Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 70 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
70
Dung lượng
790,8 KB
Nội dung
HƯỚNG ĐẾN CUỘC ĐỜI TƯƠI ĐẸP 17 Quy Tắc Bất Biến Để Đạt Được Thành Công Và Hạnh Phúc Tác giả: Og Mandino Dịch giả: Lê Tuyên Nhà xuất bản: Văn Hóa Dân Tộc Nhà phát hành: Đơng Nam Khối lượng: 110g Kích thước: 13 x 19 cm Số trang: 120 Năm xuất bản: 06/2008 Giá bìa: 20.000đ Thể loại: Phát triển thân Thông tin ebook Tạo ebook: Nguyen Thanh Liem Ngày hoàn thành: 09/02/2019 Dự án Green–Book # 18 Ebook thực để phục vụ cộng đồng yêu đọc sách! NỘI DUNG PHẦN MỘT BÀI HỌC TỪ QUÁ KHỨ CỦA TÔI I II III IV V PHẦN HAI MƯỜI BẢY QUY TẮC SỐNG I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII PHẦN KẾT THÔNG TIN SÁCH Bạn làm để thu lợi ích lớn từ tất mười bảy Quy tắc sống này? Rất dễ dàng Bạn cần nhớ tất người mang bên nhiều thói quen xấu khác nhau, thói quen xấu hạn chế hội thành công đời sống người Mỗi quy tắc mà bạn học giúp bạn tống khứ thói quen xấu thay vào thói quen tốt Đó bí đề có đời tươi đẹp Mỗi ngày bạn nên tập trung vào quy tắc trình bày mà thơi Tất quy tắc trình bày ngắn gọn Sự trường thọ điều kiện thiết yếu để có giá trị chân lý Bạn đọc quy tắc vào buổi sáng, bạn theo dẫn suốt ngày hơm đó, bạn đánh dấu vào sau bạn tiếp tục với quy tắc vào buổi sáng hơm sau Trước bạn hồn tất mười bảy quy tắc trình bày đây, bạn muốn quay trở lại để khảo sát quy tắc Rất tuyệt vời Kế hoạch đơn giản, tất việc tùy thuộc vào bạn Bạn kiên tâm bạn nhanh chóng nhận thấy đại đa số thói quen xấu bạn – thói quen níu kéo chân bạn – thay thói quen tốt, thói quen thay đổi đời bạn Sau bạn phải làm gì? Bạn chia sẻ bạn học với người, giống thân chia sẻ bạn Chỉ bạn hiểu nghĩa thực sự thành công đời sống tốt đẹp —Og Mandino PHẦN MỘT BÀI HỌC TỪ Q KHỨ CỦA TƠI Tơi học điều này, thế, qua kinh nghiệm tôi: người tự tin tiến hướng giấc mơ nỗ lực sống đời sống tốt đẹp mà hình dung ra, đón nhận thành cơng ngồi mong đợi khoảnh khắc —Thoreau Chọn lựa! Bí chọn lựa Bạn có chọn lựa riêng Bạn khơng cần phải trải qua đời để đắm thất bại, ngu muội, sầu khổ, nghèo đói, hổ thẹn hối tiếc! Vẫn cịn đời tươi đẹp dành cho bạn! —Mandino I Chỉ lại vị khách hàng (ngồi tơi ra) hiệu cắt tóc Don June khơng thể khơng vơ tình nghe lời thông báo Don sửa phát hành sách mình, sách trình bày chủ yếu dựa vào nguyên tắc đạo mà thường phát biểu nhiều lần hội nghị Trong tất viết lần phát biểu năm qua, liên tục nhắc nhở độc giả rằng, giống quy luật tự nhiên, quy tắc thực giúp bạn có thành công tồn nhân loại suốt nhiều ngàn năm qua Chúng chưa thay đổi! Và nguyên tắc ln giúp ích nhiều cho bạn – cản đường bạn – bạn sống đời sống Thật đáng tiếc, sống thời đại dường thay đổi với tốc độ nhanh tốc độ ánh sáng Tất mong đợi giải pháp tức cho khó khăn rắc rối giải pháp dễ dàng thang máy đưa đến với thành cơng săn tìm vơ ích (cuộc săn tìm phép lạ đưa đến với kho báu) làm mờ mắt, khiến khơng cịn nhìn thấy ngun tắc đã, luôn vận hành hiệu đời sống Dù chúng nằm mũi chúng ta, khơng thể nhận chúng mà chúng trở thành “những bí mật” Đáng buồn thay Dù lập kế hoạch, sách này, giới thiệu sau giải thích rõ nguyên tắc hướng dẫn giúp độc giả vận dụng chúng nhằm thay đổi sống mình, gần tức thời, theo chiều hướng tốt đẹp hơn, nhà xuất nghĩ nên đặt tựa đề cho sách tựa khác “Những bí vĩ đại đưa bạn đến thành cơng” Đối với hầu hết tác giả, việc viết sách mà không cần quan tâm đến tựa đề khơng cịn việc Họ liên tục viết để hoàn tất tác phẩm mình, họ tin lúc trước họ hoàn tất sách mà họ viết thân họ nhà xuất họ nảy tựa đề thích hợp hấp dẫn cho sách họ Nhưng tơi khơng Tơi ln ln địi hỏi phải có tựa đề sách trước đặt bút xuống viết — chủ đề mà tơi xoay suy nghĩ quanh liên tục cảm nhận, vào lúc ngồi bên máy đánh chữ mà cịn tơi dạo ngồi trời Kể từ viết sách đầu tay mình, Người bán hàng vĩ đại giới, năm 1967, cần phải xác định tựa đề tất mười ba sách trước tơi đặt bút viết chương lối làm việc tỏ hiệu giúp tác phẩm bán hai mươi triệu bản, chuyển dịch sang mười tám ngôn ngữ khác nhau, nên không thay đổi lối làm việc Sau vị khách hàng hiệu cắt tóc trả tiền cho việc cắt tóc mình, ơng ta lưỡng lự tiến phía tơi Joan sửa chăm sóc đầu tóc cho tơi nói “Thưa ngài Mandino, tơi nghĩ sách ngài thật tuyệt vời Tôi nha sĩ tham gia giảng dạy lòng tự trọng cho sinh viên nha khoa khác trường – nhiều lý khác nên chúng tơi khơng hồn tồn hiểu hết tỉ lệ tự sát xuất mức độ cao đất nước Tôi sử dụng sách ngài để củng cố cho nguyên tắc sống mà giảng dạy” Tơi ấp úng nói vài lời cảm tạ mở cửa bước Anh ta dừng lại trước bước hẳn ngoài, xoay mặt lại nói “Một sách ngài mà tơi u thích Chọn lựa” Tơi cười lớn gật đầu “Trong sách tơi nói nhiều thân tơi” “Tơi nghĩ Tơi mạn phép nói vài lời đề nghị với ngài chứ?” “Chắc chắn rồi!” “Trong Chọn lựa, người anh hùng ngài bước khỏi đời sống viết sách với tựa đề tiếng sách trở thành sách bán chạy thời đại Tôi ước ngài cân nhắc cẩn thận việc viết sách có tựa đề Có lẽ ngài nghĩ sách mà ngài vừa đề cập với Don Trong sách ngài đưa quy tắc lời đề nghị giúp người có đời sống tốt đẹp hơn, kết hợp với quy tắc bí tác phẩm khác ngài suốt nhiều năm qua Ngài làm chắn ngài tạo tác phẩm đặc biệt giúp ch cho hàng triệu người sống kiếp trâu ngựa bất hạnh Ngài trình bày sách thật đơn giản dễ hiểu để người dễ dàng ứng dụng – sách để đời” Khi biến sau cánh cửa tơi rời khỏi hiệu cắt tóc tiến thẳng nhà Tôi gọi cho chủ bút nhà xuất Bantam, Michelle Rapkin “Một tựa đề khác sao?” – cô ta hỏi “Vâng, thưa cô Tôi sẵn sàng làm việc” “Anh nói tiếp đi”, ta nói với giọng băn khoăn “Tơi mượn tựa đề hư cấu từ sách hư cấu nhân vật hư cấu tạo Og Mandino ” “ có hồn tồn khơng hư cấu đâu!” Michelle nói lớn giọng Tơi hít thật sâu “Tôi đặt tên sách Cuộc đời tốt đẹp” Chiều hơm Michelle gọi lại cho Tất thành viên nhà xuất Bantam tỏ ý trí với dự án tơi Chính vị nha sĩ lạ mặt mà tơi tình cờ gặp gỡ hiệu cắt tóc giúp tơi có tựa đề sách mà bạn cầm tay – số phận, ngẫu nhiên, vận may, hội ? Số phận, ngẫu nhiên, vận may, hội ? Tôi không nghĩ Tôi nhiều lần, sống chúng ta, Chúa trời thử thách hội vàng, chướng ngại thời tưởng chừng vượt qua, thảm kịch khủng khiếp việc phản ứng – phản ứng – định tồn qng đời cịn lại tương lai chúng ta, dường tham gia trò chơi siêu phàm với số phận ln cân Đây có phải hội giúp tơi bạn gặp nhau? Tơi không tin Chúng ta đặt lại gần số lý đặc biệt đó, vâng, hai Chúng ta tận dụng tốt hội gặp gỡ II Chúng ta biết bạn làm việc nhau, đề nghị làm việc đây, nhà xưởng tôi, phịng mà tơi thường gọi “nhà máy chế biến ngôn ngữ cha” Tôi ngồi nơi thường ngồi, bàn làm việc suốt khoảng thời gian bạn đến bạn thư giãn ghế bành đối diện với tơi Tơi nói, hầu hết trường hợp bạn lắng nghe Bạn đồng ý chứ? Tôi chia sẻ bạn số cơng cụ đắc lực mà bạn vận dụng, khơng nhằm dựng lên tịa lâu đài bạn mà nhằm dựng lên cấu trúc hạ tầng Bạn sửa học cách biến ước mơ thành thực Nhưng bạn cần phải lắng nghe với tâm hồn rộng mở tim sẵn sàng để hành động Tất tư tưởng cao thượng, tất kế hoạch vĩ đại tất “bí quyết” để đạt thành công gian trở thành vô nghĩa trừ thực biến chúng thành hành động cụ thể Giá trị luôn định hành vi chúng ta, dự định tốt đẹp chúng ta, dù chúng có cao thượng đến Cách vài năm, chuyến vòng quanh đất nước nhằm thực sách mình, tơi xuất chương trình truyền hình Houston Ngay tơi yên vị sân khấu tiếng vỗ tay hoan nghênh khán giả vừa châm dứt, Steve Edwards, chủ tọa chương trình, đưa cao sách lên hỏi “Og này, sách giúp ích cho tơi?” Một câu hỏi hay, tơi phải bất ngờ thẳng thắn Trước chưa có ai, chương trình tổ chức tất thành phố, đặt cho câu hỏi thẳng thắn đến Tôi ngập ngừng lát, tập trung suy nghĩ cuối đáp lời “Có lẽ khơng nhiều, Steve Dẫu thì, XIV QUY TẮC MƯỜI BỐN để có đời tươi đẹp Một ngày bạn đạt giấc mơ tuyệt vời mình, nên bạn đặt mục tiêu cho ngày – đừng đặt mục tiêu khó khăn, đặt mục tiêu nho nhỏ, bước đưa bạn đến với cầu vồng cuối chân trời Bạn viết chúng giấy, cần thiết, bạn cần phải giới hạn danh sách phạm vi hồn tất ngày hơm nay, đừng để đến ngày mai Bạn cần ghi nhớ bạn xây dựng kim tự tháp vịng hai mươi bốn đồng hồ Bạn cần phải kiên nhẫn Đừng để ngày trôi qua hỗn loạn để bạn quên mục tiêu quan trọng đời – làm việc có thể, vui hưởng ngày hơm hài lịng với đạt Việc thiết lập mục tiêu việc dễ dàng Vào đầu năm mới, dễ dàng đặt bút xuống thảo danh sách mục tiêu mà hy vọng đạt tương lai sau lại tiếp tục sống sống hoàn toàn giống trước Chúng ta giải thói quen xấu để tơi giúp bạn Trước tiên cần phải đưa lời cảnh cáo Để đạt mục tiêu buộc bạn cần phải lao động, ngày qua ngày khác năm qua năm khác Nhưng làm việc nhiều tích cực đến mức bạn khơng cịn thời gian cho cho người thân u lại việc khác sống đau khổ, bạn có đạt cải thành công đời Người ta thường nói “cuộc sống hành trình” Các chuyên gia tâm lý thường xuyên sử dụng cụm từ này, sách thường xuyên nói Cụm từ ngớ ngẩn muốn nói với bạn bạn cần phải chiến đấu làm việc liên tục để có thứ thành cơng Nhưng đợi đã, chưa đủ Cuộc sống hành trình Thế nên bạn cần phải hít thật sâu, yêu cầu người bạn yêu thương tránh sang bên để nhường đường cho bạn tiếp tục làm việc chiến đấu, hết ngày đến đêm, bạn đến thành công thứ hai Tuyệt lắm! Thế lúc bạn thư giãn chứ? Rất tiếc Đây hành trình, bạn ạ, nên bạn cần phải tiếp tục đứng lên làm việc chiến đấu bạn có thành cơng Và rồi, ngày Tất liên tục bị vịng xốy thay đổi khơng ngớt đời, theo lời cảnh báo Schopenhauer, vịng xốy người muốn đứng thẳng phải liên tục di chuyển hướng phía trước, giống diễn viên xiếc dây Thật đáng buồn thay, cịn lối sống tốt đẹp dành cho bạn QUY TẮC MƯỜI BỐN để có đời tươi đẹp Một ngày bạn đạt giấc mơ tuyệt vời mình, nên bạn đặt mục tiêu cho ngày – đừng đặt mục tiêu khó khăn, đặt mục tiêu nho nhỏ, bước đưa bạn đến với cầu vồng cuối chân trời Bạn viết chúng giấy, cần thiết, bạn cần phải giới hạn danh sách phạm vi hồn tất ngày hôm nay, đừng để đến ngày mai Bạn cần ghi nhớ bạn xây dựng kim tự tháp vịng hai mươi bốn đồng hồ Bạn cần phải kiên nhẫn Đừng để ngày trôi qua hỗn loạn để bạn quên mục tiêu quan trọng đời – làm việc có thể, vui hưởng ngày hơm hài lịng với đạt XV QUY TẮC MƯỜI LĂM để có đời tươi đẹp Đừng để khiến bạn phải ngã lịng Khơng có sức mạnh ngoại vi tác động đến bạn trừ bạn cho phép Thời gian bạn quý báu nên bạn đừng hoang phí thời gian để quan tâm đến thái độ thù địch, ganh tị đua tranh người Bạn cẩn thận bảo vệ sống mong manh Chỉ có Thượng đế tạo bơng hoa, đứa bé khờ dại xé thành mảnh vụn Cuộc sống, Montaigne nói, thứ nhạy cảm dễ vỡ Ln ln tồn điều khơng mong đợi sống Thường thì, rủi ro nhỏ nhẹ lại việc gây rắc rối nhiều giống dòng chữ nhỏ khiến mắt dễ dàng mệt mỏi nhất, nên để chúng tự hoạt động phiền tối nhỏ nhặt gây rắc rối cho nhiều nhất, khiến ngày bị phủ đầy mây đen Nhân loại sinh vật mỏng manh Chúng ta tỉnh giấc với hát môi niềm hy vọng tim ta, sau bị lời nói lỗ mãng người xung quanh quấy nhiễu, chúng phá hoại ngày tươi đẹp Đừng để ai, thứ gì, gây trở ngại cho nhịp bước bạn Ln cịn người sẵn sàng gièm pha bạn, trích bạn, diễu cợt bạn, họ ganh tị với bạn, họ ganh ghét với tài bạn, với tác phẩm bạn với sống bạn Bạn phớt lờ họ Họ giống chuông khua vang ầm ĩ cách tự hào Thời gian bạn quý báu, bạn đừng để bị phiền nhiễu người ganh tị kia, họ chẳng biết đâu điều tốt nhân loại để tôn vinh nên họ chẳng biết đâu điều xấu để tránh xa Họ cú, ln tỉnh táo bóng đêm mù ánh sáng mặt trời, họ biết săn lùng lũ sâu bọ lại chẳng biết đâu điều cao thượng Khơng quấy rầy sống hạnh phúc bạn, khơng ngăn bạn thể hết khả trừ bạn cho phép họ làm điều Bạn cần ghi nhớ người kềm chế tức giận người xua tan ưu phiền Những ưu phiền cỏn ngày, phép phát triển lớn mạnh, gây hại cho bạn nhiều, bạn phớt lờ chúng tống khứ chúng khỏi tâm hồn chúng sức mạnh chúng Những người hay nói xấu, hay gièm pha xuất khắp nơi Bạn cần nhớ lịng ganh tị, giống lồi sâu bọ, ln ln bị hút phía táo ngon Bạn tồn đời giống nhà tu khổ hạnh nên bạn cần phải tiếp xúc giới tất đê hèn nó, nhiên bạn cần cẩn thận đừng để đôi tượng gây nhiễu loạn cho tâm hồn bạn Bạn ngoảnh mặt trước ganh ghét người Đừng phản ứng tức giận với ganh tị căm ghét họ Bạn cần nhớ bạn mồi lửa cho kẻ thù việc chẳng khác việc bạn tự đốt cháy nhà để xua đuổi lũ chuột Đừng tự đặt ngang hàng với lũ chuột Booker T Washington cho học ý nghĩa để sống đời sống tốt đẹp ông viết “Tơi khơng để hạ thấp giá trị tinh thần – không để căm ghét anh ta” Lần tới có cơng kích bạn, bạn nghĩ đến ý nghĩa sâu xa lời Khơng có sức mạnh ngoại vi tác động đến tơi Bạn lấy câu làm phương châm sống mình, giống Walt Whitman làm, bạn thấy tĩnh bên bạn Bạn kiểm sốt sống Nếu có quấy nhiễu bạn bạn cho phép họ làm Đừng để việc tái diễn nhé! QUY TẮC MƯỜI LĂM để có đời tươi đẹp Đừng để khiến bạn phải ngã lịng Khơng có sức mạnh ngoại vi tác động đến bạn trừ bạn cho phép Thời gian bạn quý báu nên bạn đừng hoang phí thời gian để quan tâm đến thái độ thù địch, ganh tị đua tranh người Bạn cẩn thận bảo vệ sống mong manh Chỉ có Thượng đế tạo hoa, đứa bé khờ dại xé thành mảnh vụn XVI QUY TẮC MƯỜI SÁU để có đời tươi đẹp Hãy tìm kiếm hạt mầm điều tốt đẹp tai ương Bạn bám sát quy tắc bạn có khiên bảo vệ bạn suốt chặng đường băng qua thung lũng tối tăm Bạn nhìn thấy ánh trời bạn đáy giếng sâu Qua nghịch cảnh bạn học nhiều điều mà khơng dạy bạn Ln tồn hạt mầm điều tốt đẹp nghịch cảnh Bạn tìm ấp ủ Có lẽ khoảng chừng năm sau tơi bổ nhiệm chức chủ tịch tạp chí Thành cơng vơ hạn W Clement Stone, đưa nhận xét sai lầm, phạm sai lầm lớn khiến cho công việc chúng tơi bị đình trệ mà cịn khiến cơng ty bị khoản tiền lớn Ngay tơi ý thức sai lầm mà phạm phải, gọi điện cho W Clement Stone yêu cầu gặp ông ta để trao đổi, tơi kể lại tồn câu chuyện cho ơng ta nghe để ông ta hiểu rộ phạm phải sai lầm ngu ngốc đến mức Ngài Stone cẩn thận lắng nghe tơi nói, xen vào vài câu hỏi để hiểu rõ vài vân đề tơi kết thúc, tơi biết ngồi thừ người ra, tơi nghĩ khiến ơng ta hồn tồn thất vọng, tơi chờ đợi rìu bổ xuống đầu Khi tơi nghĩ nghiệp sửa kết thúc Ngài Stone tiếp tục đưa mắt nhìn lên trần nhà, hít nhiều thuốc xì-gà Havana, trước ơng ta xoay sang tơi, mỉm cười nói “Điều thật tuyệt, Og ạ!’’ Tuyệt ư? Ơng ta đãng trí sao? Tôi vừa khiến công ty ông ta tốn khoản tiền lớn ông ta lại bảo với tơi điều thật tuyệt! Tơi chẳng nói cả, có lẽ tơi bị chống câu nói Sau ngài Stone nghiêng người phía trước, nắm lấy tay tơi nói thật nhỏ “Điều thực tất tuyệt, Og ạ, Để tơi giải thích cho anh hiểu sao” Sau ơng ta bắt đầu dạy tơi quy tắc sống vô giá, quy tắc theo suốt phần tư kỷ qua Rất cẩn thận, ơng ta giải thích ơng ta hiểu rõ vừa xảy thực tai họa cho công ty, ông ta chắn nghiên cứu kỹ rắc rối chúng tơi tìm hạt mầm điều tốt đẹp đó, hạt mầm mà chúng tơi biến trở thành thuận lợi cho Ơng ta nhắc nhở tơi Thượng đế đóng chặt cánh cửa định có cánh cửa khác mở toang suốt vài đồng hồ sau chúng tơi mổ xẻ thảo luận hồn cảnh khó khăn này, tìm hiểu góc cạnh khó khăn Cuối cùng, chúng tơi tìm kế hoạch khơng giúp chúng tơi lấy lại thất mà cịn giúp chúng tơi nâng cao doanh thu quảng cáo suốt nhiều năm sau Những thời khắc đặc biệt hôm kinh nghiệm lớn đời tơi Bạn tìm kiếm hạt mầm điều tốt đẹp nghịch cảnh Đây quy tắc khó khó thực theo, nhiên, sau bạn học cách phản ứng với khó khăn rắc rối câu nói “Điều thật tuyệt!” sau dành thời gian để tìm hiểu gốc cạnh vấn đề, bạn phải ngạc nhiên bạn thường xuyên chuyển bại thành thắng QUY TẮC MƯỜI SÁU để có đời tươi đẹp Hãy tìm kiếm hạt mầm điều tốt đẹp tai ương Bạn bám sát quy tắc bạn có khiên bảo vệ bạn suốt chặng đường băng qua thung lũng tối tăm Bạn nhìn thấy ánh trời bạn đáy giếng sâu Qua nghịch cảnh bạn học nhiều điều mà khơng dạy bạn Luôn tồn hạt mầm điều tốt đẹp nghịch cảnh Bạn tìm ấp ủ XVII QUY TẮC MƯỜI BẢY để có đời tươi đẹp Bạn cần biết niềm hạnh phúc thực ln ẩn tàng lịng bạn Đừng hoang phí thời gian để cố gắng tìm kiếm tĩnh tại, thỏa lịng niềm vui từ giới ngoại vi Bạn cần nhớ bạn chẳng tìm niềm hạnh phúc từ việc nhận lấy, bạn tìm niềm hạnh phúc từ việc trao tặng Bạn đưa tay Chia sẻ Mỉm cười Ôm lấy người Niềm hạnh phúc thứ nước hoa mà bạn khơng thể rót cho người khác mà khơng nhận lấy vài giọt cho Nathaniel Hawthorne cảnh báo việc bắt bướm ln dễ dàng việc tìm kiếm cảm xúc gọi hạnh phúc Niềm hạnh phúc (ông viết) xuất gian này, ln xuất cách bất ngờ Bạn lấy niềm hạnh phúc làm mục tiêu theo đuổi dẫn bạn đến với đeo đuổi viển vơng bạn chẳng có để đạt Tuy nhiên, theo lời Aristotle “Niềm hạnh phúc ý nghĩa mục tiêu sống, cứu cánh toàn nhân loại” Bạn nghĩ mà xem, có người tụ tập trung tâm thành phố tối, họ đến để tìm kiếm thời khắc hạnh phúc Chúng ta tiêu xài nhiều triệu đơ–la, năm, để tìm kiếm niềm hạnh phúc dù hình thức Rồi có tìm niềm hạnh phúc khơng? Chúng ta có hạnh phúc khơng? Gần tơi có tiếp tục tiến hành khảo sát nho nhỏ mà tồi theo đuổi vài năm qua Một chiều tơi đứng góc Đại lộ số đường Số 54 thành phố New York khảo sát hai trăm người tiếp theo, họ hướng phía Nam ngang qua tơi Như tơi thường nghĩ, có chưa đến phần mười số họ nở nụ cười, người số họ trơng hạnh phúc Tại vậy? Nếu niềm hạnh phúc trạng thái thông thường, giống trạng thái sức khỏe tốt, lại có người vui hưởng nó? Có lẽ không vui hưởng niềm hạnh phúc chí cịn khơng biết rõ niềm hạnh phúc Hầu hết cho có nhiều cải quyền lực định có niềm hạnh phúc, nhiên tơi biết có nhiều tay triệu phú liên tục sống dằn vặt, thông khổ cô đơn Gần đây, chuyến du hành hấp dẫn xuyên qua Kênh Panama du thuyền Royal Princess, vô ngạc nhiên nhận thấy có người số du khách hạnh phúc, họ có mặt du thuyền sang trọng bậc để thưởng thức chuyên du hành đầy hấp dẫn Dường chẳng có khác biệt du khách người hầu hạ, người bồi bàn, người phục vụ chuyến du hành Lẽ không nên ngạc nhiên Nếu yếu tố cấu thành niềm hạnh phúc người thuộc giới vật chất ngoại vi có lẽ tất người mỉm cười hạnh phúc Thoreau, người bạn già tôi, kết luận “Tôi cam đoan rằng, theo kinh nghiệm tôi, sống cách đơn giản khơn ngoan tồn đời gian khổ mà thú tiêu khiển Hầu hết vật chất xa xỉ nhiều thứ đước gọi tiện nghi sống, khơng khơng cần thiết mà cịn gây trở ngại cho cao nhã nhân loại” Niềm hạnh phúc bướm? Có lẽ khơng Marcus Aurelius viết, “Chúng ta không cần nhiều thứ để có niềm hạnh phúc, niềm hạnh phúc thực ln ẩn tàng bạn, tồn lối suy nghĩ bạn” Bạn tìm kiếm niềm hạnh phúc mãi bạn thất bại, trừ bạn tìm kiêm người mình, tim tâm hồn mình, sau chia sẻ bạn có mà không nghĩ đến phần thưởng nhận Bạn nghe lời George Eliot nói “Bạn có niềm hạnh phúc hời hợt qua việc biết quan tâm đến niềm vui nhỏ nhoi Chúng ta có niềm hạnh phúc nghĩa mang tư tưởng cao thượng ln nghĩ tồn giới” Việc có tiền bạc thứ mà tiền bạc mua điều tốt; đồng thời việc kiểm tra đảm bảo khơng đánh thứ mà tiền bạc mua điều tốt không Bạn đưa tay ôm lấy người Niềm hạnh phúc sản phẩm phụ từ thái độ hành xử bạn dành cho đồng loại Thời khắc để bạn có niềm hạnh phúc lúc Nơi để bạn có niềm hạnh phúc nơi Bạn tìm hiểu bắt đầu sống theo quy tắc mà tơi trình bày với bạn, quy tắc giúp bạn có lịng u thương, bạn chia sẻ thông điệp với người cần bạn giúp đỡ QUY TẮC MƯỜI BẢY để có đời tươi đẹp Bạn cần biết niềm hạnh phúc thực ln ẩn tàng lịng bạn Đừng hoang phí thời gian để cố gắng tìm kiếm tĩnh tại, thỏa lịng niềm vui từ giới ngoại vi Bạn cần nhớ bạn chẳng tìm niềm hạnh phúc từ việc nhận lấy, bạn tìm niềm hạnh phúc từ việc trao tặng Bạn đưa tay Chia sẻ Mỉm cười Ồm lấy người Niềm hạnh phúc thứ nước hoa mà bạn khơng thể rót cho người khác mà khơng nhận lấy vài giọt cho PHẦN KẾT Tạm biệt bạn, nhớ bạn nhiều lắm, tình bạn đặc biệt khơng kết thúc Nếu bạn muốn, bạn giữ tơi bên bạn suốt đời mình, miễn bạn tìm hiểu ứng dụng quy tắc vào thực tiễn để có đời tươi đẹp Tôi vui biết bạn sẵn lịng làm Tơi hy vọng bạn vui đến thăm giống vui gặp gỡ bạn, phòng Byron nói tất lời tạm biệt cần phải xuất bất ngờ có lẽ ơng ta nói đúng, vấn đề tơi thực không muốn lần cuối bạn bước khỏi phòng Chúng ta trao đổi nhiều điều dĩ nhiên nhiều điều cần phải thực Trong suốt năm qua phải đối mặt với thời khắc khó khăn, người bạn thân thiết tơi khơng cịn Tơi phải sống đau buồn nhiều tháng trời đứa trai tôi, Dana sau Ma , rời bỏ tơi để sống đời tự lập chúng Và nên, giống cảnh phim đen trắng đó, đứng sân ga, liên tục vẫy tay chào tạm biệt bạn, bạn hút theo chuyến tàu suy nghĩ nhiều lời nói bạn Tuy nhiên tơi biết rõ theo kinh nghiệm tơi thử thách cuối tùy thuộc vào bạn Không sách nào, không giảng nào, không bậc thầy nào, không mục sư nào, không trưởng nào, khơng giáo sĩ nào, khơng làm điều để thay đổi sống bạn trừ bạn tâm trả giá định, tâm dành thời gian, nỗ lực hy sinh để thay đổi đời Chọn lựa ln thuộc bạn bạn mà Quá khứ khứ Bạn chẳng thể làm để thay đổi ngày hơm qua, tháng vừa tất thất bại năm vừa qua, bạn làm việc để tạo ngày mai toàn đời sau mình, đời mà bạn ao ước Điều tốt đẹp chờ đón bạn phía trước, cần bạn theo Quy tắc đánh cược bạn đồng ý Og Mandino làm người làm dĩ nhiên bạn làm được! Hãy thơi thái độ bi quan đi, chứ? Thật thế, ln cịn sống tươi đẹp chờ đón bạn bạn có chìa khóa cần thiết để mở cánh cửa Bạn sử dụng chúng Đừng để tơi thất vọng bạn Quan trọng hơn, đừng để bạn phải thất vọng bạn nhé! Tạm biệt, người bạn đặc biệt cầu Chúa quan tâm đến bạn tôi, xa Tạm biệt! —Og Mandino THÔNG TIN SÁCH NHÀ XUẤT BẢN VĂN HOÁ DÂN TỘC 19 Nguyễn Bỉnh Khiêm – Hà Nội Điện thoại: 04.9434239 – 04.8263070 Email: nxbvanhoadantoc@yahoo.com.vn CN: Số Nguyễn Thị Minh Khai – Q.1 – Tp Hồ Chí Minh ĐT: (08).8222895 HƯỚNG ĐẾN CUỘC ĐỜI TƯƠI ĐẸP OG MANDINO Chịu trách nhiệm xuất bản: LƯU XUÂN LÝ Chịu trách nhiệm thảo: NGUYỄN THỊ HÀ THÀNH Biên tập: Bạch Mai Phương Thiết kế bìa: Đinh Văn Khải Trình bày: Nguyễn Hưng Sửa in: Gia Phong Liên kết xuất bản: Cơng ty Sách ĐƠNG NAM Số lượng: 1000 Khn khổ 13x19cm, in Xí nghiệp in Tân Bình Đăng ký kế hoạch xuất số: 637–2007/CXB/6–284/VHDT Quyết định xuất số: 351/QĐ–VHDT ngày 13/12/07 In xong nộp lưu chiểu quý II/ 2008 Bảy triệu sách bán chuyển dịch sang mười tám ngôn ngữ Og Mandino tác giả truyền cảm hứng mạnh mẽ cho tất người Nhưng có lần, ơng độ tuổi ba mươi lăm sống thất bại, ơng có ý định dùng vài đồng đô-la cuối để sắm súng nhằm tự kết liễu đời Giờ đây, ơng mơ tả rõ phương pháp nhằm biến kẻ tuyệt vọng thành triệu phú người hạnh phúc Og Mandino người kể cho bạn nghe câu truyện thăng trầm nơi thân – câu truyện tác động sâu sắc đến đời bạn Đây quy tắc làm thay đổi đời Og Mandino Những quy tắc đơn giản dễ thực thi giúp bạn hướng đến sống tươi đẹp theo ngày giống chúng giúp ích nhiều cho Og Mandino Vẫn cịn lối sống tốt đẹp chờ đón bạn – sống biến giấc mơ bạn thành thực ... tốt đẹp Giống quy tắc trò chơi, tất quy tắc sống có mối quan hệ lẫn Bạn theo hướng dẫn quy tắc đưa bạn đến với quy tắc Việc sống ngày giống ngày cuối đời thực quy tắc hướng đến đời thành công hạnh. ..HƯỚNG ĐẾN CUỘC ĐỜI TƯƠI ĐẸP 17 Quy Tắc Bất Biến Để Đạt Được Thành Công Và Hạnh Phúc Tác giả: Og Mandino Dịch giả: Lê Tuyên Nhà xuất bản:... thế? Tại sao? Khơng cịn để nói nữa! Có đời tốt đẹp dành cho bạn bắt đầu từ hơm QUY TẮC MỘT để có đời tươi đẹp Bạn tính đếm phúc may Một bạn ý thức giá trị phúc lành đã, đến với bạn, nụ cười lại