Tong ket thi hanh bo luat dan su 2005

THƯ NGỎ   Bộ luật Dân năm 2005 tảng pháp lý quan trọng quan hệ xã hội dân Đó đạo luật nước ta, giữ vị trí đặc biệt quan trọng, văn quy phạm pháp luật điều chỉnh lĩnh vực rộng lớn quan hệ xã hội gồm giao lưu dân cá nhân, pháp nhân chủ thể khác Thực Quyết định số 1322/QĐ-TTg ngày 18/09/2012 việc phê duyệt Kế hoạch Tổng kết thi hành Bộ luật Dân năm 2005, Liên đoàn Luật sư Việt Nam tổ chức tổng kết thực tiễn năm thi hành Bộ luật Dân chế định Thủ Tướng Chính phủ giao cho Liên đồn Luật sư Việt Nam, là: Áp dụng tập quán, quy định tương tự pháp luật; Cá nhân; Hộ gia đình; Tổ hợp tác; Pháp nhân; Giao dịch dân sự; Đại diện; Thời hạn thời hiệu; Tài sản quyền sở hữu; Quyền người chủ sở hữu tài sản; Bảo đảm nghĩa vụ dân sự; Bồi thường thiệt hại theo hợp đồng hợp đồng Thừa kế Qua thời gian thực hiện, Bộ luật Dân năm 2005 bộc lộ hạn chế, bất cập định như: có quy định khơng cịn phù hợp với tình hình phát triển kinh tế- xã hội đất nước; có quy định khơng cụ thể, rõ ràng, chưa tương thích với khu vực giới, quy định Điều ước quốc tế mà Việt Nam thành viên Chính điều này, việc tổng kết thực tiễn thi hành, tìm hạn chế, khơng phù hợp để sửa đổi Bộ luật Dân năm 2005 cần thiết nhằm hoàn thiện hệ thống pháp luật Nhà nước ta, đáp ứng yêu cầu Nhà nước pháp quyền XHCN nhân dân, nhân dân, nhân dân Bên cạnh khiếm khuyết kỹ thuật lập quy cấu trúc khơng rõ ràng điều luật có quy định khác biệt với Bộ luật, Luật ban hành sau ngày Bộ luật Dân có hiệu 3    lực khiến việc áp dụng thống pháp luật khó khăn cho chủ thể tham gia giao dịch quan có thẩm quyền Do vậy, việc cần thiết phải sửa đổi, bổ sung Bộ luật Dân giai đoạn việc cấp thiết, nhằm bảo đảm quyền giao dịch dân cá nhân, tổ chức việc thực nghĩa vụ thỏa thuận, tạo điều kiện thuận lợi cho bên tham gia giao dịch quản lý Nhà nước phát sinh giao dịch dân sự, giao dịch có phát sinh tranh chấp Trong thời gian vừa qua, Bộ Tư pháp Liên đoàn Luật sư Việt Nam phối hợp với JPP JICA tổ chức nhiều buổi Hội thảo chuyên đề “Tổng kết Bộ luật Dân năm 2005” với tham gia chuyên gia, luật sư có uy tín tồn quốc để tổng kết đóng góp cho việc hồn thiện Bộ luật Dân Sau tập hợp ý kiến luật sư, chuyên gia nghiên cứu, giảng dạy hội thảo tổng kết thi hành Bộ luật Dân Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh ý kiến góp ý tổng kết thi hành Bộ luật Dân Đoàn luật sư tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, tổ chức hành nghề luật sư, Thông tin Pháp luật nội Liên đoàn Luật sư Việt Nam số 16 -17 phát hành tháng 03/2013 thực nội dung số chuyên đề “Tổng kết thi hành Bộ luật Dân năm 2005”, chúng tơi đăng tải văn kiện, viết quan trọng liên quan đến việc đánh giá thực trạng áp dụng, quan điểm hướng hoàn thiện Bộ luật Dân năm 2005 Chúng xin chân thành cảm ơn Chương trình Đối tác Tư pháp (JPP) EU, Đan Mạch, Thụy Điển tài trợ thực Thông tin pháp luật nội Liên đồn Luật sư Việt Nam Trân trọng kính chào BAN BIÊN TẬP THÔNG TIN PHÁP LUẬT NỘI BỘ Trưởng ban – Ls Phan Thông Anh 4    PHẦN THỨ NHẤT ( Nội dung chuyên đề, hội thảo ) Ban Biên tập đăng tải lại tồn văn các bài tổng kết, tham          luận của các Luật sư, Đại biểu đã tham gia góp ý .  5    1  Báo cáo tổng kết thi hành Bộ luật Dân sự 2005.  LIÊN ĐỒN LUẬT SƯ VIỆT NAM CỘNG HOÀ Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự – Hạnh phúc Số: 02 /BC-LĐLSVN Hà Nội, ngày 04 tháng 02 năm 2013 BÁO CÁO TỔNG KẾT THI HÀNH BỘ LUẬT DÂN SỰ 2005 Kính gửi: Bộ Tư pháp Thực Quyết định số 1322/QĐ-TTg ngày 18 tháng năm 2012 việc phê duyệt Kế hoạch Tổng kết thi hành Bộ luật Dân năm 2005, Liên đoàn Luật sư Việt Nam tổ chức tổng kết thực tiễn năm thi hành Bộ luật Dân chế định Thủ Tướng Chính phủ giao cho Liên đồn Luật sư Việt Nam, là: Áp dụng tập quán, quy định tương tự pháp luật; Cá nhân; Hộ gia đình; Tổ hợp tác; Pháp nhân; Giao dịch dân sự; Đại diện; Thời hạn thời hiệu; Tài sản quyền sở hữu; Quyền người chủ sở hữu tài sản; Bảo đảm nghĩa vụ dân sự; Bồi thường thiệt hại theo hợp đồng hợp đồng Thừa kế Sau tập hợp ý kiến luật sư, chuyên gia nghiên cứu, giảng dậy hội thảo tổng kết thi hành Bộ luật Dân Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh ý kiến góp ý tổng kết thi hành Bộ luật Dân Đoàn luật sư tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, tổ chức hành nghề luật sư, Liên đoàn Luật 6    sư Việt Nam xin báo cáo kết tổng kết thực tiễn thi hành Bộ luật Dân sau: Bộ luật Dân Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XI, kỳ họp thứ thơng qua ngày 14 tháng năm 2005, có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2006 Trong hệ thống pháp luật nước ta, sau Hiến pháp năm 1992, Bộ luật Dân giữ vị trí đặc biệt quan trọng, văn quy phạm pháp luật điều chỉnh lĩnh vực rộng lớn quan hệ xã hội giao lưu dân cá nhân, pháp nhân chủ thể khác Ra đời thay Bộ luật dân năm 1995, Bộ luật Dân năm 2005 phát huy vai trò to lớn, đáp ứng yêu cầu tình hình đất nước, phù hợp với điều kiện Việt Nam phục vụ hội nhập quốc tế, Bộ luật Dân 2005 cụ thể hóa quy định Hiến pháp 1992, nhằm hoàn thiện hệ thống pháp luật Nhà nước ta tinh thần quán triệt Nghị Đảng thời kỳ đổi đất nước Các quy định Bộ luật Dân năm 2005 nhằm điều chỉnh chung quan hệ xã hội sở nguyên tắc bình đẳng, tự nguyện, tự thỏa thuận tự chịu trách nhiệm chủ thể, hạn chế tối đa can thiệp hành Nhà nước vào quan hệ dân sự, tôn trọng phát huy tự thỏa thuận, tự định chủ thể Tuy nhiên, qua thời gian thực hiện, Bộ luật Dân năm 2005 bộc lộ hạn chế, bất cập định như: có quy định khơng cịn phù hợp với tình hình phát triển kinh tế- xã hội đất nước; có quy định khơng cụ thể, rõ ràng, chưa tương thích với khu vực giới, quy định Điều ước quốc tế mà Việt Nam thành viên Chính điều này, việc tổng kết thực tiễn thi hành, tìm hạn chế, khơng cịn phù hợp để sửa đổi Bộ luật Dân năm 2005 cần thiết nhằm hoàn thiện hệ thống pháp luật Nhà nước ta, đáp ứng yêu cầu Nhà nước pháp quyền XHCN nhân dân, nhân dân, nhân dân 7    I Về áp dụng tập quán, quy định tương tự pháp luật Về áp dụng tập quán 1.1 Những bất cập, vướng mắc quy định BLDS áp dụng tập quán Điều BLDS quy định: "Trong trường hợp pháp luật không quy định bên khơng có thỏa thuận áp dụng tập qn; khơng có tập quán áp dụng quy định tương tự pháp luật Tập quán quy định tương tự pháp luật không trái với nguyên tắc quy định Bộ luật này" Như vậy, trường hợp quy định pháp luật khơng có thỏa thuận bên áp dụng tập quán quy định tương tự pháp luật để giải tranh chấp dân Tại khoản 7, Điều 83 Bộ luật Tố tụng dân ngày 15 tháng năm 2004 (BLTTDS) quy định: “Tập quán coi chứng cộng đồng nơi có tập quán thừa nhận.” Căn khoản 7, Điều 83 BLTTDS, Nghị số 04/2005/NQ-HĐTP ngày 17 tháng năm 2005 Tòa án nhân dân tối cao hướng dẫn thi hành số quy định BLTTDS “chứng minh chứng cứ”, có hướng dẫn sau: "a Cộng đồng tập thể người sống, có điểm giống nhau, gắn bó thành khối sinh hoạt xã hội nơi có tập quán; b Tập quán thói quen thành nếp đời sống xã hội, sản xuất sinh hoạt thường ngày, cộng đồng nơi có tập quán thừa nhận làm theo quy ước chung cộng đồng; 8    c Tập quán thương mại thói quen thừa nhận rộng rãi hoạt động thương mại vùng, miền lĩnh vực thương mại, có nội dung rõ ràng bên thừa nhận để xác định quyền nghĩa vụ bên hoạt động thương mại; d Tập quán thương mại quốc tế thông lệ, cách làm lặp đi, lặp lại nhiều lần buôn bán quốc tế tổ chức quốc tế có liên quan thừa nhận; đ Chỉ chấp nhận tập quán không trái pháp luật, đạo đức xã hội Đối với vấn đề mà đương viện dẫn tập quán có văn quy phạm pháp luật quy định, Tồ án phải áp dụng quy định văn quy phạm pháp luật để giải mà không áp dụng tập quán" Theo quy định pháp luật hành tập quán nhận thấy rằng, quy định chung chung, khó đơi khơng áp dụng thực tiễn pháp luật không quy định cụ thể tập quán thừa nhận phép áp dụng xét xử Hiện Việt Nam có 54 dân tộc chung sống, dân tộc có tập quán riêng, dân tộc cịn có nhiều tập qn khác Nếu mâu thuẫn phát sinh bên người dân tộc vấn đề dễ giải Trong trường hợp mâu thuẫn phát sinh người khác dân tộc, vùng địa lý có tập qn khác áp dụng tập quán vướng mắc Tòa án địa phương Hoặc trường hợp tập quán bị coi lạc hậu không trái với quy định pháp luật có áp dụng tập quán để giải có tranh chấp xảy hay không ? Tập quán thường không ghi thành văn nên dẫn tới việc áp dụng tùy tiện Nội dung Điều BLDS quy định nhằm mở rộng thẩm quyền Tòa án nhân dân giải tranh 9    chấp việc áp dụng tập quán, trường hợp pháp luật không quy định bên khơng có thỏa thuận Tập quán quy định tương tự pháp luật không trái với nguyên tắc quan hệ pháp luật dân theo quy định pháp luật hành Như vậy, việc áp dụng tập quán thực thỏa mãn điều kiện sau đây: Trong trường hợp pháp luật không quy định bên khơng có thỏa thuận áp dụng tập quán; tập quán không trái với nguyên tắc quy định BLDS 1.2 Kiến nghị hướng sửa đổi, bổ sung áp dụng tập quán Chúng cho rằng, quy định pháp luật hành áp dụng tập quán nói chung phù hợp Tuy nhiên, thực tế tập quán lưu ý áp dụng nên tập quán cần nghiên cứu xem xét để quy định BLDS thật rõ ràng, cụ thể cần tập hợp tập quán, (có thể quy định thành quy phạm pháp luật) để phổ biến cho người dân biết người trực tiếp giải tranh chấp pháp luật dân biết để áp dụng Về áp dụng quy định tương tự pháp luật 2.1 Những bất cập, vướng mắc quy định BLDS áp dụng quy định tương tự pháp luật Theo quy định Điều BLDS, trường hợp pháp luật khơng quy định bên khơng có thỏa thuận áp dụng tập qn; khơng có tập qn để áp dụng áp dụng quy định tương tự pháp luật Đây biện pháp không ưu tiên áp dụng tập quán thỏa thuận bên chủ thể 10    Lao động sửa đổi, bổ sung mà người lao động chấm dứt hợp đồng lao động, người sử dụng lao động có trách nhiệm chi trả trợ cấp việc cho người lao động kể thời gian người lao động làm việc cho người sử dụng lao động liền kề trước - Ngồi thời gian nêu trên, có thời gian sau tính thời gian làm việc cho người sử dụng lao động: +Thời gian thử việc tập (nếu có) doanh nghiệp, quan, tổ chức; +Thời gian doanh nghiệp, quan, tổ chức nâng cao trình độ nghề nghiệp cử đào tạo nghề cho người lao động; +Thời gian người lao động nghỉ theo chế độ bảo hiểm xã hội, thời gian nghỉ ngơi theo quy định Bộ luật Lao động; +Thời gian chờ việc hết hạn tạm hoãn hợp đồng lao động người lao động phải ngừng việc có hưởng lương; + Thời gian học nghề, tập nghề doanh nghiệp, quan, tổ chức; + Thời gian tạm hoãn thực hợp đồng lao động hai bên thoả thuận; + Thời gian bị xử lý sai kỷ luật sa thải đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động; +Thời gian người lao động bị tạm đình công việc theo quy định Điều 92 Bộ luật Lao động Lưu ý: thời gian đóng bảo hiểm thất mghiệp khơng tính làm để tính trợ cấp thơi việc (theo qui định khoản Điều 139 Luật Bảo Hiểm xã hội) ™™™ Câu Doanh nghiệp tơi có nhu cầu tuyển dụng người nước ngồi có tay nghề chun mơn kỹ thuật cao Xin quí luật sư cho biết trường hợp làm việc Việt Nam, hình thức nào? 286    Trả Lời: Điều kiện người nước làm việc Việt Nam: Theo qui định Điều Nghị định số 34/2008/NĐ-CP ngày 25/3/2008 Chính Phủ điều kiện người nước lao động Việt Nam sau: Đủ 18 tuổi trở lên; Có sức khỏe phù hợp với u cầu cơng việc; Là nhà quản lý, giám đốc điều hành chuyên gia theo quy định khoản khoản Điều Nghị định này; Đối với người nước xin vào hành nghề y, dược tư nhân, trực tiếp khám, chữa bệnh Việt Nam làm việc lĩnh vực giáo dục, dạy nghề phải có đủ điều kiện theo quy định pháp luật Việt Nam hành nghề y, dược tư nhân giáo dục, dạy nghề Khơng có tiền án tội vi phạm an ninh quốc gia; không thuộc diện bị truy cứu trách nhiệm hình sự, chấp hành hình phạt hình theo quy định pháp luật Việt Nam pháp luật nước ngồi Có giấy phép lao động quan Nhà nước có thẩm quyền Việt Nam cấp, trừ trường hợp cấp giấy phép lao động quy định khoản Điều Nghị định Quí doanh nghiệp tuyển dụng người lao động nước ngồi làm việc theo trình tự thủ tục sau: - Hồ sơ đăng ký dự tuyển lao động người nước ngoài: Người nước nộp 02 (hai) hồ sơ cho người sử dụng lao động, người sử dụng lao động quản lý hồ sơ để người sử dụng lao động làm thủ tục đăng ký cấp giấy phép lao động Mỗi hồ sơ gồm có: + Phiếu đăng ký dự tuyển lao động người nước theo mẫu quy định Bộ Lao động - Thương binh Xã hội; 287    + Phiếu lý lịch tư pháp quan có thẩm quyền nước mà người nước cư trú nước trước đến Việt Nam cấp Trường hợp người nước cư trú Việt Nam từ đủ 06 tháng trở lên cần phiếu lý lịch tư pháp Sở Tư pháp Việt Nam nơi người nước cư trú cấp; + Bản lý lịch tự thuật người nước theo mẫu quy định Bộ Lao động - Thương binh Xã hội; + Giấy chứng nhận sức khoẻ cấp nước giấy chứng nhận sức khoẻ cấp Việt Nam theo quy định Bộ Y tế Việt Nam; + Bản chứng nhận trình độ chun mơn, kỹ thuật cao người nước Đối với người nước nghệ nhân ngành nghề truyền thống người có kinh nghiệm nghề nghiệp, điều hành sản xuất, quản lý mà khơng có chứng chỉ, cơng nhận phải có xác nhận 05 (năm) kinh nghiệm nghề nghiệp, điều hành sản xuất, quản lý quan có thẩm quyền nước ngồi xác nhận; + 03 (ba) ảnh mầu (kích thước 3cm x 4cm, đầu để trần, chụp diện, rõ mặt, rõ hai tai, khơng đeo kính, phơng ảnh màu trắng), ảnh chụp khơng q 06 (sáu) tháng tính từ thời điểm người nước nộp hồ sơ - Các giấy tờ quy định hồ sơ nêu quan, tổ chức nước ngồi cấp cơng chứng, chứng thực phải hợp pháp hoá lãnh theo quy định pháp luật Việt Nam dịch tiếng Việt; dịch, phải công chứng theo quy định pháp luật Việt Nam - Trình tự, thủ tục tuyển người nước làm việc Việt Nam: + Trước tuyển lao động 30 (ba mươi) ngày, người sử dụng lao động phải thông báo nhu cầu tuyển lao động báo Trung ương địa phương (báo viết, báo nói, báo hình, báo điện tử) nội dung: số lượng người cần tuyển, cơng việc, 288    trình độ chun mơn, mức lương, điều kiện làm việc số yêu cầu cần thiết khác người sử dụng lao động cần Trường hợp người sử dụng lao động tuyển người nước thơng qua tổ chức giới thiệu việc làm khơng phải thông báo nhu cầu tuyển lao động báo Trung ương địa phương theo quy định nêu + Người sử dụng lao động phải cung cấp đầy đủ quy định pháp luật Việt Nam có liên quan đến quyền nghĩa vụ người nước vào Việt Nam làm việc; Người nước phải nghiên cứu đầy đủ quy định pháp luật Việt Nam người sử dụng lao động cung cấp, đồng thời phải chuẩn bị giấy tờ cần thiết thực theo quy định Nghị định + Người nước muốn làm việc Việt Nam phải nộp hồ sơ đăng ký dự tuyển lao động nêu khoản Điều cho người sử dụng lao động Người sử dụng lao động tiếp nhận hồ sơ đăng ký dự tuyển lao động người nước ngồi hồ sơ có đầy đủ giấy tờ theo quy định Nghị định phải làm thủ tục đề nghị cấp giấy phép lao động cho người nước vào làm việc Việt Nam theo quy định Nghị định + Khi cấp giấy phép lao động, người nước người sử dụng lao động phải tiến hành giao kết hợp đồng lao động văn theo quy định pháp luật lao động Việt Nam; người sử dụng lao động có trách nhiệm gửi hợp đồng lao động giao kết tới quan cấp giấy phép lao động cho người nước ngồi Nội dung hợp đồng lao động không trái với nội dung ghi giấy phép lao động cấp (Theo qui định Điều Nghị định số 34/2008/NĐ-CP ngày 25/3/2008 Chính Phủ ký dự tuyển người lao động nước ngoài) WUX 289    5  Lĩnh vực Doanh nghiệp   Câu hỏi: Cơng ty chúng tơi có đăng ký cấp phép ngành dịch vụ lưu trú ngắn ngày, đầu tư xây dựng khách sạn tên “Việt Cường” Sở văn hóa thể thao du lịch Quyết định công nhận khách sạn “Việt Cường” đạt tiêu chuẩn Khách sạn chúng tơi muốn đăng ký thêm hoạt động karaoke có cần phải xin phép kinh doanh hay khơng? Trả lời: Ngành nghề Karaoke mà quý công ty dự định hoạt động ngành nghề kinh doanh có điều kiện Tuy nhiên, quý công ty đăng ký ngành khách sạn công nhận đạt tiêu chuẩn nên khoản Điều 66 Luật Du lịch quy định: “Loại sở lưu trú du lịch quy định khoản 1, 2, Điều 62 Luật công nhận xếp hạng hạng cao cấp kinh doanh hàng hoá, dịch vụ có điều kiện khơng cần phải có giấy phép kinh doanh hàng hoá, dịch vụ, phải đăng ký với quan nhà nước có thẩm quyền trước thực hiện” Tại khoản điều 12 Thơng tư 04/2009/TT-BVHTTDL ngày 16/12/2009 Bộ Văn hóa Thể thao Du lịch quy định chi tiết thi hành số quy định Quy chế hoạt động văn hóa kinh doanh dịch vụ văn hóa cơng cộng ban hành kèm theo Nghị định số 103/2009/NĐCP ngày 06/11/2009 Chính phủ quy định: “Cơ sở lưu trú du lịch sếp hạng hạng cao cấp kinh doanh karaoke xin giấy phép kinh doanh theo quy định khoản điều 66 Luật Du lịch ngày 14 tháng năm 2005 phải có đủ điều kiện quy định khoản 1, 2, 3, Điều 30 Quy chế” 290    Điều 30 nghị định 103/2009/NĐ-CP ngày 06 tháng 11 năm 2009 ban hành quy chế hoạt động văn hóa kinh doanh dịch vụ văn hóa cơng cộng quy định điều kiện kinh doanh Karaoke sau: “1 Phịng karaoke phải có diện tích sử dụng từ 20m2 trở lên, khơng kể cơng trình phụ, đảm bảo điều kiện cách âm, phòng, chống cháy nổ; Cửa phịng karaoke phải cửa kính khơng màu, bên ngồi nhìn thấy tồn phịng; Khơng đặt khóa, chốt cửa bên đặt thiết bị báo động để đối phó với hoạt động kiểm tra quan nhà nước có thẩm quyền; Địa điểm hoạt động karaoke phải cách trường học, bệnh viện, sở tơn giáo, tín ngưỡng, di tích lịch sử - văn hóa, quan hành nhà nước từ 200m trở lên; Địa điểm hoạt động karaoke khu dân cư phải đồng ý văn hộ liền kề; Phù hợp với quy hoạch karaoke quan có thẩm quyền phê duyệt” Như vậy, khách sạn đủ điều kiện nêu đăng ký với quan nhà nước có thẩm quyền trước thực khách sản công nhận tiêu chuẩn làm thủ tục xin cấp giấy phép kinh doanh độc lập ™™™ Câu hỏi: Công ty dự định bổ sung ngành nghề, nhiên, ngành nghề lại không quy định Quyết định Thủ tướng Chính phủ số 10/2007/QĐ-TTG ngày 23 tháng 01 năm 2007 ban hành hệ thống ngành kinh tế Việt Nam văn Luật khác Như vậy, tiến hành đăng ký quan quản lý kinh doanh có khơng? 291    Trả lời: Căn vào Nghị định số 05/2013/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung số điều quy định thủ tục hành Nghị định số 43/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng năm 2010 Chính phủ đăng ký doanh nghiệp mục sửa đổi Khoản Điều nghị định 43/2010/NĐ-CP sau: “Đối với ngành, nghề kinh doanh khơng có Hệ thống ngành kinh tế Việt Nam chưa quy định văn quy phạm pháp luật khác quan đăng ký kinh doanh xem xét ghi ngành, nghề kinh doanh vào Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp không thuộc ngành, nghề cấm kinh doanh, đồng thời thông báo cho Bộ Kế hoạch Đầu tư (Tổng cục Thống kê) để bổ sung mã mới.” Như vậy, ngành nghề q cơng ty dự định bổ sung khơng thuộc nhóm ngành, nghề cấm kinh doanh q cơng ty đăng ký quan đăng ký kinh doanh xem xét cấp bổ sung ngành nghề hoạt động ™™™ Câu hỏi: Xin Luật sư cho biết: điều kiện, tiêu chuẩn người đứng đầu doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ bảo vệ điều kiện nào? Trả lời: Tại Điều 11 Nghị định số 52/2008/NĐ-CP ngày 22/4/2008 quản lý kinh doanh dịch vụ bảo vệ quy định: Người đứng đầu doanh nghiệp, chi nhánh, văn phòng đại diện người Hội đồng thành viên, Hội đồng quản trị; Tổng Giám đốc, Phó Tổng giám đốc, Giám đốc, Phó Giám đốc sáng lập viên tham gia thành lập doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ bảo vệ phải có đủ điều kiện sau đây: 292    a) Có lực hành vi dân đầy đủ, có đạo đức tốt, lý lịch rõ ràng không thuộc trường hợp quy định Điều Nghị định này; b) Có trình độ học vấn từ cao đẳng, đại học trở lên thuộc ngành kinh tế, luật Những người làm việc cho doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ bảo vệ khác bị thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh phải thoả mãn thêm điều kiện: ba năm trước liền kề không làm quản lý giữ chức danh chủ chốt doanh nghiệp bị thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh WUX                             293          6     Xử phạt vi phạm Hành chính   Câu 1: Hành vi tiết lộ trái phép thông tin riêng, mua bán trao đổi trái phép thông tin riêng người sử dụng dịch vụ viễn thông bị xử phạt vi phạm hành nào? Trả lời: Theo Điều 39 Nghị định số 83/2011/NĐ-CP ngày 20 tháng 09 năm 2011 Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực viễn thơng hành vi tiết lộ trái phép thông tin riêng, mua bán trao đổi trái phép thông tin riêng người sử dụng dịch vụ viễn thông bị xử phạt vi phạm hành sau:    Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng hành vi tiết lộ trái phép nội dung thông tin riêng người sử dụng dịch vụ viễn thông.  Phạt tiền từ 30.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng hành vi mua bán trao đổi trái phép thông tin riêng người sử dụng dịch vụ viễn thông Biện pháp khắc phục hậu quả: Buộc thu hồi lợi nhuận vi phạm mà có hành vi vi phạm quy định khoản nói ™™™ Câu 2: Cho Tơi hỏi Một doanh nghiệp có hành vi quảng cáo lừa dối người tiêu dùng có bị xử phạt vi phạm hành hay khơng? Nếu có, bị xử phạt nào? Trả lời: I Tại Điều Nghị định số 19/2012/NĐ-CP ngày 16 tháng 03 năm 2012, hành vi quảng cáo lừa dối người tiêu dùng 294    hành vi bị xử phạt vi phạm hành lĩnh vực bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng II Theo quy định Điều Nghị định số 19/2012/NĐ-CP ngày 16 tháng 03 năm 2012 Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng, doanh nghiệp có hành vi quảng cáo lừa dối người tiêu dùng bị xử phạt sau: Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng hành vi quảng cáo lừa dối gây nhầm lẫn cho người tiêu dùng nội dung sau: a) Hàng hóa, dịch vụ mà tổ chức, cá nhân kinh doanh hàng hóa, dịch vụ cung cấp; b) Uy tín, khả kinh doanh, khả cung cấp hàng hóa, dịch vụ tổ chức, cá nhân kinh doanh hàng hóa, dịch vụ; c) Nội dung, đặc điểm giao dịch người tiêu dùng với tổ chức, cá nhân kinh doanh hàng hóa, dịch vụ Hình thức xử phạt bổ sung: Tịch thu tang vật, phương tiện sử dụng để vi phạm hành hành vi vi phạm quy định Khoản nói Biện pháp khắc phục hậu quả: a) Buộc cải cơng khai; b) Buộc cung cấp đầy đủ, xác thơng tin, tài liệu; c) Buộc nộp vào ngân sách nhà nước số lợi bất hợp pháp có vi phạm hành hành vi vi phạm quy định Khoản nói ™™™ Câu 3: Cá nhân, tổ chức đốt thả “đèn trời”, tàng trữ, vận chuyển, sản xuất, nhập khẩu, bn bán “đèn trời” bị xử phạt vi phạm hành nào? 295    Trả lời: Điều 7, Nghị định số 73/2010/NĐ-CP ngày 12 tháng 07 năm 2010 Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành lĩnh vực an ninh trật tự, an toàn xã hội quy định cá nhân, tổ chức đốt thả “đèn trời”, tàng trữ, vận chuyển sản xuất, nhập khẩu, buôn bán “đèn trời” bị xử phạt sau: Phạt tiền từ 500.000 đồng đến 1.000.000 đồng hành vi đốt thả “đèn trời” thành phố, thị xã khu vực đông dân cư, khu công nghiệp, khu vực kho, bãi, sân bay, cảng … (điểm g, khoản 2, điều Nghị định 73/2010/NĐ-CP); Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 2.000.000 đồng hành vi tàng trữ, vận chuyển “đèn trời” (điểm q, khoản 3, điều Nghị định 73/2010/NĐ-CP); Phạt tiền từ 2.000.000 đồng đến 5.000.000 đồng hành vi sản xuất, nhập khẩu, buôn bán “đèn trời” (điểm b, khoản 4, điều Nghị định 73/2010/NĐ-CP); Hình thức xử phạt bổ sung: Tịch thu tang vật, phương tiện hành vi quy định điểm q khoản nói trên./             296    Mục lục Thông tin pháp luật nội số 16-17 STT Nội dung Thư ngỏ PHẦN THỨ NHẤT Báo cáo tổng kết thi hành Bộ luật Dân 2005 Xây dựng nhà chung giới Luật sư ngày phát triển vững mạnh – Bài vấn Ls Đỗ Ngọc Thịnh Phát huy vai trò tự quản tổ chức luật sư Bài phát biểu Ls Nguyễn Văn Thảo PHẦN THỨ HAI Trang 72 78 86 (Những viết đóng góp ý kiến cho Dự thảo sửa đổi Hiến pháp 1992) Hiến pháp sửa đổi cần thể rõ thực chất tinh thần dân chủ - Ls Nguyễn Văn Thảo  Chưa rõ địa vị pháp lý Hội đồng Hiến pháp – Ls Phan Trung Hoài   Hội đồng Hiến pháp hay Hội đồng bảo hiến – Ls Phan Thông Anh Quyền dân chủ Dự thảo sửa đổi Hiến pháp 1992 – Ls Hà Thị Thanh Đề nghị tách nội dung luật sư thành phần riêng – Ls Phan Thanh Long 87 94 98 104 107 PHẦN THỨ BA (Đăng toàn văn văn Hội đồng Luật sư toàn quốc Liên đoàn Luật sư Việt Nam; văn pháp luật mới, văn sửa đổi bổ sung, văn hết hiệu lực nhà nước có liên quan đến hoạt động nghề luật sư; văn quan tiến hành tố tụng) 110 Quyết định Ngày truyền thống Luật sư Việt Nam Thơng báo Liên đồn cơng nhận Ngày truyền thống Luật sư Nghị phiên họp thứ XVIII Ban Thường vụ Liên đoàn luật sư Việt Nam Nghị phiên họp thứ X Hội đồng luật sư toàn quốc Giới thiệu văn ban hành tháng 01 & 02/2013 Tổng hợp văn hết hiệu lực, văn thay tháng 01& 02/2013 111 297    113 115 122 124 166 PHẦN THỨ TƯ (Thông tin hoạt động sinh hoạt, học tập, nghiên cứu khoa học, hội thảo Liên đoàn Luật sư Việt Nam Đoàn Luật sư ) Nhóm tin Thơng báo -Liên đồn luật sư Việt Nam tổ chức họp Ban Thường vụ phiên thứ XVIII ( Ảnh 7,8 ) -Liên đoàn luật sư Việt Nam tổ chức họp Hội đồng luật sư toàn quốc tổng kết năm 2012 ( Ảnh 5,6) Nhóm tin Hoạt động kiện ¾Hoạt động Liên đồn Luật sư Việt Nam : - Liên đoàn luật sư Việt Nam thăm, chúc tết đồng chí Trương Vĩnh Trọng – nguyên Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư BCH Trung ương Đảng, Phó Thủ tướng Chính phủ Đồn Luật sư tỉnh Bến Tre - Hội thảo “Đánh giá việc thực hoạt động đào tạo, bồi dưỡng thảo luận kế hoạch xây dựng hồn thiện chương trình đào tạo bồi dưỡng năm 2013” - Ls.Lê Thúc Anh - Chủ tịch, Bí thư Đảng đồn Liên đồn Luật sư Việt Nam làm việc với Tỉnh ủy Vĩnh Long Đoàn Luật sư Vĩnh Long (Ảnh 10) -Lãnh đạo Liên đoàn Luật sư Việt Nam tham dự Đại hội đại biểu Đoàn luật sư thành phố Hà Nội tổng kết hoạt động năm 2012 (Ảnh 13) ¾ Hoạt động Đồn Luật sư -Hội nghị tổng kết Cơng tác luật sư năm 2012 triển khai công tác năm 2013 Đồn luật sư tỉnh Thái Bình (Ảnh 18) -Lễ Tổng kết hoạt động Đoàn Luật sư TP.HCM mừng Xuân Quý Tỵ (Ảnh 9) -Những lịng thiện nguyện đến từ Đồn luật sư thành phố Hà Nội (Ảnh 14) - ĐLS tỉnh Vĩnh Long tổ chức lễ kỷ niệm 20 năm thành lập, tổng kết công tác năm 2012 phương hướng hoạt động năm 2013 (Ảnh 16) -Kết Đại hội toàn thể luật sư Đoàn luật sư tỉnh Phú Thọ năm 2012 -Hội nghị tổng kết công tác luật sư năm 2012 triển khai công 298    210 211 212 214 215 217 220 223 225 228 230 232 234 tác năm 2013 Đoàn luật sư tỉnh Đắk Lắk (Ảnh 17) -Hội nghị tổng kết hoạt động năm 2012 triển khai cơng tác năm 2013 Đồn luật sư tỉnh Thừa Thiên – Huế (Ảnh 15) -Hội nghị tổng kết Công tác luật sư năm 2012 triển khai cơng tác năm 2013 Đồn luật sư tỉnh Bình Phước - Đồn Luật sư tỉnh Bình Phước Công ty Luật hợp danh Việt Nam chăm lo Tết cho đồng bào dân tộc nghèo người tàn tật tỉnh Bình Phước vui Tết Quý Tỵ 2013 (Ảnh 11,12) Nhóm tin Hợp tác Quốc tế - Lãnh đạo Liên đoàn Luật sư Việt Nam tiếp Đoàn cán Bộ Tư pháp CHLB Đức (Ảnh 4) - Đoàn cán Tư pháp Lào Liên đoàn Luật sư Việt Nam trao đổi kinh nghiệm lĩnh vực tố tụng hình (Ảnh 3) - Chủ tịch Lê Thúc Anh tiếp xã giao Chủ tịch Hiệp hội Luật sư Quốc tế (IBA) (Ảnh 1,2) Nhóm tin học tập-đào tạo-tập huấn - Huy động tham gia hãng luật nước Việt Nam vào công tác đào tạo, bồi dưỡng luật sư Liên đoàn luật sư Việt Nam - Đoàn Luật sư tỉnh Bình Phước tổ chức tập huấn Luật sửa đổi bổ sung số điều Luật luật sư 2012 Bộ Luật lao động 2012 PHẦN THỨ NĂM 237 241 245 247 248 249 251 253 262 (Chuyên mục Tư vấn Pháp luật ) Hộ tịch -Thủ tục cấp phiếu lý lịch tư pháp - Đăng ký nhập hộ cho Việt kiều - Việc kết hôn ly hôn người Việt Nam với với người nước thực nước ngồi có cơng nhận Việt Nam khơng ? Đất đai – Nhà - Đăng ký giao dịch bảo đảm quyền sử dụng đất - Điều kiện để cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất - Đấu giá quyền sử dụng đất 299    263 264 270 277 278 279 Thuế : -Sử dụng bảng kê để liệt kê loại hàng hoá bán kèm theo hoá đơn quy định ? -Quy định Hoạt động cho mượn mượn tài sản doanh nghiệp -Hướng dẫn thuế GTGT TNDN hoạt động dịch vụ theo hợp đồng kinh tế ký kết với nhà đầu tư tổ chức kinh tế cá nhân thực công tác bồi thường, hỗ trợ, tái định cư Lao động -Thời hạn xóa kỷ luật vi phạm kỷ luật lao động -Cách tính trợ cấp thơi việc -Quy định tuyển dụng người nước ngồi có tay nghề chun mơn kỹ thuật cao làm việc cho doanh nghiệp Việt Nam Doanh nghiệp : -Khách sạn muốn đăng ký thêm hoạt động karaoke có cần phải xin phép kinh doanh hay không? -Đăng ký bổ sung ngành nghề chưa quy định Quyết định 10/2007/QĐ-TTG Thủ tướng Chính phủ thực ? -Điều kiện, tiêu chuẩn người đứng đầu doanh nghiệp kinh doanh dịch vụ bảo vệ Xử lý vi phạm hành -Tiết lộ, mua bán trao đổi trái phép thông tin riêng người sử dụng dịch vụ viễn thơng có bị xử phạt vi phạm hành khơng ? -Xử lý doanh nghiệp có hành vi quảng cáo lừa dối người tiêu dùng ? - Tàng trữ, vận chuyển, sản xuất, nhập khẩu, buôn bán, đốt thả “đèn trời” bị xử phạt vi phạm hành nào? 280 281 282 283 285 286 290 291 292 294 294 295 ... thành viên Chính điều này, việc tổng kết thực tiễn thi hành, tìm hạn chế, khơng cịn phù hợp để sửa đổi Bộ luật Dân năm 2005 cần thi? ??t nhằm hoàn thi? ??n hệ thống pháp luật Nhà nước ta, đáp ứng yêu... đề “Tổng kết thi hành Bộ luật Dân năm 2005? ??, chúng tơi đăng tải văn kiện, viết quan trọng liên quan đến việc đánh giá thực trạng áp dụng, quan điểm hướng hoàn thi? ??n Bộ luật Dân năm 2005 Chúng xin... thành viên Chính điều này, việc tổng kết thực tiễn thi hành, tìm hạn chế, khơng cịn phù hợp để sửa đổi Bộ luật Dân năm 2005 cần thi? ??t nhằm hoàn thi? ??n hệ thống pháp luật Nhà nước ta, đáp ứng yêu