Pháp luật nhật bản và trung quốc

Lịch sử pháp luật Nhật Bản Giai đoạn chịu ảnh hưởng của văn hóa Trung Quốc đến thế kỷ XIX  Giai đoạn cải cách, mở cửa học tập văn minh Phương Tây  Sau chiến tranh thế giới thứ II... G

LUẬT HỌC SO SÁNH

Chương trình dành cho sinh viên chính quy

Pháp luật Trung Quốc, Nhật Bản

Người soạn: TS Nguyễn Văn Quân

Giới thiệu về pháp luật Nhật Bản

p l uậ

t N hậ

t B ản

2

•

Cá

c thể

ch

ế c hín

h tr ị-p

há

p l ý

3

•

Ng uồ

n p há

p l uậ

t N hậ

t Bả n

a p há

p l uậ

t N hậ

t B ản

5

•

Một

số đặ

c t hù củ

a p há

p l uậ t

Nội dung chính

I Lịch sử pháp luật Nhật Bản

 Giai đoạn chịu ảnh hưởng của văn hóa Trung Quốc (đến thế kỷ XIX)

 Giai đoạn cải cách, mở cửa (học tập văn minh Phương Tây)

 Sau chiến tranh thế giới thứ II

Giai đoạn chịu ảnh hưởng của Trung Quốc

Giai đoạn cải cách mở cửa, học hỏi Phương Tây (Meiji)

 Đến giữa thế kỷ XIX, bế quan tỏa cảng, lạc hậu thua kém Phương Tây và phải ký kết các hiệp ước bất bình đẳng

 Nhu cầu cải cách kinh tế-công nghệ phải có hệ thống pháp luật làm nền tảng

 Anh và Pháp là 2 quốc gia phát triển nhất lúc đó Học tập ai???

 Common law gắn liền với văn hóa, phong tục tập quán cổ xưa của nước Anh

 Du nhập các bộ luật sẽ dễ dàng hơn tiếp nhận Common law

 Nước Pháp có sẵn các bộ luật đồ sộ từ thời Napoleon (dân sự, hình sự, thương mại, tố tụng)

 Pháp luật Pháp có ảnh hưởng mạnh mẽ thời kỳ đầu (Gustave Boissonnade…)

 Pháp luật Đức có vai trò quan trọng vì phù hợp với xu hướng chính trị của Nhật (chủ nghĩa quốc gia-quân phiệt)

 Bộ luật dân sự đầu tiên (áp dụng) của Nhật theo mô hình Đức về kĩ thuật lập pháp và mô hình Pháp về nội dung quy phạm

 Có người nói: Người Nhật có món nợ lớn lao đối với pháp luật Pháp

Sau chiến tranh thế giới thứ II

 Nhật thua trận, bị Mỹ chiếm đóng: Hiến pháp hiện nay của Nhật (1947) do Mỹ soạn

Pháp luật Trung Quốc cổ

Pháp luật Pháp (dân sự, tư tưởng)

Pháp luật Đức (thương mại)

2 Hệ thống tòa án và tố tụng

Tòa án tối cao

Tòa án cấp cao

Tòa án rút gọn

Đặc thù

Không có hệ thống tòa án hành chính độc lập (Civil law) :

theo mô hình Mỹ (tòa án thường không có tòa án riêng về HP)

Thống kê

Sendai, Sapporo và Takamatsu 438 tòa án rút gọn

Không đơn thuần theo đơn vị hành chính lãnh thổ mà theo nhu cầu

So sánh với hệ thống tòa án Việt Nam

Thủ tục tố tụng

 Hỗn hợp giữa đối kháng và xét hỏi

 Luật sư đóng vai trò thụ động

3 Nguồn luật

 Luật thành văn

 Phán quyết của tòa – vai trò của giải thích pháp luật

 Tập quán

 Nguyên tắc chung của pháp luật

 Vai trò của các học giả (doctrine-học lý)

•

Ch

ủ qu yề

n qu

ốc gia th uộ

c v

ề n hâ

n dâ

n c hứ k hô

ng ph

ải Nh

ật ho àn g

2

•

Ch

ủ n ghĩa

h òa b ìn

h v

à h ợp tá

c (Đ iề

u 9 )

3

•

Tôn tr ọn

g c

ác quy

ền c on n gườ

i c

ơ b ản (C hư ơn

g II )

Luật thành văn

Phán quyết của tòa

 Tòa án Nhật giải quyết ít vụ việc hơn do văn hóa pháp lý Á Châu

 Về mặt lý thuyết, thẩm phán không có nghĩa vụ phải tuân thủ tiền lệ pháp

 Trên thực tế, phán quyết của Tòa án tối cao thường được tôn trọng và tuân thủ

 Là nguồn trên thực tế ( source of law de facto)

Tập quán Pháp

Nguyên tắc chung của pháp luật

Ý kiến các học giả

 Các công trình nghiên cứu của các học giả có vai trò quan trọng trong việc xây dựng luật thực định

 Giai đoạn đầu có vai trò quan trọng : copy luật nhưng không hiểu khi áp dụng, cần ý kiến của những người am hiểu

 Là nguồn luật ở mức độ nhất định

Nghề luật ở Nhật

 Có quan trọng không trong xã hội Nhật??

 Năm 2015: có 35.000 luật sư ở Nhật (dân số 130 triệu), Mỹ khoảng 1 triệu, Việt Nam khoảng 9000

 Pháp luật phản ánh tinh thần, văn hóa, phong tục-tập quán của một dân tộc

 Luật cần được hiểu một cách rộng hơn khái niệm truyền thống (positivism): là tổng thể các quy phạm điều chỉnh xã hội và quan hệ giữa các cá nhân

 Tồn tại luật pháp nằm ngoài Nhà nước, thứ luật không chính thức (informal)

 Trước khi có pháp luật kiểu Phương Tây, xã hội vẫn được điều chỉnh

 Khổng giáo: nguồn của luật không chính thức Xã hội được tổ chức theo trật tự thứ bậc và trật tự này là không đổi Các mối quan hệ cơ bản trong xã hội: vua-tôi, thầy-trò, cha-con, vợ-chồng, anh-

em (gồm cả bạn bè)

 Xã hội Nhật dựa trên các cộng đồng, nhóm = kiểm soát xã hội phi Nhà nước (xem ví dụ sau)

Cơ chế tự điều chỉnh! Chỉ cầu viện đến luật pháp như giải pháp cuối cùng (khác Phương Tây)

 Bảo hiến bằng tòa án thường

Pháp luật Trung Quốc

Các nội dung cơ bản

I Lịch sử pháp luật Trung Quốc

Có thể chia làm 2 giai đoạn:

1 Pháp luật TQ truyền thống

 Bộ luật lâu đời nhất là Bộ luật nhà Đường (thế kỷ VII)

 Bộ luật nhà Đường nền tảng cho việc xây dựng và phát triển của các bộ luật sau này

 Khác Phương Tây: Nặng về hình sự, trừng trị (Phương Tây: dân sự), quan hệ dân sự do tập quán điều chỉnh

 Trung Quốc phong kiến: Quyền lực tập trung vào hoàng đế

2 Pháp luật Trung Quốc hiện đại

 Đầu thế kỷ XX, Nhà Thanh có những cố gắng cải cách pháp luật (tiếp xúc với Phương Tây)

 Sau cách mạng Tân Hợi 1911 (chế độ Cộng hòa) ban hành hàng loạt bộ luật dựa theo mô hình Phương Tây: Dân sự, thương mại, đất đai, tố tụng

 Vì thế, về mặt hình thức có thể xếp pháp luật TQ vào họ Civil Law

 1949: Mao thắng Tưởng, xây dựng nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa, TQ chuyển sang

mô hình pháp luật Xô viết (giống Việt Nam)

1949

 Hệ thống XHCN sụp đổi, TQ theo kinh tế thị trường từ 1978, tái du nhập pháp luật Phương Tây

 Nhiều bộ luật theo mô hình Phương Tây (civil law) được ra đời

2 Các thể chế chính trị-pháp lý

Tòa án nhân dân tối cao

Tòa

án nhâ

n dân địa ơng

Tòa án nhân dân địa phương

Tòa án nhân dân cấp cao

Tòa án nhân dân cấp trung

Tòa án nhân dân cấp cơ sở

Toà án tối cao

 Có khoảng 1000 thẩm phán

 Chánh án do Quốc Hội bầu cho nhiệm kỳ 5 năm (theo nhiệm kỳ QH)

 Các thẩm phán khác do Ủy ban thường vụ QH bổ nhiệm, theo đề xuất của chánh án

 Tòa tối cao xét xử khoảng 10.000 vụ/năm

 Bộ máy hành chính của Tòa tối cao khoảng hơn 1100 nhân viên (1169 năm 2013)

Tòa án địa phương (cơ sở)

chi nhánh vì huyện rất rộng)

trọng ở tỉnh (?) và phúc thẩm các quyết định của tòa trung gian

Hiến pháp

4 Nghề luật ở Trung Quốc

công ty luật