... ベトナム語の擬声語との対照 – MỐI TƯƠNG QUAN GIỮA HÌNH THÁI VÀ Ý NGHĨA CỦA TỪ TƯỢNG THANH TRONGTIẾNG NHẬT - ĐỐICHIẾUVỚI TỪ TƯỢNG THANH TRONGTIẾNGVIỆT – Luận văn Thạc sỹ 専攻科目 : K19 日本語学 コード : 60.22.02.09 指導教官:PGS, ... (2006)" Ngữ pháp tiếng Việt" ,NXB Giáo dục [10] Nguyễn Thị Bích Hà (2007), "Từ điển từ tượng tượng hình - Nhật Việt" , đề tài nghiên cứu cấp Bộ [11] Nguyễn Thị Bích Hà (2007), "Bước đầu đốichiếu từ tượng ... Nhật - Việt" , Kỷ yếu Đại học Quốc gia 2007 [12] Phan Ngọc (2013) "Hình thái học từ láy tiếng Việt" , NXB Đại học Quốc Gia Hà nội [13] Nguyễn Thị Thảo (2010) "Nghiên cứu so sánh từ tượng tiếng Việt...
... làm chuẩn Trong nghiên cứu đốichiếu lượng từ tiếng Hán loại từ tương đương tiếng Việt, lượng từ tiếng Hán lấy làm chuẩn để đối chiếu, loại từ tương đương tiếngViệtđối tượng để đốichiếu Phương ... HÁN (ĐỐI CHIẾUVỚITIẾNG VIỆT) 74 3.1.1 Khái niệm chung danh ngữ 74 3.1.2 Vị trí lượng từ danh ngữ tiếng Hán (đối chiếuvớitiếng Việt) 76 3.1.3 Khả kết hợp lượng từ tiếng ... Việt) 76 3.1.3 Khả kết hợp lượng từ tiếng Hán (đối chiếuvớitiếng Việt) 82 3.2 ĐẶC ĐIỂM CỦA LƯỢNG TỪ TIẾNG HÁN TRONG CÂU (ĐỐI CHIẾUVỚITIẾNG VIỆT) 94 3.2.1 Chức vụ cú pháp danh...
... lượng từ danh ngữ tiếng Hán (đối chiếuvớitiếng Việt) 3.1.2.1 Vị trí lượng từ cá thể danh ngữ tiếng Hán (đối chiếuvớitiếng Việt) (2) 学校的那三位有名的汉语老师 (ba vị giáo viên tiếng Hán tiếng trường) (dẫn ... từ tiếng Hán (đối chiếuvớitiếng Việt) Chương 3: Đặc điểm ngữ pháp lượng từ tiếng Hán (đối chiếuvớitiếng Việt) Chương 4: Ứng dụng thực tế: khảo sát lỗi sử dụng lượng từ người Việt học tiếng ... 11 CHƯƠNG ĐẶC ĐIỂM NGỮ PHÁP CỦA LƯỢNG TỪ TIẾNG HÁN (ĐỐI CHIẾUVỚITIẾNG VIỆT) 3.1 ĐẶC ĐIỂM CỦA LƯỢNG TỪ TRONG DANH NGỮ TIẾNG HÁN (ĐỐI CHIẾUVỚITIẾNG VIỆT) 3.1.1 Khái niệm chung danh ngữ Danh...
... làm chuẩn Trong nghiên cứu đốichiếu lượng từ tiếng Hán loại từ tương đương tiếng Việt, lượng từ tiếng Hán lấy làm chuẩn để đối chiếu, loại từ tương đương tiếngViệtđối tượng để đốichiếu Phương ... HÁN (ĐỐI CHIẾUVỚITIẾNG VIỆT) 74 3.1.1 Khái niệm chung danh ngữ 74 3.1.2 Vị trí lượng từ danh ngữ tiếng Hán (đối chiếuvớitiếng Việt) 76 3.1.3 Khả kết hợp lượng từ tiếng ... Việt) 76 3.1.3 Khả kết hợp lượng từ tiếng Hán (đối chiếuvớitiếng Việt) 82 3.2 ĐẶC ĐIỂM CỦA LƯỢNG TỪ TIẾNG HÁN TRONG CÂU (ĐỐI CHIẾUVỚITIẾNG VIỆT) 94 3.2.1 Chức vụ cú pháp danh...
... nghiên cứu đốichiếuvới cấu trúc so sánh tiếngViệt cấu trúc so sánh tiếng Hán cách toàn diện 1.4 Với lí vừa nêu, ngƣời viết luận văn chọn đề tài Đốichiếu cấu trúc so sánh tiếngViệttiếng Hán‟ ... trúc so sánh tiếng Hán tiếng Việt, từ giúp cho ngƣời Hán học tiếngViệt ngƣời Việt học tiếng Hán sử dụng kiểu câu tốt - Tìm hiểu lỗi nguyên nhân mắc lỗi sử dụng cấu trúc so sánh tiếngViệt ngƣời ... trúc so sánh tiếngViệt nhƣ tiếng Hán Về cơng trình nghiên cứu cấu trúc so sánh tiếng Việt, luận văn trình bày chƣơng Xin xem mục 2.1 2.2 Tình hình nghiên cứu câu so sánh tiếng Hán, đốichiếu câu...
... thị nói tiếngViệttiếng Nga Hành vi nói biểu thị nói tiếngViệttiếng Nga ngôn ngữ Vấn đề quan tâm nghiên cứu hành vi nói tiếngViệtđốichiếuvớitiếng Nga, sở lấy hành vi nói tiếngViệt làm ... từ vựng ngữ nghĩa thống 3.3 Nghĩa từ biểu thị nói tiếngViệtđốichiếuvớitiếng Nga Ở cần hiểu nghĩa từ biểu thị nói tiếngViệtđốichiếuvớitiếng Nga Và xét xem hai từ tương đương NĨI ГОВОРИТЬ ... tích nghĩa từ biểu thị nói tiếngViệtđốichiếuvớitiếng Nga đứng từ góc độ chủ thể giao tiếp phân nhóm từ ngữ nêu thành nhóm khác tùy thuộc vào mục đích nói chủ thể giao tiếp Thật vậy, để trần...
... Di ngugc ve xuoi many places Nha gio To mong 10 thang The movement of the Di dau xuong dat 16 (trong cay chuoi) body with the head touching the ground • — ~ - ^ To ma noi sai se di dau xuong...
... TẠO CỦA LỚP TỪ VỰNG MỚI TIẾNGVIỆT (SO SÁNH ĐỐICHIẾUVỚI LỚP TỪ VỰNG MỚI TIẾNG ANH) 55 V 2.1 Đặc trưng cấu tạo lớp từ vựng tiếngViệt 2.1.1 Đặc trưng lớp từ vựng tiếngViệt cấu tạo dựa chất liệu ... vựng tiếngViệt lớp từ vựng tiếng Anh 2.3.1 Những điểm tương đồng 2.3.2 Những điểm khác biệt CHƯƠNG 3: ĐẶC TRƯNG TỪ LOẠI CỦA LỚP TỪ VỰNG MỚI TIẾNGVIỆT (SO SÁNH ĐỐICHIẾUVỚI LỚP TỪ VỰNG MỚI TIẾNG ... tiếng Việt, tiến hành so sánh đốichiếuvới lớp từ vựng tiếng Anh ba bình diện: cấu tạo, từ loại ngữ nghóa Chúng chọn tiếng Anh đối tượng so sánh đốichiếu vì: - Tiếng Anh ngôn ngữ sử dụng phổ...
... hành lý tưởng - thể chế quan liêu Trong sách “ lý luận tổ chức kinh tế xã hội”, Weber đưa mộ thể chế quản lý hành lý tưởng, tức thể chế quan liêu KháI niệm thể chế quan liêu” khơng phảI khía ... qua chức vụ chức vị Thể ché quản lí hành lý tưởng nói không phảI thể chế quản lý tốt phù hợp với nhu cầu mà hình tháI tổ chức t, khơng có ví dụ thực tế thực, dùng để phân biệt với tổ chức mang hình ... tất nhiên khơng thể tránh Trong tất lĩnh vực như: nhà nước, quân đội, doanh nghiệp, trường học, bệnh viện phát triển hình thái xã hội trí với phát triển lớn mạnh việc quản lý theo thể chế uan liêu...
... Hiểu lẽ đó, Max Weber nhà xã hội học tiếng người Đức dã đưa thuyết quản lý gắn với quyền lực Trong ơng rõ “quyền lực pháp lý” loại hình quyền lực dùng làm sở cho thể chế quản lý hành lý tưởng, có ... đến ngày phát huy tác dụng trở thành tảng cho thể chế quản lý doanh nghiệp nước giới Với lý nêu đề tàI “Thuyết quản lý gắn với quyền lực Max Weber thể thực tế doanh nghiệp” giúp em hiểu rõ học ... hành lý tưởng - thể chế quan liêu Trong sách “ lý luận tổ chức kinh tế xã hội”, Weber đưa mộ thể chế quản lý hành lý tưởng, tức thể chế quan liêu KháI niệm thể chế quan liêu” khơng phảI khía...
... lý hành lý tởng - thể chế quan liêu Trong sách lý luận tổ chức kinh tế xã hội, Weber đa mộ thể chế quản lý hành lý tởng, tức thể chế quan liêu KháI niệm thể chế quan liêu không phảI khía niệm ... thông qua chức vụ chức vị Thể ché quản lí hành lý tởng nói không phảI thể chế quản lý tốt phù hợp với nhu cầu mà hình tháI tổ chức tuý, ví dụ thực tế thực, dùng để phân biệt với tổ chức mang hình ... quyền lực làm sở cho thể chế quản lý hành lý tởng Bởi với loại hình quản lý , tất nhân viên quản lý không đợc phép làm việc theo thiên kiến tình cảm cá nhân, phảI đối xử bình đẳng với tất ngời, không...
... công nhân trao ®ỉi ý kiÕn víi nhau, trao ®ỉi ý kiÕn với giám đốc làm cho công nhân không cảm thấy cô độc thấy họ có trách nhiệm với công ty - Cải thiện điều kiện làm việc công nhân nh chế độ ăn uống ... tiến hành mối tơng quan với -Trả lơng theo khối lợng chất lợng sản phẩm , tạo nên gắn bó , đoàn kết công nhân với , nâng cao suất lao động Năm 1895, Laylor phát biểu luận văn tiếng chế độ trả lơng ... nghĩa sát với khái niệm Tổ Chức Quản Lý:Tổ chức cấu(bộ máy hệ thống máy)đợc xây dựng có chủ định vai trò chức năng(đợc hợp thức hoá) ,trong thành viên thực phần việc đựơc phân công với liên kết...
... điều kiện để công nhân trao đổi ý kiến với nhau, trao đổi ý kiến với giám đốc làm cho công nhân không cảm thấy cô độc thấy họ có trách nhiệm với công ty - Cải thiện điều kiện làm việc công nhân nh ... tiến hành mối tơng quan với -Trả lơng theo khối lợng chất lợng sản phẩm , tạo nên gắn bó , đoàn kết công nhân với , nâng cao suất lao động Năm 1895, Laylor phát biểu luận văn tiếng chế độ trả lơng ... nghĩa sát với khái niệm Tổ Chức Quản Lý:Tổ chức cấu(bộ máy hệ thống máy)đợc xây dựng có chủ định vai trò chức năng(đợc hợp thức hoá) ,trong thành viên thực phần việc đựơc phân công với liên kết...
... điều kiện để công nhân trao đổi ý kiến với nhau, trao đổi ý kiến với giám đốc làm cho công nhân không cảm thấy cô độc thấy họ có trách nhiệm với công ty - Cải thiện điều kiện làm việc công nhân nh ... tiến hành mối tơng quan với -Trả lơng theo khối lợng chất lợng sản phẩm , tạo nên gắn bó , đoàn kết công nhân với , nâng cao suất lao động Năm 1895, Laylor phát biểu luận văn tiếng chế độ trả lơng ... nghĩa sát với khái niệm Tổ Chức Quản Lý:Tổ chức cấu(bộ máy hệ thống máy)đợc xây dựng có chủ định vai trò chức năng(đợc hợp thức hoá) ,trong thành viên thực phần việc đựơc phân công với liên kết...
... Hà nội Nguyễn Đức Dân (1998), Logic Tiếng Việt, NXB Giáo dục Cao Xuân Hạo (2003), Câu Tiếng Việt- Ngữ pháp chức 2, NXB Giáo dục Cao Xuân Hạo (2004) TiếngViệt – Sơ thảo ngữ pháp chức năng, NXB ... Ban (2002), Ngữ pháp TiếngViệt (tập 2), NXB Giáo dục Diệp Quang Ban (2004), Ngữ pháp Việt Nam- phần câu, NXB Đại học Sư phạm Hà nội Nguyễn Tài Cẩn (1999), Ngữ pháp Tiếng Việt, NXB ĐHQG Hà nội ... NXB Giáo dục Nguyễn Phú Phong (2002), Những vấn đề ngữ pháp Tiếng Việt, NXB ĐHQG Hà nội Nguyễn Thị Thìn (1994), Câu nghi vấn tiếng Việt: Một số kiểu câu nghi vấn thường không dùng để hỏi : Luận...
... nhìn lại mối quan hệ với người khởi điểm tiêu cực vai trò bạn Tiếp theo, định hẹn nói chuyện khó khăn cần thiết với người Nếu khơng gặp gỡ, đối thoại trực tiếp, bạn khơng biết đối phương nghĩ không ... biệt người ghét bạn không làm việc trực tiếp, tương tác với bạn thường xuyên lúc cố gắng để khiến bạn gặp rắc rối Vấn đề chưa có nghiêm trọngđối phương thoáng lườm bạn hay lạnh lùng họp Đôi khi, ... Nếu khơng gặp gỡ, đối thoại trực tiếp, bạn khơng biết đối phương nghĩ không tạo thay đổi để cải thiện vấn đề Thực việc đòi hỏi dũng cảm có phương pháp tiếp cận khéo léo Bạn tham khảo ý kiến từ...
... động thiếu thiện chí làm cho người bất mãn có nhiều lý để chống đối Thiết lập sách khơng khoan nhượng với phản đối lại người nhân phẩm Hãy gắn chặt người, kể bạn, với tiêu chuẩn Tìm tiếng nói chung ... trọng đồng nghiệp bị thuyên chuyển khỏi độiSự bất hoà khác với bất đồng quan điểm Sự bất hoà mang tính phá huỷ ảnh hưởng xấu đến cá nhân suất sản xuất Sự bất đồng quan điểm mang tính tích cực khiến ... người bất đồng ví dụ thể giận dữ, tránh giao tiếp mắt âm thầm làm việc Khẳng định đóng góp cá nhân với công ty đồng thời phải nói rõ hợp tác yêu cầu đòi hỏi Những người khơng thể coi trọng đồng...
... CONTRASTIVE ANALYSIS OF PERFORMATIVE VERBS IN ENGLISH AND VIETNAMESE (PHÂN TÍCH ĐỐICHIẾU ĐỘNG TỪ NGỮ VI TRONGTIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT) M.A MINOR THESIS Field: English Linguistics Code: 60 22 15 Supervisor: ... Nguyễn Thiện Giáp (2004), Dụng Học Việt Ngữ, NXB Đại Học Quốc Gia hà Nội 25 Nguyễn Xuân Kính, Nguyễn Thúy Loan, Phan Đăng Nhật, Phan Đăng Tài, Đặng Diệu Trang (1995), Kho tàng ca dao người Việt, ... to go near her; she is not worthy of notice;”(27: chapter 4) - Vì vậy, tơi u cầu ơng phải đối xử tử tế với Hường Bằng không (43, Ma Văn Kháng, Mưa tạnh) This sentence can be translated into:...
... EFL STUDENTS’ WRITINGS AT HANAM TEACHERS’ TRAINING COLLEGE (Đánh giá tư phê phán thểviết sinh viên năm thứ ngành tiếng Anh trường Cao đẳng sư phạm Hà Nam) M.A Minor Thesis Field: English Linguistics...