, namely the ownership advantages, locational advantages and internalization advantages A precondition for international activities of a company are the ... the availability of net ownership advantages These advantages can both be material and immaterial The term net ownership advantages is used to express the advantages that a company has in foreign ... unobserved and unmeasured There may be movements of physical or financial capital accompanying the intellectual capital, but there need not be, and they are not the essence of the investment Methods...
... from authentic texts The two approaches are clearly different from each other: the former approach refers to grammatical analysis and it is often called formal while the later one is called functional ... the fairy tale but only some precious features are discussed They are the transitivity, the mood, the theme pattern and the cohesion of the text 1.4 Methods of the study The methods used inthe ... knowledge surrounding the kind of fairy tales - Chapter 3: The meaning and structure of an English fairy tale Cinderella – analyzes the fairy tale as seen from the systemic functional point of view...
... in association with the target language, can be used to help when training students in ESP related scenarios and language, can offer a visual reinforcement of the target language and can lower ... easy to catch the meaning of the sentence, the listener even 48 can get the wrong messages from the speaker because students don’t put the stresses right inthe sentence Realizing the important ... advantages and disadvantages, sitcoms lessons were taught, after weeks, the researcher soon had remarkable results 4.1 Learner Motivation After analyzing class observation, interviews and questionnaires,...
... Degree of Master of Arts at the University of Languages and International Studies, Vietnam National University, Hanoi and that this thesis has not been submitted for any degree at any other university ... greater emphasis on activities in which students have chance to determine what they want to say independently onthe teacher is among the most important features of CLT The problem of getting ... there have been number of exciting developments in language teaching These developments are sometimes referred to as communicative language teaching (CLT) According to Nolasco and Arthur (1988) a...
... founded There are three main aspects in semantics: lexical meaning, sentence meaning and utterance meaning [Lyons, 1995: 33] The study of lexical meaning (or as known as word meaning) in semantics ... figurative meaning) of a word is the extra meaning in addiction to the primary meaning Moreover, the secondary meaning is contextually depended The figurative meaning is used in order to create a ... English and Vietnamese will be radicalized Onthe other hand, the definitions, the functions, the syntax aspect and the usage of hyperbole in each language Stage 3: Analyzing and concluding Fundamental...
... contents as they are written at the headline The only difference between headline and topic sentence is that, the topic sentence often develops more the contents of the headline into the paragraph ... language determines or only reflects the way we think Some questions relating to language are raised that if there are any concepts which can’t be translated or expressed in some other languages, ... contained in e- mail messages to executives at Schering-Plough that were released Monday by Senator Charles Grassley, the ranking Republican onthe Senate Finance Committee The committee has been investigating...
... Jubilee Park Only a couple of people walking their dogs and me The dogs were all excited, straining at their leashes or running maniacally after tennis balls Dogs are always so happy Every time ... placed the empty Night Falls cover to one side and gathered up the rest of the returned videos and DVDs There weren’t as many as there used to be ona Saturday morning The new Blockbuster store ... movies, most of which had not even been released on DVD yet Some, including one with Tom Hanks and another with Charlize Theron, weren’t even inthe cinemas in Australia as far as I knew! A list...
... discoverers Inthe translation of these terms, the proper names are transferred meanwhile their classifier is translated to create a clearer and more understandable translated version For example: ... language (SL) by an equivalent text in another language (TL) Hartman and Stork (1972) believe that : Translation is the replacement of a representation of a text in one language by a representation ... take into notice the naturalness of the translated terms in Vietnamese Take a compound term as an example, expansion of trade Based onthe semantic relation of the nominal group between the two...
... Teaching procedure Is the aim of the lesson clear? Are the stages of the lesson clears? Does the teacher a variety of activities? Does the teacher encourage real use of language? Does the T use a ... write down the answers ONLY 1/2 THE TASK The teacher plays/reads half the dialogue Students listen and write only the answers (a, b, c) The teacher checks the answers 1/2 THE TASK The teacher repeats ... times | a year every day Repeat the same drill again This time ask for a response by pointing to the response onthe board After they have enough practice, rub out the table and make a simpler one...
... VIET NAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI COLLEGE OF FOREIGN LANGUAGES POST GRADUATE STUDIES DEPARTMENT TRẦN QUỐC VIỆT A STUDY ONTHE TECHNIQUES FOR THE IMPROVEMENT TO THE TEACHING OF ORAL SKILLS IN ... COMMUNICATIVE ENGLISH LANGUAGE TEACHING FOR JUNIOR HIGH SCHOOL TEACHERS IN QUẢNG NGÃI PROVINCE (NGHIÊN CỨU CÁC THỦ THUẬT NÂNG CAO VIỆC DẠY KỸ NĂNG NGHE NÓI TIẾNG ANH THEO ĐƯỜNG HƯỚNG GIAO TIẾP ... TIẾNG ANH THEO ĐƯỜNG HƯỚNG GIAO TIẾP CHO GIÁO VIÊN TRUNG HỌC CƠ SỞ TẠI TỈNH QUẢNG NGÃI) M .A. THESIS HA NOI-2007 ...
... Teachers Training College for their attention and encouragement I am appreciative of all those who have kindly advised and helped me during the period of my study at College of Foreign Languages, ... Postgraduate Department, College of Foreign Languages, VNU-Hanoi for their enthusiastic support I am sincerely grateful to Mr Đinh Tấn Bảo and my colleagues of Foreign Languages Department, Quang Ngai ... Languages, Vietnam National University-Hanoi for their valuable lectures And their knowledge, their thoughtfulness as well as their sympathy I will always appreciate For the accomplishment of this study,...
... Teacher Variables Inthetraditional teaching method, a teacher plays the role of the controller or manager of the class The teacher can teach anything they find necessary and students are only ... short, fragmentary utterance, ina range of pronunciation There is often a great deal of repetition and overlap between one speaker and another and speakers usually use non-specific references Brown ... teaching at grades 10 and 11 The class observations were carried out in stages: before the lesson, during the lesson and after the lesson In before-lesson stage, the researcher focused on making...