Quản lý hoạt động nghệ thuật chèo tại thành phố Hải Phòng trong giai đoạn hiện nayQuản lý hoạt động nghệ thuật chèo tại thành phố Hải Phòng trong giai đoạn hiện nayQuản lý hoạt động nghệ thuật chèo tại thành phố Hải Phòng trong giai đoạn hiện nayQuản lý hoạt động nghệ thuật chèo tại thành phố Hải Phòng trong giai đoạn hiện nayQuản lý hoạt động nghệ thuật chèo tại thành phố Hải Phòng trong giai đoạn hiện nay
BO GIAO DUC VA DAO TAO BO VAN HOA, THE THAO VA DU LICH VIEN VAN HOA NGHE THUAT QUOC GIA VIET NAM Tran Thi Hoang Mai QUAN LY HOAT DQNG NGHE THUAT CHEO TAI THANH PHO HAI PHONG TRONG GIAI DOAN HIEN NAY LUAN AN TIEN SI QUAN LY VAN HOA Ha Nñi — 2022 BO GIAO DUC VA DAO TAO BO VAN HOA, THE THAO VA DU LICH VIEN VAN HOA NGHE THUAT QUOC GIA VIET NAM Triin ThJ Hoang Mai QUAN LY HOAT DQNG NGHE THUAT CHEO TAI THANH PHO HAI PHONG TRONG GIAI DOAN HIEN NAY Nganh: Quan ly van hoa Ma sñ: 9229042 LUAN AN TIEN SI QUAN LY VAN HOA NGACiI HNCiNG DAN KHOA HOC PGS.TS Nguyén Thi Minh Thai Ha Noi - 2022 iii LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng tơi, kết nghiên cứu trình bày luận án trung thực, khách quan chưa để bảo vệ học vị Tôi xin cam đoan giúp đỡ cho việc thực luận án cảm ơn, thơng tin trích dẫn luận án rõ nguồn gốc Tôi xin chịu trách nhiệm lời cam đoan Hà Nội, ngày tháng năm 2022 Tác giả luận án Trần Thị Hoàng Mai MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN .i DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT iv DANH MỤC BẢNG v MƠ ĐẦU Chương 1: TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU, CƠ SƠ LÝ LUẬN VÀ KHÁI QUÁT VỀ NGHỆ THUẬT CHÈO TẠI THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG 12 1.1 Tổng quan tình hình nghiên cứu .12 1.1.1 Nhóm cơng trình nghiên cứu nghệ thuật chèo .13 1.1.2 Nhóm cơng trình nghiên cứu quản lý hoạt động nghệ thuật .24 1.1.3 Đánh giá chung tài liệu tổng quan 25 1.1.4 Những vấn đề cần giải đề tài luận án 28 1.2 Cơ sở lý luận quản lý hoạt động nghệ thuật chèo 28 1.2.1 Một số khái niệm 29 1.2.2 Cơ sở lý thuyết quan điểm quản lý hoạt động nhằm bảo tồn phát huy nghệ thuật chèo 39 1.2.3 Nội dung quản lý hoạt động nhằm bảo tồn phát huy nghệ thuật chèo Hải Phòng 48 1.3 Khái quát nghệ thuật chèo thành phố Hải Phòng 49 1.3.1 Lịch sử nghệ thuật chèo Hải Phòng 49 1.3.2 Các tác giả, tác phẩm bật sân khấu chèo Hải Phòng 54 1.3.3 Giá trị nghệ thuật chèo Hải Phòng 57 Tiểu kết 61 Chương 2: THỰC TRẠNG QUẢN LÝ HOẠT ĐỘNG NGHỆ THUẬT CHÈO TẠI THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG 64 2.1 Chủ thể thực công tác quản lý nhà nước hoạt động nghệ thuật chèo.64 2.1.1 Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch .64 2.1.2 Sở Văn hóa Thể thao thành phố Hải Phòng 65 2.1.3.Cơ chế phối hợp quản lý nghệ thuật chèo thành phố Hải Phịng .67 2.2 Chính sách quản lý hoạt động nghệ thuật chèo .72 2.2.1 Chính sách Trung ương .72 2.2.2 Chính sách thành phố Hải Phòng 79 2.3 Hoạt động nghệ thuật chèo thành phố Hải Phòng 90 2.3.1 Khái quát hoạt động bảo tồn nghệ thuật chèo 90 2.3.2 Hoạt động nghệ thuật chèo thành phố Hải Phòng 93 2.3.3 Đánh giá chung công tác quản lý hoạt động nghệ thuật chèo thành phố Hải Phòng 103 Tiểu kết 107 Chương 3: GIẢI PHÁP QUẢN LÝ HOẠT ĐỘNG NGHỆ THUẬT CHÈO TẠI THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG 110 3.1 Bối cảnh kinh tế xã hội tác động đến quản lý hoạt động nghệ thuật chèo thành phố Hải Phòng 110 3.1.1 Khái quát điều kiện tự nhiên xã hội thành phố Hải Phòng .110 3.1.2 Hải Phòng – vùng đất giàu truyền thống văn hóa 117 3.2 Kinh nghiệm quản lý hoạt động nghệ thuật chèo số địa phương số đoàn chèo chuyên nghiệp nước 119 3.2.1 Hoạt động nghệ thuật chèo địa phương 119 3.2.2 Hoạt động nghệ thuật chèo số đơn vị chèo chuyên nghiệp 124 3 Giải pháp quản lý hoạt động nghệ thuật chèo thành phố Hải Phòng 136 3.3.1 Bàn luận để đến giải pháp 136 3.3.2 Giải pháp quản lý hoạt động nghệ thuật chèo thành phố Hải Phòng 140 Tiểu kết 149 KẾT LUẬN 151 DANH MỤC CƠNG TRÌNH ĐÃ CÔNG BỐ CỦA TÁC GIẢ 155 TÀI LIỆU THAM KHẢO 156 PHỤ LỤC 164 DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT CHỮ VIẾT TẮT CHỮ ĐẦY ĐỦ CP Chính phủ CHXHCN Cộng hoà xã hội chủ nghĩa DSVH Di sản văn hóa NCS Nghiên cứu sinh Nxb Nhà xuất PTTH Phát Truyền hình QLVH Quản lý văn hóa tr trang TTLT Thông tư liên tịch TTg Thủ tướng Chính phủ TU Thành uỷ TW Trung ương UBND Uỷ ban Nhân dân VH Văn hóa VHTTDL Văn hoá, Thể thao Du lịch DANH MỤC BẢNG Bảng 2.3.2: Danh sách kịch mục Đồn Chèo Hải Phịng năm 2019-2021 98 Bảng 3.2.2.a: Danh sách nhà hát chèo đoàn chèo độc lập chuyên nghiệp nước 125 Bảng 3.2 2.b: Danh sách đơn vị nghệ thuật có đội chèo nước 125 Bảng 3.2.2.c: Bảng tổng hợp số liệu điều tra, khảo sát đội ngũ cán bộ, nghệ sĩ; hoạt động biểu diễn; số buổi biểu diễn thành thị, nông thôn; số tiết mục chèo cổ thường xuyên biểu diễn 129 Bảng 3.2.2.d: Tổng hợp đội ngũ nghệ sĩ sáng tác số đơn vị chèo chuyên nghiệp 130 Bảng 3.2.2.đ: Danh sách diễn, trích đoạn chèo truyền thống thường xuyên biểu diễn 130 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Chèo loại hình nghệ thuật sân khấu dân gian cổ truyền, mang đậm sắc văn hóa dân tộc Việt Nam Được sinh vùng đất châu thổ Bắc Bộ, chèo mang sắc riêng biệt vùng văn hóa Bắc Bộ - vùng văn hóa Việt Nam (theo cách phân vùng văn hóa coi khách quan hợp lý GS Trần Quốc Vượng, Việt Nam có 06 vùng văn hóa, bao gồm: Tây Bắc, Việt Bắc, Bắc Bộ, Trung Bộ, Tây Nguyên Nam Bộ) Trải qua hàng trăm năm gắn bó với đời sống người nông dân Việt Nam - chủ thể văn hóa nông nghiệp - nghệ thuật chèo vùng văn hóa Bắc Bộ gắn liền với người nông dân không gian văn hóa nông nghiệp nghề trồng lúa, đó không gian văn hóa làng Việt truyền thống Trong thời gian hai nhịp nghỉ nông nhàn hai vụ lúa: vụ lúa Xuân mạ lên xanh vụ lúa Thu thóc nằm ngoan bồ, “xuân thu nhị kì, đến hẹn lại lên” phường chèo nhóm họp, đạo, tập dượt tổ chức biểu diễn Phường chèo gồm khoảng 15 nơng dân, ngồi ông Trùm bác Thơ, người giỏi hát múa, đảm nhiệm vai chính: Đào – Kép – Lão - Mụ - Hề, số người chuyên vai phụ, học việc, điếu đóm tập dượt, biểu diễn yểm trợ… Phường chèo gồng gánh đạo cụ diễn đình làng du diễn từ làng qua làng khác, theo phương thức phường gánh đặc thù, trở thành nét sinh hoạt văn hóa quen thuộc làng quê Bắc bộ, mùa xuân đến: Hội chèo làng Đặng ngang ngõ Mẹ bảo thơn Đồi hát tối (Bài thơ Mưa xuân - Nguyễn Bính) Phương thức “phường gánh” phường chèo truyền thống ấy, tác thành nét văn hóa tiêu biểu cho cách thức tổ chức biểu diễn thưởng thức nghệ thuật chèo dân gian đặc biệt cư dân trồng lúa vùng văn hóa châu thổ Bắc Bộ Và nó bảo tồn đến ngày nay, sự, biến thiên hoàn cảnh lịch sử Việt Nam, từ cổ đại đến trung đại đại Chèo trở thành món ăn tinh thần, chèo vào thơ ca sống tâm trí nhiều hệ người Việt Không với người Việt quốc gia Việt Nam, chèo chinh phục bạn bè cơng chúng quốc tế Những tích chèo thấm đẫm tình người với giá trị nghệ thuật vượt thời gian khiến chèo trở thành tượng văn hóa nghệ thuật Trải qua bao thăng trầm, chèo người Việt bảo tồn, gìn giữ, phát huy, phát triển, song hành với công chúng đại Việt Nam kỉ 21 hôm Và biết cách bảo tồn, phát huy phát triển, nghệ thuật chèo có thể song hành cho mai sau Vào cuối kỷ XIX (năm 1858), thực dân Pháp xâm lược Đông Dương, dẫn đến biến đổi xã hội Việt Nam phương diện Bên cạnh ảnh hưởng đời sống xã hội môi trường thuộc địa thời thuộc Pháp, văn nghệ nói chung sân khấu chèo nói riêng thay diện mạo Thực chất, giao lưu văn hóa Đơng – Tây tạo tiền đề cho trình đại hóa văn nghệ Việt Nam từ đầu kỷ XX Đặc biệt in dấu văn học Việt Nam đại với dòng văn học tiêu biểu lòng xã hội Việt Nam thời thuộc Pháp, đó là: dòng văn học thực phê phán; dòng văn học cách mạng dòng văn học lãng mạn Sân khấu truyền thống Việt Nam nói chung sân khấu chèo truyền thống nói riêng không nằm ngồi tiến trình đại hóa văn nghệ Việt Nam đại, hình thành xác lập giai đoạn đầu, từ năm 1932 đến năm 1945 Để có thể từ làng quê Việt cổ truyền châu thổ Bắc Bộ, nghệ thuật chèo cổ sân đình, vốn biểủ diễn thưởng thức theo phương thức phường gánh truyền thống, không gian văn hóa làng, đến lúc phải bước chân “ra tỉnh”, thành thị kiểu Tây Do vậy, nghệ thuật chèo sân đình buộc phải có chuyển biến thích ứng phương diện sân khấu, khơng gian – không gian thị thành Khi gió phương Tây từ Pháp thổi đến, đô thị kiểu Tây, nhà hát kiểu Tây xây dựng từ Sài Gịn, Hà Nội, Hải Phịng, sân khấu chèo cổ buộc phải từ làng quê tỉnh, bước vào sân khấu hộp nhà hát, rạp hát kiểu Tây buộc phải biến đổi, thành “chèo văn minh” “chèo cải lương” Từ đây, gánh hát chèo hội hè, đình đám phải bắt đầu với mơ hình đại thành phố kiểu Tây Hà Nội, Hải Phòng Sự xuất chèo văn minh, chèo cải lương Nguyễn Đình Nghị chủ trương biến hóa cho thích ững với thị thành, với hàng chục diễn phản ánh chân thực sống theo lối mới, minh chứng cho trình vận động, biến đổi để thích nghi, tồn chèo giai đoạn lịch sử Tuy nhiên, dù nhà sáng lập cùng nghệ nhân chèo tốn nhiều tâm huyết, tiền bạc công sức, hạn chế lịch sử nghệ thuật nên thành công chèo văn minh, chèo cải lương thực bừng sáng khoảng thời gian mười năm (từ năm 1923 đến năm 1933) Mặc dù chưa thỏa nguyện với thân nhu cầu xã hội, di sản nhà làm chèo văn minh, chèo cải lương để lại cho hậu thật đáng trân trọng, cách tân nghệ thuật chèo, thích ứng với biến đổi hồn cảnh văn hóa, học kinh nghiệm vô giá hệ làm chèo sau Cách mạng Tháng Tám thành công, lịch sử dân tộc Việt Nam sang trang Sau năm 1950, nghệ thuật chèo lại đồng hành cùng dân tộc qua kháng chiến chống ngoại xâm, góp phần vào nghiệp xây dựng, bảo vệ phát triển đất nước a) Chỉ đạo tổ chức thực Quy hoạch theo nội dung duyệt b) Xây dựng, ban hành trình cấp có thẩm quyền ban hành văn theo quy định, tổ chức thực quy hoạch phạm vi toàn quốc c) Phối hợp với Ủy ban Toàn quốc Liên hiệp Hội văn học nghệ thuật Việt Nam, Hội văn học nghệ thuật chuyên ngành Trung ương, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam, Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam, Hội Nông dân Việt Nam, Hội Cựu chiến binh… tham gia thực Quy hoạch d) Tuyên truyền đường lối, chế, sách Quy hoạch phê duyệt Bộ Kế hoạch Đầu tư phối hợp với Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch Bộ có liên quan xây dựng thực kế hoạch đầu tư xây dựng sở vật chất cho đơn vị nghệ thuật cơng lập Bộ Tài có trách nhiệm xây dựng ban hành theo thẩm quyền văn liên quan đến sách tài cần bổ sung liên quan đến thực xã hội hóa hoạt động biểu diễn nghệ thuật, hỗ trợ thuế, ưu đãi chế độ sách… để thực Quy hoạch, đảm bảo kinh phí thực nội dung Quy hoạch phê duyệt Bộ Giáo dục Đào tạo phối hợp chặt chẽ với Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch quan hữu quan thực chương trình đưa nghệ thuật biểu diễn truyền thống hát dân ca vào hệ thống giáo dục, bổ sung ngành học phương thức đào tạo theo định hướng Quy hoạch Bộ Tài nguyên Môi trường phối hợp với Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch xây dựng ban hành thuộc thẩm quyền văn liên quan đến sách hỗ trợ tiền thuê đất, quỹ đất xây dựng cơng trình văn hóa… Bộ Quốc phịng Bộ Công an có trách nhiệm phối hợp với Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch thực việc xếp đơn vị nghệ thuật thuộc lực lượng vũ trang, tăng cường phối hợp công tác chuyên môn nghệ thuật để đơn vị phát triển định hướng chung Quy hoạch đề Đài Truyền hình Việt Nam Đài Tiếng nói Việt Nam có trách nhiệm tăng cường nội dung thời lượng phát sóng chương trình nghệ thuật (ca múa nhạc dân tộc, sân khấu truyền thống) cho đồng bào nước, Việt kiều nhân dân quốc tế, phù hợp với mục tiêu Quy hoạch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố vào điều kiện kinh tế - văn hóa - xã hội đạo Sở Văn hóa, Thể thao Du lịch xây dựng tổ chức thực Quy hoạch địa phương, có nội dung phù hợp với Đề án Quy hoạch phê duyệt Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch Điều Quyết định có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo Điều Các Bộ trưởng, Thủ trưởng quan ngang Bộ, Thủ trưởng quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./ Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, quan ngang Bộ,cơ quan thuộc CP; - Văn phòng BCĐTW phòng, chống tham nhũng; - HĐND, UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Văn phòng Trung ương Ban Đảng; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc Ủy ban Quốc hội; - Văn phịng Quốc hội; - Tồ án nhân dân tối cao; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - UBTW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương đoàn thể; - VPCP: BTCN, PCN, Website Chính phủ, Người phát ngơn Thủ tướng Chính phủ, Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: Văn thư, VX (5b) XH KT THỦ TƯỚNG PHÓ THỦ TƯỚNG (đã ký) Nguyễn Thiện Nhân ... Trong nửa kỉ hành nghề, Trần Bảng ba lần thay đổi mơ hình thẩm mỹ chèo cổ Quan Âm Thị Kính Tác giả Nguyễn Thị Minh Thái có phân tích "Ba lần thay đổi mơ hình thẩm mỹ chèo cổ Quan Âm Thị Kính"... thuật nay” [54, tr.35], tác giả Quách Vinh ra, trình hội nhập, nghệ thuật chèo cần phải biến đổi uyển chuyển, phát triển phải chèo, phải giữ hồn, cốt lõi chèo; cần phải tổ chức phường chèo,... phát triển lịch sử biểu thông qua nhiều sắc thái văn hóa Nó thực thể nhất, không thay đổi mà vận động, biến đổi, kế thừa tạo thành “truyền thống” theo dòng chảy phát triển thời gian Chính vậy,