Tính từ chỉ màu sắc trong thơ hàn mặc tử

TRƢỜNG ĐẠI HỌC VINH KHOA NGỮ VĂN - NGƠ THỊ HIỀN TÍNH TỪ CHỈ MÀU SẮC TRONG THƠ HÀN MẶC TỬ KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC CHUYÊN NGÀNH: NGÔN NGỮ VINH 2011 TRƢỜNG ĐẠI HỌC VINH KHOA NGỮ VĂN - TÍNH TỪ CHỈ MÀU SẮC TRONG THƠ HÀN MẶC TỬ KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC CHUYÊN NGÀNH: NGÔN NGỮ Giáo viên hƣớng dẫn: TS Trịnh Thị Mai Sinh viên thực hiện: Ngô Thị Hiền Lớp: 48A – văn VINH 2011 LỜI CẢM ƠN Khóa luận hồn thành ngồi nỗ lực thân, tơi cịn giúp đỡ tận tình TS Trịnh Thị Mai – người trực tiếp hướng dẫn tôi, với động viên, khích lệ bảo thầy giáo khoa Ngữ Văn Trường Đại Học Vinh Mặc dù cố gắng, song thời gian lực có hạn, khóa luận khơng tránh khỏi thiếu sót Vì vậy, tơi mong thơng cảm góp ý thầy giáo, bạn sinh viên để khóa luận hồn chỉnh Tôi xin chân thành cảm ơn Vinh, ngày 01 tháng 05 năm 2011 Sinh viên Ngô Thị Hiền Mục lục Trang Mở đầu…………… 1 Lý chọn đề tài………… Lịch sử vấn đề Đối tƣợng, mục đích nghiên cứu Nhiệm vụ nghiên cứu 5 Phƣơng pháp nghiên cứu Đóng góp luận văn Bố cục luận văn Chƣơng Những vấn đề chung liên quan đến đề tài 1.1 Tính từ tính từ màu sắc 1.1.1 Tính từ 1.1.2 Tính từ màu sắc 10 1.2 Hàn Mặc Tử - Tác giả tác phẩm 14 1.2.1 Tác giả 14 1.2.2 Tác phẩm 16 1.2.3 Vị trí thơ Hàn Mặc Tử thơ ca Việt Nam 18 Chƣơng Phân loại tính từ màu sắc thơ Hàn Mặc Tử 21 2.1 Kết thống kê, phân loại 21 2.2 Các loại tính từ màu sắc thơ Hàn Mặc Tử 22 2.2.1 Tính từ màu vàng 22 2.2.2 Tính từ màu xanh 26 2.2.3 Tính từ màu trắng 32 2.2.4 Tính từ màu đỏ 35 2.2.5 Tính từ màu hồng 38 2.3 Tiểu kết 40 Chƣơng Vai trò tính từ màu sắc thơ Hàn Mặc Tử 42 3.1 Tính từ màu sắc với vai trò phƣơng tranh thiên nhiên tràn đầy màu sắc 42 3.2 Tính từ màu sắc với vai trò phƣơng nỗi niềm, tâm trạng ngƣời chịu nỗi đau bệnh tật 47 3.3 Tiểu kết 55 Kết luận 57 Tài liệu tham khảo 58 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài 1.1 Ngôn ngữ thơ ngôn ngữ cảm xúc, thăng hoa ngƣời nghệ sĩ Mỗi từ ngữ, hình ảnh thể cung bậc tình cảm ngƣời viết Từ ngữ thơ giữ vai trị quan trọng Nó khơng chất liệu để sáng tác mà phƣơng tiện để nhà thơ giãi bày cảm xúc 1.2 Hàn Mặc Tử tƣợng đôc đáo, lạ thơ ca Việt Nam kỉ 20 Thơ Hàn Mặc Tử ngƣời, đời Hàn Mặc Tử Tuy quãng đời ngắn ngủi nhƣng thi nhân để lại nhiều tập thơ có giá trị vào lòng hệ bạn đọc Thơ Hàn Mặc Tử hòa sắc lãng mạn, tƣợng trƣng siêu thực Ngôn ngữ thơ Hàn Mặc Tử đƣợc đánh giá độc đáo, có sức ám ảnh lớn Tính từ màu sắc phƣơng diện trội góp phần làm nên độc đáo Chính vậy, việc tìm hiểu “Tính từ màu sắc thơ Hàn Mặc Tử” sở chắn để khẳng định tài nhà thơ, khẳng định nét riêng biệt thơ Hàn Mặc Tử 1.3 Hiện nay, thơ Hàn Mặc Tử đƣợc đƣa vào giảng dạy trƣờng phổ thơng Do đó, tìm hiểu “Tính từ màu sắc thơ Hàn Mặc Tử” việc làm có đóng góp thiết thực cho việc học tập giảng dạy thơ ông Lịch sử vấn đề 2.1 Những cơng trình nghiên cứu ữ , Trƣớc đây, việc nghiên cứu văn học ngôn ngữ thƣờng tách bạch thành hai lĩnh vực độc lập Việc tiếp cận tác phẩm văn học hầu hết thƣờng đƣợc nghiên cứu từ bình diện giải mã ngữ nghĩa, phân tích nội dung Ngày thi pháp học đại phát triển, việc tiếp cận tác phẩm văn học đƣợc mở rộng từ nhiều góc độ khác Xu hƣớng tiếp cận tác phẩm văn học từ góc độ ngơn ngữ đƣợc nhiều nhà nghiên cứu áp dụng Việc phân tích tác phẩm văn học từ góc độ ngơn ngữ phát đƣợc vai trị, ý nghĩa việc biểu nội dung tác phẩm thể phong cách nhà văn Trong việc nghiên cứu từ ngữ tác phẩm hƣớng nhiều tác giả, hƣớng tiếp cận từ phƣơng diện từ loại Vấn đề khảo sát từ loại tính từ tác phẩm văn học cịn nhƣng có số cơng trình đề cập tới, chủ yếu luận văn thạc sĩ nhƣ : “Khảo sát từ loại tính từ Truyện Kiều” Nguyễn Thị Kim Anh, “ Khảo sát nhóm từ biểu thị màu sắc thơ Mới” Nguyễn Thị Ngọc Quỳnh, “Nhóm từ biểu thị hƣơng vị thơ Mới” Nguyễn Thị Ngân, “ Tính từ mơ tập thơ “ Góc sân khoảng trời” Trần Đăng Khoa” Hồng Thị Yến,… Riêng tính từ màu sắc không tiểu loại quan trọng tính từ Tiếng Việt mà cịn phận từ ngữ quan trọng thơ ca đƣợc nghiên cứu nhƣng chƣa nhiều Đó số viết luận văn nhƣ : Đào Thản với viết : “Hệ thống từ màu phụ Tiếng Việt” “Màu đỏ thơ”, Nguyễn Thị Ngọc Quỳnh với luận văn thạc sĩ : “Khảo sát nhóm từ biểu thị màu sắc thơ Mới”, Nguyễn Hữu n với luận văn : “Vốn từ màu sắc”, Nguyễn Thị Ngân Hoa với viết : “Màu xanh thơ Tố Hữu” Ngữ học tr , 2005 2.2 Những cơng trình nghiên cứu thơ Hàn Mặc Tử Ngay từ lúc sáng tác, Hàn Mặc Tử toả sáng thi đàn Thơ Mới nhƣ tƣợng kì dị Đƣơng thời ơng “Con rồng nhóm Tứ linh”, “vị chúa Trƣờng thơ Loạn”, gƣơng mặt tiêu biểu cho thơ ca Tƣợng trƣng Bình Định Hơn nửa kỉ từ Hàn Mặc Tử qua đời, có nhiều đánh giá khác thơ ơng : ngƣời khen lắm, k chê khơng ít…Năm 1931, Phan Bội Châu đọc đƣợc ba thơ Chùa hoàng, Gái chùa, Thức khuya ) Hàn Mặc Tử đăng Thực Nghiệp dân báo tắc khen ngợi “chƣa gặp hay đến thế” ƣớc ao có ngày gặp gỡ Năm 1936, với tập “Gái quê”, Hàn Mặc Tử khoác dung nhan lạ lẫm khác thƣờng thức mắt sàn diễn Thơ Mới khiến dƣ luận xôn xao Đặc biệt “Trƣờng thơ Loạn” tập “Thơ điên” xuất giới nghiên cứu không ý tới tƣợng Hoài Thanh “Thi nhân Việt Nam” nhận xét : “Tôi nghe ngƣời ta mạt sát Hàn Mặc Tử nhiều Có ngƣời bảo Hàn Mặc Tử, thơ với thẩn gì, tồn nói nhảm Có ngƣời cịn nghiêm khắc : “Thơ mà rắc rối Mình tƣởng có ý nghĩa khuất khúc, đọc đọc lại hồi, lừa mình” Năm 1940, thi sĩ tài hoa qua đời Làng thơ Việt Nam, giới nghiên cứu phê bình công chúng yêu thơ Hàn Mặc Tử bừng tỉnh.Trên tờ báo liên tục đăng viết tác giả : Chế Lan Viên, Hoàng Trọng Miên, Quách Tấn, Bích Khê,… ca tụng thiên tài Hàn Mặc Tử Chế Lan Viên khẳng định cách liệt : “Tử thiên tài Tử thật thiên tài nghèo đất nƣớc này” Trọng Miên coi Hàn Mặc Tử thiên tài, nguồn thơ tân kì làm máu, lệ, hồn với tất say mê, rung động ngƣời hoàn toàn đau khổ Trần Thanh Mại “Thân thi văn” khẳng định : “Hàn Mặc Tử ngƣời kỉ 20 mở cải cách cho văn chƣơng Việt Nam thành công cách rực rỡ” Năm 1940, Hoài Thanh, Hoài Chân giới thiệu Hàn Mặc Tử “Thi nhân Việt Nam” Năm 1945, Vũ Ngọc Phan giới thiệu Hàn Mặc Tử “Nhà văn Việt Nam đại” Từ năm 1945 đến 1975 nhiều lý văn đàn Việt Nam nhắc tới Hàn Mặc Tử Sau năm 1975, nhiều cơng trình nghiên cứu Hàn Mặc Tử xuất trở lại Đặc biệt ý tới cơng trình tác giả : Phan Cự Đệ, Vƣơng Trí Nhàn Trần Thị Huyền Trang giới thiệu tƣơng đối đầy đủ thơ Hàn Mặc Tử nhƣ ý kiến đánh giá thơ ơng qua thời kì Trên cơng trình nghiên cứu thơ Hàn Mặc Tử từ góc độ lý luận văn học Riêng ngơn ngữ thơ Hàn Mặc Tử, có số tác giả đề cập tới nhƣ : Chế Lan Viên, Quách Tấn, Trần Thanh Mại, Vũ Ngọc Phan,… Thơ Hàn Mặc Tử trƣớc hết đƣợc đánh giá cách sử dụng từ ngữ, câu thơ Đặc biệt ông hay sử dụng từ Hán Việt Đồng thời ông thƣờng sử dụng từ, cụm từ quen thuộc, dân dã, gần gũi với ngƣời Việt Nam Trong hành trình Thơ nhƣ ngôn ngữ thơ ca Việt Nam, Hàn Mặc Tử đƣợc đánh giá : “Nếu đƣợc kể tên 10 nhà thơ Tiếng Việt chữ Nôm đƣợc biết tới dám kể có Nguyễn Trãi, Nguyễn Bỉnh Khiêm, Nguyễn Du cuối Hàn Mặc Tử” Nguyễn Quân Ngôn ngữ thơ Hàn Mặc Tử vừa cổ điển vừa tân kì, đặc sắc chỗ “ngũ quan” “tứ chi” ngƣời thơ không tách bạch đƣợc khỏi hồn phách, ý tứ thơ Các tác giả Trần Thị Huyền Trang, Đặng Tiến, ến Lan,…khẳng định thơ Hàn Mặc Tử có nhiều hình ảnh ngơn từ lấy Kinh Thánh Vƣơng Trí Nhàn lại tìm thấy “v đẹp kì dị” đại ngơn ngữ thơ câu thơ buộc nhƣ dứt bỏ, tự giải thoát Hàn Mặc Tử -Hƣơng thơm mật đắng Còn Phan Cự Đệ lại nêu lên đặc điểm thơ Hàn Mặc Tử nhiều phƣơng diện, đặc biệt tính nhạc, tính xác tuyệt diệu ngôn từ thơ đến mức thay [7, 29-30] Nhìn chung đến có nhiều cơng trình nghiên cứu thơ Hàn Mặc Tử nhƣng riêng ngơn ngữ cịn cơng trình chun sâu Đặc biệt, chƣa có cơng trình sâu nghiên cứu tính từ màu sắc thơ ơng Chính vậy, chúng tơi chọn đề tài “Tính từ màu sắc thơ Hàn Mặc Tử” làm đối tƣợng nghiên cứu 3.Đ i tƣ ng mục đích nghiên c u Đố ượ ứ Đối tƣợng nghiên cứu đề tài tính từ màu sắc thơ Hàn Mặc Tử Tƣ liệu thống kê “Thơ Hàn Mặc Tử” Mã Giang Lân tuyển chọn, nhà xuất Văn hố thơng tin với tập thơ : Lệ Thanh thi tập, Gái quê, Đau thương, Xuân ý, Thượng khí, Cẩm châu duyên ứ Nghiên cứu đề tài nhằm mục đích tìm hiểu loại tính từ màu sắc thơ Hàn Mặc Tử, phân tích đặc điểm loại màu sắc thơ Hàn Mặc Tử Từ tính từ màu sắc để thấy đƣợc vai trị thơ Hàn Mặc Tử Qua hệ thống tính từ màu sắc, luận văn nhằm tìm đặc trƣng, nét độc đáo thơ Hàn Mặc Tử Nhiệm vụ nghiên c u  Thống kê, phân loại tính từ màu sắc thơ Hàn Mặc Tử  Miêu tả tính từ màu sắc thơ Hàn Mặc Tử qua sắc độ màu để thấy đƣợc giá trị ngữ nghĩa chúng Từ đó, thấy đƣợc dụng ý nhà thơ việc dùng tính từ màu sắc  Tìm hiểu vai trị lớp tính từ màu sắc thơ Hàn Mặc Tử Phƣơng pháp nghiên c u Để thực đề tài này, sử dụng phƣơng pháp :  Phƣơng pháp thống kê, phân loại  Phƣơng pháp phân tích, miêu tả  Phƣơng pháp so sánh … Đ ng g p luận văn Luận văn chúng tơi cơng trình sâu khám phá nét đặc sắc ngôn ngữ thơ Hàn Mặc Tử, tính từ màu sắc Do đó, luận văn có đóng góp định cho việc phân tích ngơn ngữ thơ nói chung ngơn ngữ thơ Hàn Mặc Tử nói riêng Đặc biệt, cơng trình có ý nghĩa thiết thực việc phân tích có hiệu thơ Hàn Mặc Tử trƣờng phổ thơng, góp phần giúp học sinh thấy đƣợc hay, đẹp nét độc đáo gƣơng mặt tiêu biểu thơ ca Việt Nam cục luận văn Ngoài phần mở đầu phần kết luận, luận văn gồm có chƣơng : Chƣơng : Những vấn đề chung liên quan đến đề tài Chƣơng : Phân loại tính từ màu sắc thơ Hàn Mặc Tử Chƣơng : Vai trò tính từ màu sắc thơ Hàn Mặc Tử Bọc trăng vàng áo ngủ quên Để hoàng hôn loang loang đốt oai nghi (Thi sĩ Chàm) Không gian trăng đƣợc bao bọc màu vàng lung linh, huyền ảo: Tiếng vàng rơi xuống giếng Trăng vàng ôm bờ ao Gió vàng xao xuyến Áo vàng chị chưa chồng mặc đêm (Ngủ với trăng) Hàn Mặc Tử không mê trăng vàng, mà trăng mắt thi nhân sống động với nhiều màu sắc Không gian trăng không kì ảo, rực rỡ mà cịn tr o, bạch: Em có ngờ đâu đêm Trăng ngà giải bóng, mặt hồ êm (Âm thầm) Tơi yêu trời nguyệt bạch Tôi say màu thiên (Cao hứng) Trăng mắt ngƣời say không phần thú vị: Thềm hoa vằng vặc mảnh trăng Ba chén mua vui thấm thía lịng Thược dược gần bên say mặt Lắm chiều lả lơi với non sông (Tửu) Có thể nói, trăng ngƣời bạn tri âm, ngƣời tình đầu tiên, số một, khiết vơ ngần nên riêng thi sĩ giao cảm đƣợc Với Hàn Mặc Tử, trăng cảm xúc, trăng cịn nhạc, ánh sáng Ơng sống 45 trăng, ăn ngủ trăng, nhâm nhi chén nguyệt, cắn vỡ trăng, riết ghì mảnh trăng, tơ trăng,… Nhƣng khơng thế, trăng thơ Hàn Mặc Tử v đẹp tự nhiên vốn có mà ánh sáng trăng – nhƣ ma lực, tỏa v đẹp trinh nguyên, viên mãn, trƣờng tồn,… hƣớng ngƣời đến với tự do, ánh sáng, tới sống Chân- ThiệnMỹ, để “ trăng trăng rạng ngời” Trong thơ Hàn Mặc Tử, nắng tƣợng quan trọng góp phần làm nên giới đầy “ hƣơng thơm, màu sắc âm thanh” ông Ánh sáng thơ Hàn không đƣợc tạo nên trăng Không trăng làm nên v lung linh, huyền ảo cho thơ Hàn mà nắng làm nên sinh khí, huyền vi cho tự nhiên, nguồn sinh lực để nhà thơ tắm gội, tận hƣởng nhƣ quà đấng cao xanh Trong nhìn thi nhân, nắng thân thiên nhiên tƣơi đẹp, ân huệ tự nhiên ban tặng cho ngƣời nên nắng thơ Hàn mang v đẹp tƣơi sáng, đầy sức sống: Trong nắng ng: khói mơ tan Đơi mái nhà tranh lấm vàng (Mùa xuân chín) Sắc nắng làm cho tranh thiên nhiên muôn màu muôn sắc, đẹp gợi cảm: Mê trăng vàng đâm mê trinh tiết Mê nắng vàng phối hiệp tình duyên (Nắng vàng) Hay: Cho trăng xuân tràn trề say chới với Cho nắng hường vấn vương muôn ngàn sợi (Trƣờng tƣơng tƣ) 46 Nắng thơ Hàn Mặc Tử nắng niềm vui rộn rã, nắng sống trỗi dậy khắp không gian: Mặt trời mai ong Nàng tiên hóng mát hịn cù lao Mùi xiêm thơm tựa sen ngào Áo xiêm nhuộm nắng hồng o chưa khơ (Say nắng) Có thể nói, nắng thơ Hàn Mặc Tử làm nên giới thiên nhiên đa sắc Đẹp giàu ý nghĩa Nắng tô điểm cho v đẹp đất trời, hoa lá, cỏ cây,… tạo nên không gian vô tƣơi sáng Trong buồn chung nhân thế, nắng mang đến ánh sáng mới, tạo niềm vui, niềm tin cho ngƣời ( cho Hàn Mặc Tử) Nhƣ vậy, với trăng, nắng hình ảnh tô đẹp cho thiên nhiên thơ Hàn Mặc Tử Hàn Mặc Tử thổ lộ : “ Tôi làm thơ ? Nghĩa nhấn cung đàn, bấm đƣờng tơ, rung rinh ánh sáng” Ánh sáng thơ Hàn trăng, sao, nắng Nhiều thơ viết thiên nhiên ông tr o chủ yếu nhƣờng chỗ cho ánh sáng Ánh sáng bao gồm ánh sáng thực nhƣng mơ hồ quanh ta, bao gồm ánh sáng trừu tƣợng khác xuất tƣơng quan ánh xạ lên vật Trong thơ Hàn Mặc Tử, ta thấy xuất loại ánh sáng thiên nhiên đƣợc nhìn từ tâm trạng, biến đổi thật tinh vi : từ ánh nắng đời thƣờng đến ánh sáng tựa hồ nhƣ màu nắng, từ ánh trăng ngàn đời đến “ ấm vàng”, “ dịng sơng trắng”,… Có thể nói, thơ Hàn Mặc Tử từ nội tâm mà vọt ra, giây phút thăng hoa cảm nhận giới 3.2 Tính từ màu sắc với vai trò phƣơng n i niềm tâm trạng m t ngƣời chịu n i đau ệnh tật Thơ trữ tình từ xƣa đến tiếng nói tình cảm, cảm xúc ngƣời nghệ sĩ Lời thơ kết nỗi niềm đƣợc ngƣng 47 kết Từ cổ chí kim, ngƣời nghệ sĩ dùng thơ ca để nói lên tiếng nói Thơ ca với Hàn Mặc Tử lại trƣờng hợp đặc biệt Có thể nói, có thi sĩ lại phải chịu nỗi đau bệnh tật nhƣ ơng Có nhà văn hào nói “ muốn viết phải nếm mùi đau khổ”, điều kiện Hàn Mặc Tử có thừa Căn bệnh quái ác cách li nhà thơ khỏi đời, ông phải sống xa ngƣời hay bị ngƣời đời xa lánh Trong năm cuối đời ông sống trạng thái cô đơn, sống cách li với đời để giờ, phút gặm nhấm nỗi đau từ nhiều phía Chính trạng thái ấy, ơng biết gửi gắm nỗi niềm vần thơ đau thƣơng Nói đến thơ nói đến chuyện tâm hồn nhƣng tâm hồn Hàn Mặc Tử tâm hồn bị thƣơng tổn, đơn thể xác chết mịn chết mỏi ông Lúc ông cố sống thơ, thơ ông nhu cầu sống sống gấp thơ Với Hàn Mặc Tử, việc sử dụng câu thơ, hình ảnh thơ có ý nghĩa định Và tính từ màu sắc ngoại lệ Những tính từ góp phần thể nỗi niềm thi nhân trƣớc ngƣời đời Trƣớc hết, màu sắc thể nỗi đau tinh thần thi nhân : mặc cảm chia lìa Bị cách li khỏi đời ám ảnh lớn thơ Hàn Mặc Tử Hình ảnh “mây trắng bay vơ vẩn” nhƣ dự cảm xa ngái chƣa mắc bệnh: Mây tr ng ngang trời bay vơ vẩn Đời anh lưu lạc tự (Đời phiêu lãng) Để thực biết mắc bệnh, Hàn Mặc Tử nhƣ rơi vào tuyệt vọng Nhƣng nhƣ quy luật muôn đời, bị xa lánh, Hàn Mặc Tử khao khát sống Ngay từ “ Lệ Thanh thi tập”, ta thấy lên hình ảnh chàng trai nồng nàn, cuồng si với hành động cuồng nhiệt 48 lên qua trang thơ Càng ngày khát khao mãnh liệt hơn, nồng nhiệt Khao khát nhƣng mặc cảm chia lìa nhƣ ám ảnh bủa vây lấy ơng Hàn Mặc Tử tự tạo cho giới riêng, ơng ngắm nhìn cách thèm khát sống ngƣời đời mà ơng khơng với tới đƣợc : Sóng cỏ xanh tươi gợn tới trời Bao cô thôn nữ hát đồi Ngày mai đám xuân xanh Có k theo chồng bỏ chơi (Mùa xn chín) Cả không gian màu xanh thèm khát mà ngƣời dám ƣớc mơ, thể dấu ấn trái tim cuồng si, nồng nhiệt Cho dù nhìn phía nào, Hàn Mặc Tử thấy sắc xuân, đậm hƣơng xuân Không phải ngẫu nhiên mà thơ ơng tràn ngập màu xanh, màu xanh khát vọng, ƣớc mơ Dù khát khao đến mãnh liệt nhƣng thi nhân tự nhận k “ theo chồng bỏ chơi” niềm nuối tiếc khơn ngi Mặc cảm chia lìa khiến Hàn Mặc Tử nhận k “ngồi cuộc”, k “ ngang qua đời”, k chia lìa với đời”, đứng ngồi vui, cảnh đẹp trần gian Ngay trở thôn Vỹ, Hàn dám đứng ngoại mà ngắm nhìn cảnh đẹp : Vườn mướt xanh ngọc Lá trúc che ngang mặt chữ điền (Đây thôn Vỹ Dạ) Khu vƣờn xanh mƣớt nhƣ ngọc làm cho cảnh vật trở nên lộng lẫy Dƣờng nhƣ cảnh nhà thơ miêu tả trực tiếp mắt nhìn mà cảnh thơn Vỹ sống dậy mãnh liệt kí ức đầy khao khát thi nhân Hàn Mặc Tử hình dung trở thôn Vỹ vin cành trúc say 49 đắm v đẹp thần tiên khu vƣờn tình yêu tuyệt vọng với sống Mặc cảm chia lìa bệnh tật, tình yêu tan vỡ in dấu thơ Hàn Mặc Tử với sắc màu đau thƣơng : màu máu Trƣớc tiên máu sống, lƣợng nuôi sống thể Nhƣng với Hàn Mặc Tử, máu sống chết, chết tiềm ẩn sống Vì trải nghiệm thể đau thƣơng nên ông bị ám ảnh màu máu : Ai đem bỏ trời sâu Sao phượng nở màu huyết Nhỏ xuống lịng tơi giọt châu (Những giọt lệ) Đau thƣơng thể xác tâm hồn khiến nhà thơ nhìn đâu thấy máu Với Hàn, máu vừa thơ biểu cụ thể đau thƣơng, máu vừa hành hạ vừa giải thoát : Cả niềm yêu, ý nhớ, vùng Hóa thành vũng máu o ác lặng (Trƣờng tƣơng tƣ) Đau thƣơng không thú mà cịn nguồn cảm hứng, chất liệu sáng tạo thơ ca Do thơ Hàn Mặc Tử, ta bắt gặp màu sắc đau thƣơng, bệnh tật : Ánh trăng mỏng không che Những v xanh xao mặt hồ (Huyền ảo) Trong mắt ngƣời bị bệnh tật, thiên nhiên trở nên xơ xác, tan úa : Khơng quen thưởng thức ngất ngây Như ánh nắng vàng lay (Say nắng) 50 Em cố nghĩ chiều vàng úa Lá cành vắt v o, gió ngừng rơi (Trƣờng tƣơng tƣ) Màu máu, màu vàng xơ xác, màu xanh xao,… sắc màu đau thƣơng, tuyệt vọng mà ta bắt gặp nhiều thơ Hàn Mặc Tử Và mặc cảm đau thƣơng mà Hàn tạo giới vừa mộng vừa thực để thể khao khát sống trần gian Mang thể xác bị tàn phá, cảm giác bị tê dại, tâm can bị dày vò, anh muốn trút bỏ hữu hình để vƣợt ngồi giới lạ, giới có tƣởng tƣợng, giấc mơ Không gian tƣởng tƣợng thơ Hàn Mặc Tử khơng gian k tìm hạnh phúc bất tuyệt Đó nơi ánh sáng tạo vật ngƣời nhƣ đổ vỡ, tan loãng : Mơ khách đường xa, khách đường xa Áo em tr ng nhìn khơng Ở sương khói mờ nhân ảnh Ai biết tình có đậm đà? ( Đây thơn Vỹ Dạ) Sƣơng khói trắng, áo em trắng tạo nên không gian huyền ảo tƣởng tƣợng nhà thơ Quằn quại đau thƣơng nhƣng chƣa Hàn Mặc Tử hết khát khao tình Càng tuyệt vọng khao khát lại mãnh liệt Tình yêu trở thành nguồn cảm hứng ngào, say đắm thơ Hàn Do bên cạnh sắc màu đau thƣơng, thơ Hàn giới sắc màu tình yêu Trong khu vƣờn tình thi sĩ, trung tâm v đẹp ngƣời thiếu nữ Nhiều nhà nghiên cứu cất cơng tìm hiểu nàng thơ xuất thơ Hàn Mặc Tử Nhƣng cho dù xuất thơ Hàn mang v 51 đẹp trắng, tinh khiết, không phần nồng nàn, gợi cảm Em với v ngây thơ sƣơng trắng : Mơ khách đường xa, khách đường xa Áo em tr ng q nhìn khơng Ở sương khói mờ nhân ảnh Ai biết tình có đậm đà? ( Đây thơn Vỹ Dạ) Em anh khơng nhận đời mờ mịt nhân ảnh này, áo em trắng hay tâm hồn em thánh thiện, trăng Ngƣời thiếu nữ mùa thu không gian đầy sƣơng đầy trăng : Thu nhuộm th m nét Hoàng Hoa Sương đẫm trăng lồng bóng thướt tha (Vịnh hoa cúc) Hiện lên thơ Hàn Mặc Tử thiếu nữ với v đẹp trắng, khiết xuất khơng gian tĩnh lặng, sƣơng, gió, bụi mờ em đƣợc so sánh nhƣ ngọc tuyền : Em nước ngọc tuyền Trôi lại chốn Đào Nguyên (Chƣa biết yêu) Những ngƣời thiếu nữ xuất đời Hàn khác nhƣng họ lên thơ ông thật đẹp với trắng tinh khiết, họ không dừng lại v đẹp nguyên sơ mà tồn v đẹp thể chất Từ “Gái quê”, hình ảnh gợi cảm lên với cô gái quê duyên dáng nhƣ mời gọi trêu ngƣơi tạo hóa ngƣời Từ đôi “má đỏ au au”, “đôi má hồng đào”, “đôi mơi hường”, đến da “trắng rợn mình”, tất toát sức hấp dẫn hết súc lạ lùng, v đẹp mạnh khỏe, tr 52 trung nhƣ muốn át khơng gian thời gian Hình ảnh ngƣời thiếu nữ lên với sắc màu mạnh, rực rỡ khỏe khoắn, vui tƣơi Từ lúc em cịn bỏ tóc trái đào đến lớn lên em biết làm duyên, em bắt đầu bƣớc vào tuổi thiếu nữ, tất nhƣ căng tràn sống, nhìn đâu có sắc màu tình : Từ lúc tóc em bỏ trái Tới chừng cặp má o au au Tôi nhận thấy mắt Một v ngây thơ ước ao (Gái quê) Đôi má ngƣời thiếu nữ lồ lộ nét xn tình nhƣ mời gọi có lịng chân thành, nhƣng cự tuyệt với lời bất nhã : Đưa má hồng o cho nắng nhuộm Tình thay! Một v ngon (Nắng tƣơi) Hay : Ta liền ngắt bóc xem Má hồng ưng ửng lại đen (Qủa dƣa) Đôi má trở thành biểu tƣợng cho v đẹp tr trung, gợi tình ngƣời phụ nữ : Từ đôi má hây hây Em tập thêu thùa, tập vá may (Duyên muộn) Ta bắt nắng ngừng, nắng reo, nắng chảy Trên sóng cành, sóng áo, má (Ngủ với trăng) 53 hây hây Làn môi giao cảm hai ngƣời yêu nhau, trở nên gợi cảm trêu ngƣơi trƣớc mắt ngƣời trai : Say mơ vướng phải mùi hương ướp Yêu mơi hường chẳng nói (Âm thầm) Ngay xiêm áo em đầy v xuân tình : Em tơi hổn hển Xiêm áo lấm vàng (Say trăng) Và : Lá xuân sột soạt nắng Ta ngỡ, em ơi, vạt áo hường (Nắng tƣơi) Nhƣ vậy, màu sắc tạo cho giới tình thi nhân thêm sống động, gợi cảm v đẹp trắng đầy v xuân tình ngƣời phụ nữ Hình tƣợng nàng thơ thơ Hàn Mặc Tử lên qua khúc xạ tâm hồn cô độc, đau thƣơng nhƣng hƣớng tình yêu sống Thế hiểu hết khát vọng sống mãnh liệt tâm hồn bệnh tật, bị xa lìa khỏi sống Hàn Mặc Tử nhƣ lữ khách hành trình tìm sống tình yêu Nhƣng tình yêu nhƣ ảo ánh sa mạc khô cằn, tƣởng nắm tầm tay nhƣng lại biến khoảnh khắc, lối tình u lại kht sâu thêm tâm hồn ông nỗi đau Nhà thơ trở với nỗi đau thƣơng để gặm nhấm vết thƣơng từ số phận tình yêu gây Tình yêu Hàn Mặc Tử gắn với nỗi đau, nỗi đơn tuyệt vọng Ơng tìm đến với tình yêu nhƣ niềm vui sƣớng nhƣng lối thoát tinh thần lại trở thành nỗi đau Mất tình yêu, nhà thơ nhƣ k hành khất trƣợt chân mà chết lịm : 54 Cả niềm yêu, ý nhớ, vùng Hóa thành vũng máu o ác lặng (Trƣờng tƣơng tƣ) Con mắt mùa thu “trong leo l o” ngày xƣa khơng cịn nữa, cịn lại sắc màu rơi rụng, tàn phai tình yêu tan vỡ: Em cố nghĩ chiều vàng úa Lá cành héo hắt, ngừng rơi (Trƣờng tƣơng tƣ) Tan vỡ tình yêu giới thơ Hàn Mặc Tử đỗ vỡ, Hàn ln giới Vì thế, ơng đau xót, ơng ƣớc ao : Tơi ước ao tơi ước ao Tình tơi vơ lượng dâng cao Như trăng nở, trăng nở Những cánh thơ tr ng ngạt ngào (ƣớc ao) Thơ Hàn Mặc Tử u say mà tan vỡ nhiều.Phải nhà thơ tƣởng tƣợng nhiều, kỳ vọng nhiều Cũng màu vàng đêm trăng tình yêu biến thành màu vàng đau thƣơng : Gió rít tầng cao trăng ngã ng a Vỡ tan thành vũng đọng vàng khô Ta nằm vũng trăng đêm Sáng dậy điên cuồng m a máu (Say trăng) 3.3 Tiểu kết Trên chúng tơi tìm hiểu số hiệu nghệ thuật bật đặc sắc tính từ màu sắc thơ Hàn Mặc Tử Với thơ Hàn, màu sắc đóng vai trị quan trọng Màu sắc góp phần làm cho giới thiên nhiên, 55 vũ trụ thơ Hàn tồn nhƣ khách thể độc lập Đó giới mn màu mn v , sắc hịa quyện vào làm nên tranh phong cảnh tƣơi đẹp, sống động Nhƣng bên cạnh thơ Hàn có sắc màu tàn phai, héo úa nhìn riêng thi nhân Điều làm cho thiên nhiên thơ Hàn Mặc Tử trở nên chân thực, sinh động Với Hàn Mặc Tử, tính từ màu sắc phƣơng tiện để thể nỗi niềm thi nhân trƣớc ngƣời đời Thông qua tính từ màu sắc cho thấy ngƣời đau đớn, sƣợng sùng bệnh tật nhƣng lại có khát khao sống yêu mãnh liệt, nồng cháy Khơng thế, nhà thơ cịn nắm bắt đƣợc chuyển đổi tinh vi màu sắc, thể nhìn tinh tế, nhạy cảm, qua nhận thấy chuyển biến tâm trạng thi nhân Có thể nói, việc sử dụng linh hoạt ngôn ngữ màu sắc thơ mang lại cho thơ Hàn Mặc Tử ý nghĩa độc đáo riêng thơ ca dân tộc 56 KẾT LUẬN Ngôi lạ, tƣợng độc đáo tất mà giới phê bình, nghiên cứu tất bạn đọc nói Hàn Mặc Tử Cái lạ, độc đáo thơ Hàn Mặc Tử đƣợc thể hai phƣơng diện : hình thức nội dung Ngôn ngữ thơ Hàn Mặc Tử thứ ngơn ngữ có đặc trƣng riêng, mang đậm dấu ấn ngƣời chịu nỗi đau bệnh tật Một yếu tố thể rõ rệt dấu ấn hệ thống tính từ màu sắc thơ ơng Tính từ màu sắc không đơn mang ý nghĩa tả thực, tái lại đa dạng vật, tƣợng, mà cịn kết hợp thuộc tính khách quan với nhìn chủ quan ngƣời nghệ sĩ Tính từ màu sắc thơ Hàn Mặc Tử xuất với tần số cao, gồm màu : vàng, xanh, trắng, đỏ, hồng, đen, nâu, tím Mỗi màu lại đƣợc thể nhiều sắc độ khác Cho nên màu sắc thơ Hàn Mặc Tử khơng chín màu đơn mà vô phong phú với đầy đủ gam màu Mỗi màu với sắc độ gắn liền với vật, gắn liền với tâm trạng riêng Mỗi màu lại đƣợc thể nhiều từ khác không ngữ nghĩa mà cấu tạo Từ màu sắc thơ Hàn Mặc Tử vừa có từ đơn vừa có từ ghép từ láy Tất tạo nên giới màu sắc thơ Đó đặc trƣng thơ Hàn Mặc Tử Tính từ màu sắc thơ Hàn Mặc Tử có vai trị quan trọng Trƣớc hết, đóng vai trị phƣơng tranh thiên nhiên tràn đầy sắc màu Qua phối màu tài tình ngƣời nghệ sĩ tranh thiên nhiên lên thơ Hàn Mặc Tử vô sống động, sắc nét Nhƣng điều quan trọng hơn, giới màu sắc thơ Hàn phƣơng tiện để thể nỗi niềm, tâm trạng thi nhân trƣớc ngƣời đời Đó ngƣời đắm chìm nỗi đau bệnh tật tình yêu tan vỡ Phải đau quằn quại đó, Hàn Mặc Tử sáng tác nên vần thơ kì lạ, độc đáo thơ ca Việt Nam 57 TÀI LIỆU THAM KHẢO Nguyễn Hữu An, Vốn từ màu sắc, Luận văn thạc sĩ, Đại học Vinh, 2004 Nguyễn Thị Kim Anh, Khảo sát từ loại tính từ Truyện Kiều, Luận văn thạc sĩ, Đại học Vinh, 2004 Đỗ Hữu Châu, Cơ sở ngữ nghĩa học từ vựng, NXB Giáo dục, Hà Nội, 1998 Diệp Quang Ban, Ngữ pháp Tiếng Việt, NXB Giáo dục, Hà Nội, 2005 Phan Cự Đệ (biên soạn), Hàn Mặc T – Tác phẩm, phê bình tưởng niệm, NXB Giáo dục, Hà Nội, 1998 Phan Cự Đệ (biên soạn), Hàn Mặc T – Về tác gia tác phẩm, NXB Giáo dục, Hà Nội, 2002 Phan Cự Đệ, Hàn Mặc T – Những vấn đề tranh luận, Tạp chí Nhà văn, số 3, 2002 Đinh Văn Đức, Ngữ pháp Tiếng Việt : Từ loại, NXB Đại học trung học chuyên nghiệp, Hà Nội, 1986 Nguyễn Thị Thanh Đức, Các từ ngữ không gian thơ Hàn Mặc T , Luận văn thạc sĩ, Đại học Vinh, 2002 10 Nguyễn Khánh Hà, Hệ thống từ ngữ màu sắc Tiếng Việt, Luận văn thạc sĩ, 1995 11 Lê Bá Hán, Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi, Từ điển thuật ngữ văn học, NXB Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội, 2009 12 Đinh Trọng Lạc (chủ biên), Phong cách học Tiếng Việt, NXB Giáo dục, Hà Nội, 1998 13 Mã Giang Lân (tuyển chọn giới thiệu), Thơ Hàn Mặc T , NXB Văn hóa thơng tin, Hà Nội, 2001 14 Mã Giang Lân (tuyển chọn biên soạn), Thơ Hàn Mặc T – Những lời bình, NXB Văn hóa thơng tin, Hà Nội, 2000 58 15 Đỗ Thị Kim Liên, Ngữ pháp Tiếng Việt, NXB Giáo dục, Hà Nội, 1999 16 Thi Long, Hàn Mặc T , đời thơ, NXB Đà Nẵng, Đà Nẵng, 2000 17 Vƣơng Trí Nhàn (biên soạn), Hàn Mặc T , hôm qua hôm nay, NXB Hội nhà văn, Hà Nội, 1996 18 Lữ Huy Nguyên, Hàn Mặc T , thơ đời, NXB Văn học, Hà Nội, 1985 19 Hoàng Phê, Từ điển Tiếng Việt, , NXB Khoa học xã hội nhân văn, Hà Nội, 1992 20 Nguyễn Thị Ngọc Quỳnh, Khảo sát nhóm từ biểu thị màu sắc thơ Mới (1932 – 1945), Luận văn thạc sĩ, Đại học Vinh, 2001 21 Trần Đình Sử, Những giới nghệ thuật thơ, NXB Giáo dục, 1997 22 Hoài Thanh, Hoài Chân, Thi nhân Việt Nam 1932 – 1945, NXB Văn học, Hà Nội, 2000 23 Đỗ Lai Thúy, Con mắt thơ, NXB Lao động, Hà Nội, 1992 24 Trần Thị Huyền Trang (sƣu tầm biên soạn), Hàn Mặc T hương thơm mật đắng, NXB Hội nhà văn, Hà Nội, 1997 25 Nguyễn Thị Yến, Từ màu sắc thơ Tố Hữu, Khóa luận tốt nghiệp, Đại học Vinh, 2006 26 Những vấn đề lý thuyết lịch s văn học ngôn ngữ, tập thể tác giả, NXB Giáo dục, Hà Nội 59 ... đích tìm hiểu loại tính từ màu sắc thơ Hàn Mặc Tử, phân tích đặc điểm loại màu sắc thơ Hàn Mặc Tử Từ tính từ màu sắc để thấy đƣợc vai trị thơ Hàn Mặc Tử Qua hệ thống tính từ màu sắc, luận văn nhằm... loại tính từ màu sắc thơ Hàn Mặc Tử Chƣơng : Vai trị tính từ màu sắc thơ Hàn Mặc Tử CHƢƠNG NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG LIÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀI 1.1 Tính từ tính từ màu sắc 1.1.1 1.1.1.1 Khái niệm Tính từ ba từ. .. LOẠI TÍNH TỪ CHỈ MÀU SẮC TRONG THƠ HÀN MẶC TỬ 2.1 Kết th ng kê Kết thống kê phân loại tính từ màu sắc thơ Hàn Mặc Tử đƣợc thể bảng sau : ảng : ảng th ng kê s ài thơ c tính từ màu sắc Tổng số thơ