Tài liệu Biểu cam kết thuế quan của Việt Nam khi vào WTO pptx

Chú thích: Mô t hàng hoá Thu sut cam kt ti thi đim gia nhp (%) Thu sut cam kt ct gim (%) Thi hn thc hin (nm) Quyn đàm phán ban đu Ph thu nhp khu (%) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) SI Phn I - ng vt sng; các sn phm t đng vt 01 Chn g 1 -   n g v  t sn g 0101 N g  a, la, la sn g 0101 10 00 - Loi thun chng đ làm ging 0 0 0101 90 - Loi khác: 0101 90 10 - - Nga đua 5 0 0101 90 20 - - Nga loi khác 5 0 0101 90 90 - - Loi khác 5 0 0102 Trâu, bò sng 0102 10 00 - Loi thun chng đ làm ging 0 t-x-t-rây-li-a, Ca-na-đa0 0102 90 - Loi khác: Mã hàng ( 1 ) 1. Trng hp có ghi mc thu ti ct "Thu sut cam kt ct gim", dòng thu đó s có mc thu đc ct gim đu hàng nm, bc ct gim đu tiên tính t ngày 1 tháng 1 ca nm tip theo thi đim gia nhp và chính thc tr thành thành viên WTO ca Vit Nam. Các bc ct gim sau đó s đc thc hin t ngày 1 tháng 1 hàng nm cho đn khi đt mc thu sut cam kt cui cùng theo thi hn nêu trong ct "Thi hn thc hin". Tuy nhiên, có mt s Ghi chú riêng ti ct Thi hn thc hin cho nhng d òng thu có l trình ct gim nhanh hn l trình gim đu hàng nm. Mc thu sut ct gim hàng nm đc làm tròn đn s thp phân th nht. Biu cam kt thu Nhp khu ca Vit Nam Phn I - Thu sut MFN (thu sut u đãi) Bn dch không chính thc Trang 1 / 880 Mô t hàng hoá Thu sut cam kt ti thi đim gia nhp (%) Thu sut cam kt ct gim (%) Thi hn thc hin (nm) Quyn đàm phán ban đu Ph thu nhp khu (%) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) Mã hàng ( 1 ) 0102 90 10 - - Bò 10 Ca-na-đa0 0102 90 20 - - Trâu 5 Ca-na-đa0 0102 90 90 - - Loi khác 5 t-x-t-rây-li-a, Ca-na-đa0 0103 Ln sng 0103 10 00 - Loi thun chng đ làm ging 0 Ca-na-đa, Hoa k 0 - Loi khác: 0103 91 00 - - Trng lng di 50 kg 5 Ca-na-đa, Hoa k 0 0103 92 00 - - Trng lng t 50 kg tr lên 5 Ca-na-đa, Hoa k 0 0104 Cu, dê sng 0104 10 - Cu: 0104 10 10 - - Loi thun chng đ làm ging 0 U-ru-guay 0 0104 10 90 - - Loi khác 5 U-ru-guay 0 0104 20 - Dê: 0104 20 10 - - Loi thun chng đ làm ging 0 0 0104 20 90 - - Loi khác 5 0 0105 Gia cm sng, gm các loi gà thuc loài Gallus domesticus, vt, ngan, ngng, gà tây, gà lôi (gà Nht bn) - Loi trng lng không quá 185 g: 0105 11 - - Gà thuc loài Gallus domesticus: 0105 11 10 - - -  làm ging 0 0 0105 11 90 - - - Loi khác 20 10 2012 0 0105 12 - - Gà tây: 0105 12 10 - - -  làm ging 0 0 Trang 2 / 880 Mô t hàng hoá Thu sut cam kt ti thi đim gia nhp (%) Thu sut cam kt ct gim (%) Thi hn thc hin (nm) Quyn đàm phán ban đu Ph thu nhp khu (%) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) Mã hàng ( 1 ) 0105 12 90 - - - Loi khác 10 0 0105 19 - - Loi khác: 0105 19 10 - - - Vt con đ làm ging 0 0 0105 19 20 - - - Vt con loi khác 10 0 0105 19 30 - - - Ngan, ngng con đ làm ging 0 0 0105 19 40 - - - Ngan, ngng con loi khác 10 0 0105 19 50 - - - Gà lôi (gà Nht bn) đ làm ging 0 0 0105 19 90 - - - Loi khác 10 0 - Loi khác: 0105 92 - - Gà thuc loài Gallus domesticus, trng lng không quá 2.000g: 0105 92 10 - - -  làm ging 0 0 0105 92 20 - - - Gà chi 5 0 0105 92 90 - - - Loi khác 10 0 0105 93 - - Gà thuc loài Gallus domesticus, trng lng trên 2000g: 0105 93 10 - - -  làm ging 0 0 0105 93 20 - - - Gà chi 5 0 0105 93 90 - - - Loi khác 10 0 0105 99 - - Loi khác: 0105 99 10 - - - Vt đ làm ging 0 0 0105 99 20 - - - Vt loi khác 5 0 0105 99 30 - - - Ngan, ngng, gà tây và gà lôi (gà Nht bn) đ làm ging 0 0 0105 99 40 - - - Ngan, ngng, gà tây và gà lôi (gà Nht bn) loi khác 5 0 0106 ng vt sng khác Trang 3 / 880 Mô t hàng hoá Thu sut cam kt ti thi đim gia nhp (%) Thu sut cam kt ct gim (%) Thi hn thc hin (nm) Quyn đàm phán ban đu Ph thu nhp khu (%) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) Mã hàng ( 1 ) - ng vt có vú: 0106 11 00 - - B đng vt linh trng 5 0 0106 12 00 - - Cá voi, cá nc heo và cá heo (đng vt có vú thuc b cá voi Cetacea); ln bin và cá nc (đng vt có vú thuc b Sirenia) 5 0 0106 19 00 - - Loi khác 5 0 0106 20 00 - Loài bò sát (k c rn và rùa) 5 0 - Các loi chim: 0106 31 00 - - Chim sn mi (chim ác, đi bàng ) 5 0 0106 32 00 - - Vt (k c vt ln châu M, vt nh đuôi dài, vt Macao Trung -Nam M và vt có mào ca úc và ông n đ) 5 0 0106 39 00 - - Loi khác 5 0 0106 90 - Loi khác: 0106 90 10 - - Dùng làm thc n cho ngi 5 0 0106 90 90 - - Loi khác 5 0 02 Chng 2 - Tht và ph phm dng tht n đc sau git m 0201 Tht trâu, bò, ti hoc p lnh 0201 10 00 - Tht c con và na con không đu 35 30 2012 Niu-zi-lân 0 0201 20 00 - Tht pha có xng khác 20 Niu-zi-lân, Hoa k 0 0201 30 00 - Tht lc không xng 20 14 2012 Ác-hen-ti-na, t-x-t-rây-li-a, Niu-zi-lân, Hoa k, U-ru-guay 0 0202 Tht trâu, bò, đông lnh Trang 4 / 880 Mô t hàng hoá Thu sut cam kt ti thi đim gia nhp (%) Thu sut cam kt ct gim (%) Thi hn thc hin (nm) Quyn đàm phán ban đu Ph thu nhp khu (%) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) Mã hàng ( 1 ) 0202 10 00 - Tht c con và na con không đu 20 Ca-na-đa, Niu-zi-lân, Hoa k 0 0202 20 00 - Tht pha có xng khác 20 Ca-na-đa, Niu-zi-lân, Pa-ra- g ua y , Hoa k  , U-ru- g ua y 0 0202 30 00 - Tht lc không xng 20 14 2012 Ác-hen-ti-na,  t-x-t-rây-li-a, Ca-na-đa, Niu-zi-lân, Pa-ra- g ua y , Hoa k  , U-ru- g ua y 0 0203 Tht ln, ti, p lnh hoc đông lnh - Ti hoc p lnh: 0203 11 00 - - Tht c con và na con không đu 30 25 2012 Ca-na-đa, Hoa k 0 0203 12 00 - - Tht mông, tht vai và các mnh ca chúng, có xng 30 25 2012 Ca-na-đa, Hoa k 0 0203 19 00 - - Loi khác 30 25 2012 Ca-na-đa, Hoa k 0 - ông lnh: 0203 21 00 - - Tht c con và na con không đu 30 15 2012 Ca-na-đa, Hoa k 0 0203 22 00 - - Tht mông, tht vai và các mnh ca chúng, có xng 30 15 2012 Ca-na-đa, Hoa k 0 0203 29 00 - - Loi khác 30 15 2012 Ca-na-đa, Hoa k 0 0204 Tht cu hoc dê, ti, p lnh hoc đông lnh 0204 10 00 - Tht cu non, c con và na con không đu, ti hoc p lnh 10 7 2010 Niu-zi-lân 0 - Tht cu loi khác, ti hoc p lnh: 0204 21 00 - - Tht c con và na con không đu 10 7 2010 Niu-zi-lân 0 0204 22 00 - - Tht pha có xng khác 10 7 2010 t-x-t-rây-li-a, Niu-zi-lân 0 0204 23 00 - - Tht lc không xng 10 7 2010 t-x-t-rây-li-a, Niu-zi-lân 0 0204 30 00 - Tht cu non, c con và na con không đu, đông lnh 10 7 2010 Niu-zi-lân 0 - Tht cu loi khác, đông lnh: Trang 5 / 880 Mô t hàng hoá Thu sut cam kt ti thi đim gia nhp (%) Thu sut cam kt ct gim (%) Thi hn thc hin (nm) Quyn đàm phán ban đu Ph thu nhp khu (%) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) Mã hàng ( 1 ) 0204 41 00 - - Tht c con và na con không đu 10 7 2010 Niu-zi-lân 0 0204 42 00 - - Tht pha có xng khác 10 7 2010 t-x-t-rây-li-a, Niu-zi-lân 0 0204 43 00 - - Tht lc không xng 10 7 2010 t-x-t-rây-li-a, Niu-zi-lân 0 0204 50 00 - Tht dê 10 7 2010 0 0205 00 00 Tht nga, la, la, ti, p lnh hoc đông lnh 10 0 0206 Ph phm n đc sau git m ca ln, trâu, bò, cu, dê, n g  a, la, la, t i,   p l  nh ho  c đôn g l  nh 0206 10 00 - Ca trâu, bò, ti hoc p lnh 15 Ca-na-đa, Niu-zi-lân 0 - Ca trâu, bò, đông lnh: 0206 21 00 - - Li 15 8 2011 Ca-na-đa, Niu-zi-lân, Hoa k 0 0206 22 00 - - Gan 15 8 2011 Ca-na-đa, Niu-zi-lân, Hoa k 0 0206 29 00 - - Loi khác 15 8 2011 Ca-na-đa, Niu-zi-lân, Hoa k 0 0206 30 00 - Ca ln, ti hoc p lnh 15 8 2011 Ca-na-đa, Hoa k 0 - Ca ln, đông lnh: 0206 41 00 - - Gan 15 8 2011 Ca-na-đa, Hoa k 0 0206 49 00 - - Loi khác 15 8 2011 Ca-na-đa, Hoa k 0 0206 80 00 - Loi khác, ti hoc p lnh 10 Ca-na-đa0 0206 90 00 - Loi khác, đông lnh 10 Ca-na-đa, Niu-zi-lân 0 0207 Tht và ph phm n đc sau git m, ca gia cm thuc nhóm 01.05, ti,   p l  nh ho  c đôn g l  nh - Ca gà thuc loài Gallus Domesticus: 0207 11 00 - - Cha cht mnh, ti hoc p lnh 40 Ca-na-đa0 0207 12 00 - - Cha cht mnh, đông lnh 40 Ca-na-đa0 Trang 6 / 880 Mô t hàng hoá Thu sut cam kt ti thi đim gia nhp (%) Thu sut cam kt ct gim (%) Thi hn thc hin (nm) Quyn đàm phán ban đu Ph thu nhp khu (%) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) Mã hàng ( 1 ) 0207 13 00 - - ã cht mnh và ph phm sau git m, ti hoc p lnh 40 Ca-na-đa0 0207 14 - - ã cht mnh và ph phm sau git m, đông lnh: 0207 14 10 - - - Cánh 20 Ca-na-đa, Hoa k 0 0207 14 20 - - - ùi 20 Ca-na-đa, Hoa k 0 0207 14 30 - - - Gan 20 Ca-na-đa, Hoa k 0 0207 14 90 - - - Loi khác 20 Ca-na-đa, Hoa k 0 - Ca gà tây: 0207 24 00 - - Cha cht mnh, ti hoc p lnh 40 Ca-na-đa0 0207 25 00 - - Cha cht mnh, đông lnh 40 Ca-na-đa0 0207 26 00 - - ã cht mnh và ph phm sau git m, ti hoc p lnh 40 Ca-na-đa0 0207 27 - - ã cht mnh và ph phm sau git m, đông lnh: 0207 27 10 - - - Gan 20 Ca-na-đa, Trung Quc, Hoa k 0 0207 27 90 - - - Loi khác 20 Ca-na-đa, Trung Quc, Hoa k 0 - Ca vt, ngan, ngng hoc gà lôi (gà Nht bn): 0207 32 - - Cha cht mnh, ti hoc p lnh: 0207 32 10 - - - Ca vt 40 Ca-na-đa0 0207 32 20 - - - Ca ngan, ngng hoc gà lôi (gà Nht bn) 40 Ca-na-đa0 0207 33 - - Cha cht mnh, đông lnh: 0207 33 10 - - - Ca vt 40 Ca-na-đa0 0207 33 20 - - - Ca ngan, ngng hoc gà lôi (gà Nht bn) 40 Ca-na-đa0 Trang 7 / 880 Mô t hàng hoá Thu sut cam kt ti thi đim gia nhp (%) Thu sut cam kt ct gim (%) Thi hn thc hin (nm) Quyn đàm phán ban đu Ph thu nhp khu (%) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) Mã hàng ( 1 ) 0207 34 00 - - Gan béo, ti hoc p lnh 15 Ca-na-đa0 0207 35 00 - - Loi khác, ti hoc p lnh 15 Ca-na-đa0 0207 36 - - Loi khác, đông lnh: 0207 36 10 - - - Gan béo 15 Ca-na-đa, Trung Quc0 0207 36 20 - - - ã cht mnh ca vt 15 Ca-na-đa, Trung Quc0 0207 36 30 - - - ã cht mnh ca ngan, ngng hoc gà lôi (gà Nht bn) 15 Ca-na-đa, Trung Quc0 0208 Tht khác và ph phm dng tht n đ c sau git m ca đ  n g v  t khác t i,   p l  nh ho  c đôn g l  n h 0208 10 00 - Ca th 10 0 0208 20 00 - ùi ch 10 0 0208 30 00 - Ca b đng vt linh trng 20 10 2012 0 0208 40 00 - Ca cá voi, cá nc heo và cá heo (đng vt có vú thuc b cá voi Cetacea), ca ln bin và cá nc (đng vt có vú thuc b Sirenia) 20 10 2012 0 0208 50 00 - Ca loài bò sát (k c rn và rùa) 20 10 2012 0 0208 90 00 - Loi khác 10 5 2009 t-x-t-rây-li-a, Hoa k 0 0209 00 00 M ln, không dính nc, m gia cm, cha nu chy hoc chit sut cách khác, ti, p lnh, đông lnh, mui, ngâm n  c mui, s y khô ho  c hun khó i 20 10 2012 Ca-na-đa, Hoa k 0 0210 Tht và ph phm dng tht n đ c sau git m, mui, ngâm nc mui, sy khô hoc hun khói; bt mn và bt thô n đc t tht hoc t ph phm dng tht sau git m - Tht ln: Trang 8 / 880 Mô t hàng hoá Thu sut cam kt ti thi đim gia nhp (%) Thu sut cam kt ct gim (%) Thi hn thc hin (nm) Quyn đàm phán ban đu Ph thu nhp khu (%) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) Mã hàng ( 1 ) 0210 11 00 - - Tht mông, tht vai và các mnh ca chúng, có xng 20 10 2012 Ca-na-đa, Hoa k 0 0210 12 00 - - Tht di và các mnh ca chúng 20 10 2012 Ca-na-đa, Hoa k 0 0210 19 - - Loi khác: 0210 19 10 - - - Tht ln mui xông khói 20 10 2012 Ca-na-đa, Hoa k 0 0210 19 20 - - - Tht mông, tht lc không xng 20 10 2012 Ca-na-đa, Hoa k 0 0210 19 90 - - - Loi khác 20 10 2012 Ca-na-đa, Hoa k 0 0210 20 00 - Tht trâu, bò 20 15 2010 Ca-na-đa0 - Loi khác, k c bt mn và bt thô n đc làm t tht hoc ph phm dng tht sau git m: 0210 91 00 - - Ca b đng vt linh trng 20 Ca-na-đa0 0210 92 00 - - Ca cá voi, cá nc heo và cá heo (đng vt có vú thuc b Cetacea); ca ln bin và cá nc (đng vt có vú thuc b Sirenia) 20 Ca-na-đa0 0210 93 00 - - Ca loài bò sát (k c rn và rùa) 20 0 0210 99 - - Loi khác: 0210 99 10 - - - Tht gà thái ming đã đc làm khô, đông lnh 20 Ca-na-đa0 0210 99 20 - - - Da ln khô 20 Ca-na-đa0 0210 99 90 - - - Loi khác 20 Ca-na-đa0 03 Chng 3 - Cá và đng vt giáp xác, đng vt thân mm và đ  n g v  t thu  sinh khôn g x n g sn g khá c 0301 Cá sng 0301 10 - Cá cnh: 0301 10 10 - - Cá hng hoc cá bt 20 15 2010 0 0301 10 20 - - Loi khác, cá bin 30 20 2009 0 Trang 9 / 880 Mô t hàng hoá Thu sut cam kt ti thi đim gia nhp (%) Thu sut cam kt ct gim (%) Thi hn thc hin (nm) Quyn đàm phán ban đu Ph thu nhp khu (%) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) Mã hàng ( 1 ) 0301 10 30 - - Loi khác, cá nc ngt 30 20 2009 0 - Cá sng khác: 0301 91 00 - - Cá hi (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aquabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache và Oncorhynchus chrysogaster) 30 20 2010 0 0301 92 00 - - Cá chình (Anguilla spp) 30 20 2010 0 0301 93 - - Cá chép: 0301 93 10 - - - Cá chép đ làm ging 0 0 0301 93 90 - - - Loi khác 30 20 2010 0 0301 99 - - Loi khác: - - - Cá mng hoc cá bt lapu lapu: 0301 99 11 - - - -  làm ging 0 0 0301 99 19 - - - - Loi khác 30 20 2010 Trung Quc0 - - - Cá bt khác: 0301 99 21 - - - -  làm ging 0 0 0301 99 29 - - - - Loi khác 30 20 2010 0 0301 99 30 - - - Cá bin khác 30 20 2010 Trung Quc0 0301 99 40 - - - Cá nc ngt khác 30 20 2010 0 0302 Cá, ti hoc p lnh, tr filê cá (fillets) và tht cá khác th u  c nhóm 03.04 - Cá hi, tr gan và bc trng cá: Trang 10 / 880 [...]... - - - 0307 51 Thu su t Thu su t cam k t t i cam k t c t th i i m gia gi m (%) nh p (%) 20 20 2010 0 2010 0 2010 ụ-mụ-ni-ca, Hon- u-rỏt, Niuzi-lõn ụ-mụ-ni-ca, Hon- u-rỏt 0 0 0 Trung Qu c 0 Mó hng Mụ t hng hoỏ (1) 0307 60 30 - - Khụ, mu i ho c ngõm n 0307 91 0307 91 10 0307 91 20 0307 99 0307 99 10 0307 99 20 0307 99 90 04 0401 0401 10 00 Thu su t Thu su t cam k t t i cam k t c t th i i m gia gi m (%)... 0302 31 00 - - Cỏ ng tr ng ho c võy di (Thunnus alalunga) 0302 32 00 - - Cỏ ng võy vng (Thunnus albacares) 0302 33 00 - - Cỏ ng v n ho c cỏ ng b ng cú s c Trang 11 / 880 Mó hng Thu su t Thu su t cam k t t i cam k t c t th i i m gia gi m (%) nh p (%) Mụ t hng hoỏ (1) (2) 0302 34 00 - - Cỏ ng m t to (Thunnus obesus) Th i h n th c hi n (n m) Quy n m phỏn ban u (3) (4) 30 30 30 30 15 15 15 15 30 20 2010... Mờ-hi-cụ, El San-va- o 0 2011 El San-va- o 0 2011 El San-va- o 0 0 ụ-mụ-ni-ca, Hon- u-rỏt, Niuzi-lõn 0 Mó hng Mụ t hng hoỏ (1) 0303 0303 11 00 0303 19 00 0303 21 00 0303 22 00 Thu su t Thu su t cam k t t i cam k t c t th i i m gia gi m (%) nh p (%) 0303 32 00 0303 33 00 0303 39 00 Quy n m phỏn ban (2) (3) (4) (5) 30 30 15 12 2010 Ca-na- a, Hoa k 0 2011 Niu-zi-lõn 0 30 10 30 10 30 15 30 13 2012 30 30... khỏc: 0303 31 00 Th i h n th c hi n (n m) 2014 (Ghi Na-uy chỳ 4) 2014 Ca-na- a, Na-uy 2017 (Ghi Na-uy chỳ 5) 2010 2011 Na-uy (7) 0 0 0 0 0 Ca-na- a 0 0 Mó hng Mụ t hng hoỏ (1) Thu su t Thu su t cam k t t i cam k t c t th i i m gia gi m (%) nh p (%) (2) Th i h n th c hi n (n m) Quy n m phỏn ban (6) u Ph thu nh p kh u (%) (3) (4) (5) (7) 30 30 30 30 30 30 30 12 20 15 20 20 15 15 2011 Niu-zi-lõn 0 2010... - Cỏ nhỏm gúc v cỏ m p khỏc - - Cỏ chỡnh (Anguilla spp.) Trang 14 / 880 2011 0 2010 0 2010 0 2011 0 2011 0 2014 (Ghi Na-uy chỳ 4) 2011 Trung Qu c 0 0 0 Mó hng Mụ t hng hoỏ (1) Thu su t Thu su t cam k t t i cam k t c t th i i m gia gi m (%) nh p (%) (2) Th i h n th c hi n (n m) Quy n m phỏn ban u (3) (4) (5) 0303 77 00 - - Cỏ súi bi n (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus) 30 20 2010 0303 78... p dựng lm th c n 0305 10 00 cho ng i Trang 15 / 880 ụ-mụ-ni-ca, Hon- u-rỏt, Niuzi-lõn c-hen-ti-na, ụ-mụ-ni-ca, Honu-rỏt, Na-uy, Niu-zi-lõn Trung Qu c, Niu-zi-lõn 0 0 0 0 Mó hng Thu su t Thu su t cam k t t i cam k t c t th i i m gia gi m (%) nh p (%) Mụ t hng hoỏ (1) Th i h n th c hi n (n m) Quy n m phỏn ban (3) (4) (5) 30 20 2012 0 30 20 2010 0 30 15 2012 0 30 30 20 20 2012 0 2010 0 30 20 2012 0 30... n mu i: 0305 61 00 - - Cỏ trớch (Clupea harengus, Clupea pallasii) (6) u Ph thu nh p kh u (%) (7) 0305 59 c Trang 16 / 880 Mó hng Mụ t hng hoỏ (1) 0305 69 00 - - Lo i khỏc 0306 Thu su t Thu su t cam k t t i cam k t c t th i i m gia gi m (%) nh p (%) Th i h n th c hi n (n m) (3) (4) 30 20 (5) 2012 30 15 2011 30 (2) 20 Quy n m phỏn ban u (6) 2010 Ph thu nh p kh u (%) (7) 0 Động vật giáp xác, đã hoặc ch... 00 0 30 0306 21 20 - - - Lo i khỏc, s ng Trang 17 / 880 10 2012 0 0 0 0 ụ-mụ-ni-ca, Hon- u-rỏt t-x -t -rõy-li-a, ụ-mụ-ni-ca, Hon- u-rỏt, Niu-zi-lõn 0 0 Mó hng Mụ t hng hoỏ (1) Thu su t Thu su t cam k t t i cam k t c t th i i m gia gi m (%) nh p (%) (2) 0306 21 30 - - - T i ho c (3) 0306 22 10 0306 22 20 0306 22 30 0306 22 40 0306 22 90 0306 23 0306 23 10 0306 23 20 0306 23 30 0306 23 40 0306 23 90... Trang 18 / 880 2010 Trung Qu c 0 Mó hng (1) 0306 29 90 0307 0307 10 0307 10 10 0307 10 20 0307 10 30 0307 21 0307 21 10 0307 21 20 0307 29 0307 29 10 0307 29 20 0307 31 0307 31 10 Thu su t Thu su t cam k t t i cam k t c t th i i m gia gi m (%) nh p (%) Mụ t hng hoỏ Th i h n th c hi n (n m) Quy n m phỏn ban (3) (4) 30 (2) - - - Lo i khỏc (5) 2010 (6) u Ph thu nh p kh u (%) 20 (7) 0 30 30 30 12 15 15 2011...Mó hng Mụ t hng hoỏ (1) Thu su t Thu su t cam k t t i cam k t c t th i i m gia gi m (%) nh p (%) (2) Th i h n th c hi n (n m) Quy n m phỏn ban (3) (4) - - H cỏ h i (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus 0302 11 00 clarki, Oncorhynchus aquabonita, . thành thành viên WTO ca Vit Nam. Các bc ct gim sau đó s đc thc hin t ngày 1 tháng 1 hàng nm cho đn khi đt mc thu sut cam kt cui cùng. nht. Biu cam kt thu Nhp khu ca Vit Nam Phn I - Thu sut MFN (thu sut u đãi) Bn dch không chính thc Trang 1 / 880 Mô t hàng hoá Thu sut cam