TRIẾT LÝ CUỘC ĐỜI Tác giả: Jim Rohn Người dịch: Thủy Hương Phát hành: Thái Hà Nhà xuất Lao Động (tái 05/2018) —★— ebook©vctvegroup Dành tặng cho tất người động viên chia sẻ thơng điệp suốt 30 năm qua Cuốn sách dành cho bạn Những lời khen tặng dành cho Jim Rohn “Jim Rohn nhà diễn thuyết tài ba, sâu sắc nhiệt huyết mà gặp Phong cách khả truyền tải độc đáo khiến ông vượt trội tất người lại.” - Havey Mackay, tác giả Bơi cá mập trước bị nuốt chửng “Tơi khơng tin có diễn giả Mỹ ngày lại diễn tả thật cách sống động Jim Rohn Sách băng đĩa ơng trì chúng tơi hội thảo ông truyền thêm sức mạnh cho chúng tôi.” - Harlan Ritter, CEO Houston Belt & Terminal Railway “Jim Rohn ví Will Rogers thời đại Cách nhìn ơng thành cơng mở hành trình tuyệt vời, có tác dụng thay đổi đời, cho hàng ngàn người tới thành công hạnh phúc Bạn phải gặp Jim Rohn.” - Tom Hopkins, Chủ tịch Tom Hopkins International “Jim Rohn nhà diễn thuyết cách thức thành cơng kinh doanh lãnh đạo có ảnh hưởng thời đại Ông khiến người hành động.” - Rod Troutman, Giám đốc bán hàng đào tạo, United Consumers Club “Tuyệt vời! Tơi nghe Jim Rohn nói nhiều lần tiếp tục nghe chăm lời ông nói Khả truyền đạt ơng hồn hảo cịn ý tưởng ơng vĩnh cữu.” - Tiến sĩ Tony Alessandra, Alessandra & Associates “Một số diễn giả có thơng điệp tuyệt vời, số diễn giả có cách truyền tải tuyệt vời Jim Rohn số diễn giả sở hữu hai điều Tôi tin Jim Rohn trở thành diễn giả giỏi số người giỏi nhất.” - George T Jochum, Chủ tịch Hội đồng quản trị kiêm CEO Mid Atlantic Medical Services, Inc “Jim Rohn bậc thầy ngôn ngữ, người truyền tải ý nghĩa rõ ràng qua bữa ăn tinh thần đáng nhớ.” - Gerhard Gschwandtner, Trích dẫn nhà xuất từ Personal Selling Power “Thông điệp mà Jim Rohn gửi tới trường tồn với thời gian đầy sức thuyết phục Ông nhà truyền thơng đại tài Trí tuệ sâu sắc ông có tác động lớn khiến bạn muốn chinh phục đỉnh cao mới.” - Gordon Andrews, Giám đốc Trung tâm Giáo dục Cao cấp “Jim Rohn xuất sắc! Ông diễn giả chuyên nghiệp sáng giá Mỹ, mang theo thông điệp mà cần lắng nghe.” - Brian Tracy, Chủ tịch Hệ thống học tập Brian Tracy LỜI NĨI ĐẦU KHI TƠI ĐƯỢC TẬP ĐỒN xuất WRS đề nghị viết sách Những diễn giả vĩ đại mà nghe, Jim Rohn diễn giả xuất đầu Thơng điệp mà ơng gửi gắm có ý nghĩa không đời nghiệp tơi mà cịn với hàng ngàn diễn giả mà tơi biết thông qua Tổ chức Diễn giả Quốc tế Walters động lực mà ông tạo cho chúng tơi Khi bắt tay vào viết sách mình, hỏi diễn giả, người khơi dậy sáng tạo thành tựu đời họ Nhiều người trả lời: “Dottie, Jim Rohn.” Lần nghe Jim nói, tơi giai đoạn xây dựng doanh nghiệp quảng cáo để trợ giúp chồng Chúng tơi có nguy nhà sở giặt nhỏ suy thối kinh tế Tơi có ý tưởng viết mục quảng cáo giống làm trường trung học Tôi bắt đầu bộ, đẩy xe nôi cũ kỹ có bánh xe suốt ngày bị long ra, bên có hai bé nhà tơi, đường làng khơng có vỉa hè Baldwin Park, (California), thị trấn chuyên nuôi gà Vừa vừa đẩy xe thật khó khăn, phải nghe lời nhận xét bạn bè, cha mẹ, hàng xóm cịn khó khăn nhiều Họ tồn nói, “Con/cậu/cháu nghĩ vậy? Con/cậu/cháu khơng làm đâu, con/cậu/cháu cịn chưa tốt nghiệp đại học.” Sau đó, người bạn mời tới nghe Jim Rohn Chúng tơi xếp vào bàn có 10 người Ngồi cạnh tơi phụ nữ trung niên lo âu với hành động ngỗ ngược đứa trai tuổi thiếu niên Nếu có độ tuổi thiếu niên, bạn hiểu thiếu niên cư xử bị ép tới nơi mà khơng thích Thằng bé nằm dài ghế, cổ tựa vào lưng ghế Hai chân duỗi dài ra, vắt chéo khiến không qua bàn chúng tơi mà khơng phải bước qua chân cậu ta hay bị vấp Cậu bé khoanh tay trước ngực, môi trề khiêu khích Rồi Jim bắt đầu nói Jim có phong cách nói nhẹ nhàng, hóm hỉnh, dễ chịu mạnh mẽ, nội dung chứa đựng nhiều câu chuyện khó qn Ơng kể cho chúng tơi nghe câu chuyện ngụ ngôn điều đơn giản lồi kiến cách mà chúng khơng bỏ Jim giải thích cần phải hành động trước, Thượng đế nói với chúng ta: “Nếu khơng làm cả, ta khơng làm cả.” Ơng nói: “Nếu bạn gieo hạt, bạn gặt hái Nhưng trước hết, bạn phải gieo hạt đã.” Và “Hãy thay đổi người mình, khơng bạn ln nhận bạn nhận mà thôi.” Những lời ông nhanh chóng dập tắt ồn từ kẻ có thái độ tiêu cực Jim cho thấy họ nói chẳng có quan trọng bạn biết bạn có khả làm Jim nói: “Từ cịn đứa trẻ, đọc sách tuần, chủ yếu sách tiểu sử Tất người thành cơng nhân vật có ảnh hưởng mà tơi có liên hệ thích đọc sách Tất nhà lãnh đạo thích đọc sách.” Cậu bé hỏi mẹ bút giấy Sau đó, cậu tì người vào bàn bắt đầu ghi chép nhanh tốt cậu nghe Cậu khơng ngừng ghi chép suốt chương trình Khoảnh khắc nhận thức kỳ diệu xảy Cậu bé bắt ánh sáng ý tưởng Jim Cậu nhận điều chân lý cậu hiểu chúng trái tim trí óc Thơng qua ánh sáng chúng, cậu biết Tơi ao ước có sách triết lý Jim Rohn từ lâu Thế nên với tôi, sách thật quý giá Bạn thấy mở cho bạn cánh cửa để tới thành tựu mà bạn tưởng khơng đạt tới Hãy lật trang Jim bật sẵn đèn cho bạn - Dottie Walters, Chủ tịch Tổ chức Diễn giả Quốc tế Walters, tác giả sách Những diễn giả vĩ đại mà nghe LỜI GIỚI THIỆU NGÔN NGỮ GIÚP CHÚNG TA truyền tải suy nghĩ ý tưởng từ bên tâm trí sang tâm trí người khác Chúng có sức mạnh thay đổi lịch sử, miêu tả khứ, mang tới ý nghĩa mục đích cho Ngôn ngữ giống màu sắc bảng màu người họa sĩ có nhiều màu sắc, dễ dàng vẽ tranh sống động; thực hành nhiều với màu sắc cách phù hợp độc đáo, có nhiều hội tạo tuyệt phẩm thể người Người ta đồn Winston Churchill xếp lại ngôn ngữ Anh đưa vào chiến Chính lựa chọn ngơn từ độc đáo ông sức mạnh đằng sau chúng kích thích tâm trí, khơi dậy tinh thần mang tới tâm cho dân tộc Anh thời kỳ họ gặp đại khủng hoảng Nếu thiếu tài hùng biện người phi thường này, có lẽ lịch sử khác Có nhiều lý lý giải khả thể thân kỹ quan trọng cần nắm vững Suy cho cùng, chất lượng sống chủ yếu định khả thuyết phục người khác khả truyền tải xác suy nghĩ cảm giác tới người khác Giao tiếp hiệu thách thức không nhỏ Kỹ không dễ thành thục cách tiếp cận thơng thường Thay vào đó, phải tận dụng hội mà đời cho để thực tập khả ảnh hưởng tới người khác Sau ba thập niên chia sẻ ý tưởng với người, bị ấn tượng sức mạnh lời nói uyển chuyển Cuộc đời tơi thay đổi hồn toàn nhờ lời động viên đầy cảm hứng người đàn ơng nhìn thấy khả tiềm ẩn tơi Suy cho cùng, lớn lao mà đóng góp cho sống người khác – khiến họ có thêm hy vọng, cảm nhận xúc cảm mẻ, nhìn thấy hội Cuốn sách tổng hợp vài ý tưởng mà tơi viết, nói nhiều năm qua Nhưng tơi khó coi người sáng tạo ý tưởng số Những hiểu biết đời kinh doanh mà tơi có kết q trình lâu dài tiếp cận với nguồn ý tưởng phong phú dồi từ người khác, họ nguồn cảm hứng để tơi có khả diễn đạt ý tưởng cũ theo cách Tôi hy vọng thông qua trang sách này, bạn tìm thấy động lực để đứng dậy tiếp Suy cho cùng, vài từ đơn giản mà người mẹ chết nói với người trai làm thay đổi đời cậu đất nước Những từ “Hãy trở thành đó, Abe.” Chúng truyền cảm hứng chàng trai trẻ đến từ Illinois tâm sau trở thành tổng thống thứ mười sáu Hoa Kỳ Tôi cầu chúc bạn có chuyến du hành tương tự thế, từ nơi bạn đứng, tới nơi mà bạn muốn tới trở thành người bạn muốn trở thành cách đội lốt cừu Nhưng đừng bỏ qua muôn màu muôn vẻ sống có tên thiện ác Đó phần kiểm tra kỹ lãnh đạo THÀNH CƠNG THẬT DỄ DÀNG Một đoạn trích từ “Hội thảo thách thức để thành công” MỌI NGƯỜI THƯỜNG hỏi làm trở nên thành công sáu năm nhiều người khác khơng Câu trả lời đơn giản: Những điều tơi thấy làm cách dễ dàng, họ thấy thật dễ để không làm Tôi thấy thật dễ dàng để thiết lập mục tiêu nhằm thay đổi sống mình, họ thấy thật dễ để không làm Tôi thấy thật dễ dàng để đọc sách tác động đến suy nghĩ ý tưởng tôi, họ thấy thật dễ để không làm Tôi thấy thật dễ dàng tham dự lớp học buổi hội thảo, quan hệ với người thành cơng khác, họ nói điều khơng quan trọng Tóm lại, tơi thấy dễ dàng làm, họ thấy dễ dàng để không làm Sáu năm sau, tơi triệu phú cịn họ đổ lỗi cho kinh tế, phủ sách cơng ty mà khơng tâm làm điều dễ dàng ĐỘNG LỰC Một đoạn trích từ “Hội thảo thách thức để thành cơng” ĐỘNG LỰC LÀ MỘT thứ bí ẩn Tại nhân viên bán hàng nhìn thấy khách hàng triển vọng vào bảy sáng nhân viên khác đến 11 rời khỏi giường? Tơi khơng biết Đó phần bí ẩn sống Giảng cho ngàn người Một người nói: “Tơi thay đổi sống mình.” Một người khác với ngáp dài, lẩm bẩm: “Mấy biết hết rồi.” Tại vậy? Tại hai không bị ảnh hưởng theo cách? Thêm điều bí ẩn khác Một triệu phú nói với ngàn người: “Tơi đọc sách động lực để tơi làm giàu.” Đốn xem người tìm mua sách? Rất Khơng kỳ diệu sao? Tại tất người khơng tìm mua sách? Một bí ẩn sống Lời khuyên tách khỏi 90% người không hành động gia nhập 10% người hành động LỐI SỐNG Một đoạn trích từ “Nghệ thuật sống phi thường” KHƠNG KHĨ ĐỂ HỌC nghệ thuật sống tốt Kể người có khả kinh tế khiêm tốn trải nghiệm lối sống tinh tế Họ cần tiết kiệm vài lon nước để dành tiền mua chai rượu ngon Giảm bớt số lần xem phim rạp để đến nhà hát Tiết kiệm tiền năm đủ cho chuyến du lịch châu Âu hay tham dự triển lãm nghệ thuật Đừng lúc tiêu xài hết tiền Hãy tiết kiệm để mua đặc biệt, tốt, có giá trị lâu dài cho bạn kỷ niệm đáng nhớ suốt đời Hãy nhớ tiền để mua kẹo góp lại thành gia tài nhỏ Đối với người tinh tế chất lượng quan trọng số lượng Một vài kho báu cịn ngơi nhà tồn rác HÀNH ĐỘNG Một đoạn trích từ “Chịu trách nhiệm với đời mình” ĐƠI KHI CHÚNG TA khơng địi hỏi suất Điều đòi hỏi hành động Thật dễ dàng để kiểm tra hành động Nếu người vừa gia nhập công ty bán hàng cần thực 10 gọi tuần đầu tiên, thật dễ dàng để hỏi vào ngày thứ Sáu: “John, anh gọi cuộc?” John trả lời: “À, tơi…” Bạn nói: “John, ‘À, tôi…’ không điền vừa ô trống nhỏ đây” Và sau John bắt đầu trình bày câu chuyện Bạn nói: “John, lý tơi làm ô trống nhỏ để điền vừa câu chuyện Tôi cần số lượng hành động thôi, từ đến 10.” Nếu kết hoạt động sau tuần không khả quan, dấu hiệu Bạn thử thêm tuần Sau cùng, bạn phải người định xem bạn người thiếu khả hoạt động xác đội GIẢI QUYẾT VẤN ĐỀ Một đoạn trích từ “Cách sử dụng nhật ký” MỘT ĐIỂM ĐỘC ĐÁO nhật ký cung cấp cho bạn phương pháp hiệu để giải vấn đề - sống, người, khó xử kinh doanh quan trọng nhất, thân bạn Một phép màu xuất bạn đưa vấn đề xuống trang giấy Dường cách viết vấn đề, bạn bắt đầu khám phá giải pháp để giải vấn đề Viết tạo không gian bạn vấn đề bạn từ không gian này, giải pháp có chỗ để hình thành Viết kiện tình giúp bạn hiểu xác xảy Khi mơ tả hồn cảnh trang giấy, bạn có xu hướng trở nên thật hơn, xác hơn, chắn thực tế Khi nhìn thấy chất vấn đề, bạn có thể thấy cách để giải chúng ĐỘC LẬP TÀI CHÍNH CHO THANH THIẾU NIÊN Một đoạn trích từ “Ba chìa khóa để đạt đến vĩ đại” NẾU MỘT ĐỨA TRẺ có đơ-la, nên làm với số tiền này? Cách bạn trả lời câu hỏi quan trọng điều định đứa trẻ làm với tiền bạc suốt đời Bạn nói: “Đó đứa trẻ đơ-la thơi mà.” Đó quan niệm vơ sai lầm Nếu đứa trẻ muốn tiêu hết tiền, bạn phải nói: “Khơng! Con khơng tiêu hết đâu!” Đứa trẻ hỏi sao? Bạn nói: “Để ta cho biết sao.” Bạn đưa đến phía bên thị trấn hỏi: “Con có muốn sống không? Đây nơi người tiêu tất họ làm ra.” Khơng có tốt minh họa trực quan muốn truyền tải thông điệp cho đứa trẻ Cho chúng thấy hoàn cảnh nghèo khổ chúng tiêu hết tất chúng có Chúng trở nhà với đơi mắt mở to Sau bạn hỏi: “Con có muốn sống khơng?” Đứa trẻ nói, “Khơng đời ạ!” Và sau bạn nói: “Vậy nên khơng tiêu tồn đồng đô-la.” LÀM THẾ NÀO ĐỂ THAY ĐỔI CUỘC ĐỜI? Một đoạn trích từ “Làm để có năm tuyệt vời chưa có” NĂM 2000 nào? Nó y Bạn có vui khơng tơi chia sẻ điều này? Khơng phải Sóng xơ vào bờ sau sao? Sóng lại trở Nó ln 6.000 năm lịch sử ghi lại Mặt trời mọc sau sao? Mặt trời lặn Sau mùa thu mùa gì? Mùa đơng Năm vậy, chưa sai khác, 6.000 năm Mọi thứ khơng thay đổi Sáu nghìn năm lịch sử đơn giản là: Cơ hội với khó khăn Sẽ ln Vì bạn hỏi: “Làm để thay đổi đời?” Bạn phải thay đổi! Q TRÌNH THAY ĐỔI Một đoạn trích từ “Năm mảnh ghép đời” SỰ THAY ĐỔI BẮT ĐẦU từ hai nguồn Thứ nhất, thất vọng mà bị đưa đẩy đến chỗ phải thay đổi Đơi hồn cảnh vượt ngồi tầm kiểm sốt tới nỗi gần bỏ lửng việc tìm kiếm câu trả lời sống dường chứa toàn câu hỏi khơng thể có lời đáp Nhưng cảm giác thất vọng tràn trề lại thúc đẩy lên đường tìm kiếm giải pháp Thất vọng kết chung tránh khỏi sau hàng tháng hàng năm trời lờ đi, để tới thời điểm cảm thấy nhu cầu bách phải tìm giải pháp cho thách thức tích tụ sống Nguồn thứ hai thúc đẩy tạo nên thay đổi sống khích lệ Hy vọng vị trí bạn, bạn chuẩn bị có khích lệ đầy đủ để tạo nên thay đổi sâu rộng đời sống MÙA XUÂN Một đoạn trích từ “Bốn mùa sống” SAU SỰ HỖN LOẠN mùa đông mùa xuân, mùa hành động hội Đó mùa để gieo hạt giống, kiến thức, lòng tận tụy, tâm xuống mảnh ruộng màu mỡ đời Đó khơng phải lúc để chần chừ hay băn khoăn khả thất bại Những người mùa xuân qua đắm vào ký ức vụ mùa bội thu hay thất thu mùa thu năm ngối, dù mùa xn trước vơ cố gắng, người ngu ngốc Bản chất tự nhiên mùa xuân ngắn ngủi tìm cách ru ta vào trạng thái trì trệ vẻ đẹp kiêu sa Đừng có dừng lại lâu để cảm thụ hương thơm đóa hoa Nếu khơng e bạn thức dậy mùa xn qua mà hạt giống túi LÝ DO SÂU XA Một đoạn trích từ “Bảy chiến lược Thịnh vượng Hạnh phúc” THẬT LÀ TUYỆT KHI ĐƯỢC thúc đẩy để làm việc mục tiêu độ lượng Tuy nhiên, phải thú nhận năm đầu chiến đấu để vươn tới thành công, động lực thực dụng nhiều Tôi gọi lý sâu xa xảy đến với Ngày nọ, không lâu trước gặp ông Shoaff, nằm ườn nhà nghe tiếng gõ cửa, rụt rè ngập ngừng Khi mở cửa, tơi nhìn xuống thấy cặp mắt to màu nâu chăm nhìn Một bé gái ốm yếu chừng 10 tuổi đứng Bằng tất can đảm mà trái tim nhỏ bé huy động, bé nói với cô bé bán bánh quy cho Hội Nữ hướng đạo Mỹ Đó lời giới thiệu thành thục - nhiều hương vị, giá đặc biệt đơ-la hộp Liệu từ chối chứ? Cuối cùng, nụ cười rộng mở lễ phép, cô bé mời mua Và muốn mua Tôi thật muốn mua! Chỉ có vấn đề Tơi khơng có đôla! Trời ơi, bối rối xiết bao! Tôi - người cha, vào đại học, kiếm tiền - mà khơng có la Tất nhiên, tơi khơng thể nói điều với gái có đơi mắt nâu to Vì làm điều tốt vào lúc Tôi nói dối bé Tơi bảo, “Cảm ơn con, năm mua bánh quy Nữ hướng đạo Chú nhiều nhà.” Đấy thật Nhưng cách tơi nghĩ để khỏi tình cảnh tồi tệ Nó hiệu Cơ bé nói: “Thưa chú, không đâu Cảm ơn nhiều lắm.” Và cô bé quay để tiếp tục công việc Tơi nhìn chằm chằm theo bé khoảng thời gian tưởng chừng vô tận Cuối cùng, tơi đóng cửa lại tựa lưng vào đó, hét lên: “Ta tiếp tục sống thêm chút Ta chịu đựng tình trạng rỗng túi nữa, ta khơng thể chịu việc nói dối Ta khơng phải khó xử lần khơng có đồng túi.” Ngày tơi tự hứa phải kiếm đủ tiền để túi ln có vài trăm đơ-la MỤC LỤC Start LỜI NĨI ĐẦU LỜI GIỚI THIỆU HÀNH ĐỘNG/LAO ĐỘNG YÊU CẦU/TIN CẬY/QUYẾT TÂM NHỮNG ĐIỀU CƠ BẢN/NHỮNG NỀN TẢNG SÁCH/THƯ VIỆN/ĐỌC SỰ NGHIỆP/THỊ TRƯỜNG THAY ĐỔI/LỰA CHỌN/QUYẾT ĐỊNH GIAO TIẾP/THUYẾT PHỤC TẬP TRUNG TRANH LUẬN KHAO KHÁT/ĐỘNG LỰC KỶ LUẬT GIÁO DỤC/SỰ HỌC CẢM XÚC THẤU HIỂU/CHĂM SÓC TINH THẦN DOANH NHÂN KINH NGHIỆM THẤT BẠI PHẤN KHÍCH SỢ HÃI/HỒI NGHI/TIÊU CỰC TÀI CHÍNH/THỊNH VƯỢNG ĐỘC LẬP TÀI CHÍNH CHO ĐI/CHIA SẺ/HÀO PHĨNG MỤC TIÊU/ĐẶT MỤC TIÊU HẠNH PHÚC SỨC KHỎE Ý TƯỞNG NGU DỐT ẢNH HƯỞNG/KẾT GIAO NHẬT KÝ TRẺ CON LÃNH ĐẠO/QUẢN LÝ LỐI SỐNG BỎ BÊ LÀM CHA MẸ KIÊN TRÌ/BỀN BỈ PHÁT TRIỂN BẢN THÂN TRIẾT LÝ CÁ NHÂN TRÁCH NHIỆM CÁ NHÂN LÊN KẾ HOẠCH TÍCH CỰC/TIÊU CỰC GIẢI QUYẾT VẤN ĐỀ MỐI QUAN HỆ DANH TIẾNG THÀNH QUẢ BÁN HÀNG PHỤC VỤ KỸ NĂNG SỰ TINH TẾ GIEO/GẶT QUẢN LÝ HỌC TRỊ THÀNH CƠNG QUẢN LÝ THỜI GIAN SỰ THẬT GIÁ TRỊ NGÔN TỪ/TỪ NGỮ TƯ LỢI VỊ THA THIỆN/ÁC THÀNH CÔNG THẬT DỄ DÀNG ĐỘNG LỰC HÀNH ĐỘNG ĐỘC LẬP TÀI CHÍNH CHO THANH THIẾU NIÊN LÀM THẾ NÀO ĐỂ THAY ĐỔI CUỘC ĐỜI? QUÁ TRÌNH THAY ĐỔI MÙA XUÂN LÝ DO SÂU XA MỤC LỤC ...TRIẾT LÝ CUỘC ĐỜI Tác giả: Jim Rohn Người dịch: Thủy Hương Phát hành: Thái Hà Nhà xuất Lao Động (tái 05/2018) —★—... diệu xảy Cậu bé bắt ánh sáng ý tưởng Jim Cậu nhận điều chân lý cậu hiểu chúng trái tim trí óc Thơng qua ánh sáng chúng, cậu biết Tơi ao ước có sách triết lý Jim Rohn từ lâu Thế nên với tôi, sách... Jim Rohn số diễn giả sở hữu hai điều Tôi tin Jim Rohn trở thành diễn giả giỏi số người giỏi nhất.” - George T Jochum, Chủ tịch Hội đồng quản trị kiêm CEO Mid Atlantic Medical Services, Inc “Jim