TRÙNG SAN CHI NGOẠI HỰU TRÙNG Hết lớp núi này lạSAN i tiếp đến lớp núi khác _Điệp từ “trùng san” cũng dùng để nhấn mạnh nỗi khó khăn , cực khổ của người đi đường, đồng thời cũng thể hiện[r]
Ti Tiết 86: Đi đường ết 86: Đi đường tt 86: 86: Đi Đi đđường ường ng ng (T (Tẩu Lộ ) ẩu Lộ )uu LLộ ) ộ ) )) (Hồ Chí Minh) Chí Minh) Giáo viên: Nguyễn Khởi Myn Khởi Myi My 1) Tác giả: Hồ Chí Minh -Là vị lãnh tụ thiên tài dân lãnh tụ thiên tài dân thiên tài dân a dân tộ )c nhà thơ lớn đất lớn đất n dân a đất t nướn đất c -Là chiết 86: Đi đường n sĩ cộ )ng sản quốc tế.n quốc tế.c tết 86: Đi đường -Là danh nhân văn hoá thết 86: Đi đường giớn đất i 2) Tác phẩm: a) Xuất t xứ: Một : Một trong tập “Nhật kí tù” b) Thể loạii: Phiên âm: thất t ngôn tứ tuyệt tuyệt.t Dịch thơ:ch thơ:: lục bát.c bát c) Đọc-Chú thíchc-Chú thích PHIÊN ÂM Tẩu lộ tài tri tẩu lộ nan, Trùng san chi ngoại hựu trùng san; Trùng san đăng đáo cao phong hậu, Vạn lí dư đồ cố miện gian DỊCH NGHĨA Có đường biết đường khó, Hết lớp núi lại tiếp đến lớp núi khác; Khi vượt lớp núi lên đến đỉnh cao chót vót, Thì muôn dặm nước non thu vào tầm mắt 1) Tác giả: Hồ Chí Minh 2) Tác phẩm: a) Xuất t xứ: Một : Một trong tập “Nhật kí tù” b) Thể loạii: c) Đọc-Chú thíchc-Chú d)Bốc tế +Câu +Câu +Câu +Câu thích cụ thiên tài dân c: phầnn khai thừaa chuyểnn hợpp 1) Câu khai: TẨU LỘ TÀI TRI TẨU LỘ NAN,U LỘ TÀI TRI TẨU LỘ NAN, TÀI TRI TẨU LỘ TÀI TRI TẨU LỘ NAN,U LỘ TÀI TRI TẨU LỘ NAN, NAN, (Có đường biết đường khó) Chữ “tri”: rút học cho mình: có “tri”: rút học-Chú thíchc cho mình: có đường ng mớn đất i biết 86: Đi đường t việp từ “tẩu lộ” dùng để nhấn mạnh nỗi khó c đường ng khó Điệp từ “tẩu lộ” dùng để nhấn mạnh nỗi khó p từa “tẩu Lộ )u lộ )” dùng đển n mạinh nỗi khó i khó khăn, cực khổ người đường, đồng thời c khổ người đường, đồng thời dân a ngường i đường ng, đồ Chí Minh)ng thờng i thển hiệp từ “tẩu lộ” dùng để nhấn mạnh nỗi khó n khát khao hết 86: Đi đường t đường ng thật t nhanh đển tớn đất i nơ lớn đất i • 1) Câu khai: Mộ )t phán đốn luật n lý có nộ )i dung hình thứ: Một c t gầnn vớn đất i phán đoán hiệp từ “tẩu lộ” dùng để nhấn mạnh nỗi khó n thực khổ người đường, đồng thời c , mộ )t nhật n thứ: Một c có tính khái qt rút từa thực khổ người đường, đồng thời c tiễn Khởi Myn, t phù hợpp vớn đất i quy luật t dân a nhật n thứ: Một c: “Thực khổ người đường, đồng thời c tiễn Khởi Myn - nhật n thứ: Một c - thực khổ người đường, đồng thời c tiễn Khởi Myn” Hai chữ “tri”: rút học cho mình: có “tẩu Lộ )u lộ )” (đi đường ng) nhữ “tri”: rút học cho mình: có ng nốc tế.t n nhị lãnh tụ thiên tài dân p (nhị lãnh tụ thiên tài dân p 4/3) vừaa mộ )t nhật n xét vừaa mộ )t sực khổ người đường, đồng thời nghiền ngẫm nghĩ suy n ngẫm nghĩ suy m nghĩ suy chiêm nghiệp từ “tẩu lộ” dùng để nhấn mạnh nỗi khó m máu thịtng máu thị lãnh tụ thiên tài dân t dân a 2) Câu thừa: a: TRÙNG SAN CHI NGOẠI HỰU TRÙNG I HỰU TRÙNG U TRÙNG (Hết lớp núi lạSAN i tiếp đến lớp núi khác) _Điệp từ “tẩu lộ” dùng để nhấn mạnh nỗi khó p từa “trùng san” dùng đển n mạinh nỗi khó i khó khăn , cực khổ người đường, đồng thời c khổ người đường, đồng thời dân a ngường i đường ng, đồ Chí Minh)ng thờng i thển hiệp từ “tẩu lộ” dùng để nhấn mạnh nỗi khó n khát khao hết 86: Đi đường t đường ng thật t nhanh đển tớn đất i nơ lớn đất i _Chữ “tri”: rút học cho mình: có “hực khổ người đường, đồng thời u” Tạio cho ngường i ta cản quốc tế.m giác chơ lớn đất i vơ lớn đất i vừaa leo hết 86: Đi đường t dãy núi lạii phản quốc tế.i leo dãy núi khác • 2) Câu thừa: a: 3) Câu chuyển n TRÙNG SAN ĐĂNG ĐÁO CAO PHONG HẬU (Khi vượt lớp núi lên đến đỉnh cao chót) _ Điệp từ “tẩu lộ” dùng để nhấn mạnh nỗi khó p từa “trùng san” làm tiết 86: Đi đường t tất u dân a thơ lớn đất trởi My nên nhanh hơ lớn đất n _ Đây câu chuyểnn từa tản quốc tế cản quốc tế.nh sang tản quốc tế tình Đỉnh cao đường đỉnh cao nh cao dân a đường ng đỉnh cao đường đỉnh cao nh cao dân a gian lao chuyểnn hóa thành đỉnh cao đường đỉnh cao nh cao dân a cản quốc tế.m xúc nhật n thứ: Một c, đỉnh cao đường đỉnh cao nh cao dân a sực khổ người đường, đồng thời khó khăn gian nguy => Kết thúc đường khó khăn, tới đích 4) Câu hợp Vạn lí dư đồ cố miện gian (Thì muôn dặm nước non thu vào tầm mắt) 4) Câu hợpp • Cụ thiên tài dân m từa “cốc tế miệp từ “tẩu lộ” dùng để nhấn mạnh nỗi khó n gian” từa lâu đượpc dùng văn học-Chú thíchc cổ người đường, đồng thời chỉnh cao đường đỉnh cao mốc tế.i tình cốc tế quốc tế.c, tha thươ lớn đất ng • Ý thơ lớn đất diễn Khởi Myn tản quốc tế mốc tế.i tình dân a Bác vớn đất i quê hươ lớn đất ng đất t nướn đất c vừaa lưu luyết 86: Đi đường n vừaa nhớn đất thươ lớn đất ng - Đây hình ảnh thực, kết thực tri giác, chuyển hóa thành thu hoạch tâm hồn, trí tuệ - Câu thơ lời thở phào nhẹ nhõm sau đường, niềm vui sướng người chiến sĩ cách mạng chiến thắng Nội dung _ Bằng máu thịtng nghệp từ “tẩu lộ” dùng để nhấn mạnh nỗi khó thuật t ẩu Lộ )n dụ thiên tài dân , từa việp từ “tẩu lộ” dùng để nhấn mạnh nỗi khó c đường ng, thơ lớn đất gợpi nên mộ )t chân lí đường ng đờng i: vượpt qua gian lao chồ Chí Minh)ng chất t chiến chiết 86: Đi đường n thắng vẻ vang.ng vẻ khổ vang _Cho ta thất u hiểnu thêm vền ngẫm nghĩ suy cuộ )c sốc tế.ng gian khổ người đường, đồng thời , rút mộ )t học-Chú thíchc: phản quốc tế.i cản quốc tế.m nhật n, phản quốc tế.i biết 86: Đi đường t mớn đất i thơng cản quốc tế.m đượpc hồn cản quốc tế.nh dân a kẻ khổ khổ người đường, đồng thời Nghệ thuật _Dùng nhữ “tri”: rút học cho mình: có ng điệp từ “tẩu lộ” dùng để nhấn mạnh nỗi khó p từa “tẩu Lộ )u lộ )”, “trùng san” đển n mạinh sực khổ người đường, đồng thời khó khăn gian nguy dân a việp từ “tẩu lộ” dùng để nhấn mạnh nỗi khó c đường ng Nhất n mạinh sứ: Một c mạinh dân a ngường i Bác trướn đất c thiên nhiên, gian khổ người đường, đồng thời _Hai câu đầnu tản quốc tế cản quốc tế.nh, hai câu sau tản quốc tế tình thực khổ người đường, đồng thời c cản quốc tế.nh có tình mà tình có cản quốc tế.nh Sực khổ người đường, đồng thời kết 86: Đi đường t hợpp hài hòa, luân chuyểnn,mộ )t nhị lãnh tụ thiên tài dân p điệp từ “tẩu lộ” dùng để nhấn mạnh nỗi khó u liên tụ thiên tài dân c ... thết 86: Đi đường giớn đất i 2) Tác phẩm: a) Xuất t xứ: Một : Một trong tập “Nhật kí tù” b) Thể lo? ??ii: Phiên âm: thất t ngơn tứ tuyệt tuyệt.t Dịch thơ:ch thơ:: lục bát.c bát c) Đọc-Chú thíchc-Chú... mắt 1) Tác giả: Hồ Chí Minh 2) Tác phẩm: a) Xuất t xứ: Một : Một trong tập “Nhật kí tù” b) Thể lo? ??ii: c) Đọc-Chú thíchc-Chú d)Bốc tế +Câu +Câu +Câu +Câu thích cụ thiên tài dân c: phầnn khai thừaa... thời chỉnh cao đường đỉnh cao mốc tế.i tình cốc tế quốc tế.c, tha thươ lớn đất ng • Ý thơ lớn đất di? ??n Khởi Myn tản quốc tế mốc tế.i tình dân a Bác vớn đất i quê hươ lớn đất ng đất t nướn đất c