2 uyển ngữ trên bình diện phong cách học
Nghiên cứu uyển ngữ trong tiếng Anh và việc chuyển dịch sang tiếng Việt
... UYỂN NGỮ 22 UYỂN NGỮ TRÊN BÌNH DIỆN TỪ VỰNG HỌC 23 UYỂN NGỮ TRÊN BÌNH DIỆN PHONG CÁCH HỌC 31 UYỂN NGỮ TRÊN BÌNH DIỆN NGỮ DỤNG HỌC 40 4 TIỂU KẾT 57 CHƯƠNG 2: CẤU TẠO VÀ NGHĨA ... institution [69, 21 9] 121 3.1.3 UYỂN NGỮ SỬ DỤNG TRONG PHONG CÁCH BÁO CHÍ 127 3.1 NGÔN NGỮ NGHỆ THUẬT CỦA UYỂN NGỮ 129 CÁC ĐẶC ĐIỂM CỦA UYỂN NGỮ TIẾNG ANH TRÊN BÌNH DIỆN NGỮ DỤNG ... trưng ngữ âm, từ vựng cú pháp, trở nên rõ nét ngôn ngữ học đại CÁC BÌNH DIỆN NGHIÊN CỨU UYỂN NGỮ Ba bình diện có ảnh hưởng lớn đến hoạt động ngữ nghĩa uyển ngữ từ vựng học, phong cách học, ngữ...
Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:25
Đặc điểm về việc sử dụng các phương tiện nối trong văn bản báo chí
... ni m 77 năm ngày thành l p cơng ồn Vi t Nam ( 28 /7/ 1 929 – 28 /7 /20 06 ): Bác H v i giai c p cơng nhân t ch c cơng ồn._ Báo n Bái, s 1759 ngày 28 - 7- 20 06 ) > a i m mà tác gi nói t i ây “ Pháp” ... phóng xe i Trên m t o n ng khác, m t niên ăn m c 32 THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ TRỰC TUYẾN lich s , i xe máy xơ ngã m t em h c sinh i xe p." (Văn hố ng ph _ Báo n Bái, s 1739 ngày 12- 06- 20 06 ) 2. 2.3 Khơng ... nói cách khác : “ B ng” “ ch t” Ví d 20 : " Tháng tám Mưa c ngày l n êm, mưa r su t tu n.Ch t, nhìn hàng rào xanh ngàn, n t m xn (N hoa u tiên ã n " u tiên _ Báo n Bái, s 17 72 ngày 28 -8 -20 06...
Ngày tải lên: 07/04/2013, 20:41
NGHIÊN CỨU SO SÁNH VIỆC SỬ DỤNG UYỂN NGỮ TRONG HAI BẢN DỊCH TIẾNG VIỆT CỦA TÁC PHẨM THE ANIMAL FARM (GEORGE ORWELL)
... 10 2. 2 .2. Definitions of equivalence in translation 11 2. 2.3.Types of equivalence 12 2.3.Euphemism 13 2. 3.1.Definitions of euphemism 13 2. 3 .2. Classification ... .5 2. 1.1.Definitions of translation .5 2. 1 .2. Methods of translation 2. 1.3.Communicative translation and semantic translation 2. 2.Equivalence in translation 10 2. 2.1.Language ... cứu uyển ngữ tiếng Anh việc chuyển dịch sang tiếng Việt Ph.D University of Social Science and Humanities, Vietnam Natioal University, Hanoi 2. 2 Online materials Nguyễn, T L T., n.d Uyển ngữ tiếng...
Ngày tải lên: 22/09/2014, 07:12
những vướng mắc về việc áp dụng giá đất trong quản lý đất đai
... Nhà nước.” 22 thường diện tích đất 20 0 mét vuông với 500 triệu đồng vào ngày 10/1 /20 12, B có diện tích A, điều kiện hai diện tích đất B bồi thường 500 triệu đồng vào ngày 10/10 /20 12 Dù mức giá ... số 1 02 /20 09/QĐ-UBND ngày 24 tháng 12 năm 20 09 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh) Nguồn theo Báo CAND- link: http://www.congan.com.vn/?mod=detnews&catid=1 125 &p=&id=57495 23 20 % so ... Thông tư số 93 /20 11/TT-BTC Bộ Tài : Sửa đổi, bổ sung Thông tư số 117 /20 04/TT-BTC ngày 07 tháng 12 năm 20 04 Bộ Tài hướng dẫn thực Nghị định số 198 /20 04/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 20 04 Chính phủ...
Ngày tải lên: 01/08/2014, 21:33
NGHIÊN cứu về VIỆC sử DỤNG PHÉP lặp TRONG QUẢNG cáo TIẾNG ANH TRÊN báo và tạp CHÍ
... Research, 22 (4), 424 -438 Mulken, M V (20 03) Analyzing rhetorical devices in print advertisements In Document Design (4 ed., Vol 2, pp 114- 128 ) John Benjamin Publishing Company Patton, M (20 02) Qualitative ... word, by public announcement (Vasiloaia, 20 02) The term advertising is defined in a variety of ways It is defined by Arens (20 10) (as cited in Tran, 20 12) as “the non-personal communication of ... 11.36 % Chime R2 6. 82 % Assonance & Alliteration Sound R1 R3 4.55 % Anaphora R4 20 .45 % 25 Epistrophe 13.64 % Epanalepsis R6 4.55 % Anadiplosis Structure R5 R7 9.09% Parison R8 13 29 .55 % 44 100%...
Ngày tải lên: 19/08/2014, 09:27
an investigation into how to use linking words in the development of speaking and writing skills for the ielts examination = nghiên cứu về việc sử dụng từ nối trong việc phát triển kỹ năng nói và viết
... 0.00% L1a2 12. 02% L1b1 25 3.37% L1b2 27 .88% L2 58 5.77% L2a 12 22. 12% L2b 46 0.48% L3 1. 92% L4 0.96% L4a 0.96% L4b 18.75% L5 39 13.94% L5a 29 4.81% L5b 10 6 .25 % L6 13 0.48% L6a 5.77% L6b 12 25.00% ... – essay 2) Type Total Percentage 21 .95% L1 18 8.54% L1a1 0.00% L1a2 9.76% L1b1 3.66% L1b2 6.10% L2 0.00% L2a 6.10% L2b 3.66% L3 7. 32% L4 4.88% L4a 2. 44% L4b 35.37% L5 29 26 .83% L5a 22 8.54% L5b ... 15. 52% L1 6.90% L1a1 0.00% L1a2 8. 62% L1b1 0.00% L1b2 34.48% L2 20 5.17% L2a 29 .31% L2b 17 1. 72% L3 3.45% L4 0.00% L4a 3.45% L4b 13.79% L5 8. 62% L5a 5.17% L5b 5.17% L6 1. 72% L6a 3.45% L6b 25 .86%...
Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:26
Nghiên cứu về việc sử dụng truyện tranh trong tiết học nói nhằm gây hứng thú cho học sinh lớp 8 trường THCS Lương Thế Vinh
... stories for given picture series d Others 20 56 35 33 33 27 23 10 21 32 20 13 45 2. 4 24 .1 67.5 42. 2 39.8 9.6 8.4 39.8 32. 5 27 .7 0.0 12. 0 25 .3 38.6 24 .1 15.7 54 .2 32 15 38.6 18.1 VIII APPENDIX 4: SCORES ... b Agree c No idea d Don't agree 45 20 12 9.6 4.8 54 .2 24.1 14.5 7 .2 32 40 11 17 25 30 38.6 48 .2 13.3 11 13.3 27 32. 5 39 47.0 10.8 9.6 35 42 42. 2 50.6 6.0 1 .2 a Yes Question 51 d Don't agree Question ... a Discussing 6.0% 2. 4% 24 .1% 67.5% b Drama 42. 2% 39.8% 9.6% 8.4% c Creating stories for a 39.8% 32. 5% 27 .7% 0.0% 12. 0% 25 .3% 38.6% 24 .1% series of pictures d Retelling Table 2: Students‘ rank...
Ngày tải lên: 19/03/2015, 10:33
Một số ý kiến về việc sử dụng giáo trình trong dạy và học môn triết học Mác Lê nin
Ngày tải lên: 24/03/2015, 12:21
Đặc điểm và cách sử dụng thành ngữ Hán Việt trong tiếng Việt
Ngày tải lên: 30/06/2016, 21:53
a study on historical and social background and the newness of language use in pride and prejudice by jane austen = nghiên cứu cơ sở lịch sử, xã hội và tính mới của việc sử dụng ngôn ngữ trong tác phẩm
... 23 4 .2 Newness in language use 24 4 .2. 1 Language use in the three leading conversations 24 4 .2. 1.1 Act 25 4 .2. 1 .2 Act 30 iv 4 .2. 1.3 Act ... 12 1 .2 Previous studies 13 CHAPTER ANALYTICAL BACKGROUND 2. 1 Introduction to Jane Austen 14 2. 2 Introduction to „Pride and Prejudice‟ 15 2. 2.1 Summary ... Nguyễn Việt Hùng, (20 08) Giáo trình Ngữ dụng học NXB Đại học Sư phạm Nguyễn Chí Trung, (20 02) English Literature NXB Giáo dục Nguyễn Đức Dân, (1998) Ngữ Dụng học NXB Giáo dục English Alexander,...
Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:19
Nghiên cứu cơ sở lịch sử, xã hội và tính mới của việc sử dụng ngôn ngữ trong tác phẩm ‘Kiêu hãnh và định kiến’ của Jane Austen
... Nguyễn Việt Hùng, (20 08) Giáo trình Ngữ dụng học NXB Đại học Sư phạm Nguyễn Chí Trung, (20 02) English Literature NXB Giáo dục Nguyễn Đức Dân, (1998) Ngữ Dụng học NXB Giáo dục English Alexander, ... Press, 44 -2 10 Moses, C (20 03) Jane Austen and Elizabeth Bennet: The limits of Irony Jane Austen Journal, 25 11 Christensen, T (20 00) Love is a matter of … EMI Group 12 Colebrook, C (20 04) Irony ... ended in a happy engagement 2. 2 .2 Themes The short courtship between Darcy and Elizabeth was an example of “one of the most cherished love stories” (Spark notes, 20 12) in the English literature...
Ngày tải lên: 10/08/2015, 19:52
Sử dụng các thì trong tiếng anh như thế nào
... vào ngày · He had studied law before he met her (Anh học luật trước gặp cô ấy.) Anh gặp cô thời điểm khứ việc anh học luật xảy trước xác anh học luật vào lúc ... Giá nhà tăng liên tục, liên tiếp, chưa ngừng tăng thời điểm · She was wearing a black dress (Cô diện váy màu đen.) Cô mặc váy từ trước nhìn thấy cô cô mặc sau nhìn thấy cô – hành động “mặc” kéo ... lived in the countryside when I was a child (Tôi sống nông thôn bé) Câu trạng thái kéo dài khứ 2, Những trạng thái tạm thời xảy ra: sử dụng hình thái tiếp diễn động từ Ví dụ: · I'm working as...
Ngày tải lên: 19/08/2013, 10:11
TỪ LOẠI VÀ CÁCH SỬ DỤNG GIỚI TỪ TRONG TIẾNG ANH
... can thiệp vào cú pháp câu Ex: Hello! Oh! Ah! Có điều quan trọng mà người học tiếng Anh cần biết cách xếp loại vào chức ngữ pháp mà từ đảm nhiệm câu Vì thế, có nhiều từ đảm nhiệm nhiều loại chức ... Trong câu (1) fast tính từ (adjective) Trong câu (2) fast trạng từ (adverb) Trong câu (3) fast động từ (verb) Trong câu (4) fast danh từ (noun) II- CÁCH SỬ DỤNG GIỚI TỪ: During = suốt (hoạt động ... từ loại khác Xét câu đây: (1) He came by a very fast train Anh ta đến chuyến xe lửa cực nhanh (2) Bill ran very fast Bill chạy nhanh (3) They are going to fast for three days; during that time...
Ngày tải lên: 19/08/2013, 11:37
Cách sử dụng giới từ trong tiếng anh
... không dùng thành ngữ thời gian có mặt: next, last, this, that, one, any, each, every, some, all At + địa điểm : at the center of the building At + địa điểm lớn (khi xem nơi trung chuyển gặp gỡ): ... riêng nơi trường sở khu vực đại học: She is studying at the London school of Economics At + tên hoạt động qui tụ thành nhóm: at a party/ lecture • Một số thành ngữ dùng với giới từ On the beach: ... phương tiện giao thông = by then = lúc (dùng cho QK TL) by way of= theo đường = via by the way = cách tình cờ, ngẫu nhiên by the way = by the by = nhân đây, by far + so sánh (thường so sánh bậc...
Ngày tải lên: 19/08/2013, 16:44
Cẩm nang sử dụng các thì trong Tiếng Anh
... từ chia đơn +Bổ ngữ, Chủ ngữ + Động từ chia đơn + Bổ ngữ (nếu có) - Nói cách khác, câu điều kiện loại 0, hai mệnh đề IF (NẾU) mệnh đề sử dụng đơn - Chủ ngữ chủ ngữ trùng - Bổ ngữ không có, tùy ... Chủ ngữ + Động từ chia đơn + Bổ ngữ, Chủ ngữ + WILL + Động từ nguyên mẫu + Bổ ngữ (nếu có) - Nói cách khác, câu điều kiện loại 1, mệnh đề IF dùng đơn, mệnh đề dùng tương lai đơn - Chủ ngữ chủ ngữ ... Công thức câu điều kiện loại 2: IF + Chủ ngữ + Động từ chia khứ đơn + Bổ ngữ, Chủ ngữ + WOULD/ COULD + Động từ nguyên mẫu + Bổ ngữ - Nói cách khác, câu điều kiện loại 2, mệnh đề IF dùng khứ đơn,...
Ngày tải lên: 02/10/2013, 20:06
Tài liệu CÁCH SỬ DỤNG THÌ PRESENT TRONG TIẾNG ANH ppt
... Cụm từ từ ngữ thời gian: Always, usually, often, sometimes etc., (a fact, habit, or repeated action), every time, as a rule, every day (every other day), once (a month), once in a while 2- THÌ HIỆN ... quiet, I’m watching a good programme He’s trying to get the car to start /Not now, I’m thinking 2) Nói việc mà ta chuẩn bị để làm Một tương lai chắn soạn sẵn EX: I can’t meet you tomorrow because ... days Are you not feeling well today ? We’re tasting the wine to see if it’s alright NOTE: Cụm từ ngữ thời gian: Right now, at the moment, at present, now 3- THÌ HIỆN TẠI HOÀN THÀNH (PRESENT PERFECT)...
Ngày tải lên: 13/12/2013, 19:16
Tài liệu Cách sử dụng thời/thì trong tiếng Anh docx
... will have + P2 + (O) Khẳng định Phủ định Nghi vấn S + will not have + P2 + (O) S + won't have + P2 + (O) Will S +have + P2 + (O)? Won't S + have + P2 + (O)? S: chủ ngữ (chủ từ) P2= V+ed: động ... Công thức: S + had + P2 + (O) Khẳng định Phủ định Nghi vấn S + had not + P2 + (O) Had + S + P2 + (O)? Hadn't + S + P2 + (O)? (Had dùng cho tất ngôi, số) S: chủ ngữ (chủ từ) P2= V+ed: động từ (Có ... thành: Công thức: S: chủ ngữ (chủ từ) P2= V+ed: động từ (Có quy tắc V+ed; Bất QT= cột S + have/has not + P2 + (O) Bảng động từ Bất QT) O: tân ngữ Have/has + S + P2 + (O)? Chú ý: (Have dùng...
Ngày tải lên: 15/12/2013, 13:15
Tài liệu Sử dụng thời /thì trong tiếng anh thích hợp docx
... tốt nghiệp cao đẳng-đại học Để dễ nhớ em nên tự tạo bảng thời (công thức, cách dùng, dấu hiệu nhận biết…), bảng loại câu điều kiện theo tổng kết riêng Như làm thi đại học liên quan tới phần chia ... picture A have taken B took C take D were taking Đáp án đề thi mẫu: Key: A Hint: “in two years” trạng ngữ thời gian tương lai mang nghĩa “trong hai năm tới” Vậy đáp án will be a student Key: D Hint:...
Ngày tải lên: 27/01/2014, 02:20
Cách sử dụng mạo từ trong tiếng Anh
... Center Building 3-2C Van Phuc – Diplomatic Compound Van Bao St Ba Dinh Dist Hanoi, Vietnam Zip code: 10000 Tel: (84.4) 3 726 1698 – Fax: (84.4) 726 1699 - a university (một trửờng đại học) ;a year (một ... English Language Center Building 3-2C Van Phuc – Diplomatic Compound Van Bao St Ba Dinh Dist Hanoi, Vietnam Zip code: 10000 Tel: (84.4) 3 726 1698 – Fax: (84.4) 726 1699 Ví dụ: - The whale is in ... English Language Center Building 3-2C Van Phuc – Diplomatic Compound Van Bao St Ba Dinh Dist Hanoi, Vietnam Zip code: 10000 Tel: (84.4) 3 726 1698 – Fax: (84.4) 726 1699 Không dùng mạo từ xác định...
Ngày tải lên: 14/02/2014, 22:19
Bạn có muốn tìm thêm với từ khóa: