Ngu van 11 nang cao tap 1

NGệế VAấN NANG CAO 11 TAP MOT (Tái lần thứ mời hai) nhà xuất giáo dục Việt Nam Hãy bảo quản, giữ gìn sách giáo khoa để dành tặng cho em học sinh lớp sau ! B¶n quyền thuộc Nhà xuất Giáo dục Việt Nam Bộ Giáo dục Đào tạo 012020/CXBIPH/752869/GD Mà số : NH111T0 Vào phủ chúa trịnh (Trích Thợng kinh kí sự(1)) Lê Hữu Trác Kết cần đạt Thấy đợc cảm nhận Lê Hữu Trác uy quyền sống chúa Trịnh Hiểu đợc đặc điểm bút pháp kí tác giả qua đoạn trích Tiểu dẫn Lê Hữu Trác (1720 ? - 1791) danh y lỗi lạc, nhà văn tài hoa, ngời làng Liêu Xá, huyện Đờng Hào, phủ Thợng Hồng, trấn Hải Dơng (nay thuộc huyện Yên Mĩ, tỉnh Hng Yên), (2) biệt hiệu Hải Thợng LÃn Ông Là thứ bảy quan Hữu thị lang Công nên Lê Hữu Trác có tên Chiêu Bảy Tuy sinh ra, lín lªn ë quª cha, nh−ng gần ba mơi tuổi, ông sống quê mẹ thuộc xứ Bàu Thợng, xà Tình Diễm (nay thuộc xà Sơn Quang) huyện Hơng Sơn, tỉnh Hà Tĩnh Đà có thời Lê Hữu Trác theo Lê Hữu Trác (Nguyễn Tiến Chung vẽ) nghề võ Sau, ông nhận thấy "ngoài việc luyện câu văn cho hay, mài lỡi gơm cho sắc, phải đem hết tâm lực chữa bệnh cho ngời" Từ đấy, tác giả sâu vào nghiên cứu y học, đúc kết thành sách gồm sáu mơi sáu với nhan đề Hải Thợng y tông tâm lĩnh Quyển cuối (quyển vĩ) sách tác phẩm văn học đặc sắc : Thợng kinh kÝ sù (1) Th−ỵng kinh kÝ sù : KÝ đến kinh đô (2) Hải Thợng LÃn Ông : Ông lời đất Thợng Hồng, Hải Dơng Thợng kinh kí đánh dấu phát triển thể kí Việt Nam thời trung đại Tác giả ghi lại cảm nhận thân trớc thực cảnh vật ngời mà tận mắt chứng kiến kể từ nhận đợc lệnh triệu kinh đô chữa bệnh cho tử Cán ngày 12 tháng giêng năm Nhâm Dần (1782) lúc xong việc, tới nhà Hơng Sơn ngày mồng tháng 11 (tổng cộng tháng 20 ngày) Tác phẩm mở đầu cảnh u nhà Hơng Sơn, đa ngời đọc vào (1) giới mộng mơ ẩn sĩ lánh đời Bỗng có triệu vào kinh Cuộc sống êm đềm bị phá tan LÃn Ông buộc phải lên đờng Các việc diễn theo thời gian đè nặng lên tâm trạng tác giả Sau đến kinh đô, Lê Hữu Trác đợc mời đến nhà ngời em Quận Huy Tiếp tác giả bắt đầu vào phủ chúa để khám bệnh cho tử Cán Đoạn trích thuật lại việc Lê Hữu Trác vào phủ chúa Trịnh * * * Mồng tháng Sáng tinh mơ, nghe tiếng gõ cửa gấp Tôi chạy mở (2) cửa Thì ngời đầy tớ quan Chánh đờng vừa nãi võa thë hỉn hĨn :  Cã th¸nh chØ triệu cụ vào ! Quan truyền mệnh(3) nhà cụ lớn con, lệnh chạy đến báo tin Lính dinh đà đem cáng đến đón cụ cửa Xin cụ vào phủ chầu Tôi sửa sang áo mũ chỉnh tề, lên cáng vào phủ Tên đầy tớ chạy đàng trớc hét đờng Cáng chạy nh ngựa lồng, bị xóc mẻ, khổ không nói hết Chúng cửa sau vào phủ Ngời truyền mệnh dẫn qua lần cửa nữa, theo đờng bên trái mà Tôi ngẩng đầu lên : cối um tùm, chim kêu ríu rít, danh hoa đua thắm, gió đa thoang thoảng mùi hơng Những dÃy hành lang quanh co nối liên tiếp Ngời giữ cửa truyền báo rộn ràng, ngời có việc quan qua lại nh mắc cửi Vệ sĩ canh giữ cửa cung, muốn vào (4) phải có thẻ Tôi nghĩ bụng : Mình vốn quan, sinh trởng chốn phồn hoa, chỗ cấm thành đà biết Chỉ có việc phủ chúa (1) Chỉ : chiếu vua, chiếu chúa Trịnh Sâm (2) Quan Chánh đờng : chức quan đứng đầu trông coi việc phủ chúa ; Quận Huy (3) Quan truyền mệnh (cũng gọi quan truyền chỉ) : quan chuyên làm nhiƯm vơ trun mƯnh lƯnh cđa vua cho bỊ t«i ; quan truyền chúa (4) Thẻ : nh giấy vào công sở ngày nghe nói Bớc chân đến hay cảnh giàu sang vua chúa thực khác hẳn ngời thờng ! Bèn ngâm thơ để ghi nhớ việc : Lính nghìn cửa vác đòng(1) nghiêm nhặt, Cả trời Nam sang ! Lầu gác vẽ tung mây, Rèm châu, hiên ngọc, bóng mai ánh vào Hoa cung thoảng ngạt ngào đa tới, Vờn ngự nghe vẹt nói đòi phen Quê mùa, cung cấm cha quen, Khác ng phủ đào nguyên(2) thuở !(3) Đi đợc vài trăm bớc, qua lần cửa đến điếm "Hậu mà quân túc trực"(4) Điếm làm bên hồ, có đá kì lạ Trong điếm, cột bao lơn lợn vòng, kiểu cách thật xinh đẹp Quan Chánh đờng triều nghỉ Thấy tôi, ông bảo quan truyền : Chiều qua, đà tâu lên Thánh thợng(5) cho phép cụ vào để hầu mạch Đông cung tử(6) Ông vào với quan truyền chỉ, bảo theo ngời tiểu hoàng môn(7) Đi đến cửa lớn, thị vệ, quân sĩ thấy ăn mặc lạ lùng, muốn giữ lại Quan truyền nói : Có thánh triệu (1) Vác đòng : dịch thoát ý từ chữ "kim qua" mác, loại vũ khí thời xa (2) Đào nguyên : lấy ý Đào Hoa nguyên kí (truyện Suối Hoa đào) Đào Tiềm thời Đông Tấn (Trung Quốc), kể chuyện ngời đánh cá lạc đến suối Hoa đào Sau dùng hai chữ "đào nguyên" để giới thần tiên (3) Nguyên thơ đợc viết theo thể thất ngôn bát cú Đờng luật ngời dịch đà chuyển sang thơ song thất lục bát (4) Điếm : nhà dùng để dừng chân nghỉ ngơi chờ đợi ; điếm "Hậu mà quân túc trực" : nơi quân hậu mà có mặt để đợi sai phái (5) Thánh thợng : từ dùng để nhà vua, chúa Trịnh Sâm (6) Đông cung : nơi thái tử ngời lên nối vua ; tử : ngời lên nối chúa, Trịnh Cán (7) Tiểu hoàng môn : tên gọi quan hoạn thời xa Họ Qua dÃy hành lang phía tây, đến nhà lớn thật cao rộng Hai bên hai kiệu để vua chúa Đồ nghi trợng(1) sơn son thếp vàng đặt sập thếp vàng Trên sập mắc võng điều Trớc sập hai bên, bày bàn ghế, đồ đạc nhân gian cha thấy Tôi dám ngớc mắt nhìn lại cúi đầu Lại qua cửa nữa, đến lầu cao rộng đây, cột sơn son thếp vàng Tôi hái nhá quan trun chØ, «ng ta nãi :  Ta vừa qua nhà "Đại đờng" Nhà gọi "Quyển bồng", gác gọi "Gác tía" Vì tử "dùng trà" đây, gọi "phòng trà" (Số kiêng danh từ "thuốc" nên gọi thuốc "trà") Bấy "phòng trà" có bảy, tám ngời Thấy quan Chánh đờng đến, tất đứng dậy Quan Chánh đờng ngồi ghế Mọi ngời ngồi theo thứ tự Quan Chánh đờng bảo ngồi vào Lúc đầu không hiểu, sau biết vị lơng y sáu cung, hai viện đợc dự vào việc hầu trà, ngày đêm chầu chực Thấy tôi, họ ®Ịu nh×n Cã ng−êi cói xng hái nhá Quan Chánh đờng cời : Cụ ông Liêu Xá Đờng Hào vào ngụ c Hơng Sơn, làm thuốc hay có tiếng, thánh vào kinh Bấy có ngời chít khăn lợt tàu, cời bảo : Cụ có biết không ? Tôi kẻ nơi quê mùa, biết đợc vị nơi triều đình đông đúc nh ? Tôi ngời An Việt, huyện La Sơn, nhà, nghe tiếng cụ nh sấm động bên tai, nhng cha đợc gặp Bấy biết ông ta làm giáo quan An Việt, tên Chức, đợc ông Nguyễn Kiêm ngời Tiên Điền làm Thự trấn đề cử làm thầy thuốc chầu chực Sau đó, lại đợc làm thuốc Bộ Binh, giữ chức Tham đồng Tôi nói : Chỗ không xa chỗ ngài Tôi lần muốn đến thăm nhng phiền nỗi dịp Đang dở câu chuyện quan truyền mệnh đến nói nhỏ với quan Chánh đờng Quan Chánh đờng đứng dậy, bảo : (1) Đồ nghi trợng : loại ®å dïng theo nghi thøc cÊp bËc quy ®Þnh cho vua chúa Ta hÃy vào ăn cơm sáng lát đà Tôi theo ông, theo đờng cũ trở điếm "Hậu mÃ" Ông nói : Thánh thợng ngự đấy, xung quanh có phi tần chầu chực, nên cha thể yết kiến Ta hÃy tạm Ông san mâm cơm cho ăn Mâm vàng, chén bạc, đồ ăn toàn ngon vật lạ, biết phong vị nhà đại gia Ăn xong, thấy viên quan hầu cận chạy lại mời quan Chánh đờng vào bảo theo Đột nhiên, thấy ông ta mở chỗ gấm bớc vào tối om, không thấy có cửa ngõ Đi qua độ năm, sáu lần trớng gấm nh vậy, đến phòng rộng, phòng có sập thếp vàng Một ngời ngồi sập độ năm, sáu tuổi, mặc áo lụa đỏ Có ngời đứng hầu hai bên Giữa phòng nến to cắm giá đồng Bên sập đặt ghế rồng sơn son thếp vàng, ghế bày nệm gấm Một che ngang sân có ngời cung nhân đứng xúm xít Đèn sáp chiếu sáng, làm màu mặt phấn màu áo đỏ Xung quanh lấp lánh, hơng hoa ngào ngạt Xem chừng Thánh thợng thờng thờng ngồi ghế rồng này, ngời rút lui vào để xem mạch Đông cung cho thật kĩ Tôi nín thở đứng chờ xa Quan Chánh đờng truyền lệnh cho lạy bốn lạy Thế tử cời : Ông lạy khéo ! Quan Chánh đờng lại trun mƯnh :  Cơ giµ u, cho phÐp ngồi hầu mạch Tôi khúm núm đến trớc sập xem mạch Xem xong, nghe có tiếng nói nhỏ : Cho ông ta xem thân hình ! (1) Một viên quan nội thần đứng chầu đến bên sập xin phép tử Thế tử đứng dậy, cởi áo, đứng bên giờng cho xem Tôi xem kĩ tất lng, bụng chân tay lợt Quan Chánh đờng lại truyền mệnh bảo lạy tạ Tôi đứng dậy lạy bốn lạy Thấy quan Chánh đờng bảo tiểu hoàng môn đa "phòng trà" ngồi Một lát sau, ông đến hỏi : (1) Quan néi thÇn : quan hÇu cËn cung cấm Cụ xem mạch nh ? Nên dùng thứ thuốc cụ viết tờ trình lên Rồi ông lại tiếp : Bệnh đà nửa năm Trớc gầy lắm, đà có da, có thịt, chất yếu, bệnh đà lâu mà không bổ đợc, dùng dơng dợc nóng, mà dùng âm dợc trệ(1) Có phải dùng vị phát tán(2) xong ! Ông bảo quan Tả viện đem đơn thuốc dùng đến cho xem Nguyên ông đề cử nói câu có ý muốn biết chừng Ông có biết thuốc, kiến thức thuốc cha sâu, nhng bàn đến thuốc muốn dùng thứ thuốc công phạt Ông thờng nói : "Có bệnh trớc hết phải đuổi bệnh Khi đà đuổi tà hÃy bổ, phép đắn nhất" Nhng theo ý tôi, tử chốn che trớng phủ, ăn no, mặc ấm nên tạng phủ yếu Vả lại, bệnh mắc đà lâu, tinh khí khô hết, da mặt khô, rốn lồi to, gân thời xanh, tay chân gầy gò Đó nguyên khí đà hao (3) mòn, thơng tổn mức Nếu lo dùng thứ thuốc công phạt khắc bác mà nguyên khí hao mòn dần làm cho ngời thêm yếu Bệnh không bổ không đợc Nhng sợ không lâu, làm có kết bị danh lợi ràng buộc, không núi đợc Chi ta dùng thứ phơng thuốc hoà hoÃn, không trúng không sai Nhng lại nghĩ : Cha ông đời đời chịu ơn nớc, ta phải dốc hết lòng thành, để nối tiếp lòng trung cha ông đợc Nghĩ nghĩ lại hồi, nói : Tôi thấy thánh thể gầy, mạch lại tế, sác(4) Thế âm dơng bị tổn hại, phải dùng thuốc thật bổ để bồi dỡng tì thận, cốt giữ tiên thiên(5) làm nguồn gốc cho hậu thiên(6) Chính khí mà thắng bệnh tự tiêu dần, không trị bệnh mà bệnh (1) Dơng dợc : thuốc có tính nóng ; âm dợc : thuốc có tính lạnh ; trệ : ứ đọng không lu thông (2) Vị phát tán : vị thuốc có tác dụng làm cho ngời bệnh đổ mồ hôi (3) Thuốc công phạt khắc bác : loại thuốc dùng để chữa bệnh cho mau khỏi nhng hại đến sức khoẻ ngời bệnh (4) Mạch tế, sác : mạch nhỏ đập nhanh (5) Tiên thiên : bẩm sinh ngời bµo thai, ngµy gäi lµ gien di trun (6) Hậu thiên : nuôi dỡng, đợc hình thành sau đời Ông tỏ ý kiến nói nói lại lần, nhng giải thích mÃi Ông nói : Cụ đà có chủ ý nh cụ viết thành phơng thuốc để dâng lên Tôi lệnh viết tờ khải : "Chầu mạch, thấy sáu mạch tế, sác vô lực, hữu quan yếu, hữu xích lại yếu tì âm h, vị hoả thịnh, không giữ đợc khí dơng, nên âm hoả càn Vì vậy, bên thấy cổ trớng, tợng trng phù, bên trống Nên bổ tì thổ yên Nay dùng : bạch truật (một lạng(1)), thục địa (ba đồng(2)), can khơng (hai đồng), ngũ vị (một đồng) Sắc cho đặc, lần uống thìa trà điều với nớc sâm sắc đặc Uống lng bụng Tiểu thần Lê Hữu Trác phụng kê" Tôi viết xong đa lên Ông nhìn kĩ hồi, xem có ý ngại Các thầy lang ngồi muốn xem Ông không cho, đút giấy vào túi áo, cời : Phơng thuốc lập luận cụ khác nhiều Ông bảo nội thần mang tờ giấy vào Một lát sau, ông đứng dậy bảo theo, trở điếm "Hậu mÃ" Uống trà lát, ông nói với : Cụ xa xôi vất vả, hÃy tạm nghỉ Có bà bạn bè mời mọc không đợc đâu Để chờ thánh xem nh Tôi từ giÃ, lên cáng dinh Trung Kiên Trong vòng mời ngày, bạn bè kinh đến thăm hỏi, thờng tình nh (Theo Lê Hữu Trác, Thợng kinh kíác từ tơng t, tơng tri (Từ : "Tâm phúc tơng tri - Sao cha thoát khỏi nữ nhi thờng tình", Nguyễn Du Truyện Kiều), tơng tàn ("Xin quy thuận Tạ thành - Miễn tơng tàn cốt nhục" Sơn Hậu) d) Tra từ điển nghĩa tiếng t từ Hán Việt sau : đầu t, t bản, t biƯn, t− c¸ch, t− chÊt, t− doanh, t− duy, t− hữu, t lệnh, t liệu, t nhân, t pháp, t sản, t tởng, t vấn Đọc câu thơ sau thực nhiệm vụ nêu dới : Chong đèn, huyện trởng làm công việc, Trời đất Lai Tân thái bình (Hồ Chí Minh Lai Tân) a) Chỉ nghĩa tiếng thái, tiếng bình từ thái bình đợc dùng câu thơ b) Tra từ điển nghĩa tiếng thái từ sau : thái ấp, thái cổ, thái cực, thái dơng, thái độ, thái giám, thái hậu, thái s, thái tử c) Tra từ điển nghĩa tiếng bình từ sau : bình dân, bình dị, bình diện, bình đẳng, bình định, bình đồ, bình luận, bình nguyên, bình phong, bình phục, bình phơng, bình quân, bình tĩnh, phê bình, trung bình 256 ... 82 84 13 1 13 7 14 0 15 0 15 5 15 7 16 7 17 3 17 7 17 8 13 – Chí Phèo (Nam Cao) Đọc thêm : Tinh thần thể dục (Nguyễn Công Hoan) Đọc tiểu thuyết truyện ngắn Luyện tập kết hợp thao tác lập luËn 14 – §êi... văn học) 10 9 11 9 12 1 10 Hai đứa trẻ (Thạch Lam) Đọc thêm : Cha nghĩa nặng (Trích Hồ Biểu Chánh) Ngữ cảnh (Tiếp theo) Luyện tập thao tác lập luận phân tích (Về tác phẩm văn xuôi) 14 2 11 Chữ... ảnh đề tài Giáo dục số sách khác ngữ văn 11 - Nâng cao, tập Mà số : NH 111 T0 In cuèn, (Q§ : ), khổ 17 24 cm Đơn vị in địa Cơ sở in địa Số ĐKXB : 012 020/CXBIPH/752869/GD Số QĐXB : /QĐ-GD