Hi ky hoa xuyen tuyt

YẾ T XUYÊ N TU Tín A HO 2019 Edition Ký Bù i Hồi Hồi Ký Hoa Xuyên Tuyết 2019 Edition Bùi Tín Tơi kính tặng sách đến tất người: cộng sản, quốc gia, không thuộc đảng phái hay tôn giáo , bị tù đày, bị đàn áp, – phải chịu bất công – oan ức chế độ thực dân, độc tài, độc đoán, độc đảng chuyên quyền mang lại � Các nhà hoạt động đấu tranh kiên cường không ngừng nghỉ cho dân chủ – đa nguyên � Các bạn trẻ thân yêu nước, người cống hiến cho công đưa Tổ Quốc vào kỷ nguyên mới: dân chủ – tự – hòa hợp – phát triển © 1991–mãi | Thành Tín Ấn 2019 «Hồi Ký – Hoa Xuyên Tuyết» thiết kế để đọc thiết bị điện tử khác như: Ipad Air, Kindle Fire HD 8, thiết bị tích hợp cơng nghệ hình E-ink, máy tính cá nhân — định dạng PDF, EPUB3, MOBI AZW3 Ngoài ra, chế dùng để in khổ A4 thiết kế giành riêng cho độc giả cao tuổi có mong muốn đọc sách giấy Kính mời Quý Độc Giả ghé qua tử phù hợp với thiết bị Google Drive để tải chế điện nội dung nội dung nội dung Tựa i iii I Từ nỗi đau II Dấn thân III Cây Bút IV Những Bài Học V Nhìn Nhận VI Người Lính VII Mở tầm mắt VIII Những lòng IX Lòng Dân – Ý Trời mục 37 65 105 169 204 266 305 341 i nội dung ii Tựa Tựa Các bạn đọc thân mến! Sau Tơi đưa «Bản Kiến Nghị Một Cơng Dân», nhiều bạn bè khuyến khích Tôi viết Hồi Ký kể lại sống có ích cho đổi thay Đất Nước Tơi viết mạch liền đời suy ngẫm thân với ước vọng ghi lại sách Tôi khởi nguồn ngày đầu xuân Tân Mùi – 1991 Paris, lớp tuyết dày mùa đông tan dần vơ vàn đóa hoa bật dậy từ hạt mầm từ lâu nằm im băng giá, Xuyên Tuyết (Tiếng Việt ta chưa có tên), dịch theo Tiếng Pháp: perce-neige Hình ảnh hoa Xun Tuyết cổ vũ tơi suốt hành trình ngược dịng đời mình, ngược phần hành trình Đất Nước, để nhớ lại suy ngẫm Tình hình Đất Nước Việt Nam làm băn khoăn lo lắng cho em Đất Việt nước Cuộc khủng hoảng mặt diễn dai dẳng — đè nặng lên sống tầng lớp nhân dân, từ: trẻ em, phụ nữ, người già, người hưu trí, người tàn tật đến thương phế binh chiến tranh phía Những người lao động, bà nơng dân, anh chị em trí thức, văn nghệ sĩ , ngày đêm mong mỏi có đổi thay tốt đẹp, Đất Nước sớm khỏi cảnh nghèo nàn, chậm tiến trị – kinh tế – đời sống – hỗn loạn bất công xã hội iii Tựa Tôi viết Hồi Ký tĩnh tâm minh mẫn Nhớ kể ấy, nghĩ viết với tâm niệm lấy thật làm nội dung Tôi coi trang sách buổi tâm tình cởi mở chân thành với bạn đọc, đặc biệt bạn trẻ miền Đất Nước, với lòng mong mỏi từ chuyện khứ đầy biến động, từ gợi mở suy nghĩ phong phú tương lai Tổ Quốc Việt Nam thân yêu Mong muốn tốt đẹp vấp phải khó khăn hoàn cảnh sống, thời gian eo hẹp người viết dựa vào trí nhớ, tầm nhìn cịn hạn chế cách viết cịn vụng Xin nhận lượng thứ bạn đọc xa gần! Paris, 05 tháng 06 năm 1991 Thành Tín iv mục bầu cử 15, 17 bệ rạc 213 bi đát 2, 336 bí mật 14 biến động 17 bình đẳng 16, 17 đội trưởng 15 bổ túc 43 bộc trực 20 bồi bổ 74 bổng lộc 64 bóp méo bưng bít 19 bung xung 218 cách mạng cải 257 cặm cụi cao cấp 14 cậu ấm 81 cầu an 70 chậm chạp 24 chân 64 chân lý 6, 11 chấn song cháo lòng chất vấn 16 chi 16 chí sĩ 104 chiến dịch 26 chiến 38 chiến tranh chiếu cố 82 chiếu lệ 331 giới 172 chỉnh huấn 70 kiến 14 quyền 15 trị 6, 17 chịu đựng chớm đông chồng chất chủ tịch 15 c CAD-CAM 211 Cali 33 Cambodge 55 Campuchia Carl Robison 53 CBS 56 Chicago Daily News 54 Chicago Tribune 54 CIA 76 Con Ma 28 342 mục chuyên quyền 15 chuyên viên 16 cờ bạc cô chiêu 81 cô đơn 5, 14 cố hữu 74 cổ lỗ 42 cỗ lổ 53 man 246 cố nông 70 cô quạnh 32 quan 15 cổ súy 104, 117 cổ xúy com-măng-ca 30 công chức 10 công dân 17 công kiên 67 cốt cách 338 cốt cán 72 cũ kỹ 5, 17 cực hữu 283 cực 24 Đầu Mầu 26 David Halberstam 155 David Hamberstam 37 Davis 39, 53 De Nerciat 55 Denton 38 Der Spiegel 54 Devillers 169 Địch Hậu Điện Biên Phủ 26 Dim-ba-bu-ê Donald Kirk 54 Đông Dương 11 đa nguyên 17 đặc lợi 16 đặc quyền 16 đại biểu 15 đại cán 71 dai dẳng 73 đại lý đăm chiêu 4, dân chủ 11 dân cử 15 đắn đo 14 dân sinh 51 dấn thân 14 đảng viên 16 đánh 308 d D’Argenlieu 169 Daniel Roussel 58 343 mục dây mơ 71 dè bỉu 271 đè nặng đĩ điếm địa chủ 70 địa phương 14 điêu linh 299 dinh dưỡng 20 định hướng 12 định kiến 287 độc đoán 23 độc quyền 11 dồi 239 đối địch 18 đơn 64 đồn địch đơn thương độc mã đồng bào 2, 19 đông đảo 19 đồng khoa 34 đồng nghiệp 14 dằn 218 dư dật 233 dội du kích 71 dư luận 22 đưa đón 47 e E-ti-ơ-pi-a e dè 22 ê-kip 56 f Far Eastern Economic Review 54 Felix Bolo 29, 54 Flynn 38 Fox Butterfield 54 Foyer 21 Frances Sparner 54 Franỗois Hilsum 58 Ful- Rụ 41 12 g Gilles Campion 58 gai góc 17, 20 gặp gỡ 21 gầy cịm gia trưởng 15 giải phóng 2, gian thương 10, 39 344 mục gieo neo 302 gượng gạo 313 hốc hắc hội đồng nhân dân 15 hôi hám hồi hộp 12 hỗn loạn 15 hợp pháp 13 huênh hoang 221 hưởng lạc 70 hút chích hữu khuynh 160 hủy diệt huy hoàng 221 hy vọng 14, 17 h Hà Nam Ninh 26 Hải Lăng Hịa Bình 26 Hoa Kỳ 33 Hoa Sen 17 Hoàng Cung hảo hạng 241 hào hứng hão huyền 200 hậu cần 193 hệ trọng 14 hoi 17 hiểm nghèo 17 hiền lành hiến pháp 14 hình thành 15 hình thức 11, 15 ho hoe 206 họa 18 hòa đàm 170 hoa tay hồn cảnh hồnh hành 63 i im lìm 24 j Jacques Renard 58 Jean Claude Pomonti 55 Jean Lacouture 58 Jean-Émile Vidal 55 k Khải Định 345 mục Khờ Me khắc họa 61 khập khiểng 18 khắt khe 75 hiệu 16 khinh thị 271 không qn kiểm điểm 13 kiểm sốt 17 kình chống 287 kinh tế 14 kinh viện 108 kỳ vĩ 218 lạc lõng 292 lầm lẫn 79 lăn kềnh 18 láng giềng 16 lãng mạn 26 lãnh đạo 10 lành mạnh 17 lập luận 21 lê dương 116 lễ lạt 47 lẻ loi 32 lẽ phải 11 lèm nhèm 231 leo lắt 97 lép vế 15 lì lợm 18 liên miên 26 lính dù 27 lõm bõm 24 lỏng lẻo 94 lộp cộp 71 lùng ráp 245 luồn lách 295 lương tâm 19 lương tri 18 lưu dung 116 lý luận l La Puente 33 Lâm Bưu 67 Lao Bảo 26 Larry Green 54 L’Express 58 Le Clerc 20 Leclerc 169 Leon Blum 171 L’Humanité 56 Liz Trotta 54 London Daily Express L’Humanité 10, 20 53 346 mục mong muốn 97 mọt dân 60 mụ mẫm 69 m Marius Moutel 171 Marseille 20 Mát-xcơ-va 80 Maurice Thorez 171 Max Bielke 202 Mã-lai-xi-a McCain 38 Messmer 169 Michel Blanchard 58 Misoffe 169 Monge 21 Moscow 23 Mường Phìn mắc cửi 234 mắng mỏ 150 mánh mung 258, 308 may rủi 12 mênh mang 338 mỉa mai miệt thị 177 miếu mạo 61 mô phạm 150 mẻ 16 moi móc 318 mong mỏi 15 mơng muội 102 n Nam-Cha-Lo 26 Nayan Chanda 29, 57 NBC News 54 New York 56 New York Time 54 Ninh Thái 33 Nouvel Observateur 58 Nô-en 30 nato ngăn chia 17 ngây ngất 94 nghị 13, 14 ngỡ ngàng 14 ngoại lai 73 nguây nguẩy 315 ngủng ngoẳng 75 nguy tai 224 nguyên tử 21 nhà tù nhảm nhí 96 nhân cách 19 nhân danh 347 mục nhân dân 6, 15, 17 nhân mãn 219 nhẫn nại nhan nhản nhân sinh quan 160 nhân 15 nhân tính 62 nhăng cuội 291 nhi đồng 14 15 nhung nhúc 60 niềm đau niềm tin 14 nội vụ 10 nông dân 19 nước chè nước mắt 14 Paul Vogle 53 Peter Arnett 29 Peter Collins 54 Peter Sharrock 55, 58 Philippe Debeusscher 58 Phi-líp-pin Phnơm Pênh 30 Pnompenh Pochentong Polang Dumas 169 Pô-chen-tông 30 Pro-chê Chuôn 55 phản động 16 phản gián 212, 251 pháo bầy 28 pháp luật 15 phấp 320 phát 17, 20 phê bình 13, 48 phê phán 15 phởn 98 phi pháo 27 phi pháp 15, 295 phi vụ 175 phi-dê 74 phố xá 21 phôi thai 41 o Oa-sinh-tơn 41 Olivier Todd 58 ôm đồm 50 ông cha ọp ẹp 251 p 348 mục phơn phớt 338 phong nhã 338 phú nông 71 rễ má 71 s Schumaker 38 Sê–Pôn Simon Heyden 58 Stalin 73 Stanley Karnow 56 Stockdale 38 sa bàn 198 sai lầm sáng suốt 12 sâu quảng sâu sắc 14, 17 sinh linh sinh từ miếu 51 số đề số phận 6, 13 sớm sủa 20 sống mái 240 sốt dẻo 24 sung sướng suy tôn 59 suy xuyển 94 q Quảng Trị đoán 17 quắc thước 252 quân 26 quân chủng quan dạng 127 quân nhu 193 quan niệm quân trang 193 quân tử 65 quanh co 12 quý kim 73 quyền lực 15 r Reuters 55 Risner 38 Roi-tơ 21 rạch ròi 264 rầm rộ 16 rầy rà 224 t 349 mục Tà Keo 30 Takano 55 Tây Nguyên 29 Thần Sấm 28 Thomas Lippman 54 Thượng Thư 33 Tidiano Terzani 54 Tiziano Terzani 29 Tổng Bí Thư 11 Tracy Wood 53 Triệu Phong Tử Thần tả khuynh 120, 128 tai hại 18 tam chế 67 tâm giao 69 tâm huyết 19 tam tam 69 tâm trạng 14 tán thành 18, 21 táo bạo 23 tập thể téc-mốt 51 tham mưu 10 thâm tâm 70, 171 tham tán 169, 259 tham tri 33 thân thiết thánh thiện 241 thành trì 114 thập tử sinh 301 thất thường giới 17 thể tất 96 thêu dệt thích ứng 18 thiện ý 19 thiệt thòi 53 thiết thực 264 thiếu nhi 14 thiêu thân 18 thiếu tướng 10 thái 126 thổi phồng thời thượng 70 thơng tri 197 thủ cựu 42, 59 thù địch 11 thủ đô thu hồi thủ ti cải 70 thủ tiêu thức giả 287 thức thời 287 thúc thủ 259 tị hiềm 91, 317 350 mục tích cực 17 tiền bạc 10 tiễn biệt 47 tiến 17 tiên tiến 96 tiêu điều 84 tin cậy tín điều 168 tín nhiệm 230 tỉnh ngộ 18 tình nguyện tỉnh táo 21 tinh tường 20, 315 tíu tít 303 tố khổ 70 tịa soạn 13 tối cao 15 tổng cục 15 tong teo 307 trắc trở 12 trần trụi 224 trẻ thơ 14 trí thức 15 trí tuệ 17 triền miên trơ trọi 23, 32 trộm cắp truất chức 66 trung ương 5, 13 truyền hình 17 từ biệt 14 tự 17 tư 17 tứ khoái mạn tự phụ 150 tư sản 10 tuần báo 12 tuần phủ 33 tục tĩu tức tưởi tương kính 318 tuyên huấn 30 u UPI 53 ương ca 79 ủy ban 11 v Vatican 76 VOA 54 viên tướng 10 vô định 14 vội vã 239 351 67 mục vong 249 vũ đoán 118 vững chãi 14 xa vắng 14 xa xỉ 95 xì ke 177 xỉ vả 271 xí xóa 16 xổ số xơ xác 84 xởi lởi xung thiên 330 w Walter Conkrite 29, 56 Washington 57 Washington Post 54 x y Xiêm Riệp 10 xã luận 12 Yves Moreau 58 yêu nước 11 352 Main author: Bùi Tín Cover images: Alexey Kljatov from Moscow, Russia Contributions: Người Sắp Chữ Snowdrop logo: JBoss.org Design and style: Hans Hagen Illustrations: Johan Jonker PRAGMA ADE Ridderstraat 27 8061GH Hasselt NL www.pragma-ade.com July 21, 2019 Colonel Bùi Tín was a Vietnamese dissident and defector who spent most of his life fighting for the freedom of Vietnam (not Viet Cong) and its people from: American influence, China, France, Khmer Rouge and the long lasting communist ruling party in Vietnam He was formerly an officer in the People’s Army of Vietnam (PAVN, a.k.a NVA), in which capacity he accepted the surrender of retired General Dương Văn Minh (1916-2001), the last President of the Republic of Vietnam, on April 30, 1975 in Saigon After the war he served as the Vice Editor-in-Chief of the People’s Daily (Nhân Dân, the official newspaper of the Communist Party of Vietnam) He later became disillusioned & disaffected with the corrupt and authoritarian communist regime in Vietnam, and emigrated to France in 1990 His last written work was sent out from Andre Gregoire hospital in Montreuil, three weeks before he passed away on August 11, 2018 (aged 91) PRAGMA ADE Ridderstraat 27 8061 GH Hasselt NL www.pragma-ade.com ... Tôi đưa cho ông Hà Nghiệp, thư ký ông Trường Chinh cho ông Trường Chinh Ông Trường Chinh xem qua, nhận xét, «ý kiến mạnh dạn, phải trình Trung Ương xem xét…»Thế im lặng! Tôi hi? ??u ngày rõ ràng chế... thẹn với lương tâm…» Năm 1972 1975, Tôi dự chiến dịch lớn chiến trường Miền Nam dấn thân máu nghề nghiệp làm báo Dù biết chiến ác liệt, Mỹ đưa vào máy chiến tranh lớn, với đủ loại vũ khí tân kỳ:... Hợp Quốc Cộng Đồng Quốc Tế giải vấn đề Cămpuchia, khơng tình hình gay go cho đất nước ta nhiều.» Rồi năm 1985, giảng đường Bách Khoa Hà Nội, ủy ban khoa học xã hội tổ chức hội thảo «Mối liên minh