S TAY LAOă NG MỐAăD CH Chung tay đ ng hành QuỦ Khách hàng, i tác ng nghi p, Phuoc & Partners quan ni m r ng “vì giúp đ s s chia” CểuỉỂ ỏay Vi ỏ Nam #NiemỏiỉcểieỉỏểaỉỂ 21 Sep 2021 DOANH NGHI P C N L U ụ mỊỉỂ mu ỉ Ể i l i cểúc Ỏ c kể e, ể ỉể ịểúc bìỉể aỉ đ ỉ Quý kểỡcể ểàỉỂ, đ i ỏỡc cỡc đ ỉỂ ỉỂểi ị S TAY LAOă NG MỐAăD CH DOANH NGHI P NÊN L U ụ S TAY LAOă NG MỐAăD CH DOANH NGHI P C N L U ụ Chung tay đ ng hành QuỦ Khách hàng, ni m r ng “vì giúp đ s chia” CểuỉỂ ỏay Vi ỏ Nam #NiemỏiỉcểieỉỏểaỉỂ i tác QuỦ ng nghi p, Ph c Các C ng s quan Chung tay đ ng hành QuỦ Khách hàng, i tác ng nghi p, Phuoc & Partners quan ni m r ng “vì giúp đ s s chia” CểuỉỂ ỏay Vi ỏ Nam #NiemỏiỉcểieỉỏểaỉỂ NHỊNăNH NăB IăC NH D ch b nh Covid-19 đư đe d a đ n kinh t s c kh e c a nhi u qu c gia th gi i v i ca nhi m đ u tiên đ c ghi nh n vào tháng 12/2019 T tháng 4/2021 tr l i đây, Vi t Nam đư ch ng ki n đ t bùng phát d ch b nh Covid-19 m nh nh t cho đ n th i m hi n t i v n ch a có d u hi u h nhi t Trong th i gian qua, Th t ng Chính ph đư ban hành hàng lo t ch th ch đ o đ a ph ng th c hi n bi n pháp giưn cách xư h i đ h n ch s lây lan c a d ch b nh Tr c nh ng tác đ ng tiêu c c c a d ch b nh đ n doanh nghi p t cu i n m 2019 cho đ n nay, đ t bùng phát m t đòn giáng n ng n lên n n kinh t , gánh n ng theo đư đè lên vai doanh nghi p Theo công b c a T ng c c Th ng kê, tính đ n cu i tháng 8/2021, đư có h n 85.500 doanh nghi p rút kh i th tr ng, đó, Thành ph H Chí Minh chi m g n 30% t ng s B t k doanh nghi p mu n t n t i d ch b nh Covid-19 đ u bu c ph i tìm đ m i cách đ thích nghi v i tình hình m i, thơng qua sách làm vi c tr c n đ ho t đ ng s n xu t, kinh doanh không b gián đo n hay đình tr d a s h tr t n n t ng công ngh k thu t s Cùng v i đó, đa s doanh nghi p s n xu t ph i g ng c i ti n nh ng thi u h t v c s h t ng nh m đ m b o sinh ho t cho nh ng ng i lao đ ng ph i th c hi n ph ng án làm vi c “3 t i ch ” (s n xu t t i ch - n t i ch - ngh t i ch ) đ trì s n xu t, c ng nh tránh đ t gưy chu i cung ng Tuy nhiên, trình tri n khai hai ph ng án lao đ ng trên, doanh nghi p khó lòng tránh kh i nh ng xung đ t l i ích phát sinh có liên quan đ n ng i lao đ ng iv i ph ng án làm vi c tr c n, doanh nghi p có th ph i đ i di n v i v n đ pháp lý v b o v bí m t kinh doanh, bí m t cơng ngh c a doanh nghi p, an toàn lao đ ng làm vi c t xa, m t mát công c lao đ ng, hay nh ng r i ro pháp lỦ ti m n mà doanh nghi p c n ph i l ng tr c th c hi n ph ng án làm vi c “3 t i ch ” Bên c nh đó, cịn có nhi u v n đ nan gi i khác mà doanh nghi p c ng ph i tìm h ng gi i quy t, bao g m tr c p mùa d ch, ch đ b o hi m, phúc l i cho ng i lao đ ng mùa d ch, thu thu nh p cá nhân c a ng i lao đ ng toán gi m l ng, t ng tr c p đ i v i ng i lao đ ng b nhi m d ch b nh Covid-19, yêu c u tiêm ch ng đ i v i ng i lao đ ng h quay tr l i làm vi c h u d ch b nh Covid-19, h tr c a cơng đồn c s đ i v i ng i lao đ ng cơng đồn viên nh ng gói h tr tài c a quy n đ a ph ng Ngồi ra, doanh nghi p cịn có th ph i đ i m t v i nguy c phá s n ho c gi i th n u doanh thu l i t l ngh ch v i chi phí ho t đ ng nói chung chi phí lao đ ng nói riêng mà doanh nghi p ph i chi tr Vì l đó, nhi u doanh nghi p đư l a ch n ph ng th c nh gi m gi làm, cho ng i lao đ ng t m th i ng ng vi c, t m hoưn th c hi n h p đ ng lao đ ng, th m chí cho ng i lao đ ng ngh vi c Tuy nhiên, đ ng thái trì hoưn giúp gi i quy t đ c khó kh n v chi phí ng n h n cho doanh nghi p, nh ng l i có th dây cót đ a doanh nghi p đ i di n v i nh ng r i ro pháp lỦ v lao đ ng sau đ i d ch M CL C MI NăTR ăTRỄCHăNHI M L IăNịIă U L IăCỄMă N DANHăM CăCỄCăT ăVI TăT T .8 A CỄCă V Nă ă NANă GI Iă C Aă DOANHă NGHI Pă TRONGă B Iă C NHăD CHăCOVID-19 I LƠmăvi cătr cătuy năth iăd chăậ Cácătháchăth căđ tăraăchoădoanhă nghi p .11 II LƠmăvi căắ3ăt iăch ”ăậ Cácăr iăroăc năl ngătr c 34 III Doanhănghi păđ ngăhƠnhăv iăng iălaoăđ ng kh căph căkhóăkh nădoă Covid-19 37 B C CỐNGăDOANHăNGHI PăV TăBẩOăCOVID-19 .47 I Cácăgi iăphápătr căm t .49 II Doanhănghi păbu căph iăch măd tăh păđ ngălaoăđ ng .59 PH N PH L C CÁC CHÍNH SÁCH H TR DOANH NGHI P VẨăNG IăLAOă NGăV TăQUAă I D CH COVID-19 .68 I iăv iăng iălaoăđ ng 69 II iăv iăNg iăS ăD ngăLaoă ng .79 CỄCă NăPH MăPHỄPăLụăLAOă NGăM IăNH T 85 MI NăTR ăTRỄCHăNHI M n ph m “S ăTayăLaoă ngăMùaăD ch - Doanh nghi păc n l uăỦ” bao g m c đ ng d n đ c liên k t, ngo i tr u kho n c a v n b n pháp lu t mà Phuoc & Partners đư trích d n ngu n v i mong mu n h tr b n đ c có thêm thơng tin ti n ích vi c đ c n ph m d i d ng tóm t t v ch đ pháp lỦ m i nh t t i th i m phát hành n ph m Tuy nhiên, n ph m có th s khơng cịn phù h p có v n b n pháp lu t m i đ c ban hành th i gian s p t i C ng nh m i Ủ ki n, l i khuyên có n ph m s không ph i t v n pháp lỦ c a Phuoc & Partners cho m t v vi c c th b n đ c s t cân nh c v tình hình th c t c a doanh nghi p đ áp d ng l i khuyên n ph m m t cách linh ho t nh t N u v ng m c c a b n đ c có ti m n r i ro pháp lý b n đ c nên tìm ki m nh ng t v n pháp lỦ ho c l i khuyên chuyên môn t m t công ty t v n lu t chuyên nghi p có liên quan đ n b t k v n đ c th mà b n đ c ho c t ch c c a b n đ c quan tâm Phuoc & Partners xin đ c mi n tr trách nhi m v m i thi t h i có th phát sinh áp d ng Ủ ki n pháp lỦ n ph m mà khơng có s t v n t m t công ty t v n lu t chuyên nghi p B n quy n ©2021 – Phuoc & Partners nh t có quy n tác gi đ i v i tài li u Ti p C n Kinh Doanh V i D ch V Pháp LỦ L I NÓI U ng tr c b i c nh d ch b nh Covid-19, chúng tơi đư có Ủ t ng v m t cu n s tay giúp cho doanh nghi p có th d dàng tra c u tìm đ c thơng tin pháp lu t h u ích đ s m có th ch ng đ v i d ch b nh Chúng hy v ng không nh ng giúp cho doanh nghi p v t qua nh ng khó kh n tr c m t, n m b t k p th i thay đ i, chu n b tâm th đ đón nh n thách th c giai đo n “bìỉể ỏể ỉỂ m i”, mà qua cịn giúp cho doanh nghi p tránh đ c nh ng r i ro pháp lỦ v sau Tuy nhiên, nh n th y r ng nh ng gi i pháp c ng nh quy đ nh pháp lu t hay sách m i hi n v n ch a có m t ngu n t ng h p th ng nh t đ doanh nghi p ti n tra c u, c n thi t ph i t p h p l i t t c nh ng v n đ pháp lỦ liên quan đ n d ch b nh mà doanh nghi p quan tâm nh ng gi i pháp cho nh ng v n đ theo trình t ng n g n, logic đ doanh nghi p ti n theo dõi có th áp d ng th c t Là m t nh ng công ty lu t hàng đ u t i Vi t Nam chuyên v pháp lu t lao đ ng, Phuoc & Partners hi u r ng, h n lúc h t, ch doanh nghi p c n m t cu n c m nang pháp lu t lao đ ng đ ng hành v i doanh nghi p trình lèo lái đ a doanh nghi p v t qua bưo d ch b nh Covid-19, c ng c m i quan h lao đ ng v i ng i lao đ ng, c ng nh gi m thi u nh ng r i ro pháp lỦ phát sinh có liên quan d ch b nh l ng xu ng Phuoc & Partners xin trân tr ng gi i thi u đ n b n đ c n ph m “S ăTayăLaoă ngă MùaăD ch” V i n ph m này, chúng tơi hi v ng r ng s góp ph n chung tay v i b n đ c g r i nh ng v ng m c pháp lỦ phát sinh ph m vi doanh nghi p th i gian x y d ch b nh Covid-19 L IăCỄMă N Th c hi n n ph m vào ngày tháng 9/2021, Phuoc & Partners c ng nh lu t s c ng s c a v n n l c đ cho đ i n ph m “S ăTayăLaoă ngăMùaăD ch”, hi v ng r ng s góp ph n chung tay b n đ c g r i nh ng v ng m c pháp lý n m b t c h i th i đ i d ch COVID-19 n ph m có th đ n tay b n đ c mu n g i l i c m n đ n Tr lỦ lu t s Lê Th Minh Th , LỦ Ng c Hu nh Nhi, đ i ng nhân viên c a Phuoc & Partners đư phát th o Ủ t ng đ u tiên cho n ph m Bên c nh đó, cịn có s tham gia nhi t tình c a Tr lỦ lu t s Phan Huy Quy n, Ngô Th Ng c đư dành nhi u th i gian đ đ c l i rà sốt tồn b n i dung cho n ph m DANHăM CăCỄCăT ăVI TăT T BLL B lu t Lao đ ng 2019 BLDS B lu t Dân s BHXH B o hi m xư h i B L TBXH B Lao đ ng - Th BHTNL , BNN B o hi m tai n n lao đ ng, b nh ngh nghi p DN Doanh nghi p DLCN D li u cá nhân H L H p đ ng lao đ ng KLL K lu t lao đ ng L TBXH Lao đ ng, Th Lu t ATVSL Lu t An toàn, v sinh lao đ ng 2015 NQL N i quy lao đ ng NL Ng i lao đ ng NSDL Ng i s d ng lao đ ng PLL Pháp lu t lao đ ng Thu TNCN Thu thu nh p cá nhân Thu TNDN Thu thu nh p doanh nghi p Thu GTGT Thu giá tr gia t ng ng binh Xư h i ng binh Xư h i A CỄCă V Nă ă NANă GI Iă C Aă DOANHă NGHI Pă TRONGă B Iă C NHă D CHă COVID-19 I II LƠmăvi cătr cătuy năth iăd chăậ Cácătháchăth căđ tăraă choădoanhănghi p 11 B o v bí m t kinh doanh, bí m t cơng ngh c a doanh nghi p 11 An toàn lao đ ng làm vi c tr c n 14 M t mát công c lao đ ng 15 X lỦ k lu t lao đ ng tr c n 17 Ch m công tr c n 21 Dùng ng d ng (Apps) đ giám sát chuyên c n c a ng i lao đ ng qua thi t b di đ ng 23 Giao k t, gia h n, ch m d t h p đ ng lao đ ng đánh giá n ng l c làm vi c c a ng i lao đ ng 27 Ch m d t H L tr c n 33 LƠmăvi căắ3ăt iăch ”ăậ Cácăr iăroăc năl m b o s đ ng thu n c a ng Ph ng ngătr c 34 i lao đ ng 35 ng án không đ t đ c s đ ng thu n t i lao đ ng 35 III Doanhănghi păđ ngăhƠnhăv iăng iălaoăđ ngăkh căph că khóăkh nădoăCovid-19 37 N ng su t làm vi c c a ng i lao đ ng b nhi m virus Covid–19 – Doanh nghi p r i vào th khó 37 Yêu c u tiêm ch ng đ i v i ng i lao đ ng quay tr l i làm vi c h u d ch b nh Covid-19 38 Các sách h tr doanh nghi p ng i lao đ ng v t qua đ i d ch Covid-19 42 ỉỂ ỏọ c cỡc Ỏ l a cể ỉ làm vi c ỏọ c ỏuy ỉ, ỏ i cể , cểu ỉ b đ ỉỂ ểàỉể cùỉỂ ỉỂ i laỊ đ ỉỂ, m ỏ lỊ ỏ cỡc v ỉ đ ịểỡỏ Ỏiỉể mà dỊaỉể ỉỂểi ị ịể i đ i m ỏ: 10 75 STT QUYă NH IăT NG M CăH ăTR t i i u (đ) Quy t đ nh 3089/Q -TL th c hi n giãn cách toàn t nh, thành ph theo Ch th 16/CT-TTg B ă SUNGă Iă i v i đoàn viên cơng T NGă MI Nă đồn t i đ n v s ịNGă OẨNă PHệă nghi p, DN có m c CÔNGă OẨN68 l ng th p h n m c l ng t i thi u vùng Hình th c h tr : Mi n đóng đồn phí cơng đồn Th i gian áp d ng: T 01/5/2021 đ n h t ngày 31/12/2021 H ăTR ăKH NăC Pă CHOă OẨNă VIểN,ă NL ă Bă NHă H NGă B Iă D CHă B NHăCOVIDă- 1969 M c h tr : i v iă oƠnăviên,ăNL ăkhơngăviăph măcácăquyăđ nh v phịng, ch ng d ch thu căcácătr ng h p sau: 1.ă Ph ngă th c chi tr : Tr 01 l n cho NL oàn viên, NL b nh h ng b i d ch b nh Covid-19 đ t bùng phát d ch l n th t ngày 27/4/2021 (Quy t đ nh s 2606/Q -TL ) a) khu v c có quan h laỊ đ ng (bao g m c DN, đ ỉ v cể a cự ỏ ch c côỉỂ đỊàỉ) F0: T i đa 3.000.000 đ ng/ng i; b) Thu c cỡc c quaỉ, đ ỉ v , DN có đựỉỂ kiỉể ịểí cơỉỂ đỊàỉ ạ1 ịể i cách ly y t theo yêu c u c a c quaỉ ỉểà ỉ c có th m quy n: t iăđaălƠă1.500.000ăđ ng/ng i; c) Là cán b , công ch c, viên ch c F1 có hồn c ỉể kểự kể ỉ ịể i cách ly y t theo yêu c u c a c quaỉ ỉểà ỉ c có th m quy n: t iăđaălƠă1.500.000ăđ ng/ng i; 68 69 GHI CHÚ Công v n 2475/TL Quy t đ nh s 2606/Q -TL Quy t đ nh 3022/Q -TL Nguyên t c h tr : Chi tiêt t i i u Quy t đ nh 2606/Q -TL STT QUYă NH IăT NG M CăH ăTR GHI CHÚ d) Thu c cỡc c quaỉ, đ ỉ v , DN cự đựỉỂ kiỉể ịểí cơỉỂ đỊàỉ ịể i ngh vi c đ cách ly y t , ho c đaỉỂ c ỏọú ỏọỊỉỂ cỡc kểu v c b phong t a theo yêu c u c a c quaỉ ỉểà ỉ c có th m quy n: t iăđaălƠă500.000ăđ ng/ng i thu c m t tr ng h p sau: (i) Có hồn c ỉể kểự kể ỉ; (ii) aỉỂ maỉỂ ỏểai ểỊ c ỉuôi cỊỉ d i tu i; e) Thu c cỡc c quaỉ, đ ỉ v , DN cự đựỉỂ kiỉể ịểí cơỉỂ đỊàỉ ỏ vong b nhi m vi rút Sars-Co-2 k t 27/04/2021: 5.000.000ăđ ng/ng i; g) Thu c cỡc c quaỉ, đ ỉ v , DN cự đựỉỂ kiỉể ịểí côỉỂ đỊàỉ di cểuy n t t nh phía Nam v quê k t 01/08/2021, ph i th c hi ỉ đúỉỂ yêu c u cách ly y t theo quy đ nh c a c quaỉ ỉểà ỉ c có th m quy n t i đ a ịể ỉỂ, cự ểỊàỉ c ỉể kểự kể ỉ ỏểì đ c liêỉ đỊàỉ laỊ đ ng t nh, thành ph ỉ i ỏi p nh ỉ ỉỂ i tr v xem xét h tr t i đaăă500.000ăđ ng/ng i; h) Cỡc ỏọ ng h ị đ c bi t khác c n h tr : c n c vào sách, quy đ nh c a T ng Liên đoàn Lao đ ng đư ban hành đ xem xét, h tr báo cáo k t qu v T ng Liên đồn".70 70 V i TP.HCM: Cơng v n s 693/L L -CSPL c a Liên đoàn Lao đ ng TP.HCM Thành ph Th c: Công v n s 80/L L Công v n s 141/L L c a Liên đoàn Lao đ ng thành ph Th 76 c 77 H tr tài t quy năđ aăph STT 10 QUYă NH IăT ng NG CHệNHă SỄCHă H ă NL khơng có giao k t H L (lao TR ă NL ă KHÔNGă đ ng t do) b m t vi c làm nh CịăGIAOăK TăH Pă h ng c a d ch b nh Covid-19 NGă LAOă NGă (LAOă NGăT ăDO)ă B ă M Tă VI Că LẨMă DOă NHă H NGă C Aă D CH B NH COVID-19 T Iă A BẨN TPHCM71 M CH I UăKI N TR M c h tr : 50.000 đ ng/ng i/ngày NL đ c h tr có đ u ki n sau: - M t vi c làm; thu nh p ho c có thu nh p th p h n 4.000.000 đ ng/tháng (m c chu n c n nghèo c a Thành ph giai đo n 2021-2025) - C trú h p pháp đ a bàn Thành ph H Chí Minh (tr ng h p t m trú ph i có đ ng kỦ t m trú đ c c quan công an xác nh n) - Làm m t 06 lo i công vi c sau: (i) bán hàng rong, buôn bán nh l đ ng ph khơng có đ a m c đ nh (buôn gánh bán b ng); (ii) thu gom rác, ph li u; (iii) b c vác, chuy n hàng b ng xe ba gác, xe thô s ; (iv) bán l vé s l u đ ng; (v) t làm ho c làm vi c t i h kinh doanh l nh v c n u ng, l u trú, du l ch, ch m sóc s c kh e (bao g m c b o v ); (vi) làm công vi c thu c ngành ngh , l nh v c ph i t m d ng ho t đ ng theo ch đ o c a y ban nhân dân Thành ph 71 Ngh quy t s 09/2021/NQ-H ND Công v n 2209/UBND-KT GHI CHÚ 1.ă Th iă giană ápă d ng: t ngày 27/03/2021 đ n ngày 31/12/2021 2.ăTrìnhăt ,ăth ăt că th căhi n:ăChi ti t t i Ph n IV i u Công v n 2209/UBND-KT c a y ban nhân dân thành ph H Chí Minh STT QUYă NH IăT NG M CH I UăKI N TR GHI CHÚ t i Công v n s 1749/UBND-VX 11 72 78 H ă TR ă NL ă KHƠNG CĨ GIAO K TăH L ăB ăM Tă VI Că LẨMă (LAOă NGă T ă DO)ă TRểNă A BẨN HẨ N I Quy t đ nh s 3642/Q -UBND NL (theo i u 3.1 Lu t Vi c làm) làm vi c ngành ngh b m t vi c làm ph i t m d ng ho t đ ng theo yêu c u t i v n b n ch đ o c a UBND Thành ph ; NL b cách ly, c trú khu v c b phong t a theo quy t đ nh c a c p có th m quy n tr tr ng h p NL h ng l ng h u, tr c p m t s c lao đ ng hàng tháng.72 M c h tr : 1.500.000 đ ng/ng i/l n NL đ c h tr có đ u ki n sau: C trú h p pháp; B m t vi c làm ph i d ng ho t đ ng th i gian t ngày 01/5/2021 đ n ngày 31/12/2021 Ph ngăth c chi tr : chi tr tr c ti p cho NL Trình t , th t c th c hi n:Chi ti t t i Ph l c kèm theo Quy t đ nh s 3642/Q -UBND 79 iăv iăng II iăs ăd ngălaoăđ ng H tr vay v n STT QUYă NH H TR NSDL ă VAYă V Nă TR L NGă NG NG VI C, TR L NGă PH C H I S N XU T 73 IăT NG NSDL đ c vay v n tr l ng ng ng vi c có đ u ki n theo quy đ nh NSDL đ c vay v n tr l ng cho NL ph c h i s n xu t, kinh doanh có đ u ki n theo quy đ nh v i t ng tr ng h p: a) i v i NSDL ph i t m d ng ho t đ ng yêu c u c a c quan nhà n c có th m quy n đ phịng, ch ng d ch b nh 73 i u II.11 Ngh quy t 68/NQ-CP Ch ng X – T M CăH ăTR Vay v n tr l ngă ng ng vi c: M c cho vay t i đa b ng m c l ng t i thi u vùng đ i v i s NL theo th i gian tr l ng ng ng vi c th c t t i đa 03 tháng; th i h n vay v n d i 12 tháng Vay v n tr l ngă choă NL ă khiă ph c h i s n xu t: M c cho vay t i đa b ng m c l ng t i thi u vùng đ i v i NL làm vi c theo H L Th i gian h ng sách h I UăKI N NSDL đ c vay v n tr l u ki n sau: ng ng ng vi c có đ a) Có NL làm vi c theo h p đ ng tham gia BHXH b t bu c đ n tháng li n k tr c th i m NL ng ng vi c, ph i ng ng vi c t 15 ngày liên t c tr lên theo quy đ nh t i i u 99.3 BLL th i gian t ngày 01/5/2021 đ n h t ngày 31/3/2022 b) Khơng có n x u t i t ch c tín d ng chi nhánh ngân hàng n c t i th i m đ ngh vay v n NSDL đ c vay v n tr l ng cho NL ph c h i s n xu t, kinh doanh có đ u ki n sau: a) i v i NSDL ịể i t m d ng ho ỏ đ ng yêu c u c a c quaỉ ỉểà ỉ c có th m quy ỉ đ phịng, ch ng d ch b nh Covid-19 th i gian t ngày 01/05/2021 đ n h t ngày 31/03/2022: i u 38 đ n i u 43 Quy t đ nh 23/2021/Q -TTg GHI CHÚ H s ,ătrình t , th t c th c hi n: Chi ti t t i i u 40 Quy t đ nh 23/2021/Q -TTg a) Gi y đ theo m u; ngh vay v n b) Danh sách NL tham gia BHXH theo m u; c) B n có ch ng th c ho c b n kèm theo b n đ đ i chi u m t gi y t sau: GCN KDN/ GCN đ ng kỦ H p tác xư/h kinh doanh; Quy t đ nh thành l p c a c quan nhà n c có th m quy n (n u có); Gi y phép kinh doanh/Gi y phép ho t đ ng/Ch ng ch hành ngh (đ i v i ngành ngh kinh doanh STT QUYă NH IăT NG Covid-19 th i gian t ngày 01/05/2021 đ n h t ngày 31/03/2022 b) i v i NSDL ho t đ ng l nh v c v n t i, hàng không, du l ch, d ch v l u trú đ a NL Vi t Nam làm vi c n c theo h p đ ng đ ph c h i s n xu t, kinh doanh M CăH ăTR tr t i đa 03 tháng; th i h n vay v n d i 12 tháng Vi c gi i ngân c a Ngân hàng Chính sách xã h i cho NSDL đ i v i tháng 5, 6, n m 2021 đ c th c hi n 01 l n; th i h n gi i ngân đ n h t ngày 05/4/2022 ho c gi i ngân h t 7.500 t đ ng đ c Ngân hàng Nhà n c Vi t Nam cho vay tái c p v n tùy theo u ki n đ n tr c I UăKI N - NSDL ph i t m d ng ho t đ ng yêu c u c a c quan nhà n c có th m quy n đ phòng, ch ng d ch b nh Covid-19 th i gian t ngày 01/05/2021 đ n h t ngày 31/03/2022 có u ki n ho c pháp lu t có quy đ nh); ầ - Có NL làm vi c theo h p đ ng tham gia b o hi m xã h i b t bu c đ n th i m đ ngh vay v n đ) B n v n b n v vi c NSDL ph i t m d ng ho t đ ng yêu c u c a c quan nhà n c có th m quy n đ phịng, ch ng d ch b nh Covid-19 th i gian t ngày 01/05/2021 đ n h t ngày 31/03/2022 (đ i v i vay v n tr l ng ph c h i s n xu t, kinh doanh); - Có ph doanh ng án ho c k ho ch ph c h i s n xu t, kinh - Khơng có n x u t i t ch c tín d ng, chi nhánh ngân hàng n c t i th i m đ ngh vay v n b) i v i NSDL ểỊ ỏ đ ỉỂ ỏọỊỉỂ l ỉể v c v n t i, hàng không, du l ch, d ch v l u ỏọú đ a NL Vi ỏ Nam làm vi c ỉ c theo h ị đ ỉỂ đ ph c h i s n xu t, kinh doanh: - Có NL làm vi c theo h p đ ng tham gia BHXH b t bu c đ n th i m đ ngh vay v n - Có ph doanh ng án ho c k ho ch ph c h i s n xu t, kinh - Khơng có n x u t i t ch c tín d ng chi nhánh ngân hàng n c ngồi, đư hồn thành quy t tốn thu n m 2020 t i th i m đ ngh vay v n 80 GHI CHÚ d) Gi y y quy n (n u có); e) Ph ng án ho c k ho ch ph c h i s n xu t, kinh doanh đ i v i đ i t ng quy đ nh t i i u 38.2 Quy t đ nh (NSDL vay v ỉ ỏọ l ỉỂ cểỊ NL kểi ịể c ể i Ỏ ỉ xu ỏ, kiỉể dỊaỉể); g) B n thông báo quy t toán thu TNDN n m 2020 đ i v i NSDL quy đ nh t i i u 38.2 (b) Quy t đ nh (NSDL l ỉể v c v ỉ ỏ i, ểàỉỂ kểôỉỂ…) 81 Ch đ b o hi m STT 74 QUYă NH CHệNHăSỄCHăGI Mă M Că ịNGă B Oă HI Mă TAIă N Nă LAOă NG,ă B NHă NGH ăNGHI P74 IăT NG NSDL đóng vào Qu BHTNL , BNN cho NL thu c đ i t ng áp d ng ch đ BHTNL , BNN theo quy đ nh c a pháp lu t v BHXH pháp lu t v ATVSL (tr cán b , công ch c, viên ch c, ng i thu c l c l ng v trang nhân dân, NL c quan c a ng, Nhà n c, c quan hành chính, đ n v s nghi p công l p đ c h ng l ng t ngân sách nhà n c) i u II.1 Ngh quy t 68/NQ-CP Ch ng I – T M CH I U KI N TR Hình th c h tr : Gi m m c đóng M căđóng: B ng 0% qu ti n l làm c n c đóng BHXH ng NSDL h tr tồn b s ti n có đ c t vi c gi m đóng vào Qu BHTNL , BNN cho NL phòng, ch ng Covid-19 i u đ n i u Quy t đ nh 23/2021/Q -TTg GHI CHÚ 1.ăTh iăgianăápăd ng: 12 tháng, t ngày 01/07/2021 đ n h t ngày 30/06/2022 2.ă Trìnhă t ,ă th ă t că th că hi n: Chi ti t t i i u Quy t đ nh 23/2021/Q -TTg STT QUYă NH CHệNHă SỄCHă T Mă D NGă ịNGă VẨOă QU ă H Uă TRệă VẨă T ăTU T75 IăT NG M CH TR NL NSDL thu c đ i t ng tham gia BHXH b t bu c theo quy đ nh t i i u Lu t BHXH 2014: I U KI N NSDL (i) đư đóng đ BHXH ho c t m d ng đóng vào Qu h u trí t tu t đ n h t tháng n m 2021; (ii) mà b nh h ng b i đ i d ch Covid; (iii) d n đ n ph i gi m t 15% s NL tham gia BHXH tr lên t i th i m n p h s đ ngh so v i tháng 4/2021 S laoă đ ng tham gia BHXH tính gi m bao g m: a) S NL ch m d t H L , h p đ ng làm vi c theo quy đ nh c a pháp lu t tr s lao đ ng m i giao k t H L , h p đ ng làm vi c kho ng th i gian t ngày 01/5/2021 đ n ngày NSDL có v n b n đ ngh b) S NL t m hoãn th c hi n H L mà th i gian t m hoãn th c hi n H L t 14 ngày làm vi c tr lên tháng 75 82 i u II.2 Ngh quy t 68/NQ-CP Ch ng II – T i u đ n i u Quy t đ nh 23/2021/Q -TTg GHI CHÚ Th i h n t m d ng: t m d ng đóng 06 tháng tính t tháng NSDL n p h s đ ngh i v i tr ng h p đư đ c gi i quy t t m d ng đóng vào qu h u trí t tu t theo Ngh quy t s 42/NQ-CP Ngh quy t s 154/NQ-CP, n u đ u ki n đ c gi i quy t t m d ng đóng vào qu h u trí t tu t theo quy đ nh t i Quy t đ nh t ng th i gian t m d ng đóng vào qu h u trí t tu t b nh h ng b i đ i d ch Covid không 12 tháng 83 STT QUYă NH IăT NG M CH I U KI N TR c) S NL ngh vi c không h ng ti n l ng mà th i gian ngh vi c không h ng ti n l ng t 14 ngày làm vi c tr lên tháng GHI CHÚ H s ,ătrình t , th t c th c hi n: Chi ti t t i i u Quy t đ nh 23/2021/Q -TTg d) S NL ng ng vi c mà th i gian ng ng vi c t 14 ngày làm vi c tr lên tháng S laoă đ ng tham gia BHXH tính gi m ch bao g m (i) ng i làm vi c theo h p đ ng làm vi c, H L không xác đ nh th i h n, H L xác đ nh th i h n t đ 01 tháng tr lên; (ii) ng i qu n lý DN, ng i qu n lỦ u hành h p tác xư có h ng ti n l ng; (iii) không bao g m NL ngh vi c h ng l ng h u t ngày 01/05/2021 76 CHệNHă SỄCHă H ă TR ă ẨOăT OăDUYă TRỊă VI Că LẨMă CHO NL ă76 NSDL theo quy đ nh t i i u 43.3 Lu t Vi c làm n p h s đ ngh h tr th i gian t i u II.3 Ngh quy t 68/NQ-CP Ch ng III – T M c h tr kinh phí đào t o, b i d ng, nâng cao trình đ k n ng ngh t i đa 1.500.000 đ ng/NL /tháng M c h tr c th đ c tính theo th i gian i u đ n i u 12 Quy t đ nh 23/2021/Q -TTg NSDL đ ki n sau: c h tr có đ u Th iă giană h ă tr : T i đa 06 tháng Ph ngă th că chiă tr : Chi tr tr c ti p STT QUYă NH IăT NG ngày 01/07/2021 đ n h t ngày 30/06/2022 M CH TR h c th c t c a t ng ngh ho c t ng khóa h c Tr ng h p khóa đào t o, b i d ng, nâng cao trình đ k n ng ngh có nh ng ngày l khơng đ tháng đ c tính theo nguyên t c: D i 15 ngày tính 1/2 tháng, t đ 15 ngày tr lên ỏíỉể 01 ỏểỡỉỂ đ xỡc đ nh m c h tr i v i khóa đào t o, b i d ng, nâng cao trình đ k n ng ngh có m c chi phí cao h n m c h tr theo quy đ nh t i kho n ph ỉ v t m c h tr NSDL t chi tr 84 I U KI N óng đ BHTN cho NL thu c đ i t ng tham gia BHTN t đ 12 tháng tr lên tính đ n th i m đ ngh h tr Ph i thay đ i c c u, công ngh theo quy đ nh t i i u 42.1 BLL Có doanh thu c a quý li n k tr c th i m đ ngh h tr gi m t 10% tr lên so v i doanh thu k n m 2019 ho c n m 2020 Có ph ng án ho c ph i h p v i c s giáo d c ngh nghi p có ph ng án đào t o, b i d ng, nâng cao trình đ k n ng ngh đ trì vi c làm cho NL GHI CHÚ cho NSDL theo ph ng án h tr đào t o, b i d ng, nâng cao trình đ k n ng ngh đ c phê t H s ă đ ngh : Chi ti t t i i u 11 Quy t đ nh 23/2021/Q -TTg Trình t , th t c th c hi n: Chi ti t t i i u 12 Quy t đ nh 23/2021/Q -TTg CỄCă NăPH M PHỄPăLụăLAOă NGăM IăNH T CÁC NHÀ QU N TR NHÂN S 4.0 KHÔNG TH B L Các Bi uăM uă NhơnăS ăKhóăTìm liênăquanăđ nă PhápăLu tăLaoă ng Các CơuăH iă Th ngăG p PhápăLu tăLaoă ng Khi g p tình hu ng lao đ ng ph i x lỦ doanh nghi p mà ph i đ c pháp lu t lao đ ng đ tìm ki m bi u m u kèm theo quy đ nh h ng d n qu m t vi c khó kh n g b r c r i đó, cu n sách “Các Bi uă M uă Nhơnă S ă Khóă Tìm” liên quan đ n pháp lu t lao đ ng m t gi i pháp cho b n đ c làm công vi c liên quan l nh v c nhân s hay ng i s d ng lao đ ng c n ph i chu n b Cu n sách “Các Cơuă H iă Th ngă G p” pháp lu t lao đ ng đ c biên so n d a nguyên t c sau: “Quy đ ỉể c a ịểỡị lu ỏ + Lý lu ỉ + Tể c ỏi ỉ + Tìỉể ểìỉể ỏể c ỏ ỏ i dỊaỉể ỉỂểi ị”, xu t phát t góc nhìn ch y u t quy đ nh m i nh t c a pháp lu t lao đ ng Vi t Nam th c ti n áp d ng t i doanh nghi p nh m giúp doanh nghi p v a tuân th pháp lu t lao đ ng, l i v a đáp ng đ c yêu c u c a c quan qu n lỦ lao đ ng tăMua Ngay S ăTay PhápăLu tăLaoă ng Cu n sách “S ă Tay phápă lu tă laoă đ ng” đ c biên so n v i mong mu n g i đ n b n đ c nh ng thơng tin y u, có tính ch t tóm l c theo m t tr t t nh t đ nh d theo dõi v quy đ nh m i nh t c a pháp lu t lao đ ng Bên c nh quy đ nh pháp lu t đ c bình lu n chi ti t, cu n sách c ng cung c p báo cáo theo quy đ nh t ng th i k n m l u đ quy trình th c hi n th t c quan tr ng có liên quan đ n pháp lu t lao đ ng ph m vi doanh nghi p THÔNGăTINăLIểNăH : +84 (28) 3622 3522 info@phuoc-partner.com facebook.com/PhuocPartners Gi iăThi uăV ăCôngăTyăLu tă Phuoc & Partners Ti p c n kinh doanh đ i v i d ch v pháp lý A L chăs ăthƠnhăl p Công ty lu t Phuoc & Partners lu t s Nguy n H u Ph c sáng l p t n m 2003, đ u tiên ch y u chuyên v l nh v c thu , lao đ ng vi c làm N m 2004, Phuoc & Partners sáp nh p v i m t công ty lu t hàng đ u Vi t Nam chuyên v tranh t ng Tích l y kinh nghi m v v n đ ph c t p c a l nh v c thu lao đ ng - vi c làm, ý th c đ c nhu c u v d ch v t ng h p Phuoc & Partners đư đ c thành l p tr thành công ty lu t đ c l p vào n m 2006 Hi n nay, Phuoc & Partners đ c bi t đ n m t nh ng công ty lu t l n t i Vi t Nam v i v n phịng đ t t i ba khu v c c n c, bao g m tr s t i Thành ph H Chí Minh, Hà N i (chi nhánh) N ng (chi nhánh) V i cam k t cung c p m t d ch v tr n gói cho khách hàng n c qu c t , chúng tơi có th giúp khách hàng gi m thi u chi phí hành t p trung vào cơng vi c kinh doanh y u c a V i g n 100 lu t s tr lý lu t s , t tin cung c p nh ng d ch v pháp lý toàn di n nh m đáp ng nhu c u đa d ng c a h n 2.000 khách hàng n c B Lu tăs Phuoc & Partners tin r ng ch t l ng chuyên nghi p c a đ i ng lu t s chìa khóa c a thành công G n 20 n m qua, Phuoc & Partners đư n d ng làm vi c v i ch y u c nhân lu t, th c s lu t t t nghi p t tr ng đ i h c lu t uy tín hàng đ u c a Vi t Nam n c ngoài, nhi u ng i s h đư th c hành nh ng công ty lu t qu c t hàng đ u c a Vi t Nam Ph m vi chuyên môn c a lu t s c a Phuoc & Partners đ c ph n ánh rõ nét qua d ch v th c t c a chúng tôi, cho dù th m nh truy n th ng c a nh l nh v c thu , lao đ ng vi c làm, đ u t tr c ti p c a n c ngoài, DN, b o h s h u trí tu gi i quy t tranh ch p, tr ng tài th ng m i hay l nh v c m i mà Phuoc & Partners tiên phong nh b t đ ng s n, mua bán sáp nh p, tranh t ng thu h i n tuân th lu t pháp c a DN Tr i qua nhi u n m, Phuoc & Partners đư kh ng đ nh đ c danh ti ng đáng k c a c Vi t Nam l n n c C D chăv ăphápălỦ Phuoc & Partners khác bi t v i công ty lu t khác Vi t Nam qua vi c cung c p cho khách hàng m t ngu n l c d i v i nhi u l nh v c t v n pháp lý khác B r ng b sâu ngh nghi p giúp đ i ng nhân s c a chúng tơi có th x lý nh ng v n đ pháp lý ph c t p nh t c a khách hàng theo trình khép kín xuyên su t Ph ng châm c a Phuoc & Partners đ n gi n nh ng hi u qu - Ti p c n kinh doanh đ i v i d ch v pháp lý – đ mang l i nh ng giá tr thi t th c cho ho t đ ng kinh doanh c a khách hàng thông qua d ch v t v n pháp lý t t nh t T i t t c v n phòng c a Phuoc & Partners ln có m t s nhóm lu t s đa k n ng t p trung gi i quy t nh ng l nh v c quan tr ng nh lao đ ng vi c làm, d án h t ng, b t đ ng s n, công ngh , qu ng cáo, qu đ u t doanh nghi p t nhân, qu đ u t , ngành hàng hóa tiêu dùng d ch v kinh doanh D ThƠnhăt uăvƠăgi iăth ng S tin t ng c a khách hàng đ ng l c n l c c a s t n tâm, chuyên c n c n tr ng c a Phuoc & Partners t ng d ch v pháp lý Trong nhi u n m li n, Phuoc & Partners đư đ c vinh danh m t nh ng công ty lu t hàng đ u đư đ c ch n ng i chi n th ng gi i th ng n i ti ng đ c thành l p b i m t s t ch c t p chí qu c t nh đ c đ c p d i đây: ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ ALB Legal News Asia Law Chambers Asia IFLR1000 Legal 500 Tax Directors Handbook WTR 1000 ng tr c b i c nh d ch b nh Covid-19, m t cu n s tay đ giúp doanh nghi p d dàng tra c u tìm đ c thơng tin pháp lu t h u ích đ s m có th ch ng đ NGăMỐAăD CH v i g i g m thông v i đ i d ch Quy n S ăTAYăLAOă p nh m t đ xu t h tr cho doanh nghi p v t qua khó kh n v th t c c ng nh lo l ng v vi c chuy n đ i s V i Công ty lu t Phuoc & Partners, đ i m t v i r i ro pháp lỦ phát sinh ho t đ ng s n xu t, kinh doanh c a khách hàng nh m t công vi c hàng ngày c a Hi u rõ v n đ pháp lý nan gi i, n m v ng c s pháp lý, đ a nh ng l i khuyên h u ích m t nh ng mong mu n c a đ chung tay v i khách hàng tr l i sau đ i d ch Ho Chi Minh - HeadăOffice: 70 Quoc Huong Street, Thao Dien Ward, District 2, Ho Chi Minh City, Vietnam Hanoi ậ Branch: 5th Floor, Vinachimex Tower, 04 Pham Ngu Lao Street, Phan Chu Trinh Ward, Hoan Kiem, District, Hanoi Danang ậ Branch: 85-87 Tran Phu Street, Hai Chau Ward, Hai Chau District, Danang City Tel: +84 (28) 3622 3522 •ăEmail: info@phuoc-partner.com •ăWebsite:www.phuoc partner.com ... lao đ ng KLL K lu t lao đ ng L TBXH Lao đ ng, Th Lu t ATVSL Lu t An toàn, v sinh lao đ ng 2015 NQL N i quy lao đ ng NL Ng i lao đ ng NSDL Ng i s d ng lao đ ng PLL Pháp lu t lao đ ng Thu TNCN Thu... i quy t, bao g m tr c p mùa d ch, ch đ b o hi m, phúc l i cho ng i lao đ ng mùa d ch, thu thu nh p cá nhân c a ng i lao đ ng toán gi m l ng, t ng tr c p đ i v i ng i lao đ ng b nhi m d ch b nh... I? ?LAO? ? NGăV TăQUAă I D CH COVID-19 .68 I iăv iăng i? ?lao? ?đ ng 69 II iăv iăNg iăS ăD ng? ?Lao? ? ng .79 CỄCă NăPH MăPHỄPăLụ? ?LAO? ? NGăM IăNH T 85 MI NăTR ăTRỄCHăNHI M n ph m “S ? ?Tay? ?Lao? ?